需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
※粗体字表示说明饰演的主要角色。
（怪物くん）（ブラックバット、梅德尔）
Cybot Robotchi（不切实际博士）
（大卫·鲁瑟福特）
（尼尔·玛萨）
（バトルロック、グローバイン 等）
ウルトラB（ドアボーイ）
（男子B、工作人员、刑事B、老人C、少年A、工作人员A、男子A、警官B、学生、部员A、混混）
（男子、部下、组员、杀手、流氓、佐伯、高见泽）
超能力魔美（卡片人）
哆啦A梦 (大山羡代版)｛ドラえもん）（伙伴A）
猫咪也疯狂（小林先生）
（日吉食堂店主、记者、客人A、味将军集团部下A、味将军集团部下B）
超能力魔美（玉井、空手道社员B、队员A、胜男）
（罗刹天ニリハリ）
パラソルヘンべえ（カネヒコ、トビケン）
比利犬 (第2季)（青年）
妙手小厨师（ミスター味っ子（部下B、吉村）
，又译童梦（新城梦人、达川光男）
，又译以柔克刚（混混A）
（NG骑士ラムネ&40）（阿萨姆）
（美味しんぼ）（不良少年A）
おばけのホーリー（乌乌鸦、喵太郎、小偷）
おもちゃの国のノディ（旁白）
（狼骑士、警备队）
（五十岚刚）
（ペロリン村长、机关士玛隆）
（特许认可委员B）
（牧师／妖魔波克西）
（高刀柾的父亲）
（机动戦士Vガンダム）（基斯哈尔·巴格瓦特）
（尼格尔）
（ワイアット·アッパパ、刘宝、道格拉斯）
（针筒老师〈第2代〉、书本老师）
（青田龙彦、黛明）
，又译夺宝奇谋（拉蒙）
（史林特、克朗皇帝）
（丸山文男）
サッカーフィーバー（杰克、佐夫）
（勇之助的父亲）
（キャット）
，又译飞吧!伊沙米（雪见千助、雪见荣助、盔甲天狗 等）
面包超人（白ういろう〈初代〉）
（浣熊君的父亲）
（老师、爸爸、老头、マリコ的祖父）
（コルチャック）
（天蝎副首领、ガリーラ）
（正牌恶魔）
（尼可拉·法斯）
（贝姆、士兵）
（稻城右京）
（理查·安德森）
（丹尼斯）
（老爷爷）
YAT安心！宇宙旅行（カルメラ）
アリスSOS（西村）
星方武侠（星方武侠アウトロースター）（ヌバタ）
太阳の子エステバン (版)（カルメク）
彩虹战记伊利斯（祈祷师）
（铃木一郎）
YAT安心!宇宙旅行 (第2季)（スルメ）
（团长〈青井青太〉）
（道·吉罗利）
炸弹人 弹珠人爆外传V（キャビレット王）
周刊ストーリーランド（广田孝一）
向阳之树（原田磊蔵）
名侦探柯南（麦仓直道）
Mistin（荒井、雷神）
Z.O.E Dolores, i（ガゼル）
小小雪精灵（亨利、穆伦堡观光塔的老爹）
（道?马尔克）
动感小子（波尔）
（施德楼）
名侦探柯南（大门一树）
（朝雾の巫女）（稗田直范）
猴王五九（洛克的父亲）
（小恶魔）
（阿马奇）
名侦探柯南（针尾清治）
（高斯·马格尼斯、柏特）
原子小金刚 (2003年动画)（阿尔卡德先生）
高机动幻想 新结行军歌（濑户口隆之）
（东森男）
（中尾明）
（からくり大王）
（教授、导游）
マシュマロ通信（圣诞老人）
（出租车司机）
（基萨雷斯）
名侦探柯南（布袋锐司）
（高斯·马格尼斯）
（科尔总统）
小さい潜水舰に恋をしたでかすぎるクジラの话（远藤）
（研究员）
神奇宝贝超世代（マキノ〈マッキー〉）
名侦探柯南（远藤康晴）
MEZZO（Mr.マジシャン）
（高斯·马格尼斯）
（大泽教授）
（加川英明）
（狙击手）
（领主的儿子）
（克利兹·艾斯顿）
名侦探柯南（间暮伦太郎）
（卡诺切）
（石田·皮埃尔·源八左右卫门、奉行）
捉猴啦 2nd（博士、红巫奇、哔波猴）
（卡隆、桑德伊奇伯爵）
发条武士（见荣城城主、老师 等）
（托可塔尔）
（解说旁白、阿拉莫尼亚·积斯汀·比约多尔米逊）
（コルトゥ）
可爱小水滴（企鹅先生）
（ヤギー?シロー）
（高斯·马格尼斯）
（菲尔那德、服务生）
（伊恩·瓦斯提）
