的海词问答和网友补充：
相关词典网站：谁能用英语翻译这段话是奇才_英语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：1,081,952贴子：
谁能用英语翻译这段话是奇才收藏
金丸珠弹，红绽黄肥。金丸珠弹腊樱桃，色真甘美；红绽黄肥熟梅子，味果香酸。鲜龙眼，肉甜皮薄；火荔枝，核小囊红。林檎碧实连枝献，枇杷缃苞带叶擎。兔头梨子鸡心枣，消渴除烦更解酲。香桃烂杏，美甘甘似玉液琼浆；脆李杨梅，酸荫荫如脂酸膏酪。红囊黑子熟西瓜，四瓣黄皮大柿子。石榴裂破，丹砂粒现火晶珠；芋栗剖开，坚硬肉团金玛瑙。胡桃银杏可传茶，椰子葡萄能做酒。榛松榧柰满盘盛，橘蔗柑橙盈案摆。熟煨山药，烂煮黄精，捣碎茯苓并薏苡，石锅微火漫炊羹。人间纵有珍馐味，怎比山猴乐更宁？&
好多生词,不懂
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
Kanemaru&shell&beads,&red&split&yellow&fat.&Kanemaru&wax&beads&shells&cherries,&color&really&&red&split&fertilizer&ripe&yellow&plums,&fruity&flavor&acid.&Fresh&longan,&sweet&meat&&fire&Lichee,&nuclear&small&red&capsule.&Ringo&is&not&even&Bi-Xian&Chi,&loquat&leaf&with&light&yellow&color&bracteata&engine.&Centennial&Calligonum兔头pears,&Xiaoke除烦more&alcoholic&solution.&Shannon&rotten&peach&apricot,&the&United&States&may玉液Gangan琼浆;&Lee&Yangmei&crisp,&sour&cream荫荫such&as&acid&casein.&Red&capsule&sunspot&cooked&watermelon,&persimmon&4&clausenamide&large.&Pomegranate&crack&break,&Dan&sand&crystal&beads&are&&lines&chestnut&cut&open,&hard肉团gold&agate.&Ginkgo&biloba&may&Chuan&tea&walnuts,&coconut&wine&grape&can&do.&Zhen&Song&Nai&jackii&trayful&Sheng,&orange柑橙surplus&sugarcane&case&before.&Simmer&cooked&yam,&boiled&cyrtonema&rotten,&broken&fuling&and&Coix,&straw&man微火stone&soup.&If&there&is&a&delicacy&of&human&taste,&how&music&is&more&than&the&mountain&monkey&Nanjing?
JinWanZhu&into&play,&red&yellow&fat.&JinWanZhu&play&wax,&color&really&sweet&cherry,&Ripe&plum&into&red&yellow&fruit&flavour,&fatty&acid.&Fresh&longan,&meat,&sweet&thin&skin,&Fire&litchi,&nuclear&capsule&is&red.&LinQin&Bess,&loquat&for&real&LianZhi&bracts&leaf&qing.&The&rabbit&head&pears&heart&left,&xiaoke&of&jujube&arouse&more&solutions.&Sweet&apricot,&peach,&like&rotten&way&his&poems&did&GanGan&beauty,&LiYangMei&crisp&acid,&fatty&acid&as&shadow&shadow&creams&dairy.&Sooty&ripe&watermelon,&red&sac&four&big&persimmon&yellow&skin&flap.&Pomegranate&crack,&DanSha&crystal&grain&is&fire,&Chestnut,&solid&super&dividing&group&gold&agate.&Ginkgo&biloba&may&preach&tea,&walnut&grape&wine&can&do.&Coconut&Fei&loose&move&Nai&hazelnut&and&mandarin&orange&orange&sugarcane&in&surplus.&Ripe&for&yellow,&yam,&YiYi&and&ShiGuo,&mashed&tuckahoe&micro&fire.&When&overflow&Earth&has&great&taste&of&longitudinal,&more&than&mountain&monkey?
