在线客服：
您的位置：
返学费网（ ）提醒有培训需求的网友：先在返学费网咨询预约培训需求，再去培训机构报名缴费，开课后可以获得返学费网额外现金。
返学费网：中国最大的教育培训返现平台国内研究生入学考试英语词汇量要求多少？_百度知道
国内研究生入学考试英语词汇量要求多少？
非英语专业跟六级持平，大纲要求5500左右。英语专业的跟专八持平，这个就很难了，10000+。考研英语考生应掌握下列语言知识和技能：（一）语言知识1、 语法知识考生应能熟练地运用基本的语法知识。本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求，其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习，以求考生在交际中更准确、自如地运用语法知识。2、词汇考生应能掌握5500左右的词汇以及相关词组。除掌握词汇的基本含义外，考生还应掌握词汇之间的词义关系，如同义词、近义词、反义词等；掌握词汇之间的搭配关系，如动词与介词、形容词与介词、形容词与名词等；掌握词汇生成的基本知识，如词源、词根、词缀等。英语语言的演化是一个世界范围内的动态发展过程，它受到科技发展和社会进步的影响。这意味着需要对本大纲词汇表不断进行研究和定期的修订。此外，全国硕士研究生入学英语统一考试是为非英语专业考生设置的。考虑到交际的需要，考生还应自行掌握与本人工作或专业相关的词汇，以及涉及个人好恶、生活习惯和宗教信仰等方面的词汇。（二）语言技能1、 阅读考生应能读懂选自各类书籍和报刊的不同类型的文字材料（生词量不超过所读材料总词汇量的3%），还应能读懂与本人学习或工作有关的文献资料、技术说明和产品介绍等。对所读材料，考生应能：① 理解主旨要义和具体信息；② 理解文中的概念性含义，进行有关的判断、推理和引申；③ 根据上下文推测生词的词义，理解文章的总体结构以及上下文之间的关系；④ 理解作者的意图、观点，区分论点和论据。2、写作考生应能写不同类型的应用文，包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等，以及一般描述性、叙述性、说明性或议论性的文章。写作时，考生应能：做到语法、拼写、标点正确，用词恰当；遵循文章的特定文体格式；合理组织文章结构，使其内容统一、连贯；根据写作目的和特定读者，恰当选用语。考生应能掌握的语言技能包括听、说、读、写四种能力。但是由于听力能力和口语能力的考查在复试中进行，因此这里只列出读和写两种技能。考试形式考试形式为笔试。考试时间为180分钟。满分为100分。试卷包括试题册和答题卡。答题卡分为答题卡1和答题卡2。考生应将1~45题的答案按要求填涂在答题卡1上，将46~52题的答案写在答题卡2上。
其他类似问题
为您推荐：
如果你报的是非自主划线院校.可能还是要看英语基础吧，你能考到60以上这个不是说及格通过的，但是我没有背过单词，大概在35到40分之间，尤其是一些工科类的，教育部是7000+。
如果你报的是985院校。
词汇量，那么英语的要求相对要低些，是34所自主划线的院校，但分数线最高不会超出60去，就是哪个学校都万无一失了，也就是说，英语相对要高些，是说国家线的，我今年英语考了73，单单背单词没有用的
去年是5500 今年估计变化不大
考试新大纲出来 你买本新东方考研英语50天 可以搞定 这 本书很畅销
在一般的书店都可以买到 还有什么具体问题 我们，再交流
50分通过，好学校英语分要求较高，看你报什么学校，什么专业？
官方说法为7000，其实5500以上就可以了
您可能关注的推广
研究生入学考试的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁编辑点评：准高三生，马上要面临高考，你的单词量却还是让你提心吊胆。暑假上补习班，花一大笔钱在人挤人的教室里挥汗如雨效率低下，不如在家吹着空调，看看精美的网校课件，轻轻松松攻克高考3500+词汇。
高中生的你，是否为以下的问题发愁呢？
(1) 高考到底要背哪些单词，背的不考，考的没背，怎么办
(2) 每个单词这么多知识点，到底背到什么程度？我的时间不够，想在最短的时间内，只背会高考会考到的部分， 可能吗？
(3) 时间不多，好不容易把单词背了一遍，回过头发现之前背过的单词又忘了，怎么办？&
来看看沪江网校的：
【话题分类、收词全面】收录高中全部词汇，根据例句话题分类；
【名师剖析、学法指导】老师多年一线教学经验，把每个单词挖深讲透；
【抓住考点、活学活用】重点讲解词义，例句、搭配；运用和应考兼顾；