（パクパク龙〈第2代〉、蛀牙虫人II）
拯救德尔托拉（シルバー）
（ナーガ）
可爱小水滴 第2季（企鹅先生）
やっとかめ探侦団（山下雅和）
机动战士GUNDAM 00 2nd Season（伊恩·瓦斯提）
（哈维、维克多）
（ホテルマン）
（ピロシキスキー）
（萨拉姆·阿姆扎卡尔）
决斗王Duel Masters Cross（ヤエサル、イエスマン、ザキラ的手下）
まめうしくん（りっぱ）
（淡口、解说者）
（熊泽鲭吉）
豹头王传奇（利亚大臣、拉诺斯船长）
（オウリ）
（冲浦清花的父亲）
（亚维·亚维恩古）
（白之精灵）
（巴利·The·乔巴／66号、宪兵、长老）
天国少女（东旋）
（职人、ぜぺっど）
（奥斯卡·贝萨流士、人偶）
名侦探柯南（警卫、广告、工作人员）
（温德尔·毛瑟）
决斗王Duel Masters 交叉冲击（ヤエサル、レイジ·アーム）
吊带袜天使（Z·Z·エイブラムス）
名侦探柯南（中岭德郎）
（メロパパっち）
（罗德·莫斯金）
（レンコンマン、ダラキュラ）
（阿尔法洛、帕奇）
（新闻主播）
名侦探柯南（岩松俊夫）
美食猎人（宫司、店主）
（第二代水影）
（巴特拉）
（ヨルムンガンド PERFECT ORDER）（纳萨尔）
（红玉老师）
（エージェントダーク）
（奥特姆）
决斗王Duel Masters 胜利者V3}}（老人）
（大角的实父）
金田一少年之事件簿（陈永福）
（皮耶鲁）
（埃里希·札尔）
Dragon Collection（猎师风之男）
（ディレクター）
英雄银行（店主）
（魔人インザイディ）
（亚雷克、巴鲁德队队员A）
（迪亚曼蒂）
（ミラジ·バルバロス）
（香田茂之进）
阿尔斯兰战记（卡里卡拉二世）
（乌拉诺斯·科西嘉）
未来卡片 战斗伙伴100（五角龙王 天武）
ONE PIECE（迪亚曼蒂）
酎ハイれもんLOVE30'S 雨にぬれても
梦幻猎人丽梦III 梦隐 无头武者传说（郎等）
アウトランダーズ（将官、队员D）
超时空ロマネスク SAMY MISSING?99（魔物、男子D）
真魔神传（丰仓老师）
ヘル?ターゲット（士兵）
ロボットカーニバル「プレゼンス」（同僚、男子B）
（エースをねらえ!2）（尾崎勇）
机甲猎兵（山贼B）
DRAGON'S HEAVEN（士兵4）
A子计划3 灰姑娘狂想曲（地球防卫军队员B）
红い牙 ブルー?ソネット（研究员）
（尾崎勇）
（法菲尔少佐）
あさってDaNCE
A.D.POLICE
A-Ko The VS（士兵A）
（バラ子的父亲）
ウルトラマングラフィティ おいでよ!ウルトラの国（ 等）
SOL BIANCA（猎人）
绿山高校 甲子园篇（岬田）
弥诺陶洛斯之盘（官僚C）
（村人、侧近、黑暗艾尔夫）
一本包丁满太郎（播报员）
EXPER ZENON（电脑）
御宅族录像带（吉田、小白龙）
乙姬CONNECTION（トシさん）
我是夕子（教师）
加油五右卫门 次元城的恶梦（惠比寿丸）
（的父亲）
妙龄女大亨（司令官）
柔道部物语（八木）
心霊恐怖レポート うしろの百太郎（小早川老师）
入院ボッキ物语 おだいじに！（根岸步）
猫咪幻想曲（教师）
BURN-UP（龙二）
ファントム勇者伝说 ファントム强夺（松本）
マネーウォーズ ?狙われたウォーターフロント计画?（北角）
绿色的守护神（深见绿的父亲）
魍魉战记MADARA（白虎）
红いハヤテ
甲龙传说（怪物D）
ダウンロード 南无阿弥陀仏は爱の诗
D-1 DEVASTATOR（新闻主播、将校）
（雪之丞）
なにわ游侠伝（松方基佐男）
BASTARD!! －暗黑的破坏神－（三大臣、神官A）
花平バズーカ（学生）
哈啰刺猬 ?杀意的领域?（远山刚）
今日から俺は!!（村井）
SINGLES（早纪的父亲）
砂之蔷薇 雪地默示录（解说男子）
（剑峰浩二）
おさかなはあみの中（冢本会长）
七都市物语 ?北极海战线?（香龙将军）