嗯。。。看得我云里雾里的。。。
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa!BK
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
JinWanZhu&into&play,&red&yellow&fat.&JinWanZhu&play&wax,&color&really&sweet&cherry,&Ripe&plum&into&red&yellow&fruit&flavour,&fatty&acid.&Fresh&longan,&meat,&sweet&thin&skin,&Fire&litchi,&nuclear&capsule&is&red.&LinQin&Bess,&loquat&for&real&LianZhi&bracts&leaf&qing.&The&rabbit&head&pears&heart&left,&xiaoke&of&jujube&arouse&more&solutions.&Sweet&apricot,&peach,&like&rotten&way&his&poems&did&GanGan&beauty,&LiYangMei&crisp&acid,&fatty&acid&as&shadow&shadow&creams&dairy.&Sooty&ripe&watermelon,&red&sac&four&big&persimmon&yellow&skin&flap.&Pomegranate&crack,&DanSha&crystal&grain&is&fire,&Chestnut,&solid&super&dividing&group&gold&agate.&Ginkgo&biloba&may&preach&tea,&walnut&grape&wine&can&do.&Coconut&Fei&loose&move&Nai&hazelnut&and&mandarin&orange&orange&sugarcane&in&surplus.&Ripe&for&yellow,&yam,&YiYi&and&ShiGuo,&mashed&tuckahoe&micro&fire.&When&overflow&Earth&has&great&taste&of&longitudinal,&more&than&mountain&monkey?
日语的：ジンWanzhu球、割れ目の赤く黄色い脂肪。ジンWanzhuは球の犠牲的なチェリー、色実际に気持が良く、风味がよい;&割れ目の黄Feishouの赤プラム、好みのフルーツの香りがよい酸。新しいlonganの肉甘いPi&Bo;&chinensis火のlitchiは核小胞赤い。中国のナシ叶のcrabappleの青い固体接続された枝は、薄黄色の芽ベルトの叶が遅らせるビワ提供する。渇きのウサギのナシの鶏の中心のjujube、病気および余分なurinationはbothersomely払いのける酔いを除去する。指のシトロンの腐った杏子、アメリカGan&Gansiの上质ワイン;&ぱりっとした李のMyricaのrubraは、酸っぱい阴の阴脂肪酸ののりのクリームを好む。赤い袋の黒のモル熟したスイカ、4枚の花弁の黄Pidaの柿。壊れるザクロのひびダンの砂谷物は火の水晶のビードを示す;&クリの切口が开くyu、坚い肉グループの金の玛瑙。クルミのgingkoはココヤシの木のブドウアルコール饮料を作ることができる茶を渡すかもしれない。ハシバミの缓い中国のtorreyaの中国のナシ叶のcrabappleの人Panshengの缓く皮を剥がれたオレンジ砂糖きびの柑橘类のreticulataのオレンジ完全な文书の振子。熟して中国のヤマイモはぐつぐつ煮えたり、sealwortを、Porisのココヤシを押しつぶすスタンプ腐沸かし、はすの花の种のポッドイは、石造りの锅の遅い火コックを食事厚いスープ氾滥させる。あっても优美の好みを、世界はいかに比较するシャン语HouLe&Gengningをするか。
英语的：Jin&Wanzhu&the&ball,&splits&red&yellow&fat.Jin&Wanzhu&the&ball&sacrificial&cherry,&the&color&is&really&pleasant&and&&Splits&Huang&Feishou&red&the&plum,&the&taste&fruit&fragrant&acid.Fresh&longan,&meat&sweet&Pi&Bo;&The&fire&litchi&chinensis,&the&nuclear&follicle&is&red.The&Chinese&pear-leaf&crabapple&blue&solid&connected&branches&offer,&the&loquat&light&yellow&bud&belt&leaf&holds&up.The&rabbit&pear&chicken&heart&jujube,&any&disease&with&thirst&and&excessive&urination&eliminates&bothersomely&dispels&drunkenness.Finger&citron&rotten&apricot,&America&Gan&Gansi&fine&&Crisp&Li&Myrica&rubra,&sour&shade&shade&like&fatty&acid&paste&cream.Red&pouch&black&mole&ripe&watermelon,&four&petal&Huang&Pida&persimmon.The&pomegranate&crack&broken,&Dan&sand&grains&present&fire&crystal&&yu&the&chestnut&cuts&open,&hard&meat&group&gold&agate.The&walnut&gingko&may&pass&on&the&tea,&the&coconut&tree&grape&can&make&the&liquor.Hazel&loose&Chinese&torreya&Chinese&pear-leaf&crabapple&Man&Pansheng,&loose&skinned&orange&sugar&cane&citrus&reticulata&orange&full&document&pendulum.Simmers&the&Chinese&yam&ripely,&boils&the&sealwort&rottenly,&the&stamp&crushing&Poris&cocos&and&the&lotus&flower&seed&pod&yi,&the&stone&pot&slow&fire&inundates&cooks&a&meal&the&thick&soup.Even&if&there&is&the&world&does&the&delicacy&taste,&how&compare&Shan&HouLe&Gengning?
