您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
大二下英语翻译.doc25页
本文档一共被下载：
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
文档加载中...广告还剩秒
需要金币：120 &&
大二下英语翻译,英语翻译软件下载,八下英语课文翻译,英语二翻译,考研英语二翻译,新概念英语第二册翻译,英语翻译器下载,英语翻译下载,七年级下册英语书翻译,英语在线翻译下载
你可能关注的文档：
··········
··········
大学毕业找工作的第一要义：别躺在沙发上做梦
今年夏天，超过65万的大学生毕业离校，其中有许多人根本不知道怎么找工作。在当今金融危机的背景下，做父母的该如何激励他们？七月，你看着英俊的21岁的儿子穿上学士袍，戴上四方帽，骄傲地握着优等学士学位证书，拍毕业照。这时，记忆中每年支付几千英镑，好让儿子吃好、并能偶尔参加聚会的记忆开始消退。但现在，你又不得不再考虑钱的问题。
等到暑假快要结束，全国各地的学生正在为新学期做准备的时候，你却发现大学毕业的儿子还歪躺在沙发上看电视。除此之外，他只是偶尔发发短信，浏览社交网站Facebook，或者去酒吧喝酒。这位属于“千禧一代”的年青人一夜之间变成了“抱怨一代”的成员。他能找到工作吗？
这就是成千上万家庭所面临的状况：今年夏天，65万多大学生毕业，在当今金融危机的背景下，他们中的大多数人不知道自己下一步该做什么。父母只会唠叨，而儿女们则毫无缘由地变成了叛逆者。他们知道自己该找份工作，但却不知道如何去找。
来自米德尔塞克斯郡的杰克 ? 古德温今年夏天从诺丁汉大学政治学系毕业，获得二级一等荣誉学士学位。他走进大学就业服务中心，但又径直走了出来，因为他看见很多人在那里排长队。跟他一起住的另外5个男孩子也都跟他一样，进去又出来了。找工作的压力不大，虽然他所认识的大多数女生都有更明确的计划。
他说：“我申请政治学研究工作，但被拒绝了。他们给的年薪是1万8千镑，交完房租后所剩无几，也就够买一罐豆子，可他们还要有研究经历或硕士学位的人。然后我又申请参加快速晋升人才培养计划，并通过了笔试。但在面试时，他们说我‘太冷漠’了，谈吐
正在加载中，请稍后...21世纪大学英语读写教程第三册课文翻译-五星文库
免费文档下载
21世纪大学英语读写教程第三册课文翻译
导读：而这只是为了能够凝视英语二班里那张可爱的脸，她是英语二班的尖子，我将成为英语二班的首席智者，在我上大学时，大学生的约会可以像在一起学习一样没有害处，大学生请某个人一起打网球时不会像计划一次正式的正餐约会时那么焦急不安，UNIT1TEXTA斯蒂夫?普罗迪上学的孩子们中间有一种普遍的错误想法，即认为他们的老师当年都是些神童。不管怎么说，除了不像一般孩子那样生性贪玩、不愿学习的书呆子之外，还有谁愿意
UNIT1 TEXT A
斯蒂夫? 普罗迪
上学的孩子们中间有一种普遍的错误想法，即认为他们的老师当年都是些神童。不管怎么说，除了不像一般孩子那样生性贪玩、不愿学习的书呆子之外，还有谁愿意长大后当老师呢？
我竭力向我的学生们解释我在他们心目中的形象 ---- 一个在青春期热衷于书本和作业的人 ---- 有一点被扭曲了。相反，我极为憎恨义务教育。我永远都无法接受在鱼儿上钩时不得不去上学的想法。
但是，在我中学二年级的时候，发生了一件美妙而又激动人心的事。爱神丘比特瞄准他的箭，正好射中了我的心。突然间，我喜欢上学了，而这只是为了能够凝视英语二班里那张可爱的脸。
我的公主坐在卷笔器旁边，那一年我削的铅笔足以点燃一堆篝火。可黛比却远远超出了我的期望。将我们隔开的不仅有五排课桌，还有约50分的智商。她是英语二班的尖子，拉里维太太的掌上明珠。
偶尔，黛比会发觉我在盯着她看，这时她便会露出一个闪烁着智慧光芒，令我心跳加快的微笑。这是一个标志着希望、使我暂时忘记将我们分开的智力上的鸿沟的微笑。
我想尽办法去跨越那条鸿沟。有一天，我经过超市，突然想到了一个主意。橱窗里的一块广告牌称商店正以29美分的特价供应一套百科全书的第一卷。其余各卷则为每卷2.49美元。
