在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
西班牙国家德比（西班牙语：El Clásico，：El Clàssic） ，又称经典大战、世纪对决，是最老牌的两支球会和的对碰。两支球队各属于西班牙最大的两个城市和，通常以和分别，两家球会是西班牙最成功和影响力最大的球会。这是世界上最强的对赛之一，每场赛事都有很多国家数以亿计的球迷观战。
西班牙名词clásico出自2000年代中期，本来形客容南美洲的足球打吡。这个名词的**，是因为西班牙足球在美洲越来越受到注目，两队的对战因而在美洲受到更大的关注。
在西班牙足球发展的初期，两支球队已分别代表着西班牙中心和加泰罗尼亚，两地的语言以及文化亦大相迳庭。根据2007年5月《Centro de Investigaciones Sociológicas》的统计，皇家马德里在全国拥有32.8%球迷，巴塞以25.7%紧随其后，第三的华伦西亚只得5.7%。
上世纪30年代，身为皇家马德里球迷的西班牙**者对巴塞罗那俱乐部实行了封锁、死亡威胁以及投掷炸弹等行为，令两支球队在历史上结下深仇大恨。
马德里是政府和贵族的重地。特别是在佛朗哥时期，他成为了的代表。另一边厢，西班牙现代史的重要政治－、、、和引入西班牙后，巴塞隆拿变得更强大。潮流，无论是衣着、哲学还是艺术，只要通过了巴塞隆拿，便会在西班牙其余各地获得更大的认同。同时加泰罗尼亚人认为，皇马所在的马德里市向来是西班牙的政治、经济中心，而加泰罗尼亚在长期受到极权政府打压的情况下，是凭借当地人自己的拼搏努力才使得这片土地繁荣昌盛。因此他们也有了更高的优越感、以及对西班牙中央政府的仇恨。
打吡经典事件
路易斯·菲戈是西班牙德比历史上最具争议性的人物之一。
上世纪50年代，皇家马德里和巴塞罗那同时想要收购当时阿根廷河床队的球员，迪斯蒂法诺本欲加盟巴萨，更为球队参与过3场友谊赛，但是由于皇马俱乐部与西班牙政府的良好关系，该交易遭到千方阻挠，直到1953年7月，迪斯蒂法诺只得选择加盟皇家马德里。效力皇马期间，迪斯蒂法诺在282场比赛中攻入216球，且带领球队连夺5届欧洲赛事冠军，退役后成为皇家马德里的荣誉主席。
2000年，巴塞罗那队内的球星以破纪录的6500万欧元转会皇家马德里，激起轩然大波，巴萨球迷大骂菲戈乃"Judas Figo"（叛徒菲戈）。2002年菲戈首次以皇马球员身份回归诺坎普体育场，遭到巴萨球迷投掷硬币、啤酒瓶甚至是投掷头的攻击。此后但凡菲戈来到诺坎普体育场作战，都会受到现场球迷高分贝嘘声以及投掷杂物的“礼遇”。
2005年11月皇家马德里主场0:3不敌巴塞罗那的比赛中，巴萨球员大显神威2射1传，伯纳乌体育场6万多名球迷起立向其鼓掌致敬，也成为了自之后第二位在伯纳乌体育场得到死敌球迷掌声的巴萨球员。
近年来的打吡
2011年以来，随着两队实力的不断增强，双方在各项赛事中的交手次数逐渐增多，譬如2010-11赛季两队曾在18天内交手4次（联赛、西班牙国王杯决赛、欧洲冠军联赛半决赛），在2011-12赛季的上半赛季也已交手5次（西班牙超级杯、联赛、西班牙国王杯1/4决赛）。然而在这几次的交手中，皇马球员开始频繁出现严重违反体育道德的暴力犯规引致两队球员间大规模群殴，两队教练、球员和俱乐部高层在场下的口水大战亦从未间断，主帅曾表示，他担心两队近年来不断加剧的恶斗会影响西班牙国家队的团结。这种恶性对立在达到了顶点，次回合的比赛因双方球员及教练的斗殴而多次中断，皇马主教练亦使用戳击时任巴塞罗那助理教练（及后出任主教练）的而被判停赛两场。巴塞罗那发表声明对皇马的一系列行为表示不满，并一度表示若情况持续将与皇家马德里断绝一切关系。之后在两队之间非竞技层面的恶性对立有所缓解。
除了球队层面，皇马及巴塞的当家球星和球王均被誉为现今球坛的两大巨星，两人亦经常竞争着西甲首席射手的宝座。
只计算联赛赛事。括号内比分为半场比分。
比赛日期 轮次主队客队比分
进球（主队） 进球（客队）
1 日2巴塞隆拿皇家马德里1-2 (0-1)Parera (70) Morera (10, 55)
2 日11皇家马德里巴塞隆拿0-1 (0-0) Sastre (83)
3 日9巴塞隆拿皇家马德里1-4 (0-3)Bestit (63)Rubio (10, 37), F. López (17), Lazcano (71)
4 日18皇家马德里巴塞隆拿5-1 (3-0)Rubio (5, 23), Lazcano (42, 68, 72)Goiburu (84)
5 日9皇家马德里巴塞隆拿0-0 (0-0)
6 日18巴塞隆拿皇家马德里3-1 (2-1)Ramón (12, 35, 73)Eugenio (38)
7 日9皇家马德里巴塞隆拿2-0 (2-0)Olivares (26, 40)
8 日18巴塞隆拿皇家马德里2-2 (1-1)
Samitier (20), Arocha (p 87)