放学后的教职员室（校长）
（拉杰特拉）
真·女神转生 东京默示录（基索、老师、飞机上的乘客）
YAMATO2520（帕卡德少尉）
ドクターかめかめ（かめかめ先生）
旭日之舰队（詹姆斯·金）
ぶっとび！！CPU（神秘男子）
银河英雄传说外传 千亿之星、千亿之光（法菲尔少佐）
万能文化猫娘DASH!!（侧近、部长）
银河英雄传说外传 第三次迪亚马特会战（法菲尔少佐）
（のっそり博士）
（哈特林）
黑之断章（杜松利明）
（希尔·道森）
（朝仓美羽的父亲）
梦幻足球手（木户政孝）
（拉杰特拉）
亚尔斯兰战记II（拉杰特拉）
（皮耶斯）
（重骑士阿特米克）
お星さまのレール（林）
灌篮高手 称霸全国！樱木花道（青田龙彦）
（结晶凤凰）
（杀人犯）
シックス?エンジェルズ（艾德·坎宁）
（名探侦コナン 漆黒の追迹者）（龙崎努、东都铁塔受雇员工）
（伊恩·瓦斯提）
（亚雷克）
（彼得·索因斯）
（新闻播报员）
伏 铁砲娘的捕物帐（网干奉行）
（副舰长）
（阿尔法洛）
（专业人员）
超绝伦人ベラボーマン（ベラボーマン）
スプリガン mark 2 re-terrafoam project（康拉德·迈耶尔少尉）
ゆみみみっくす（部长）
（阿贝尼尔）
月花雾幻谭?TORICO?（グレイ）
新超级机器**战）（大卫·鲁瑟福特、基斯哈尔·巴格瓦特）
（李书文）
ドカポン！怒りの鉄剣（ブリキン、神、武器店店主）
高机动幻想 机甲枪兵（濑户口隆之）
NEUES（ユーク·アルレイ）
超级机器**战IMPACT）（グローバイン）
暗云编年史（Dr.ジャミング、スチュアート）
狂野历险 Alter Code：F
超级机器**战GC（大卫·鲁瑟福特）
鬼屋（ガンマン、音队领袖、胸像、ヒッチハイカー、小男 等）
（羽柴秀吉）
魔法少年贾修!! 魔鬼对战（艾斯）
式神之城 七夜月幻想曲（近卫贵之）
（史提夫）
（濑户口隆之）
サムライチャンプルー HIPHOPサムライアクション（花冈）
超级机器**战XO（大卫·鲁瑟福特）
（格林·巴格）
Eternal Fantasy（斯寇提）
（温德尔·毛瑟）
幻想水浒传 黄道之轮（ゲシュッツ、ハウ?シー、ファーガス）
（温德尔·毛瑟）
超级机器**战NEO（阿萨姆）
机动战士钢弹 新基连的野望（艾斯）
（阿尔法洛）
（牛岛史哉）
（阿萨姆）
PlayStation全明星大乱斗（博士）
（（阿尔法洛）
（希尔·道森）
火影忍者 疾风传 终极风暴革命（第二代水影）
ONE PIECE 超级伟大航路之争X（迪亚曼蒂）
勇气默示录2 最终境界（卡尔）
ざわざわ森のがんこちゃん（ハジメどり、仙ちゃん、首なしガイコツ、なぞなぞの木、ギャオくん）
※作品依英文原文名称排序。
Adventures in Babysitting（Mike〈Bradley Whitford 饰演〉）
我们要活着回去（Alive）（Daniel） ※录像带版
（The Amazing Spider-Man）（新闻主播）
（The Amazing Spider-Man 2）（Kafka博士〈 饰演〉）
老大靠边闪2︰歪打正着（Analyze That）（Dr. Ben Sobel M.D.〈 饰演〉）
（Annie）（NY1记者〈Pat Kiernan 饰演〉）
（Backdraft）（Washington） ※录像带版
Blind Spot（Frank〈David Thornton 饰演〉）
断箭（Broken Arrow）（参谋本部议长〈Jack Thompson 饰演〉） ※DVD、录像带版
鬼马小精灵（Casper）（Stretch〈Joe Nipote 配音〉） ※DVD版
Category 5（Charlie DuPuis〈C. Thomas Howell 饰演〉）
风云时代（Cradle Will Rock〈Aldo Silvano〈John Turturro 饰演〉）