我买下了第一卷 ---- 从Aardvark（土豚）到Asteroid（海星）---- 然后开始了在知识世界中的冒险历程。打那以后，我将成为一个事实探寻者。我将成为英语二班的首席智者，以渊博的知识使我的公主倾心于我。我全都计划好了。
一天，在自助餐厅排队时，我的第一个机会来了。我往身后一看，她正好在那儿。
“嘿，”她说。
我犹豫了一下，然后润了润嘴唇说，“知道凤尾鱼是从哪儿来的吗？”
她显得有点惊讶。“不，我不知道。”
我松了口气。“凤尾鱼生活在咸水里，淡水里很少见。”我不得不讲得很快，以便在我们到达收银台之前，道出所有的细节。“渔民们在地中海和邻近西班牙、葡萄牙的大西洋海岸捕捉凤尾鱼。”
“真有意思，”黛比一边说一边疑惑地摇着头。显然我已经给她留下了一个挺深的印象。
几天之后，在一次消防演习时，我装作不经意地走到她身边，问，“去过阿留申群岛吗？”
“从来没去过，”她答道。
“也许是一个旅游的好去处，但我肯定不愿意住在那儿，”我说。
“为什么不愿意呢？”黛比说，这正中了我的计。
“呃，那儿的气候太险恶。在群岛的100多座岛屿中，没有一座有树木。地上遍布岩石，几乎没有植物能在上面生长。”
“我想我连去旅游也不愿意，”她说。
消防演习结束了，我们开始排队进入大楼，所以我不得不赶紧再谈谈土著居民。“阿留申人身材矮小，体格健壮，有着深色的皮肤和黑色的头发。他们以鱼为主食，他们设陷阱捕捉北极狐和海豹，以获得它们珍贵的毛皮。”
黛比惊讶地睁大了眼睛。
一天，我正在图书馆里浏览书刊。我发现黛比坐在一张桌子旁，正专心致志地做着一个填词游戏。她皱着眉头，显然被一个词难住了。我弯下身去问我是否能帮上忙。
“一个意为东方女佣的四字母词，”黛比说。
“试一试amah,”我以闪电般的速度说。
黛比填入空格，然后转过头惊讶地盯着我。“我真不敢相信，”她说。“简直不敢相信。”
那个光辉灿烂的、充满欢乐的、富有浪漫色彩的二年级就这样继续着。黛比似乎很喜欢我们的简短交谈，全神贯注地听着我的每一句话。自然，我读得越多，信心也越强。
在教室里，我也渐渐让别人感到了我的存在。一天，在一次关于柯尔律治的《古舟子咏》的讨论中，我们碰到了albatross（信天翁）这个词。
“有谁能告诉我们信天翁是什么吗？”拉里维太太问。
我立刻举起了手。“信天翁是一种大鸟，主要栖息在赤道以南的海域，不过也有可能在北太平洋发现它们。信天翁身长达4英尺，翼幅是鸟类中最大的。它以鱼类和带壳的水生动物为食。信天翁胃口很大，吃饱后便很难再飞上天。”
许久，教室里鸦雀无声。拉里维太太无法相信她刚刚所听到的内容。我偷偷地瞥了黛比一眼，对她使劲眨了眨眼。她自豪得笑容满脸，也对我眨了眨眼。
我未能察觉到的是那一阵子黛比正同一个邻近学校的三年级学生约会 ---- 一个平均分为C+的篮球运动员。这一发现对我打击很大，有一度我真想忘掉所有学过的东西。当时我已攒够了钱买第二卷 ---- 从Asthma（哮喘病）到Bullfinch（红腹灰雀）---- 但我真想去买一只篮球。
我觉得自己不仅受到了伤害，而且还遭到了背叛。就象阿伽门农一样，不过感谢上帝，后果并没有那么严重。
最终我从伤痛中恢复了过来。第二年，黛比搬离了这个街区，转到了另一所学校。很快，她便成了记忆中的人物而已。
虽然最初的动力没有了，但我却继续钻研百科全书，以及越来越多的其它书籍。已经品尝过知识的美酒，此时我已无法改变我的前进方向了。因为：
“一知半解，为害匪浅：
开怀畅饮吧，否则就不要品尝埃里亚圣泉。”
亚历山大? 蒲柏如此写道，见第十四卷 ---- 从Paprika（红灯笼辣椒）到Pterodactyl（翼手龙）。 UNIT1 TEXT B
塞姆? 沃克
好吧，我承认。在我的第一辆汽车被拖到废品旧货栈之前，我坐在驾驶座上哭了。你可以对我说一辆车只是一堆玻璃和钢铁而已，但我永远不会为那天的失态而抱歉。一个年轻人的第一辆车与其说是一种交通工具，还不如说是他发现年轻人之自由的一种纪念物。至少我的车是这样。
一切都是从那时的两年前开始的：我的１６岁生日过后不久，我的父母报废了家里那辆红颜色的旧车，把它传给了我。很快，我和那辆车便成了最好的朋友。我们几乎在任何时候、任何地方让任何提出要求的人搭车，经历了各种各样的奇遇。
