您要找的是不是:
《间谍游戏》(Spy Game)思路[720P] 3.60 KB
基于2153个网页-
《特务游戏》(spy game)——年青的cia奸细为后代私交身陷险境,行将退休的老奸细为义而匹敌社团,救其出险;尽显运筹帷 幄之能
基于47个网页-
间谍游戏专辑
专辑中文名: 间谍游戏专辑英文名: Spy Game艺术家: Harry Gregson-Williams资源格式: APE版本: Complete发行时间: 2001年地区: 美国语言: 英语简介:
基于18个网页-
spy什么意思_有道词典 ... Spy Game 间谍游戏 ; 特务游戏 ; 谍战 I Spy 我是间谍 ; 金牌间谍 ; 视觉大发现 ; 侦探游戏 System Spy 系统监视器 ; 监视器 ...
基于12个网页-
躲避探照灯
飞虎队谍战
间谍汽车竞赛
Discovery间谍新科技
非常小特务
非常小特务3之游戏结束
我是间谍翻转五游戏
更多收起网络短语
The Spy Game is the soundtrack from the movie of the same name, released on November 13, 2001.
以上来源于:
Some of my favorites include Spy Game, Three Days of the Condor, The Sting, and The Great Gatsby.
我喜欢的包括“间谍游戏，”“三个梧桐”，“在斯汀”，“了不起的盖茨比。”
Often compared to Robert Redford, the two players will eventually intersect in Spy Game, game of spies.
经常被比作罗伯特雷德福，这两名球员将最终相交于谍战，间谍游戏。
Moreover, the spy game that the two superpowers have played for years, which was so breathtakingly described by Ian Fleming, Tom Clancy, and John le Carré, has outlived its ideological value.
而且，间谍游戏在两个大国之间持续了很多年，在伊恩弗莱明，汤姆克兰西和约翰勒卡雷笔下被描绘的如此令人激动，已经远超越了意识形态的价值。
The spy game is a perfect subject for examining the human condition.
What do former spies do when they quit the spy game?
If they can muster a sense of humor over all this, perhaps they can develop a spy game involving secret agents posing as video game developers who have to sneak into Greece to spy on military installations there.
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！我翻译的第一本英文书《SPY Academy》
时间： 00:36:25
&&&& 阅读：32
&&&& 评论：
&&&& 收藏：0
标签：　　我翻译的第一本英文书《SPY Academy》......
　　忘记了哪一天，下班回家走进小区的路上，见到了一本&小脏书&。这书不厚，全英文，四下没人就捡了起来。拂去了封面上的脚印，抖落了夹带的小石子。心想哪家掉的？还是抛弃了的？随便翻了几页后我就到家了。
　　日，因为想学英语，又苦于没有什么兴趣点，就找来这本&小脏书&翻译了起来。这也是我拾起了它的主要原因！
　　这本书的作者名叫Tracey West，美国儿童畅销书作家。之前没听说过，百度说她写过一本叫《海绵宝宝》的书......噢！！！
& & & 废话少说，打板就唱！
　　《SPY Academy》间谍学院
　　For my dad, Tom Lubben,whose love of the James Bond books gave me my name.
　　致我的父亲，汤姆&鲁本。一个爱用詹姆斯&邦德小说给我取名字的人。 //这句感觉翻译的不太对，有大牛看见了请评论里赐教
　　CHAPTER ONE&
　　Wow,this place looks pretty fancy,& Zack Pearce remarked as he and his parents drove up the long, tree-lined driveway.
　　&哇哦，这个地方看起来太美妙了&，扎克&皮尔斯和他的父母聊着，车在林荫大道上开了很长时间。
　　&I still can&t believe the school is giving you a full scholarship,& said his mom, Natalie. &I always knew you were smart, Zack, but I never dreamed you&d&go to a school as nice as this one.&
　 & &我还是不能相信这所学校会给你一个全额奖学金&，他的妈妈，娜塔莉疑惑的对他说。&我一直都知道你是个聪明的孩子，扎克，但是我从没抱有任何幻想你能被这么好的学校录取&。
　　In the backseat, Zack stuck his head out the open window to get a better look at the school. Five stately brick buildings formed a rough U shape on a perfect dark green lawn. The gleaming white walkways matched the white doors and shutters that stood out against the redbrick walls. The place did look superfancy.