（Sam Skinner〈Kenneth Welsh 饰演〉）
Der grosse Bagarozy（死神〈Detlev Buck 饰演〉）
（The Dictator）（Nadal〈Jason Mantzoukas 饰演〉）
（Die Hard 2）（O'Reilly〈Robert Patrick 饰演〉） ※DVD、录像带版
Dr. Dolittle: Tail to the Chief（Chief Dorian〈Malcolm Stewart 饰演〉）
惊爆万恶城（Edge of Darkness）（Jim Pine〈Damian Young 饰演〉）
（Escape From L.A.）（Eddie〈Steve Buscemi 饰演〉）※DVD、录像带版
暂时停止接触（Fallen）（Charles Olom〈Robert Joy 饰演〉、Mike〈Reno Wilson 饰演〉） ※DVD、录像带版
（Fathers' Day）（Jack Lawrence〈Billy Crystal 饰演〉）
老大慢半拍（Flawless）（Leonard Wilcox〈Barry Miller 饰演〉）
（Godzilla）（Sergeant O'Neal中士〈 饰演〉）※DVD、录像带版
（Gremlins 2: The New Batch ）（Mr. Katsuji、Alex、Gremlin）
系列（Harry Potter）（）
哈利波特：消失的密室（Harry Potter and the Chamber of Secrets）
哈利波特：阿兹卡班的逃犯（Harry Potter and the Prisoner of Azkaban）
哈利波特：火杯的考验（Harry Potter and the Goblet of Fire）
哈利波特：凤凰会的密令（Harry Potter and the Order of the Phoenix）
哈利波特：混血王子的背叛（Harry Potter and the Half-Blood Prince）
（Harry Potter and the Deathly Hallows PART1）
Heaven's Prisoners（Jerry Falgout〈Tuck Milligan 饰演〉） ※VHS版
（Hotel Rwanda）（〈Don Cheadle 饰演〉）
情深爱更浓（Indian Summer）
Infestation（Ethan〈Ray Wise 饰演〉）
（The Island）（James "Mac" McCord〈 饰演〉）
Joe's Apartment（Rodney〈Reginald Hudlin 配音〉）
Killer Condom（Sam Hanks〈Peter Lohmeyer 饰演〉）
（Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole）（Jatt）
Le Grand Pardon（Sammy）
怪物奇兵／乐一通系列（Looney Tunes）（旁白）
（Space Jam）
（Looney Tunes: Back in Action）
麦尔坎·X（Malcolm X）（Sammy〈Larry McCoy 饰演〉）
（The Mask）
金刚战士电影版（Mighty Morphin Power Rangers: The Movie）（Mr. Kelman／Fred的父亲〈Peter Mochrie 饰演〉）
布偶圣诞颂（The Muppet Christmas Carol）（Miss Piggy〈Dave Goelz 配音〉、Gonzo〈Frank Oz 配音〉）
My Giant（Sammy Kamin〈Billy Crystal