其中有些奇遇真有点让人毛骨悚然。众所周知的一次是在一天下午放学后，我把10个朋友塞进汽车里，包括宁愿坐在行李箱里也不愿被丢下的埃里克。我们只是驾着车得意洋洋地兜风，海阔天空，东拉西扯。虽然我仅仅以２０英里的时速开着车，但跟一辆载满７岁孩子的校车相撞仍把我的车头给撞瘪了。我首先想到的就是行李箱里的埃里克。我冲过去，打开箱盖，发现他躺在那儿一动不动。我倒吸了一口冷气。他却睁开眼睛，大笑着说：“你是这个星球上最差劲的驾驶员。”
当１０个神情恍惚的高二学生一个一个从我的车里爬出来时，站在一旁观看的人都看呆了。校车上没有人受伤，只有一个小女孩因为急着要上厕所而在哭。在那些小男孩的眼里，我是个英雄。他们钦佩不已地围在我身边。连警察们也勉强露出了笑容。
我的父母当然非常生气，他们决定了对我的惩罚：我得用我那年夏天打工赚来的工资支付修理费。为了减轻这一经济上的打击，我坚持要汽车机修工用旧零件修车。所以在车子修好时，那辆旧的红车便有了一个绿色的发动机罩，一块黄色的挡泥板和一扇蓝色的车门。这我倒不介意。这辆车绝非美轮美奂，但她却是我的。
那年夏天，学校一放假，我便发现我的自由空间大大扩展了。以前，我和我的朋友们得骑着自行车去公共游泳池，现在我们却可以驾着我的车，沿着河边的路，去踏勘一座废弃的老火车站。我们现在可以象谙于世故的成人一般驾着我的车去参加棒球比赛，而不再象小孩子一样坐教练的面包车去了。我们戴着太阳眼镜，把葵花子壳吐到车窗外，感觉好得就象已经打赢了比赛一样。
一天晚上，我正在打工的餐馆里洗碟子，我的几个朋友趁机将我的汽车轮胎卸了下来，让车子无能为力地难堪地躺在停车场的水泥地上。我认为对于他们的恶作剧最好的反应就是置之不理。于是我走回了家。第二天早上我在家门口发现了我的车，上面涂满了两英寸厚的剃须膏。
我的朋友一个接一个地拿到了驾驶执照，我们这帮人便有了不同的车辆选择。但是不论谁的车最新，试过几天之后，最终我们总是又回到我的旧车里。即使在那个时候，我也不懂这是为什么。它毫不花哨---除了那些多种颜色的部件，它看上去就象过去一样，是一辆实用的家庭汽车。它跑得不快---５５英里的时速是极限。它当然也不舒适---没有空调，大热天我们光着的腿就粘在座位上。
直到它的发动机寿终正寝时我才意识到是什么使这辆车如此特别。当我大多数的朋友买了能将几条街区以外的玻璃窗震得格格作响的汽车立体声音响时，我一直在继续用原来那台即使在晴好的夜晚也只能勉强收到两个电台的旧收音机。通常，我们只是让它关着。不过，车里从来没有百无聊赖、默不作声的时候，也没有人要求我去买一台更好的收音机。我们谈论女孩子，相互乱编一些无聊的歌曲，或者讲故事，以此来填补没有音乐的空白。
但是真正令人难忘的还是更为严肃的时刻。我永远不会忘记我们的球队在季后赛中被淘汰后我们开车回家一路上的沉默无语。也永远不会忘记在那些夜晚，查理谈论他父母的经济困难，汤姆忧伤地谈起他父亲的离家出走，以及埃里克告诉我们他要打职业曲棍球赛的梦想。
自从我们高中毕业后，我和我的朋友们已经分散到全国各地，并已长大成人。然而，我一直不曾忘记那一天，当汽车机修工作出令人悲哀的裁决时，我那种年轻人的激动情绪。在我的那辆旧车里，我们已经堆积了如同火种般的记忆，并且知道在某一天，某一个地方，白发苍苍的我们会聚在一起重新点燃我们的友谊之火。
UNIT1 TEXT C
斯坦利? J? 卡兹博士 艾米? E ? 刘
浪漫可以是一种危险的诱惑。一轮满月，柔和的烛光--氛围完美无缺。加上一位迷人的伴侣和一些轻柔的背景音乐，又有谁能抵挡住“情意绵绵”的感觉呢？但这毕竟是杂志广告上描述的爱。如果你找到一位能提供这样一种环境并邀请你进入的伴侣，很自然就会想到爱。
浪漫既是一种氛围也是一种心态。享受一段时间的烂漫固然美妙，但作为家常便饭，浪漫便会有导致营养不良的危险。理想的做法是，将浪漫编织在充满爱的关系之中，而不时地唤醒它则是一种表达爱意和承诺的极佳方式。但如果你坚持要让你们的关系处于一种永恒不变的浪漫的状态，那你就是在企求不可能的事。不仅如此，而且你的要求所带来的压力可能最终会破坏你们成为一对真正相亲相爱的夫妇的可能性。