荷兰语的：Jin&Wanzhu&de&bal,&spleten&rood&geel&vet.Jin&Wanzhu&de&bal&offerkers,&de&kleur&is&werkelijk&prettig&en&&Verdeelt&het&rood&van&Huang&Feishou&de&pruim,&het&geurige&zuur&van&het&smaakfruit.Verse&longan,&vlees&zoet&Pi&BO;&De&chinensis&brandlychee,&de&kernfollikel&is&rood.Chinese&peer-blad&crabapple&bieden&de&blauwe&vast&lichaam&verbonden&takken,&loquat&aan&het&lichtgele&blad&van&de&knopriem&steunt.De&jujube&van&het&de&kippenhart&van&de&konijnpeer,&om&het&even&welke&ziekte&met&dorst&en&bovenmatige&urination&elimineren&verjagen&bothersomely&dronkenschap.Citron&rotte&abrikoos&van&de&vinger,&de&fijne&wijn&van&Amerika&Gan&G&Kernachtige&rubra&van&Li&Myrica,&zure&schaduwschaduw&zoals&de&room&van&het&vetzuurdeeg.De&rode&rijpe&watermeloen&van&de&zak&zwarte&mol,&de&dadelpruim&van&vier&bloemblaadjeHuang&Pida.De&gebroken&granaatappelbarst,&Dan&aanwezige&zandkorrels&steekt&kristalparel&in&&yu&snijdt&de&kastanje&het&open,&harde&gouden&agaat&van&de&vleesgroep.Okkernootgingko&kan&de&thee&doorgeven,&kan&de&druif&van&de&kokosnotenboom&de&alcoholische&drank&maken.Bemant&het&losse&Chinese&torreya&Chinese&peer-blad&van&Hazel&crabapple&Pansheng,&los&gevilde&oranje&van&de&citrusvruchtenreticulata&van&het&suikerriet&oranje&het&volledige&documentslinger.Suddert&de&Chinese&yam&rijp,&kookt&sealwort&rottenly,&de&zegel&die&cocos&Poris&verplettert&en&de&het&zaadpeul&van&de&lotusbloembloem&yi,&de&langzame&brand&van&de&steenpot&overstroomt&koks&een&maaltijd&de&dikke&soep.Zelfs&als&er&zijn&doet&de&wereld&de&delicatessesmaak,&hoe&vergelijkt&Shan&HouLe&Gengning?
德语;Jin&Wanzhu&die&Kugel,&rotes&gelbes&Fett&der&Spalten.Jin&Wanzhu&die&Kugelopferkirsche,&die&Farbe&ist&wirklich&angenehm&und&&Spalten&Huang&Feishou&Rot&die&Pflaume,&die&wohlriechende&Säure&der&Geschmackfrucht.Frisches&longan,&Fleisch&süsser&PU&Bo;&Der&Feuerlitschi,&der,&der&Kernfollikel&chinensis&ist,&ist&rot.Die&chinesisches&Birneblatt&crabapple&blauen&festen&verbundenen&Niederlassungen&bieten,&das&loquat&an,&das&hellgelbes&Knosperiemenblatt&halten.Der&Kaninchenbirne&Huhn-Herz&Jujube,&jede&mögliche&Krankheit&mit&Durst&und&übermäßiges&urination&beseitigt&zerstreut&bothersomely&Drunkenness.Faule&Aprikose&der&Fingerzitrone,&Amerika&Gan&Gansi&feiner&W&Klares&Li&Myrica&rubra,&saurer&Farbtonfarbton&mögen&Fettsäurepaste&Creme.Reife&Wassermelone&der&roten&Beutelschwarz-Mole,&vier&Blumenblatt&Huang&Pida&Persimone.Der&gebrochene&Granatapfelsprung,&Dan&Sandkörner&stellen&Feuerkristallkorn&&yu,&das&die&Kastanieschnitte&sich&öffnen,&harter&Fleischgruppe&Goldachat.Der&Walnuß&Gingko&kann&den&Tee&an&führen,&die&Kokosnußbaumtraube&kann&den&Alkohol&bilden.Loses&chinesisches&Haselnußtorreya&chinesischer&Birneblatt&crabapple&Mann&Pansheng,&lose&enthäutetes&orange&Zuckerrohr-Zitrusfrucht&reticulata&orange&Pendel&des&vollen&Dokumentes.Simmers&die&chinesische&Yamswurzel&reif,&Blutgeschwüre&das&sealwort&rottenly,&der&Stempel,&der&Poris&Cocos&und&das&LotosBlumensamenhülse&yi,&das&langsame&Feuer&des&Steintopfes&zerquetscht,&flutet&Köche&eine&Mahlzeit&die&starke&Suppe&über.Selbst&wenn&es&gibt,&tut&die&Welt&den&Zartheitgeschmack,&wie&vergleichen&Shan&HouLe&Gengning?