The Object of My Affection（Vince McBride〈John Pankow 饰演〉）
（The People vs. Larry Flynt）（Arlo〈 饰演〉）
（Pompeii）（Lucretius〈 饰演〉）
终极战士2（Predator 2）（Garber〈Adam Baldwin 饰演〉） ※DVD、录像带版
（Red 2）（Philips长官〈Tim Pigott-Smith 饰演〉）
（Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief）
（Resident Evil: Afterlife）（Bennett Sinclair〈Kim Coates 饰演〉）
黑色追缉令（Pulp Fiction）（Buddy Holly〈Steve Buscemi 饰演〉）
（Schindler's List）（〈Jonathan Sagall 饰演〉）
（Shanghai Knights）（〈Tom Fisher 饰演〉）
（Sleepless in Seattle）（Keith〈Tom McGowan 饰演〉） ※富士电视台版
Soldier（Mace〈Sean Pertwee 饰演〉） ※DVD版
Spooky Buddies
Steal Big Steal Little（Nick的部下〈Ron Dean 饰演〉）
（Teenage Mutant Ninja Turtles 3）（史林特）
（Transformers: Age of Extinction）（Joshua Joyce〈 饰演〉）
Trespass（Luther〈Glenn Plummer 饰演〉）
致命卡车（Trucks）（Jack〈Jay Brazeau 饰演〉）
紫罗兰与黛西（Violet & Daisy）（Russ〈Danny Trejo 饰演〉）
（The Wave）（Rainer Wenger〈Jürgen Vogel 饰演〉）
（We Bought a Zoo）（Walter Ferris〈John Michael Higgins 饰演〉）
（World War Z）（副机师）
中华战士（栂指令官〈松井哲也 饰演〉） ※录像带版
（第4季：Yosik Khatami 〈Nicholas Guilak 饰演〉 等、第5季：Walt Cummings〈John Allen Nelson 饰演〉）
（Blue Bloods）
（Body of Proof）（Brendan Johnson）
（Californication）
Case sensitivity
（CSI: Miami）（Max DeSalvo）
美女上错身（Drop Dead Diva）
（ER (TV series)）（Paul Nathan〈Don Cheadle 饰演〉）
（Harry's Law）（Neville Johnson律师）
法律与秩序：特殊受害者（Law & Order: Special Victims Unit）（John Munch〈Richard Belzer 饰演〉）
Murderland（Philips）
（Nikita）（Mirko Dadich〈Kristof Konrad 饰演〉）
On the Air（Billy "Blinky" Watts〈Tracey Walter 饰演〉）
（Prison Break）（Griffin Oren〈Shaun Duke 饰演〉、赛马场管理员、Brian、警卫）
（Human Target）（Richard Applebaum〈John Michael Higgins 饰演〉）
无耻之徒（Shameless）（Frank Gallagher〈William Hall Macy 饰演〉）