这并不意味着我们应该不经思索就对浪漫的行为表示怀疑或者把我们的浪漫情怀锁藏起来。人们自然会在一种新的关系中期待并表达某种程度的浪漫。这正是使一种关系情趣盎然，激动人心的部分原因--但双方一定都要懂得浪漫所扮演的角色才行。在真正的爱中，浪漫的目的不是欺骗，而是要表达真正的感情并充实一种不断发展的关系。它是真诚的。它使双方都感到愉快，使彼此间的承诺得到加强。它使他们得已暂时忘却单调的日常琐事，有机会以一种积极的态度关注对方和这份关系。
你一旦认定你和你的伴侣都准备接受真正的爱，你就需要确保有那种将你们作为情侣联结在一起的纽带。这些力量将构成你们爱的基础，在未来的挑战中支撑着你们的关系。它们分为以下八大类：
1．身体的魅力。这种魅力不必让人有触电般的感觉。对许多相爱的情侣来说，它是逐渐而缓慢地建立起来的，有时需要几年才能成熟。最初所真正需要的只是某种吸引力，相互间的坦诚，柔情和对亲昵言行的渴望。
2．共同的目标、兴趣和信仰体系。有相同的宗教、文化和政治信仰的情侣往往比那些背景不同的情侣更和睦，但如果有共同的目标和兴趣作为坚实的基础，差异是可以克服的。
3．相互间的尊重、认可和取悦对方的欲望。在以虚假的爱为基础的关系中，这些情感通常只从一方流露出来。在真正的爱中，必须有平衡，双方都必须承担不辜负对方期望的责任。
4．相互间的真诚与信赖。真爱容不得虚假；谎言只能导致不信任和分歧。从一开始，你和你的伴侣就必须对你们自己和对方诚实。
5．对对方和这份关系的切合实际的期望。你们的期望既应该以真爱的要求为基础，也应以各自的性格和需求为基础。坦率地讨论你们的期望，要承认有些期望是没有协商余地的而其它期望则需要变通性。
6．依赖与独立的平衡。真爱需要一种沟通，但并不是两个个体的湮没。成熟的爱人不会象沉溺于爱中的恋人那样全部融入对方，他们也不会毫无交流。相反，他们结合在一起，从而共享他们生活的几部分。以图表形式表示，这三种可能性看上去是这样的：
沉湎于爱中的情侣
疏远的情侣
相爱的情侣
要在爱情上成功，你和你的伴侣必须学会相互依靠以寻求舒适和支持，而又不指望在这种关系中满足你所有的需求。你生活的一部分必须保持独立。你需要一些和你的伴侣并不共有的朋友、活动和兴趣。这些外部来源不仅使你个人受益，还能提供使这种关系保持开放和发展的思想、能量和信息。
7．解决问题的合作态度。生活需要冲突和斗争，因此爱也是如此。你和你的情侣必须从一开始就接受这一事实，并想好出现问题时处理的办法。渡过难关的过程应有助于你们相互了解，使你们关系更加密切。
8．共同的生活。真爱需要经过努力才能获得，并不是在一夜之间就能产生的。对我们大多数人来说需要几年实现真爱的时间。你和你的伴侣通过日常生活的常规，可以逐步了解对方内心最深处的希望、恐惧和感情，发现对方的内心节奏，并成为它的一部分。
UNIT2 TEXT A
一位真正的女权主义者应该接受上救生船的优先权吗？
查尔斯? 克劳瑟莫
你在泰坦尼克II号轮上。它刚撞上一座冰山，正在下沉。像上一次一样，没有足够的救生船。船长喊道：“妇女和孩子们先上！”但这一次，人们听到了另一个声音：“为什么妇女先上？”
的确，为什么？大获成功的电影《泰坦尼克号》的部分魅力在于那个时代的服装，那个时代的奢华，和那个时代的偏见。时隔多年，观众能够欣赏这些东西。然而，奇怪的是，电影中的所有那个时代的观念中，“妇女和儿童优先”这一古老的海事传统却被现代观众全盘接受了。听一听观众对那些试图同女士们一起----或抢在她们前面----偷偷溜上救生船的坏家伙发出的嘘声就知道了。
但是将妇女和儿童归为一类难道不是一种与时代极不相称的行为吗？难道任何一个自尊的现代人----更不用说女权主义者----不该视其为对女性的侮辱而加以反对吗？
然而如今这种做法仍像1912年时一样普遍。看看这些几乎是随意从最近的报纸上摘选的例子吧：
“入侵者枪杀了印第安人，其中大多数为妇女和儿童……”
“200名平民被杀，其中大多数为妇女和儿童……”
“在阿米奇的大屠杀中，103名穆斯林被杀，其中包括33名妇女和儿童……”
