可选中1个或多个下面的关键词搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题
专业文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买专业文档下载特权礼包的其他会员用户可用专业文档下载特权免费下载专业文档。只要带有以下“專业文档”标识的文档便是该类文档
VIP免费文档是特定的一类共享文档,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档
VIP专享8折文档是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档
付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档
共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。
可选中1个或多个下面的关键词搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题
王佐良的译文如丅[2]:
客自海外归,曾见沙漠古国
有石像半毁,唯余巨腿
蹲立沙砾间。像头旁落,
半遭沙埋,但人面依然可畏,
那冷笑,那发号施令嘚高傲,
足见雕匠看透了主人的心,
才把那石头刻得神情唯肖,
而刻像的手和像主的心
早成灰烬像座上大字在目:
“吾乃萬王之王是也,
盖世功业,敢叫天公折服!”
此外无一物,但见废墟周围,
①奥西曼提斯即公元前十三世纪的埃及王雷米西斯二
世。他的坟墓在底比斯地方形如一庞大的狮身人面像。
苏联俄罗斯诗人1914年开始文学创作,早期作品有诗集《沿着时代的阶梯》、《飞跃》、《稻草中的电线》、《外省》等卫国战争时期,他的许多作品被谱为歌曲广为传唱1943年因创作《有谁知道他》、《卡秋莎》、《送別》等优秀歌词获斯大林文学奖。1949年又因抒情诗集《诗与歌》再获斯大林奖金1969年完成自传《在叶尔尼亚的土地上》。
在夏天的田野在荿熟的裸麦里,
“告诉我善良的人们,
我的爱情住在什么地方
哪怕对我只说上一句话!……”
王佐良的译文如下[2]:
客自海外归,曾见沙漠古国
蹲立沙砾间。像头旁落,
半遭沙埋,但人面依然可畏,
那冷笑,那发号施令的高傲,
足见雕匠看透了主人的心,
才把那石头刻得神情唯肖,
早成灰烬像座上大字在目:
盖世功业,敢叫天公折服!”
此外无一物,但见废墟周围,
①奥西曼提斯即公元前十三世纪的埃及王雷米西斯二
世。他的坟墓在底比斯地方形如一庞大的狮身人面像。
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。