Lazcano (43), Regueiro (70)
9 日6巴塞隆拿皇家马德里1-1 (0-0)
Arocha (68)
Regueiro (p 78)
10 日15皇家马德里巴塞隆拿2-1 (1-0)
Samitier (35, 68)
Goiburu (89)
11 日4巴塞隆拿皇家马德里1-2 (0-2)
Morera (46)
Olivares (9), Regueiro (26)
12 日13皇家马德里巴塞隆拿4-0 (3-0)
Valle (7), Samitier (20), Regueiro (30), Eugenio (50)
13 日10皇家马德里巴塞隆拿8-2 (5-1)
Lazcano (14, 42, 73), Sa?udo (21, 35, 47, 81), Regueiro (29)
Escola (17), Guzmán (68)
14 日81巴塞隆拿皇家马德里5-0 (1-0)
Vantolra (43, 62, 68, 82), Escola (48)
15 日7巴塞隆拿皇家马德里0-3 (0-2)
Regueiro (21), Diz (40), Lecue (47)
16 日18皇家马德里巴塞隆拿3-0 (2-0)
Lecue (10, 47), Emilin (43)
17 日9皇家马德里巴塞隆拿2-1 (1-1)
Alonso (1'), Lecue (75')
Pascual (3')
18 日20巴塞隆拿皇家马德里0-0 (0-0)
19 日10巴塞隆拿皇家马德里3-0 (0-0)
Sospedra (49, 69), Valle Mas (53)
20 日21皇家马德里巴塞隆拿1-2 (0-0)
Barinaga (49)
Bravo (60'), Martín (63')
21 日 4皇家马德里巴塞隆拿4-3 (2-1)
Arbiza (17', 70'), Benito (o.g. 35'), Belmar (55')
Calvet (25'), Raich (60'), Gracia (87)
22 日17巴塞隆拿皇家马德里0-2 (0-0)
Alday (63', 78')
23 日 1皇家马德里巴塞隆拿3-0 (1-0)
Arbiza (7', 89'), Alsúa (52')
24 日14巴塞隆拿皇家马德里5-5 (4-1)
Martín (25', 40'), Escola (31'), Valle Mas (32', 62')
Alonso (10'), Alday (27', 51'), Botella (74'), Mardones II (87')
25 日13皇家马德里巴塞隆拿0-1 (0-0)
Valle Mas (50')
26 日26巴塞隆拿皇家马德里1-2 (1-0)
Escola (31')
Alsúa (62'), Rosalénch (o.g. 71')
27 日 8皇家马德里巴塞隆拿1-0 (1-0)
Moleiro (21')
28 日21巴塞隆拿皇家马德里5-0 (1-0)
César (41', 46'), Bravo (52'), Escola (77'), Gonzalvo III (86')
55 日7巴塞隆拿皇家马德里4-0 (1-0)
Evaristo (22', 68', 70'), Tejada (84')
56 日22皇家马德里巴塞隆拿1-0 (0-0)
Herrera (79')
57 日11皇家马德里巴塞隆拿2-0 (1-0) Mateos (5),
58 日26巴塞隆拿皇家马德里3-1 (0-0)Kocsis (50), Martínez (60), Villaverde (62) (58)
85 日11巴塞隆拿皇家马德里0-0 (0-0)
86 日25皇家马德里巴塞隆拿0-5 (0-2) Asensi (30, 54),
(39), Pérez (65), Sotil (69)
87 日15皇家马德里巴塞隆拿1–0 (1–0)Roberto Martínez (43)
88 日32巴塞隆拿皇家马德里0–0 (0–0)
89 日15巴塞隆拿皇家马德里2–1 (1–0) (3), Rexach (89)Pirri (**)
90 日32皇家马德里巴塞隆拿0–2 (0–1)Rexach (15), Heredia (**)
91 日3巴塞隆拿皇家马德里3–1 (1–0)Marcial (29),
(53), Heredia (86)Pirri (52)
92 日20皇家马德里巴塞隆拿1–1 (1–1)Pirri (p.2) (16)
93 日12巴塞隆拿皇家马德里2–3 (1–2)Rexach (p. 30, 67)Jensen (23), Santillana (35),
94 日29皇家马德里巴塞隆拿4–0 (2–0)Jensen (6, 10), Juanito(69), Santillana (80)