在一个妇女驾驶战斗机、经营跨国公司的时代，这种将成年妇女与儿童归为一类的惯常做法，怎能不让人皱眉蹙额呢？在阿米奇好像也有70名成年男子被杀。那么有多少名成年妇女被杀呢？不清楚。在事态严重时，在鲜血开始流淌或者轮船开始沉没时，你就会发现她们是和孩子们算在一起的。
孩子们之所以有权享受特殊照顾有两个理由：无助和无辜。他们还不具备推理的能力或来自经验的智慧。所以，他们不能自卫（不能照料自己），无可指责（不可能真正犯罪）。这就是我们给予他们特殊保护的原因。在紧急情况下，我们有责任先救他们，因为他们软弱无助，已将生命交付于我们手中。在战时，他们应该受到特殊豁免权的保护，因为他们不可能会威胁或冒犯任何人。
“妇女和儿童”这句话将我们在五岁的孩子们身上看到的依赖性和道德上的单纯也赋予了妇女。这样一种态度在男性特权占统治地位的时代也许还讲得通。考虑到1912年时妇女被视为软弱无能的情况，在安排救生船的座位时，确实不宜突然宣布一种性别平等的新标准。这种礼让----同在公共汽车上给女士让座一样，只不过更有点紧迫----对当时加在妇女身上的法律和社交限制是一种补充，或许在一定程度上是一种补偿。
但我们正在进行广泛的社会重组，在教育、就业、政府、管理、体育运动中给妇女以平等地位，在这样一个时代，是什么使妇女享有儿童的特权，并将她们贬至儿童的地位呢？
进化心理学家们也许会说女士上救生船是一种为繁衍物种而形成的本能：妇女是必不可少的生儿育女者。如果全部妇女和只有为数不多的男子幸存下来，一个村庄可以重新人丁兴旺，但如果全部男子和只有为数不多的妇女幸存下来，情况则不然。因为从生物学的角度来讲妇女比男子更为珍贵，所以进化论的影响使我们把给予未来的另一颗种子----儿童的那份保护生命的礼让给予了她们。
然而，这种逻辑的问题在于它那种对妇女的简单贬低令人沮丧。这完全像遗传学家的那个老笑话----蛋要生蛋只有变成鸡----的一种翻版。但人类绝不仅仅是下蛋的鸡。传统的礼让绝不只是伪装掩盖下的生存策略。那我们为什么说“妇女和儿童”呢？
也许事实上是“妇女为了儿童”。最基本的亲情纽带来自于母亲。父母同等的养育固然伟大，但是妇女，从哺乳、抚育到安抚的拥抱，能够以男性做不到的方式养育子女。就这样，因为我们珍视孩子，所以妇女就该位居其后。孩子们需要她们。
但是儿童中心论只能解释到这一步为止。如果船上没有孩子又会怎样呢？你现在是在泰坦尼克III号轮上，这次是一群未婚者的航游。没有孩子，没有父母。瞧！撞上了冰山！快上救生船！马上行动！
我的镜头设计是这样的：男士们出于完全非理性的英雄主义，应让女士们优先上船。而女士们出于纯粹女权主义者的自尊，应予以拒绝。
结果呢？僵局。这部电影怎么结局呢？它应该怎么结局呢？快，轮船正在下沉。
UNIT2 TEXT B
不公平的甜点
辛迪? 布莱克
我第一次约会外出吃饭是在我17岁的时候。那个请我的18岁男孩带我去了一家高级餐馆，饭后，他很潇洒地付了账。我很兴奋。他看上去也心满意足。当时我压根儿没想到要提出支付一部分餐费。那时候，生活是简单的，美妙的。付钱的都是男人们。
随后便出现了所谓的妇女解放运动，我这一代的女性宣称我们要平等。我们不想要别人给我们开门，我们不想让别人为我们买单。突然间，被请喝酒和吃饭被认为是一种侮辱，是男人们使我们安分守己的阴谋的一部分。所以我们便取出自己的支票簿，各付各的账。那真是一个天大的错误。要是我继续认为别人会替我付账，我不仅会省下许多钱，还会省去许多麻烦。我曾经常常整顿饭都在琢磨着账单来了该怎么办。我是否应该表示愿意付一半？如果我不表示，他会期待我吻他或……？如果全由他付，我仍然可以吃龙虾吗？我提议我付一半合理吗？尽管我知道他如果同意我的提议我是会对他很失望的。如果他带的钱比我少又该怎么办，我应该付全部的钱吗？
我那些还没有结婚的、以前都信奉AA制做法的女友们，现在都说她们只有在同一个通过婚姻介绍所认识的男子出去时才会付自己的账单。“有时候我想说我来付自己的那一份，”她们中的一个告诉我，“但自己付钱是表示你不喜欢这个男子的一种方式。当然，如果他要我付，我会同他平摊餐费，但恐怕这也向我表明了一些什么：他很吝啬。”
