英语翻译是什么意思?就是数字谐音的中文翻译
7 赛文3斯瑞9 耐0 哦9耐7 赛文4 否念4声8 诶特5 服爱屋
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码1，中国很多著名明星实际上都曾经为奥特曼粉丝，刘德华就曾经表示收藏奥特曼，周星驰和郑伊健也表示是超人的粉丝
2，最早的初代奥特曼是1966年拍的，平均收视率达到36.8%，最高的一集收视率达到42.8，初代奥特曼最终话播出时，不少孩子打开窗户向宇宙大喊：谢谢你！奥特曼
3，奥特曼是特摄片不是动画片，当然也不属于动漫，所以你在日本所有的动漫人气排行上都看不到奥特曼，不是人家不火，是你找错方向了。
4，拉美州是世界上第一个引进奥特曼的国家
5.陈奕迅是港版迪迦奥特曼主题曲的演唱者，古巨基是港版奈克瑟斯主题曲的演唱者
6.其中谢霆锋是港版戴拿奥特曼主题曲的演唱者，而正好之后的盖亚奥特曼港版主题曲是陈冠希唱的...
7.98年台湾华视播出迪迦奥特曼的时候，主题曲是刘德华所唱，而其主题曲正是笨小孩
8.其实郑伊健演过奥特曼电影
9，单集投资最高的奥特曼作品是1998年拍的盖亚奥特曼的第一话，单集投资高达1亿日元，约合人民币900万左右
10，早年引进泰罗奥特曼时翻译为“ZATMAN”意味zat队的奥特曼，喜感的是翻译以讹传讹最后成了“JETMAN”←←
11.韩国播放爱迪奥特曼的时候改了标题 改成了超人90，因为是90年代播出的，所以奥特曼80变成了奥特90
12.韩国版爱迪奥特曼的故事发生在韩国 ←←..
13.乔尼亚斯的版，主题曲和片尾曲是颠倒的
14.奥特曼在泰国非常火爆，其受欢迎程度远超过日本
15.詹伯a其实最正统的翻译是“宇宙机器人艾斯”这是圆谷当初给予中国的翻译，而由于之后从未正式制作，所以泰方授权且制作的詹伯A这个译名反而深入人心。因此在2011年日方授权上映的奥特曼大电影中那个以詹伯为原型的机器人没有采纳詹伯特这个迷友普遍接受的翻译，而是钢铁机器人
16.因为台湾早年不允许引进日本影片，所以特摄片都有在台湾都有华人重制的版本
17.如果不算上75年台湾播映的泰国版奥特曼电影的话，那么全东亚只有英港和泰国是在90年代之前引进了奥特曼
18.台湾和大陆一样都是90年代才开始引进并且播出奥特曼的，其中台版初代和赛文是用大陆上译版本，同样大陆爱迪之后的奥特曼也是引用台版翻译，由上音发行到高斯为止
19.由于大陆赛文关于金谷乔那集删除了，所以台版引用时那一段是有台湾人自己配的音，那也是台湾唯一说出“赛文奥特曼”这个译名的时候
20.其实詹伯A有台湾版。是泰国版詹伯A的华人重制版，英文名为Mars man（火星人），所以火星人≠泰国版詹伯A的
21.上译02年之后发行的泰罗VCD是没有51 52集的，而现在收藏界所剩的上译版只有两碟装版本。这意味著你如果收藏的话是找不到这两集的。
（奥特曼精装两碟版的奥特曼系列为了平衡偶数所以泰罗最后一集前的两集没有了）英文名称，现在唯一有的片源是版的火星人，而巧的是当年泰国版奥特曼电影也有意大利版
22，国内播放最多的迪迦奥特曼在日本获得过星云赏，1996年至1997年两年的玩具周边销售额分别是146亿日元和147亿日元，而且迪迦奥特曼是万代5000亿日元销售额计划的第一弹，迪迦奥特曼的创作思念直接影响到后来的高达系列和假面骑士系列。
23.同样的因为奥特曼影响下的神人也不少，郑伊健坦言过说自己之所以喜欢演英雄影片是受奥特曼影响，而庵野秀明则是中毒最深的，鸟山明也是如此，龙珠里的琪琪明显向赛文致敬，也包括龙珠的个数
24.《故乡是地球》《农马尔特的使者》《怪兽使者和少年》被称为奥特系列史上三大问题作品
25.赛文12集被禁播其实是圆谷自找的，因为最开始事情还未发展成熟的时候 广岛受害人的一个协会会长已经写信质问圆谷可是圆谷未把他当回事..
26.最早网路上流出的所谓渣画质的赛文12集打斗画面其实不是从12集里面上传的，而是1968年的电视短片奥特格斗里面的，奥特格斗前半部分收录了12话的战斗画面，而由于这片子集数太多所以没人注意
27.2000年TNT配音的英语版赛文奥特曼 播出了12话。而清晰版赛文日语12话正是来自于TNT版的赛文DVD
28.奥特曼其实只是简述了奥特曼这个宇宙人到地球之后因为种种原因无法回去 于是留下保卫地球的故事。之后的奥特兄弟 光之国历史奥特父母什么的...都是添油加醋的，而其中罪魁祸首就是小学馆
29.海豚出版社的奥特曼大全中其实就已经登场了哈奴曼，当时圆谷和辛伯特关系还很好，这也说明圆谷是承认哈奴曼属于奥特曼系列的故事
30.你以为我会告诉你奥盟这个反泰的网站在他的奥特曼列表主页里面其实就不知不觉的把哈奴曼的电影列入其中....归其原因很有可能是当年照搬日语列表时，很多片子没有片源更没看过。1979 奥特战士大战怪兽军团
31.千禧奥特曼在日本评为“被现代社会抹杀了 如太阳般闪耀的杰作电影”
32.木村拓哉演过奥特曼短剧
33，小泉纯一郎给奥特曼之王配过音，周杰伦也配过还有周杰
34.上户彩的荧屏处女秀是1998年的盖亚奥特曼的第46话
35.一部奥特曼的编剧和导演多达几十位
36.麦克斯奥特曼15话，16话的导演是三池崇史（世界著名导演，作品包括《极道黑社会 RAINY DOG》、《中国的鸟人》或是近些年头的《逆转裁判》和《忍者乱太郎》）
& & 37.奥特曼出过4D电影，是泰国人拍的
发表评论：
馆藏&55083
TA的推荐TA的最新馆藏[转]&}