95 日4皇家马德里巴塞隆拿3–1 (2–1)Santillana (29, 46), Jensen (32) (15)
96 日21巴塞隆拿皇家马德里2–0 (0–0)Krankl (52), Asensi (61)
97 日3皇家马德里巴塞隆拿3–2 (3–2)Santillana (6), Juanito (8), Cunningham (32)Landáburu (23), Krankl (36)
98 日20巴塞隆拿皇家马德里0–2 (0–0)García Hernández (61), Santillana (63)
99 日13巴塞隆拿皇家马德里2–1 (1–1) (15), Quini (**)Juanito(22)
100 日30皇家马德里巴塞隆拿3–0 (0–0)Juanito (p. 53), Santillana (71), (76)
101 日16巴塞隆拿皇家马德里3–1 (1–0)Alexanko (7), Quini (53, p.60)Juanito (49)
102 日30皇家马德里巴塞隆拿3–1(2–1)Rafael Cortés (6),
(p. 45), Isidro (82)Quini (42)
103 日13皇家马德里巴塞隆拿0–2 (0–1)Esteban Vigo (14), Quini (86)
104 日30巴塞隆拿皇家马德里2–1 (1–1) (45), Perico Alonso (77)Juanito (20)
105 日8巴塞隆拿皇家马德里1–2 (1–2)Quini (p. 17)Juanito(p. 12), Santillana (20)
106 日25皇家马德里巴塞隆拿2–1 (1–0)Juanito (16), Santillana (80) (56)
107 日1皇家马德里巴塞隆拿0–3 (0–0)?ngel (o.g.46), Archibald (86), Calderé (89)
108 日18巴塞隆拿皇家马德里3–2 (1–1)Gerardo (25), Migueli (53), Esteban Vigo (79)Sanchís (30), Butrague?o (89)
109 日11巴塞隆拿皇家马德里2–0 (1–0)Marcos (2), Calderé (72)
110 日25皇家马德里巴塞隆拿3–1 (0–0)Maceda (**),
(67), Butrague?o (83)Amarilla(51)
111 日8皇家马德里巴塞隆拿1–1 (1–1) (p 27)佩德拉萨 (6)
112 日25巴塞隆拿皇家马德里3–2 (2–0) (2, 5, 47) (61),
113 日35皇家马德里巴塞隆拿0–0 (0–0)
114 日40巴塞隆拿皇家马德里2–1 (1–0) (39), 罗拔图 (p 60) (53)
115 日16皇家马德里巴塞隆拿2–1 (2–1)
(p 22, 41) (p 30)
116 日35巴塞隆拿皇家马德里2–0 (1–0)
卡拉斯科 (1), (70)
117 日8皇家马德里巴塞隆拿3–2 (0–1)
(57), 阿尔达纳 (59), 戈迪略 (81)巴克罗 (21), 卡拉斯科 (70)
118 日27巴塞隆拿皇家马德里0–0 (0–0)
119 日6巴塞隆拿皇家马德里3–1 (1–1)
(p 74, p 89) (p 5)
120 日25皇家马德里巴塞隆拿3–2 (2–1)
(24), (45),
(p 46)(21, 70)
121 日19巴塞隆拿皇家马德里2–1 (1–1)
(18), 斯帕希奇 ( 62) (28)
122 日38皇家马德里巴塞隆拿1–0 (0–0)
阿尔达纳 (47)
123 日6皇家马德里巴塞隆拿1–1 (1–0)
(19) (p 58)
124 日25巴塞隆拿皇家马德里1–1 (1–0)
125 日1巴塞隆拿皇家马德里2–1 (1–0)
巴克罗 (4),
(87) (p 71)
126 日20皇家马德里巴塞隆拿2–1 (2–1)
(p 41)阿莫尔 (15)
127 日18巴塞隆拿皇家马德里5–0 (1–0) (24, 56, 81),
(47), 伊万·伊格莱西亚斯 (86)
128 日37皇家马德里巴塞隆拿0–1 (0–0) 阿莫尔 (77)
129 日16皇家马德里巴塞隆拿5–0 (3–0) (5, 21, 39),
(68), 阿马维斯卡 (70)
130 日35巴塞隆拿皇家马德里1–0 (0–0) (62)
131 日5皇家马德里巴塞隆拿1–1 (1–1) (12)罗杰 (31)
132 日26巴塞隆拿皇家马德里3–0 (1–0)科德洛 (37, 93),
133 日16皇家马德里巴塞隆拿2–0 (1–0) (24),
134 日37巴塞隆拿皇家马德里1–0 (1–0) (45)
135 日9皇家马德里巴塞隆拿2–3 (0–1) (48),
(51), 吉奥瓦尼 (85)