我这个年龄的女人在钱的问题上有着双重标准。我们想要平等的待遇和平等的机会，但我们有一种根深蒂固、不合逻辑、浪漫主义的欲望：在感情上和经济上被别人关照。我们掩饰这种感情，因为我们知道它是不合乎潮流的、歧视女性的，但是它却仍然存在，甚至存在于那些非常成功的职业妇女之中。
在我上大学时，我开始厌倦那种“正确思想观念”。我厌恶为两块外卖的匹萨饼而各付各的钱，私下里巴望着有一位男士风驰电掣般地把我带到餐馆去。所以当洛克菲勒家产的一位继承人邀请我出去吃饭时我真是激动万分。这是我的美梦成真啊。我不必为点什么菜，或者谁付钱而担心。他是一个30岁不到的出色男子；一个有几百万存款的出色男子。当他告诉我他已经预定好一家昂贵的法式餐馆时，我好几天所能想到的就是那个夜晚该会有多么浪漫。
我们坐下没多久，他便开始谈论有多少多少人利用他的财富。“人人都以为我会为所有的东西付钱，”他皱着眉头说。我也同他一起皱起了眉头。我知道我不得不提出分摊餐费。当时，我在一家书店干一份工资很低的工作。如果他接受了我的提议，我算了算，实际上我将失去两个星期的薪金。账单拿来时，我已经听了很很多多关于有钱多么不容易的故事，于是我便急切地提出付所有的饭钱。我肯定他会彬彬有礼地拒绝，并掏出他的信用卡。让我目瞪口呆的是，他竟彬彬有礼地接受了我的提议，并把账单递给了我。
我14岁的女儿被她的兄弟们视作一位年轻的女权主义者。但当我最近问她是否会期望在外面吃饭时由一个男朋友来付钱时，她却回答说：“当然，那是他的职责。”对不起，男士们，她说的一点没错。那是你们的职责--至少在第一次约会时。
UNIT2 TEXT C
你愿意和我一起出去吗？
劳拉? 厄尔曼
我知道在过去几年里男女约会已发生了巨大的变化，对许多女士来说，请男士出去已不再是什么胆大妄为之举。但我是在一个传统的欧洲家庭中长大的，在那儿，我想要约一位男士外出的念头会被认为是极不规矩的。我在成长的过程中得知，约会时总是男人打电话，提出邀请并掏钱包。但在伯克利这儿的三年中，我了解到的却是另一回事。
伯克利的女士们通过与男士们主动交往而活跃了他们的社交生活。我的女友们坚持认为，女士积极参与约会过程是至关重要的。“我再也不能坐在那儿干等了，”有一次，我的室友脱口而出。“虽然难以开口，但我还是得请男人们出去--如果我真想约会的话！”这真是好极了：越来越多的女性通过邀请男性外出获得了越来越多的乐趣，而男士们也说他们感到高兴宽慰，因为约会不再仅仅取决于他们是否愿意迈出第一步。所以，我又何必要握紧拳头鼓起勇气才能邀你外出呢？
我不停地告诉自己要放松。如今的约会随意多了。大学生的约会可以像在一起学习一样没有害处。这样对每个人都更容易，更实惠，更舒服。大学生请某个人一起打网球时不会像计划一次正式的正餐约会时那么焦急不安。他们喜欢临时决定的“让我们一起吃饭”的约会，因为他们不仅避免了穿什么、如何举止等问题，而且也没有时间苦苦担心。
非正式的约会也能促进人们在开始正式的关系之前建立健康有益的友谊。我的室友和她的男友在坠入爱河之前做了四个月的普通朋友。他们去看电影，与共同的朋友聚会，外出吃饭时轮流买单。“就像同
包含总结汇报、资格考试、外语学习、word文档、IT计算机、计划方案、专业文献、党团工作以及21世纪大学英语读写教程第三册课文翻译等内容。本文共4页
相关内容搜索您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
Mr. Blake wanted to buy Ann a pink short skirt.
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'黎允熙▍ops
只能找到这么多了,希望有点帮助吧Chapter
13 A riddleI'm a word. I have three letters. My first is in “snow” but not in “ice”, my second is in “rose” and also in “rice”, my third is not in “pencil” but in “paper”, my whole is a place where there is a lot of water. What am I?
