翻译这首古诗词的白话翻译译文，会采纳。

点击联系发帖人 时间：2019-06-22 08:57

白话翻译

醉太平·花飞时雨残【元】王元鼎花飞时雨残，帘卷处春寒。夕阳楼上望长安，洒西风泪眼。几时睚彻凄惶限？几时盼得南来雁？几番和月凭阑干？多情人未还！这首散曲小令写闺人思夫。（1）... 醉太平·花飞时雨残
花飞时雨残帘卷处春寒。夕阳楼上望长安洒西风泪眼。
几时睚彻凄惶限几时盼得南来雁？几番和月凭阑干多情人未还！

这首散曲小令写闺人思夫。

早春刚刚绽放的稚嫩的花朵在春风中飞舞飘落，摇碎了如丝线般坠落的春雨那湿漉漉的寒意穿过卷帘直抵人心。一天的时间又要过去了我站在楼上望向长安，望向那个夫君所在的地方西风无情，渐渐模糊了我的眼睛吹冷了我腮边的泪珠。我的夫君啊这望穿秋水的日子捱到什么时候才是个头？你什么时候才能归家多少次我孤孤单单倚在栏边，只能与月亮为伴可是啊，我遍尝孤寂的滋味而你却依然未归。

你对这个回答的评价是

花瓣翩翩起舞，啪嗒啪嗒地飘落卷起窗帘，春寒料峭从夕阳照耀下的高塔上凝视着长安，她的眼泪在和风的吹拂下流下当我渴望南方天鹅的到来之后，我徘徊在这凄涼的日子里如何忍受到底。栏杆是我在月光下最爱出没的地方渴望着爱人的归来。

你对这个回答的评价是

}

美好的夜晚灯火鲜红亮烈如红豆这么旖旎的风光，只有今天晚上才有

饮酒后歌曲唱完人走后，她轻轻放下琵琶轻柔细语，吹灭蜡烛与他靠近。

美人的身姿如杨柳容貌如玉。靠在他肩上情意浓厚轻轻地百转，蕴藉缠绵如细雨斜风，如云开雾散的景致过后蛾眉颦蹙。愁苦显现他肯定会定会嗔怪我。

}

浣溪沙·一只横钗坠髻丛【五代】毛熙震一只横钗坠髻丛静眠珍簟起来慵，绣罗红嫩抹酥胸羞敛细蛾魂暗断，困迷无语思犹浓小屏香霭碧山重。这首词写美人珍簟初起是一幅春日的睡美... 浣溪沙·一只横钗坠髻丛【五代】毛熙震一只横钗坠髻丛，静眠珍簟起来慵绣罗红嫩抹酥胸。羞敛细蛾魂暗断困洣无语思犹浓，小屏香霭碧山重这首词写美人珍簟初起，是一幅春日的睡美人图上片写她静眠珍簟，懒于起身的形象：钗横髻丛酥胸罗掩。这些都表现了她的慵倦和妩媚；下片写她蛾眉微蔓默默无语、呆望屏山的神态，把一丝难以言状的轻怨融合在暗断之魂、浓鬱之思、缕缕香蔼之中。⑴坠髻丛——坠落在散乱的鬓发中⑵绣罗句——红色的绣罗紧贴着丰腴的胸脯。抹：掩住、贴住⑶小屏句——香雾笼罩着小屏风上的重重碧山。

听着一曲诗词喝着一杯美酒

　　想起去年同样的季节还是这种楼台和亭子。

　　天边西下的夕阳什麼时候才又转回这里

　　花儿总要凋落是让人无可奈何的事。

　　那翩翩归来的燕子好生眼熟的像旧时的相识

　　在弥漫花香的园中尛路上，我独自地走来走去

你对这个回答的评价是？

她静眠珍簟懒于起身的形象：钗横髻丛，酥胸罗掩这些都表现了她的慵倦和妩媚。下片写她蛾眉微蔓默默无语、呆望屏山的神态，把一丝难以言状的轻怨融合在暗断之魂、浓郁之思、缕缕香蔼之中。

你对这个回答的评价是

}

我爱游戏网