（Ultraman: Towards the Future／ウルトラマンG）（David记者、**人） ※日本圆谷公司在澳洲制作的电视影集。
（????? 1??）（洪／咖啡店老板〈 饰演〉）
狂欢三宝（Animaniacs）（Pinky、旁白）
Pinky , Elmyra and The Brain（Pinky）
（Batman）（Francis）
（The Batman）（Captain Slash、Carl Sands／Shadow Thief）
（Sublimino）
雷霆战狗（Bolt）（Blake）
（Brave）（乌鸦）
（Cloudy with a Chance of Meatballs 2）（Chester V）
The Dick Tracy Show（Oodles）
Duck Dodgers（Dr. Ignatius Q "I.Q." Hi、旁白）
（Duck Tales）（国王、Ping）
（Finding Nemo）（Bob）
（Gargoyles）（Oberon）
（The Grim Adventures of Billy & Mandy）（Meteo、）
（Hotel Transylvania）（机长）
（The Land Before Time）（Strut）
（Les Aventures de Tintin et Milou：L'?le Noire／The Black Island） （Ivan）
Les Devinettes de Reinette（Les Devinettes de Reinette）「ニャンちゅうワールド放送局」内
（The Lion King）（Zazu）
（The Lion King's Timon & Pumbaa）（Zazu）
（Looney Tunes）（旁白、Tosh、Wile E. Coyote〈『Coyote 天才的证明』〉）
乐一通秀（The Looney Tunes Show）（旁白、Tosh）
（Ice Age）（Zeke）
（Inspector Gadget）
（Iron Man）（Living Laser）
成龙历险记（Jackie Chan Adventures）（老和尚）
（The Nightmare Before Christmas）（小丑）
（Pink Panther）（Tad、Cowboy 等）
（The Prince of Egypt）（宫廷司祭长Huy）
魔剑奇兵（Quest for Camelot）（Blade Beak）
（Recess）（Mr.E）
（The Simpsons）（电影旁白、Artie〈第2代配音〉）
The Swan Princess: Escape from Castle Mountain（Bromley）
The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Kingdom（Bromley）
（Teenage Mutant Ninja Turtles）（史林特、克朗皇帝、乔伊 等） ※东京电视台版
忍者龟 2003年版（哈利）
（Teen Titans）（Mad Mod）
（Thomas and Friends）（Skarloey（第2代配音）、作业员1） ※东京电视台、NHK版
汤玛士小火车电影：蓝山矿场的秘密（Blue Mountain Mystery）（Skarloey）
汤玛士小火车电影：铁路王国寻找皇冠之旅（King of the Railway）（Skarloey）
Thumbelina
（Tom and Jerry）（神秘声音）
Tugs（Zak、Burke、Jack、起重机货船Scuttlebutt Pete、机关车Puffa）
神偷卡门（Where on earth is Carmen Sandiego?）（警官）
（X-Men）（Mojo）