我是一个单词.我由三个字母组成.我的第一个字母在单词“snow”里但是不在单词“ice”,我的第二字母在单词“rose”中并且也在单词“rice”中.我的第三个字母不在单词“paper”但在单词“paper”中.我这个单词所表达的意思是一个有很多水的地方.我是什么?Chapter 15 DaydreamIt's a very nice day in October. The students are having a maths class. But Bob is looking out of the window and watching the clouds move across the blue sky. “Boy, what a day to play football!“ he thinks. Just then the bell rings and wakes him from his daydream. He closes his notebook sadly, stands up, and walks slowly to his next class.
十月份美好的某一天. 学生们正在上数学课.但是鲍勃却在看着窗外的白云在蓝天中飞舞.“孩子,今天踢足球该有多好啊!”他想.然后下课铃响了把他从白日梦中唤醒回来.他沮丧的合上自己的笔记本,站起来,然后缓慢的走向另一个班.Chapter 16. A picture of a park
Look, this is a picture of a park. It is not black and it
is not white. It is red, yellow, blue, and green. Is there a lake in the park? Yes. Are there any trees and flowers there? Yes, there are many. They are so beautiful. And we can see some people, too. They sitting near the lake. They are looking at some goldfish.
瞧,这是一张公园的照片. 它不是白的也不是黑的. 它充满着红、黄、蓝、绿多种颜色. 公园里有湖吗?有的.那有花草树木吗?是的,有许多.它们都非常的漂亮. 并且我们也能看到一些人在那里. 他们坐在湖边.他们正看着湖里的金鱼. Chapter 17 Going to the zooToday is Sunday. Bob is going to the zoo with his classmates. He puts on his new white T-shirt and yellow cap. He says goodbye to his parents and goes to the bus stop. The bus stop is near his home. He is going to meet his classmates there. The zoo is very far but a No. 57 bus will take them right there. The children are going to see a lot of animals at the zoo and they are going to have a good time.
今天是星期天. 鲍勃准备和他的同学一起去动物园. 他穿上自己新的白色的体恤衫和黄色的帽子.他和父母说再见后就去公共汽车站了.车站离他家很近.他到那儿与同学碰头.动物园非常的远但是57路车正好能带他们到那儿.孩子们想到动物园看许多许多的动物并且欢度快乐时光.Chapter 18. Mike and TomMike and Tom are in the same school. They are in the same grade, too. Mike has English classes in the mornin, but Tom has English classes in the afternoon. After school, they play games. They often play basketball, play football, fly kites and ride bikes. They can jump, swim, and sing, too. They are good students. They love their school.
麦克和汤姆在同一所学校学习. 并且他们也在同一个年级.麦克早上上英语课,但是汤姆却在下午才上英语课.放学后,他们一起玩游戏.他们常常打篮球,踢足球,放风筝和骑单车.他们会跳会游还会唱.他们都是好学生.他们爱自己的学校.Chapter 19 At lunchtimeIt is eleven thirty. Debeborah and her friends are not having lunch. They are having “morning coffee”. They are talking about their husbands. One of them is wearing a very strange hat. Frank is Deborah''s husband. He is eating in the factory now. He always eats there. A lot of men are standing in a queue. They are waiting for their lunch. It is raining outside.
现在是11点30分. Deborah 和她的朋友并没有吃午餐,她们在享受"早晨咖啡". 她们在谈论自己的丈夫. 其中一位正戴着一顶奇怪的帽子.Frank是Deborah的丈夫. 他正在工厂里吃饭.他总是在那里吃. 许多男人正排着队.他们在等着自己午餐.外面正下着雨.Chapter 20. Two picturesCome here and look at these pictures. This is a picture of a man, Mr Brown, and a boy, Richard. Mr Brown is the father of Richard Brown. And Richard Brown is the son of Mr Brown. That is a picture of a woman, Mrs Brown, and a girl, Mary Brown. Mrs Brown is the wife of Mr Brown and the mother of Mary Brown. Mary is Richard''s sister.
过来看看这些照片. 这张是一个男人---布朗先生和一个男孩----理查的合照.布朗先生是理查布朗的爸爸.而理查布朗是布朗先生的儿子.那张照片是一个女人---布朗太太和一个女孩---玛丽布朗的合照.布朗太太是布朗先生的妻子,同时也是玛丽布朗的妈妈.玛丽是理查的妹妹.Chapter 21 A nice girl
Li Ying likes English very much. She works hard. She reads English every morning. She likes spearking English. She often listens to the radio. She watches TV only on Saturday evening.
Does she like dancing? No, she doesn''t. But she likes drawing and singing. Her parents like her. And all the teachers and her friends like her, too.
李英非常喜欢英语.她学习刻苦. 她每天早上都读英语.她喜欢说英语.她经常听收音机.电视她只在星期六晚上才看.