136 日28巴塞隆拿皇家马德里3–0 (0–0)安德森 (69),
(80), 吉奥瓦尼 (85)
137 日3皇家马德里巴塞隆拿2–2 (2–1) (7, 37) (12), 安德森 (83)
138 日22巴塞隆拿皇家马德里3–0 (2–0) (4, 36),
139 日7巴塞隆拿皇家马德里2–2 (1–1) (28),
(50) (26, 85)
140 日26皇家马德里巴塞隆拿3–0 (2–0) (5),
141 日6巴塞隆拿皇家马德里2–0 (1–0) (26),
142 日25皇家马德里巴塞隆拿2–2 (2–1) (6, 36) (35, 69)
143 日11皇家马德里巴塞隆拿2–0 (1–0) (23),
144 日30巴塞隆拿皇家马德里1–1 (0–1) (58) (38)
145 日11巴塞隆拿皇家马德里0–0 (0–0)
146 日30皇家马德里巴塞隆拿1–1 (1–1) (16) (32)
147 日15巴塞隆拿皇家马德里1–2 (0–1) (83) (37),
148 日34皇家马德里巴塞隆拿1–2 (0–0) (54) (58),
149 日12巴塞隆拿皇家马德里3–0 (2–0) (28),
150 日31皇家马德里巴塞隆拿4–2 (2–1) (7),
(66) (29),
151 日12皇家马德里巴塞隆拿0–3 (0–1)
152 日31巴塞隆拿皇家马德里1–1 (1–1) (p 20) (36)
153 日7皇家马德里巴塞隆拿2–0 (1–0) (3),
154 日26巴塞隆拿皇家马德里3–3 (2–2) (10, 27, 88) (4, p 12),
155 日17巴塞隆拿皇家马德里0–1 (0–1)
156 日34皇家马德里巴塞隆拿4–1 (2–0)
157 日17巴塞隆拿皇家马德里2–0 (0–0)
158 日34皇家马德里巴塞隆拿2–6 (1–3)
159 日12巴塞隆拿皇家马德里1–0 (0–0)
160 日31皇家马德里巴塞隆拿0–2 (0–1)
161 日12巴塞隆拿皇家马德里5–0 (2–0) (10),
162 日32皇家马德里巴塞隆拿1–1 (0–0) (p 82)
163 日16皇家马德里巴塞隆拿1–3 (1–1) (1)
1** 日35巴塞隆拿皇家马德里1–2 (0–1)
(70) (17), (73)
165 日7巴塞隆拿皇家马德里2–2 (1–1)(31, 61) (23, 66)
166 日26皇家马德里巴塞隆拿2–1 (1–1)
167 日10巴塞隆拿皇家马德里2–1 (1–0)
(70) Jesé (88)
168 日29皇家马德里巴塞隆拿3–4 (2–2)
宾施马 (20, 24),
(42, p 65, p 84)
169 日9皇家马德里巴塞隆拿3–1 (1–1)
170 日30巴塞隆拿皇家马德里2–1 (1–1)
171 日12皇家马德里巴塞隆拿0–4 (0–2)
(11)， 内马尔 (39)， (53)， (74)
172 日9巴塞隆拿皇家马德里1–2 (0–0)
(61), (85)
球季 主队 客队主队客队
皇家马德里 1
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 5
皇家马德里 0
皇家马德里 3
巴塞隆拿 2
巴塞隆拿 1
皇家马德里 0
皇家马德里 2
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 3
皇家马德里 2
皇家马德里 1
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 4
皇家马德里 2
皇家马德里 1
巴塞隆拿 2
巴塞隆拿 3
皇家马德里 1
皇家马德里 6
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 2
皇家马德里 3
皇家马德里 4
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 7
皇家马德里 2
皇家马德里 5
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 4
皇家马德里 2
皇家马德里 2
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 1
皇家马德里 0
皇家马德里 5
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 5
皇家马德里 1
皇家马德里 3
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 2
皇家马德里 2
皇家马德里 3
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 2
皇家马德里 0
皇家马德里 1