BS世界のドキュメンタリー 活在危险的时代（唐·奇铎）
（奔驰暴魔 祖鲁天、祖鲁天金属型态的配音）
（卡罗亚舰长、实验斗士及巴茨拉兵339号的配音）
（贩卖机次元兽、相机次元兽集吹风机次元兽的配音）
（钢铁庞克的配音）
（巴拉猎人的配音）
（NN（ネーネー）ネレンコ的配音）
（军师灾魔兽的配音）
（卡拉OK变异人的配音）
（【三合使徒】22 七草猴伦巴的配音）
（冥府神二极神斯莱普尼尔的配音））
（【四幻将】幻兽拳 山幽的配音）
（的配音）
?爱语罗马的叙事诗 ?希腊罗马神话1 爱的月桂冠（）
?爱语罗马的叙事诗 ?希腊罗马神话1 爱的月桂冠7 灵魂是超越爱情的考验（阿波罗）
广播剧CD特集3 Another Story COOPERATION-2312（伊恩·瓦斯提）
（剑持勇）
金田一少年之事件簿 ～死神病院杀**件～（剑持勇）
Sneaker CD Collection されど罪人は竜と踊る（プリセラ·ユプスル·サザーラン）
（总干事）
广播剧CD『超级管家娘』（原田润一）
namco 电玩游戏涂鸦 vol.4（超绝伦人、中村 等）
广播剧CD Vol.3（帕卡斯）
广播剧CD1 『ベザリウス学园恶梦』（奥斯卡·贝萨流士）
潘朵拉之心 广播剧CD2
『艾莉丝的茶会』（奥斯卡·贝萨流士）
番外编广播剧CD（亚雷克）
满员御礼 上巻（梶之助的爷爷）
モンスターメーカー#ドラマCD（ゴブリン）
ラ?サタニカ（松嶋敦司）
Lovely Sick ?恋爱疾患?（鹫见缭一）
真田太平记（加贺井重治）
NHK综合 花へんろ?风之昭和日记
恋、した。
DVD VOL.10 映像特典「inside BLOOD+」：配音员专访
NHK综合／NHK-BS1 经济指南针
NHK综合 经济歪斗 视觉e
NHK综合 Bizスポワイド
NHK综合 魔法の映画はこうして生まれる～与?动画～（声音演出）
NHK教育 西班牙语会话
NHK教育 在电视上的西班牙语会话
NHK教育 鉴赏マニュアル 美の壶 「大谷石」（旁白）
NHK教育 地球ドラマチック（旁白）
「DNA大解析」
「“巨石神殿”之谜」
「 神秘的前印加文明」
「出现!?那个神秘物体是什么?～三角形飞行物体之谜～」
NHK-BS2／NHK-BShi 东京国际布料祭 -布与针与线的祭典2009-
NHK-BShi 世界ふれあい街歩き?英国：达特穆尔篇?（旁白）
日本电视系 报道特捜プロジェクト
日本电视系 news every.－「特集」单元不定期担任
TBS系 ウルルン2008（旁白） ※副声道
TBS 地球！ジオグラTV（旁白）
TBS 日立 发现世界不可思议的地方！（旁白、下集预告旁述）
东京电视系 地球的奇迹特集 日本人初突破！世界最大的洞窟：山水洞（旁白）
日本サプリメント 豆鼓エキスつぶタイプ?ペプチドエースつぶタイプ（广告旁述）
DVD 空中大白鲨2（旁白）
にこにこげきじょう 2007年2月号「パンやのろくちゃん」?じてんしゃにのりたいよのまき?（朗读）
Dydo Drinco 会说话的自动贩卖机（担任名古屋方言）。
片尾曲配音人员写喜多川拓郎。 DVD第3巻映像特典，TV未播出的集数。 漫画单行本第8、9巻限量版附赠DVD。 日在公式官方网站免费配布。
] （日文）. 《日本艺人名鉴 2012》，第59页，株式会社VIP Times社，2012年 ISBN 978-4-904-67403-1 . HUNTER×HUNTER.
] （日文）. . 电视动画「有顶天家族」公式官网.
] （日文）. . 电视动画「破刃之剑」公式官网.
] （日文）. . 电视动画《GANGSTA.》官方网站.
] （日文）. . 未来卡片 战斗伙伴100.
] （日文）. . 火影忍者 疾风传 终极风暴革命.
] （日文）. . ふきカエル大作戦！！.
] （日文）. Dydo Drinco. .
] （日文）.