希腊语的：Jin&Wanzhu&η&σφαίρα,&κόκκινο&κίτρινο&λίπος&διασπάσεων.Το&Jin&Wanzhu&το&θυσιαστικό&κεράσι&σφαιρών,&το&χρώμα&είναι&πραγματικά&ευχάριστο&και&νόστιμο&Χωρίζει&το&κόκκινο&Huang&Feishou&το&δαμάσκηνο,&το&ευώδες&οξύ&φρούτων&προτίμησης.Φρέσκος&longan,&κρέας&γλυκό&pi&BO&Το&λίτσι&πυρκαγιάς&chinensis,&το&πυρηνικό&θυλάκιο&είναι&κόκκινο.Οι&κινεζικοί&μπλε&συνδεδεμένοι&στερεό&κλάδοι&αχλάδι-φύλλων&crabapple&προσφέρουν,&το&loquat&που&το&ανοικτό&κίτρινο&φύλλο&ζωνών&οφθαλμών&κρατά&ψηλά.Jujube&καρδιών&κοτόπουλου&αχλαδιών&κουνελιών,&οποιαδήποτε&ασθένεια&με&τη&δίψα&και&το&υπερβολικό&urination&αποβάλλουν&bothersomely&διαλύουν&τη&μέθη.Κίτρινο&σάπιο&βερίκοκο&δάχτυλων,&λεπτό&κρασί&της&Αμερικής&Gan&Gansi&Τραγανό&rubra&λι&Myrica,&ξινή&σκιά&σκιάς&όπως&την&κρέμα&κολλών&λιπαρού&οξέος.Κόκκινο&ώριμο&καρπούζι&τυφλοπόντικων&σακουλών&μαύρο,&persimmon&Huang&Pida&τεσσάρων&πετάλων.Τη&ρωγμή&ροδιών&που&σπάζουν,&σιτάρια&άμμου&Dan&παρόντα&βάζει&φωτιά&στη&χάντρα&κρυστάλλου&yu&το&κάστανο&κόβει&τον&ανοικτό,&σκληρό&χρυσό&αχάτη&ομάδας&κρέατος.Το&gingko&ξύλων&καρυδιάς&μπορεί&να&δώσει&το&τσάι,&το&σταφύλι&δέντρων&καρύδων&μπορεί&να&κάνει&το&ποτό.Κινεζικό&αχλάδι-φύλλο&torreya&της&Hazel&το&χαλαρό&κινεζικό&crabapple&επανδρώνει&Pansheng,&χαλαρά&ξεφλουδισμένο&πορτοκαλί&ζάχαρης&καλάμων&εσπεριδοειδών&εκκρεμές&πλήρων&εγγράφων&reticulata&πορτοκαλί.∑ιγοβράζει&την&κινεζική&διοσκορέα&ripely,&βράζει&το&sealwort&rottenly,&το&γραμματόσημο&που&συντρίβει&τα&cocos&Poris&και&ο&λοβός&σπόρου&λουλουδιών&λωτού&yi,&η&αργή&πυρκαγιά&δοχείων&πετρών&πλημμυρίζει&τους&μάγειρες&ένα&γεύμα&η&παχιά&σούπα.Ακόμα&κι&αν&υπάρχει&ο&κόσμος&κάνει&την&προτίμηση&λιχουδιών,&πώς&συγκρίνει&Shan&HouLe&G
我会的语言就这么多
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
膜拜楼上。。。。。。台NBle&....!!!!!!!!!!!!!!!!~~~~~~~~~~
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
果然牛鼻，07年的帖子，居然今天回的。
用软件翻译的吧，老实交待
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
Pill Pearl shells, red blossoms yellow fat. Pill cherry pearl shells wax, red ripe plum blossoms yellow fat, fruit taste sour. Fresh longan, fire lychee, a small capsule of red nucleus. Ringo Bi with branches offering real, loquat leaf 缃 shell with engine. Tutou heart-shaped pear date, more Jiechen Diabetes arrests restless. Rotten peach apricot, U.S. Gangan may Y brittle Lee bayberry, such as fatty acid Yin Yin cream cheese. Ripe watermelon red capsule sunspots, 4 large yellow persimmon. Pomegranate crack break, Dan sand cr taro Li ripped, hard Routuan agate. Ginkgo nut can pass tea, coconut wine grape can do. Haimatsu Torreya Nai Sheng full plate, put the case of orange cane Gan Cheng Ying. Yam stew cooked, boiled Polygonatum rotten, broken Poria and Coix,Ishinabe 微火 Man cooking soup. Notwithstanding dainties world, how more rather than the mountain monkeys music?