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 1
皇家马德里 0
皇家马德里 3
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 0
皇家马德里 2
皇家马德里 3
巴塞隆拿 2
巴塞隆拿 3
皇家马德里 5
皇家马德里 2
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 3
皇家马德里 1
皇家马德里 2
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 1
皇家马德里 5
皇家马德里 4
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 1
皇家马德里 2
皇家马德里 4
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 1
皇家马德里 2
皇家马德里 1
巴塞隆拿 3
巴塞隆拿 2
皇家马德里 1
皇家马德里 1
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 2
皇家马德里 1
皇家马德里 1
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 1
皇家马德里 1
皇家马德里 2
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 1
皇家马德里 1
皇家马德里 3
巴塞隆拿 3
巴塞隆拿 1
皇家马德里 0
皇家马德里 0
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 0
皇家马德里 1
皇家马德里 1
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 1
皇家马德里 0
皇家马德里 0
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 1
皇家马德里 0
皇家马德里 1
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 0
皇家马德里 0
皇家马德里 0
巴塞隆拿 2
巴塞隆拿 2
皇家马德里 1
皇家马德里 1
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 3
皇家马德里 1
皇家马德里 4
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 2
皇家马德里 3
皇家马德里 3
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 2
皇家马德里 0
皇家马德里 3
巴塞隆拿 2
巴塞隆拿 0
皇家马德里 2
皇家马德里 3
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 2
皇家马德里 1
皇家马德里 3
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 3
皇家马德里 1
皇家马德里 0
巴塞隆拿 2
巴塞隆拿 2
皇家马德里 1
皇家马德里 2
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 1
皇家马德里 2
皇家马德里 0
巴塞隆拿 3
巴塞隆拿 3
皇家马德里 2
皇家马德里 3
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 2
皇家马德里 0
皇家马德里 2
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 2
皇家马德里 0
皇家马德里 3
巴塞隆拿 2
巴塞隆拿 0
皇家马德里 0
皇家马德里 3
巴塞隆拿 2
巴塞隆拿 3
皇家马德里 1
皇家马德里 1
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 2
皇家马德里 1
皇家马德里 1
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 1
皇家马德里 1
皇家马德里 2
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 2
皇家马德里 1
皇家马德里 0
皇家马德里
皇家马德里 5
皇家马德里
皇家马德里 1
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 3
皇家马德里 0
皇家马德里 2