她喜欢跳舞吗?不,她不喜欢.但是她喜欢画画和唱歌.她的父母喜欢她,而且所有老师和他的朋友也喜欢他.Chapter 22 On Sunday
It is Sunday today. The weather is fine. Mingming and Dongdong are in the park. It is a big park. They can see many people there. They come here to have a rest after a week''s hard work and study. Some boys are playing football on the grass. Some girls are singing and dancing. An old man is reading a newspaper under a big tree. A young woman and her little son are palying with a toy bus. How happy they are!
今天是星期天.天气晴朗.明明和东东在公园里.这是个大公园.他们看见那儿有许多人.他们经过一周辛劳的工作与学习后来到这里休憩一下.有些男孩在草地上踢球.有些女孩则在唱歌跳舞.一位老人家在一棵大树下看着报纸.一位年轻的妇女和她的儿子在玩着玩具大巴.他们多高兴啊!Chapter 23 Mr BlackMr Black teaches us English this term. He is a tall man. He likes wearing a white shirt and black trousers. He speaks English very well. We like his lessons very much.
His home is near the school. Sometimes Mr Black walks to his home. He has two little sons. They look the same. They often wear the same clothes. He loves to see them and play with them. Mr Black calls the two boys Da Mao and Xiao Mao.
布莱克先生这学期教我们英语.他是个高个子.她喜欢穿白色的衬衣和黑色的裤子.他的英语说得非常的棒.我们都非常喜欢他的课.
他的家离学校很近.有时布莱克先生步行回家.他有两个小巧的儿子.他们看起来一个样.他们常常穿相同的衣服.他爱看到他们以及与他们一起玩.布莱克先生叫他们大毛和小毛.chapter 24 A clock and a watchWe can tell the time by a clock or by a watch. A it is usually on the wall or on the table. A we can put it in the pocket, or wear it on the wrist! A clock or a watch usually has a round face. It has two hands, a long one and a short one. Tom''s clock can speak and call him to get up every day. His watch has a picture of a lovely dog on the face. He likes it very much.
我们通过时钟或手表来知道时间.时钟是大的,它通常挂在墙上或放在桌子上.而手表是小的,我们可以把他放在口袋里,或者戴在手腕上!时钟或手表通常有一张圆圆的‘脸蛋’.它有两根针,一条长的一条短的.汤姆的钟每天都能叫他起床.他的手表上面有一个可爱的狗狗图片.他非常的喜欢它.Chapter 25 Meet LilyKate: Look, Mary! A girl is over there. Can you see her?Mary: Which girl?Kate: The one in the red coat under the apple tree. Do you know her?Mary: Sorry. I don''t know her. I think she is new.Kate: All right. (Under the apple tree)Mary: Hello! I''m Mary. What''s your name, please?Lily: My name is Lily. Nice to meet you.Mary: Nice to meet you, too. Lily, this is Kate, my good friend. We are in the same class.Lily: Kate, how do you do?Kate: How do you do? I''m English. Are you English, too?Lily: No, I''m American.Kate & Mary: We''re glad we have a new friend.凯特：瞧,玛丽!那儿有个女孩子.你看到了吗?玛丽：哪个女孩啊?凯特：就是树下穿红色外套的那个呀.你认识她吗?玛丽：抱歉.我不认识她.我想她是新来的吧.凯特：好吧.（在树下）玛丽：你好!我叫玛丽.请问您叫什么名字?莉莉：我叫莉莉.很高兴认识你.玛丽：幸会!莉莉,这位是凯特,我的朋友.我们在用一个班.莉莉：凯特,你好吗?凯特：你好.我是英国人.你也是英国人吗?莉莉：不,我是美国人.凯特和玛丽：认识位新朋友我们真高兴.Chapter 26. A happy familyMike comes from America. He is twelve. His father Mr Brown works in a big shop in Beijing. Mike has a sister. Her name is Kate. She is only four.
It is Saturday today. Mikie''s family is all at home. Mr Brown is sitting in a chair and reading today''s newspaper. Mrs Brown she is watering the flowers. Is Mike with his mother? No, he is cleaning his new bike. Where is Kate? She is in her room. She is palying with her cat. What a happy family!
麦克来自美国.他十二岁了. 他的爸爸布朗先生在北京的一家大公司上班.麦克有个妹妹.她的名字叫凯特.他年仅四岁.
今天是星期六. 麦克全家都在家.布朗先生坐在椅子上读今天的报纸.布朗太太在房子外面；她在浇花.迈克和他妈妈在一起吗?不,他在清洗他的自行车.凯特在哪呢?她在自己的房间里.她正在和她的猫咪玩呢.多幸福的家庭啊!
为您推荐：
其他类似问题
37.An Exact Man
扫描下载二维码}