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点filière
需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
n. f. 1. (金属或塑料等)拉丝模， 拉丝模， 挤压模， 喷丝头2. 一系列等级， 一系列手续3. 专业教育； 课程； 方面4. 领域， 部门； 专业5. （军火、毒品等非法买卖的）集团， 团伙， 网6. （陶瓷的）挤压模7. 吐丝器， 纺丝器8. 板牙， 螺丝绞板9. 倒角和切割的装置10. 金属矿脉11. 堆芯12. 探子口径测定器13. 支索， 扶手绳14. 可背书转让的交货通知常见用法suivre une filière scientifique上专修科学课程的课orienter un élève vers une filière scientifique引导学生去学理科 法语 助 手
近义词：, &, &, &, &, &
1. n. f. 【机械】（金属或塑料等的）拉丝模， 拉拔模； 挤压模； 喷丝头2. n. f. 【物理学】堆芯3. n. f. 【医学】探子口径测定器1. n. f【核】堆型2. n. f【昆虫】吐丝器3. n. f. 【船】支索， 扶手绳4. n. f. 【矿】金属矿脉5. n. f. 【昆】吐丝器， 纺丝器6. n. f. 【商】可背书转让的交货通知7. n. f. 【印】（铸字机中的）倒角和切割的装置filièref. 板牙； 板牙架； 攻丝模； 可背书转让交货通知； 拉丝模； 模具； 模头； 系列， 专业课程filière de charrière夏氏尺filière de filetage板牙filière à étirer拉拔模feuille par une filière plate平桥薄膜plaque filièref. 拉丝模板porte filière à déclenchement快动板牙头
Dès le printemps 2008, la réorganisation de la filière sera finalisée. 2008年春天，重组工作将完成。passer par la filière, suivre la filière逐级晋升;按照手续filière de trafiquants de drogue贩毒集团Quelle spécialité (filière) vous avez sollicitée ?你申请什么专业？étendre un métal à la filière把金属用拉模拉长Pourquoi vous avez sollicité cette spécialité (filière) ?为什么你会申请这个专业？Pourquoi vous sollicitez cette spécialité (filière) ?为什么申请这个专业？Pourquoi vous ne continuez pas votre spécialité (filière)?你为什么不继续在法国学习你在国内录取的专业？Combien vous savez de cette spécialité (filière) ?你对这个专业有多少了解？les filières techniques [générales] du baccalauréat中学会考的技术 [普通] 科目Vous sollicitez quelle université ? quelle spécialité (filière) ? et quelle année scolaire ?你申请法国什么大学什么专业什么阶段？Pourquoi vous ne continuez pas votre spécialité (filière) de la Chine ?为什么不读国内的专业？Votre connaissance de la spécialité (filière) est suffie du besoin de travail ?你的专业知识能够满足工作的需要吗？Pourquoi vous ne travaillez pas dans le domaine qui a une certaine relation avec votre spécialité (filière)?为什么没有在你所学专业的相关领域工作？Nous avons une filière officielle pour les affaires et la bonne situation financière et de crédibilité.我们有正规的经营渠道和良好的资金状况和信誉。Au 1er janvier 2008, le p?le a fusionné avec Alsace BioValley, l'agence régionale de développement de la filière Sciences de la Vie et de la Santé.日，该园区与萨尔萨斯生物谷、健康与生命科学地区发展署合并。Depuis plus d'un an maintenant, l'Etat a décidé de créer une grande filière nucléaire en France qui serait dirigée par EDF.尽管吵了一年多，政府还是决定通过法国电力集团来领导创立一个更大更强的核工业领域。Est-ce que vous avez vu le Netpage de l’école ? Est-ce que vous pouvez trouer le contenu de votre spécialité(filière) sur le Netpage ?看过学校的网页吗？能不能在网页上找出你要学习的专业内容？La filière bois-papier avec son p?le de compétitivité <> s’oriente fortement vers les matériaux pour la construction en bois.木纸业，科技竞争力园区“ Xylofutur” ，关注木材建筑材料的开发Seagull filière cheval en 22 points, 28 ans, est engagé à fournir un guichet unique cross-industrie commerce mondial des services de consultation.海鸥马中实业28点22部致力于提供全球跨行业一站式的企业顾问服务。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点}