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 1
皇家马德里 0
皇家马德里 2
巴塞隆拿 3
巴塞隆拿 3
皇家马德里 0
皇家马德里 2
巴塞隆拿 2
巴塞隆拿 3
皇家马德里 0
皇家马德里 3
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 2
皇家马德里 2
皇家马德里 2
巴塞隆拿 2
巴塞隆拿 2
皇家马德里 0
皇家马德里 2
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 1
皇家马德里 1
皇家马德里 1
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 0
皇家马德里 0
皇家马德里 1
巴塞隆拿 2
巴塞隆拿 1
皇家马德里 2
皇家马德里 4
巴塞隆拿 2
巴塞隆拿 3
皇家马德里 0
皇家马德里 0
巴塞隆拿 3
巴塞隆拿 1
皇家马德里 1
皇家马德里 2
巴塞隆拿 0
巴塞隆拿 3
皇家马德里 3
皇家马德里 4
巴塞隆拿 1
巴塞隆拿 0
皇家马德里 1
皇家马德里
皇家马德里
皇家马德里
皇家马德里
皇家马德里
皇家马德里
皇家马德里
皇家马德里
皇家马德里
皇家马德里
皇家马德里
皇家马德里
数据更新更日﹕
172 72 68 32 280 273 52 49 15 17 20 19
33 12 14 7 65 63 5 7 5 2 3 5
6 0 2 4 8 13 0 1 2 2 0 1
12 6 4 2 25 17 5 4 1 1 1 0
8 3 2 3 13 10 1 1 2 1 2 1
231 93 90 48 391 376 63 61 25 23 26 26
33 4 19 10 42 83 3 11 4 6 1 8
2** 97 109 58 433 459 66 72 29 29 27 34
1943年西班牙杯，巴塞隆拿首回合以3-0击败皇家马德里，但次回次开赛前佛朗哥到巴塞隆拿更衣室「探望」球员，令皇家马德里以11-1大胜巴塞隆拿。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
高校0-B2班由前复旦大学、上海外国语大学、中山大学法语系专业教师亲自授课，998元限招200名同学。//album/5800472
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点伊布拉希莫维奇
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
兹拉坦·伊布拉希莫维奇（Zlatan Ibrahimovi?，1981年10月3日－）是著名足球运动员，现任队长，是目前瑞典国家队唯一顶级球星，司职前锋，曾效力多间顶级劲旅。现在是自由身。效力各国豪门都能取得成功，只要他打过的联赛全都拿过该联赛冠军。伊布亦是10届瑞典足球先生得主。2009年以约7000万欧元转会，是目前史上前十大高价记录之一。
他同时是欧洲足球史上唯一一位在效力6间不同的俱乐部期间均在取得进球的球员。在他的职业生涯中，曾经连续八年协助所属球队获得联赛冠军，职业生涯获得过、、和的联赛冠军。
伊布身材非常高大，但是有着跟其高大身形完全不相称的细腻技术，控球盘带非常顶尖有戏耍防守者的能力，射门技术与嗅觉也极为出色，三不五时打出震惊全场的世界波，但意外的头球能力并不出色，是很标准的地面型前锋。球风霸道强悍时与对方球员发生冲突也毫无惧色，大奉先之名当之无愧，虽然年事已高但状态保持不错，放眼世界也没几个前锋实力能比肩老迈的伊布。非常讨厌瓜迪奥拉。
伊巴谦莫域出身于一个移民家庭，父母分别是波斯尼亚穆斯林族和裔。1995年，他从巴尔干青年队离开，转到他的出生地球会效力。1999年，伊巴谦莫域被提升到正规队，于瑞典超级联赛中两亮相。他在首季瑞典联赛表现不俗，当时已吸引英超球队主教练曾力邀他加盟，并把一件印有他的名字的阿仙奴9号球衣带到瑞典，当伊巴谦莫域已经到达伦敦并已经参观了阿仙奴的球场，云格还是要他进行一系列体检。伊巴谦莫域认为自己的实力是需要体检来证明是侮辱自己，于是离开了伦敦转投荷甲班霸阿积士。
2000年，大连实德俱乐部曾经希望继续使用瑞典球员，当时**的伊布就是其中一个被俱乐部和主教练看好的外援，但是后来主教练科萨诺维奇改造球队，大面积使用前南外援，瑞典球员再没有出现在大连队的阵容中，而伊布也未能加盟大连队。
2001 年夏天，伊巴谦莫域离开马模，以780万欧罗转会费加盟荷兰甲组联赛球队，自此崭露头角。他在阿积士的首个球季已成为教练朗奴高文的正选阵容，阿积士亦夺得 2001-02 荷兰甲组联赛冠军。