英语：Pill Pearl shells, red blossoms yellow fat. Pill cherry pearl shells wax, red ripe plum blossoms yellow fat, fruit taste sour. Fresh longan, fire lychee, a small capsule of red nucleus. Ringo Bi with branches offering real, loquat leaf 缃 shell with engine. Tutou heart-shaped pear date, more Jiechen Diabetes arrests restless. Rotten peach apricot, U.S. Gangan may Y brittle Lee bayberry, such as fatty acid Yin Yin cream cheese. Ripe watermelon red capsule sunspots, 4 large yellow persimmon. Pomegranate crack break, Dan sand cr taro Li ripped, hard Routuan agate. Ginkgo nut can pass tea, coconut wine grape can do. Haimatsu Torreya Nai Sheng full plate, put the case of orange cane Gan Cheng Ying. Yam stew cooked, boiled Polygonatum rotten, broken Poria and Coix,Ishinabe 微火 Man cooking soup. Notwithstanding dainties world, how more rather than the mountain monkeys music?
日文：ピルパールシェル、赤の花黄色の脂肪。ピル桜真珠の壳ワックス、カラー本当に甘い、赤い、熟した梅の花、黄色脂肪、果実味酸味。フレッシュリュウガン、甘い肉薄い。火灾ライチ、赤核の小さなカプセル。リンゴのBi枝エンジン実、ビワ叶缃シェルを提供しています。 Tutouハート形の梨の日よりJiechen糖尿病の逮捕は落ち着かない。ブラックアプリコット桃は、米ガンガンは、旅行者をYuyeことができる。脆性リーヤマモモを、脂肪酸阴阴クリームチーズなど。熟したスイカ赤カプセル黒点、4大黄柿。ザクロ亀裂ブレークは、ダン砂水晶玉の火灾です。サトイモLiは、ハードRoutuan玛瑙を引き裂いた。ウォルナット茶イチョウは、行うことができますヤシのワイン用ブドウを渡すことができます。ハイマツトーレヤナイ生フルプレートは、オレンジ色の杖ガンチェン英大文字と小文字を置く。ヤムシチューは、ゆでオオナルコユリ腐った、壊れたporionの复数形とジョブの涙、调理石锅微火男の料理のスープ。珍味の世界では、どのように山の猿の音楽というよりもかかわらず？
韩语：알약 진주 조개, 붉은 꽃 노란 지방. 알약 체리 진주 조개 왁스, 색상, 정말 다정; 익은 붉은 매화 황색 지방, 과일의 신맛이 나다. 신선한 longan, 달콤한 육체 얇은; 화재 열매, 붉은 핵의 작은 캡슐. 링고가 동성과 함께 진짜 엔진을 제공, 비파 잎 缃 쉘 스틱. Tutou 하트 모양의 배 기간을 더 Jiechen 당뇨병 체포은 불안했다. 상한 복숭아 살구, 미 Gangan 여행객 Yuye 수 있으며, 취성 리 bayberry을 지방산 음과 음의 크림 치즈와 같은. 의 익은 수박 빨간 캡슐 흑점, 4 개의 큰 노란색 감. 석류 균열 휴식, 댄 모래 크리스탈 비즈 화재되며 토란 리, 열심히 Routuan 마노를 찢어. 은행나무 너트가 할 수있는 코코넛 와인 포도 차를 전달할 수. Haimatsu Torreya nai Sheng 풀 플레이트, 오렌지 지팡이 Gan 쳉 잉의 경우를 쓰세요. 참마 스튜이, 삶은 Polygonatum 썩은 부러 Poria 및 직업의 눈물, 요리Ishinabe 微火 남자 요리 수프. dainties 세계, 어떻게 산을 원숭이 음악보다는 더에도 불구하고?
我是大学生，学过的语言就这几个了！没了！
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或英汉语义的非对应性及翻译观思考_图文_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
英汉语义的非对应性及翻译观思考
上传于||文档简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢一键安装桌面版，查词翻译快三倍
选择要添加的生词本
词霸Android版
牛津词典免费使用! 立刻扫码下载
牛津词典免费使用! 立刻扫码下载
繁体笔画造字法
首部五笔结构
创建新的生词本
i该生词本已经创建啦! i不可以出现中文，英文，数字之外的符号哒! i生词本名称长度不能大于24字符! i请填写生词本名称!}