日语的各种自称_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
日语的各种自称
&&整理的日语自称。男女老少皆有。有注音以及用法。
你可能喜欢日语中自称用法
在沪江关注日语的沪友yy562347遇到了一个关于日语听说读写的疑惑，已有2人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
首先,我想问 “私”这个自称是用于男还是女的? 我是初学者,第一个接触到的人称就是わたし.但我朋友说“私”只能用于女性.
还说如果用于男性的话读作“わたくし”
我是初学者,不知他说的是否真实,想在此求证.万分感激!!
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
わたし、男女均可。
あたし，女用。
わたくし，很正式的说法，而且含有自谦。平时说话别用。
平时说话如果总说わたくし。。。，就好像说中文总说，“鄙人叫张三”，“鄙人昨天去看电影了。”
这种感觉。会让人觉得非常奇怪。
—— lingfeng228
1．私（わたし）　谁都可以用。通用。最普通正常的说法。各种场合都可以用。
2．あたし　只能女人用。
3．わたくし／あたくし　是敬语， 谦虚的说法，在一些正式的社交场合可用。
4．仆（ぼく）　男女都能用，男的用的比较多。
5．俺（おれ） 男的用，使用他的人可以说他这个人比较粗鲁，或者比较大男子，一般社交或者正式场合中不能用，给人感觉不礼貌。但是私底下，口语中，还是用的比较多的。动画片里常见。 后面还可以加个様（さま）， 俺様（おれさま），可以翻译成本大爷。
6．わし　一般是年龄或者资历老的人，对自己的称呼。 现实生活中说わし的一般都是老头。当然动画片里也有一些看上去不大的人也这么称呼自己。你不用在意。
7．おいら　动画片里有这么称呼自己的。好像是古时候的人这么称呼自己，生活中没有这样称呼自己的。
8．妾（わらわ） 古时候女性这么称呼自己，比如海贼王里七武海的女帝说的一句。わらわはうつくしい。
—— youtaoming
相关其他知识点}