2002-03年球季，阿积士得以参加欧冠杯的比赛，伊巴谦莫域首次在欧冠杯上阵即攻下两个入球，带领阿积士以2-1战胜法国球会。伊巴谦莫域在这届欧冠杯为阿积士射入四球，并且晋身到八强阶段，仅败于当届冠军。2003年，伊巴谦莫域继续保持高水准的演出，他在8月22日对的荷兰联赛中的入球，被观众投票选为年度最佳入球。可是，阿积士在欧冠杯未能再创佳绩，他只在10月2日对西班牙球会的分组赛中射入他在当届唯一一个欧洲赛入球，阿积士在小组赛阶段就被淘汰出局。
伊巴谦莫域在2004年欧洲国家杯的出色演出，吸引意大利球会以1900 万欧元转会费收购伊巴谦莫域。首季加盟祖云达斯的伊巴谦莫域，借着队中另一射手受伤缺阵，成功取得主力位置，他上阵了35场入16球，为球队在该届赛事的首席射手。纵然前意甲神射手的法国国脚其后伤愈复出，仍无影响伊巴谦莫域的上阵机会，反而两者组成锋线新拍档，并直接令意大利金童，球队的队长失去正选位置。
在球季完结后，他获球迷选为当届的最佳球员，并入围了2005年世界足球先生，最终他以第八名完成该届选举。可惜，踏入2005-06年球季后，伊巴谦莫域受到个人私生活的影响，表现时好时坏，渐渐遭到传媒和球迷的批评。加上他不被安排担任球队的正中锋位置，上阵35场仅攻入7球，但同时他的助攻数目却有所增加。他效力祖云达斯的两季为球队两夺联赛冠军。
在国际米兰效力时伊布拉希莫维奇搭配
2006年夏天，祖云达斯则因卷入假球案而被勒令降入乙级联赛，日，伊巴谦莫域随即决定离队，结果他以 2480 万欧元转会到。他亦重拾佳态，即使面对着巴西国脚、阿根廷国脚和及今年新加盟的之间的竞争，他仍是教练在国际米兰的首选前锋。其效力于国米的第一个赛季在联赛中攻入15球，成为球队最佳射手。
2007-08赛季，伊布遭遇伤病困扰，不过整个赛季仍然有18个联赛进球入账。在该季意甲最后一轮国米客场挑战的比赛中，伊布下半时替补登场打入两球，帮助球队夺得意甲冠军。
曾任教练的意大利名帅表示，在他多年执教生涯中，只有伊巴谦莫域的技术和级数能够与前荷兰名将相提并论。
在2008-09球季，伊巴谦莫域的状态依然不错，总共在联赛射入二十五球，创造了职业生涯新高，同时也是球队的神射手和的神射手。当中在对阵的一记后跟入球成为意甲年度最佳进球 ("Goal of the Year") 。在国际米兰3-0战胜雷吉纳的比赛中，伊巴谦莫域攻入两球，而他的第二个进球，足以成为其代表作之一。三个赛季为国际米兰连夺三届联赛冠军。
效力巴塞罗那时同并肩作战
2009年夏天，伊巴谦莫域加盟班霸巴塞罗那，而且被按排穿上离队球员的9号球衣。转会的实质就是西班牙霸主以4600万欧元外加埃托奥的所有权得到伊布拉希莫维奇，交易的总价值大约为7000万欧元，这是巴塞罗那有史以来最昂贵的收购。
加盟巴萨前半赛季伊布拉表现尚可，但下半赛季状态明显下滑，在更败阵于上赛季东家国际米兰，后者成为了当届冠军。同时他与主教练也产生了不可调和的矛盾，其更曾于某场西甲比赛进行时大骂瓜迪奥拉“没种，与相比就是一坨屎”，遂在赛季结束后被扫地出门。
伊布拉效力AC米兰
当地时间日，巴塞罗那俱乐部正式宣布伊布拉希莫维奇被租借给AC米兰一年并且拥有2400万欧元的优先购买权。，虽然以租借为名，但是伊巴谦莫域已同米兰签约四年，令是次转会成为了分期付款，只不过第一年的支付为零。AC米兰亦在星期日（日）对莱切的首场联赛前，举行记者会宣布伊巴谦莫域的加盟，伊巴谦莫域亦穿起已经离队的荷兰球员的十一号球衣。
在赛季，伊布拉希莫维奇上赛季也保持不错的状态，帮助AC米兰攻入不少进球，其中在日米兰德比，伊布拉希莫维奇攻入十二码，使AC米兰1:0击败同城宿敌国际米兰。在欧联，伊布拉希莫维奇也帮助AC米兰攻入4个进球1个助攻。但下赛季，伊布拉希莫维奇由于上场十分频密，疲倦过度，使下赛季状态有所下滑。日，米兰做客0-0战平罗马之后，球队提前2轮获得了球队历史上的第18次联赛冠军，是伊布拉希莫维奇在足球生涯里面，连续第八次协助球队获得联赛冠军。
赛季，伊布拉希莫维奇在赛季初由于脚踝伤势缺席了两轮联赛和客场对巴塞罗那的欧冠小组赛，在养伤、长期缺阵的情况下，独力支撑AC米兰的锋线，在随后的、、和其他比赛中总共斩获35球、助攻14次。不但成为米兰队中的头号得分手，更以29球打破了由保持的队内纪录成为意甲最佳射手，再创职业生涯新高。他同时还是意甲联赛里首个代表两支不同的球会获得最佳射手的球员。但是球队以4分之差失去了联赛的冠军头衔，夺冠的是其老东家全季不败的尤文图斯。
巴黎圣日耳曼
2012年7月初AC米兰老板突然宣布将伊布拉希莫维奇同巴西中卫一同出售给法甲新贵，7月13日巴黎体育总监确认了这笔转会，报道称伊布拉将以2300万欧元转会费加盟，年薪1300万欧元并签约三年。
伊巴加盟巴黎圣日耳门后，不但打破个人单季联赛入球纪录，亦为球队于相隔多年后杀入欧冠八强及夺得法甲联赛锦标。
2012年夏伊布拉希莫维奇亮相巴黎
日, 在巴黎圣日耳门0：1落后的情况下，伊巴3分钟内打进2球反超前，帮助大巴黎终场2：1胜马赛，也让他赛后打破由保持的109球队史纪录，以110球跃居队史进球王。而在日，他在法甲上演大四喜，帮助巴黎圣日耳曼以9-0狂胜特鲁瓦。让球队提前8轮赢得联赛冠军，创造了五大联赛最快的夺冠纪录。
