【ぬいつける】【nuitukeru】④【他动词?一段/二类】 1. 缝上...，缝在...上。（縫って付着するようにする。縫ってくっつける。）紐を縫い付ける。/把带子缝上。
好文推荐：縛り付ける是什么意思及读法
縛り付ける
しばりつける
shibaritsukeru
【他动·二类】（1）绑到……上，捆结实，绑住。（ある物に縛って離れないようにする。）柱に縛り付ける。／绑到柱子上。（2）束缚，拘束。（自由な行動をとることができない状態におく。）義理に縛り付けられる。／被情理束缚。
柱に縛り付ける捆在柱子上.
柱に縛り付ける。帮到柱子上。
しっかり縛り付ける紧紧绑住.
会議に縛り付ける被会议束缚住.
わたしを家に縛り付ける気ですか你硬要把我拴在家里吗?
しばりあげる 【他动·二类】
捆上、绑上。（厳重に縛る。）
[exp]手足を縛り上げる。／
いましめ 【名】
捆绑，绑上，捆绑的绳子。（しばること。また、その縄。）
ばくする →しばる【他サ】
缚;捆绑(同しばる)
すがる 【自动?一类】
（1）扶fú；拄zhǔ；靠kào，凭píng，倚yǐ。（からだ
すがりつく 【自动·一类】
扶住，扒住，揪住，抱住，缠住。将人或物作为靠山而死命抱紧。（人
縛り付ける是什么意思及读法信息由沪江日语单词库提供。付ける是什么意思
【他动·二类】（1）安上ānshàng，安装上ānzhuāngshàng；连接上liánjiēshà挂上guàshàng；插上chāshàng；缝上féngshàng。（設ける、取り付ける。差し込む。縫い付ける。）棚を付ける／搭dā〔钉〕搁板。列車に機関車を付ける／把机车挂到列车上。剣を銃口に付ける／把刺刀cìdāo安到枪口qiāngkǒu上；上刺刀。カメラにフィルターを付ける／给照相机安上滤色镜lǜsèjìng。上の句に下の句を付ける／给上句添上下句。シャツにボタンを付ける／把钮扣niǔkòu缝在衬衣上。へやが暗いので窓をつけた／因为屋子太暗（打穿墙壁）安了扇窗户。（2）穿上chuānshàng；带上dàishàng；系上jìshàng；别上biéshàng；佩带pèidài。（身にまとう）軍服を身につけない民兵／不穿军装的民兵。制服をつけて出かける／穿上制服出去。ピストルをつけた番兵／带着手枪的卫兵。面を付ける／带上面具。（3）写上xiěshàng，记上jìshàng，注上zhùshàng。（書き記す。）日記を付ける／记〔写〕日记。出納を帳簿に付ける／把收支记在帐上。その勘定はわたしにつけておいてくれ／那笔帐给我记上。【接尾】（1）经常jīngcháng……，惯于guànyú……。〔…し慣れる〕行きつけた所／常去的地方。やりつけた仕事／熟悉shúxī的工作。（2）用于加强语气。〔語気を強める〕叱り付ける／申斥shēnchì。押さえ付ける／押上yāshàng。（3）察觉到chájuédào。〔感じる〕聞き付ける／听到；听见。かぎ付ける／嗅xiù到；闻到；发觉； 察觉到。
イメージづける
ime-jidukeru
【他動】给予印象jǐyǔ yìnxiàng，赋予fùyǔ印象。（印象を与える。）手をかえ品をかえて消費者に-付ける／使用各种各样的方法使消费者xiāofèizhě加深jiāshēn印象。
【接尾】赋予fùyǔ……；使有shǐ yǒu……；建立jiànlì……，……化huà。（その物事を他に付ける意を表す。その物事を他に与えたり、これと定めたりする意を表す。）意義付ける／赋予意义；使有意义。体系付ける／体系化；系统化。関係付ける／建立关系；使发生关系。拉关系。
体系付ける体系化;系统化.
体系付ける体系化；系统化。
譜を付ける谱曲.
糊を付ける抹糨糊;挂浆.
注を付ける加注.
棚を付ける搭〔钉〕搁板.
面を付ける带上面具.
叱り付ける申斥.
聞き付ける听到;听见.
かぎ付ける［においを］嗅到;闻到;［気がつく］发觉;察觉到.
つけまつげ 假睫毛
つけまげ 假发髻jiǎ fàjì.
つけぼくろ 假黑痣jiǎ hēizhì.
つけひも 带子dàizi,腰带yāodài.
[exp]子どもの着物に付けひもをつける／给
つけひげ 假胡子jiǎhúzi.
[exp]付けひげをする／安假胡子.
[exp]付けひげ
付ける是什么意思信息由沪江日语单词库提供。優先順位を付ける
是什么意思？
在沪江关注日语的沪友kureyon2013遇到了一个关于日语听说读写的疑惑，已有2人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
優先順位を付ける是什么意思？
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
按照优先顺序排序
—— 飞鸟太一
按照优先顺序排序
—— piaochunhao
相关其他知识点}