　　坐在后座上的扎克把头从打开的车窗探了出去，好好的看了一看这个学校。在平整的深绿草坪上有五个庄严的砖砌建筑物形成了一个U型，背衬着红砖墙的白色的通道、白色的门和百叶窗都闪闪发亮，这地方看上去极其别致。
To be continued ......标签：
&&国之画&&&& &&
版权所有 京ICP备号-2
迷上了代码！英国的 翻译小说市场---深圳特区报
第D04版：读与思周刊/书讯
标 题 导 航
第A01 : 要闻
第A02 : 导读·评论
第A03 : 要闻
第A04 : 要闻
第A05 : 要闻
第A06 : 要闻
第A07 : 要闻
第A08 : 要闻
第A09 : 中国新闻
第A10 : 中国新闻
第A11 : 中国新闻
第A12 : 国际新闻
第A13 : 国际新闻
第A14 : 体育新闻
第A15 : 体育新闻
第A16 : 广告
第A17 : 大都会新闻/综合
第A18 : 深圳·民生
第A19 : 深圳·民生
第A20 : 专题
第A21 : 深圳·社会
第A22 : 深圳·法治
第A23 : 港澳·莞惠
第A24 : 气象·资讯
第B01 : 今日财经/视点
第B02 : 今日财经/观察
第B03 : 今日财经/产经
第B04 : 今日财经/商界
第B05 : 今日财经/股市
第B06 : 广告
第B07 : 网事报道
第B08 : 天天健康
第C01 : 人文天地
第C02 : 人文天地
第C03 : 人文天地
第C04 : 人文天地
第D01 : 读与思周刊
第D02 : 读与思周刊/书评
第D03 : 读与思周刊/书评
第D04 : 读与思周刊/书讯
第E01 : 乐活周刊
第E02 : 乐活·潮男
第E03 : 乐活·表情
第E04 : 乐活·玩家
第E05 : 乐活·婚恋
第E06 : 乐活·丽人
第E07 : 乐活·花容
第E08 : 乐活·品鉴
第E09 : 乐活·行走
第E10 : 乐活·亲子
第E11 : 乐活·邻城
第E12 : 乐活·闲情
第E13 : 乐活·宠物
第E14 : 乐活·双语
第E15 : 乐活·乐园
第E16 : 乐活·影像
第F01 : 超级楼市
第F02 : 超级楼市/房企动向
第F03 : 超级楼市/创意空间
第F04 : 超级楼市/深度调查
第G01 : 温馨家居/聚焦
第G02 : 温馨家居/聚焦
第G03 : 温馨家居/资讯
第G04 : 家电世界
英国的 翻译小说市场
挪威作家乔·奈斯波的小说《猎头》（Headhunters）。
西班牙女作家玛丽亚·杜埃尼亚斯的《时间的针脚》（The Seamstress）。
本报英国特约撰稿人 吕 品 在英国今年“世界读书夜”活动推荐的25种图书中，只有两种是翻译作品，分别是巴西作家保罗·科尔贺（Paulo Coelho）的《炼金术士》（The Alchemist）和瑞典作家约翰·林德奎斯特（John Ajvide Lindqvist）的《生人勿进》（Let the Right One In）。根据《生人勿进》改编的同名瑞典电影2009年在英国公映时，受到极高评价，成了一个受小众热捧的片子。后来这部电影的导演和摄影被请到英国拍摄了冷战间谍片《锅匠裁缝士兵间谍》（Tinker Tailor Soldier Spy），而小说版权则被好莱坞买下重拍成了《嗜血童话》（Let Me In）。 近些年来，北欧国家小说在英国大热。在近几周的英国小说类排行榜上，挪威作家乔·奈斯波一人就有两本小说分别进入两个分类排行榜前十名。他的小说《猎头》（Headhunters）进入了平装本排行榜，根据小说改编的同名挪威电影也正在英国公映；他的新书《鬼魅》（Phantom）则置身于精装本排行榜上。奈斯波可以说是目前在英国最红的北欧作家，在他之前当然是瑞典的斯蒂格·拉森（Stieg Larsson），他的《千年三部曲》：《龙文身的女孩》、《玩火的女孩》、《捅马蜂窝的女孩》在英语地区热销了好几年，据出版商蓝登书屋称，这个三部曲的各种版本加起来在美国卖了1400万部，在英国这三本书也曾是排行榜上的常客。而在拉森之前，则是另一个瑞典小说家亨宁·曼凯尔（Henning Mankell），他的“瓦兰德”系列小说以一名中年警探库尔特·瓦兰德（Kurt Wallander）为主角，在英国非常受欢迎，BBC不仅引进了两个版本的《瓦兰德》电视系列剧，还重拍了英语版本，已经拍到了第三季。 当然在英国竞争激烈的图书市场上，要推广翻译作品很不容易。即使是北欧小说，能在英国卖得好的似乎也只限于犯罪悬疑类别。最近翻译出版的挪威作家卡尔·克瑙斯嘉德（Karl Ove Knausgaard）的自传体小说《家中丧事》（A Death in the Family）在挪威极为畅销，但在英国却没法一炮打响。其他非英语地区作家的作品要在英国畅销就更困难了，参加伦敦书展的中国作家徐则臣在一篇文章中说他在书展期间到伦敦市中心的大书店搜寻，发现“伦敦的中国书很少”。这种情况并不限于中国作家，要突破是有难度的。日本作家村上春树的《1Q84》英文版去年底在英国出版时，曾一度进入精装本排行榜前十，已是很了不起的成绩了。 在对外语小说的选择上，出版商也许会考虑小说在当地的受欢迎情况，加上英国读者是否熟悉故事背景这些因素。最近英国出版了一本西班牙小说《时间的针脚》（The Seamstress），小说跟随女主角的脚步，从西班牙内战到二战，从马德里到摩洛哥，从爱情故事变成间谍小说，女作家玛丽亚·杜埃尼亚斯的这部处女作在西班牙十分抢手，出版商当然希望凭借它的情节故事和异国风情，在英国也能成为畅销书。当前位置： &
求翻译：spy-cam是什么意思？
问题补充：
正在翻译，请等待...
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！}