日，巴黎圣日耳曼在联赛的最后一轮比赛中，赛前伊布以36个联赛进球向队史37个联赛进球发起挑战，而在比赛进行到第十分钟时，全场球迷起立为他们的十号鼓掌，同时，对手与裁判皆识趣的暂时中止了比赛。
比赛中在队友不断的喂球下，伊布全场获得13次打门机会。其中在第18分钟，以一个胸部停球的方式打进追平纪录的第37颗进球，又在终场前第88分钟得到队友助攻，让伊布用一以自己为人诟病不擅长的头球力压对手后卫破门，将比分定格在4-0，在空中落下时伊布直接张开双臂庆祝。引爆全场观众。而这粒进球的意义也不仅仅是一粒进球，而是意味着伊布打进了38个联赛进球，34岁的瑞典人打破了法甲尘封40年的记录！
伊布拉希莫维奇代表参加在面对中独进两球
伊巴谦莫域曾入选出战，当时他只是国家队的后备球员，上阵机会不多。直到，他获发 10 号球衣，并成为球队的正选前锋。与老将组成攻力不俗的攻击组合。虽然瑞典国家队在第二轮对超级强队以互射12码落败，但其表现令人留下深刻的印象。
后，伊巴谦莫域状态低沉，他在国家队的表现不尽人意，在4场赛事中失机频频，更经常在比赛中后段被换出，最后连累瑞典国家队在 16 强败给东道主德国（即重蹈92年欧国杯覆辙）。
，伊巴谦莫域作为瑞典队长出战，3场小组赛事攻入3球及2助攻，伊巴谦莫域优异之表现也回击了外界对其重大赛事发挥不佳的批评。尽管如此，瑞典队还是以1胜2负的成绩在小组赛便被淘汰出局。
同年10月16日，在巴西世界杯欧洲区预选赛C组对战德国，伊巴谦莫域率领瑞典在4:0落后的情况下，他在62分钟追成1:4，瑞典最终在31分钟内连进4球追平上演神奇一幕。
同年11月14日瑞典主场对阵的友谊赛中伊布拉希莫维奇上演大四喜，并且最后一球为距离球门30米外的绝世倒钩破门，技惊四座。这场比赛也令其成为历史上第一个单场比赛打入英格兰队四个球的球员。而本场迎来百场国家队比赛的杰拉德也对这个进球赞不绝口：“这是我见过最漂亮的进球。”
伊巴谦莫域的身形高大强壮，盘球技术细腻、护球、过人及射门技术出众，经常射入一些高难度的进球，是欧洲数一数二的技术力量型中锋。伊巴谦莫域在每支球队(巴塞除外)基本上都是战术核心。伊巴谦莫域虽然从未获得过欧洲及世界足球先生等奖项，但在2012年荣获金足奖，以表扬他10年来优秀的成就。此外，伊巴谦莫域更是现今球坛（也是FIFA有纪录以来）唯一一位第1-90分钟都进过球的球员。由于伊巴曾多次转会，在国家队和球会又有「一夫当关」的能力，亦被称为「球坛」。
伊布在媒体眼中是个头痛人物，面对镜头伊布时常率性而为且会出顶撞言论让媒体感受不到尊重，同时强悍又具话题性是镁光灯下的常客，让媒体对他又爱又恨，就连家乡的瑞典传媒也对伊布的受访态度极为感冒，但私下伊布非常低调重隐私，与场上及媒体前狂傲不羁的样子截然不同。
伊巴谦莫域从6岁起就练习，现在拥有5段的资格。
伊巴谦莫域能说得一口流利的、、和。伊巴谦莫域现在有2个孩子。
伊巴谦莫域本身是一位天主教徒。
2011年11月，伊巴谦莫域出版了一本自传《我，伊巴》（io Ibra），得到瑞典「The August Prize」文学奖提名。
是伊布曾在媒体前唯一公开承认强过自己的前锋。
荷甲冠军: 2001-02年, 2003-04年
荷兰杯冠军&: 2002年
盾冠军: 2003年
冠军&: 2004-05年, 2005-06年（两届冠军头衔因而被撤销，2004-05年意甲冠军悬空，2005-06年意甲冠军转而授予）
意甲冠军&: 2006-07年, 2007-08年, 年
意大利超级杯冠军&: 2006年, 2008年
冠军&: 2009-10年
冠军&: 2009年
冠军&: 2009年
西班牙超级杯冠军&: 2009年, 2010年
意甲冠军&: 2010-11 年
意大利超级杯冠军&:
巴黎圣日耳门
冠军&: 2012-13年, 2013-14年, 2014-15年, 2015-16年
冠军﹕2013年, 2014年, 2015年
冠军﹕2014年, 2015年, 2016年
金足奖&: 2012年
意甲最佳外籍球员&: 2005年 , 2008年, 2009年, 2011年
:2008年, 2009年, 2011年
瑞典足球先生&: 2005年, 2007年, 2008年, 2009年, 2010年, 2011年, 2012年, 2013年, 2014年
瑞典年度体育风云人物&: 2007年, 2009年
瑞典最佳男运动员&: 2007年, 2010年
：2007年,2013年,2014年
神射手&: 2009年, 2012年
神射手&: 2013年，2014年，2016年
年度最佳球员&: 2013年，2014年，2016年
年度最佳阵容&: 2013年，2014年，2015年，2016年
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点}