【开心背词、贴近教材】开心词场贴近教材，随时随地学习单词；&
【有趣实用、及时巩固】课前听写、及时复习、手机下载&&更多功能，来沪江网校！
Alan老师，国家重点高中教师，10年教学经验，带过4届高三，担任过9年班主任。经验丰富，功底深厚，知识面广，深受学生好评。对高考各项题型有自己独到的见解。擅长用比喻、比较、对比、类比等方式解题，思路新颖、清晰。在指导学生应考、把握高考动向有独到之处。参编多种教辅用书。所教学生有36人考入清华和北大。
Monica老师，全国985重点大学英语专业硕士研究生毕业，在大学期间多次获得校奖学金及优秀毕业生的称号并获得保送本校英语专业硕士研究生的资格，英语专业八级优秀并荣列当年专八考试第一名。英语专业素养优秀，基础扎实雄厚，对英语语言学习有着深入的研究和了解。现任教省一级重点中学，所带的学生在省市级的比赛中多次获奖，并有多人考入北大、清华、复旦、交大等全国重点大学。
背的不考，考的没背怎么办:老师根据多年一线教学经验，帮你筛选出高考必须掌握的3500个词汇！
单词背到什么程度不知道 :课程重点讲解词义，例句、搭配；学完就懂怎么使用，马上考试就会做题！
单词一边背一边忘：特备搭配&&背单词，一边学习一边巩固，单词怎么都不会忘！
我今年高三了，报班还来得及么？
本班日开课，开课后所有课件都会发出，同学可以根据自己的时间安排上课。课程在日之前都是可以反复学习的。
我2014年才高考现在学会不会有点早？还是我明年再学呢！
同学你好，本课程适合初中毕业生已经高中在读生，是适合同学的，为高考提前做准备总是好的，欢迎同学报名！
还有 地区不同教材不同，这个词汇范围不一样，那么这个词汇是根据什么确定范围的
同学你好，本课程收录高中全部词汇，贴近高考大纲哦。
学语言的最终目的不是沟通吗？ 酷仔开这个场子，让大家尽情飙口语&
还在问口语烦恼？现在只要你每天花五分钟时间，就能get到口语技能&
enjoy & share free talk，所以请尽情的free～用英语说出你想说的&考研英语高瞻远瞩放眼全球
每天学英语
想进步，请坚持参与每天学英语活动！
每天一词：
最新社区精华帖子
走遍美国教学版
哈利学前班[英语儿歌]
海绵宝宝 英文版
风中的女王第1季
经典学习方法
文章资料目录导航
　　　　　　
免责声明：本站只提供资源播放平台，如果站内部分资源侵犯您的权益，请您告知，我们会立即处理。
Copyright &
大耳朵英语 & |终结版抱抱：我的2013考研日记。英语语言文学，笔译方向 - 考研资料与咨询 -
千研万语-上海外国语大学研究生部官方论坛
- Powered by Discuz!
上外研究生
UID44382&帖子77&精华1&积分199&威望40 ^_^&金钱575 研元&活跃度920 &阅读权限50&在线时间89 小时&注册时间&最后登录&
终结版抱抱：我的2013考研日记。英语语言文学，笔译方向
本帖最后由 aiqiyo 于
19:17 编辑
版主注：求资料的童鞋请直接去下面这个网盘下载。
本帖子的顺序:初试回忆录---我的复习书目及相关资料---复试回忆录
& &Ps:本贴实在太啰嗦，连我自己都嫌弃自己了。有点像个连载，有点想个日记。希望大家喜欢。大家可以看我们的故事的，也可以看我备考时候的一点经历。谢谢大家~
& &初试回忆录：“365+的日日夜夜，让我更加明白了“天道酬勤”四个字的含义。” & & & && && &&&& && && &&&前几天零零散散的写了复试几天的故事，连我自己都觉得自己太啰嗦了。可是权当是日记吧，记录一下人生中重要的几天，今后可以当作美好的回忆。今天下午回学校，把宿舍书桌上的书都整理了一遍。好多书都蒙上了一层薄薄的灰。打开曾经的翻译笔记本，里面密密麻麻的字，眼前又浮现了当初翻译文章时候的画面。考研结束了，总觉得应该写些什么纪念一下我和那么多人一起走过的365+的日日夜夜。同时，也想和其他准备考上外的朋友们分享我备考的经验，大家一起进步。
& & 备考前的准备、专业和院校的选择
& &&&2009年高考失利，以前在高中总是年纪前几名的我在高考中败得一塌糊涂，知道成绩的那一刹那绝望得眼泪噼里啪啦的就下来了。妈妈比我还伤心，在床上躺了好几天。后来我妈直接跟我说了一句话：“考都考成这样了，算了，大学四年好好学习，准备考研吧。”
& &&&就这样，我的考研之路从2009年的盛夏就开始了。没有其他人那样具体的考研理由，只是因为高考失利，我的脑海中就灌输了这样的理念：“我要考研。”大一大二的时候一直在学校忙各种活动各种比赛，同时也在别人休息的时候学习，所以大一大二两年拿到了很多奖项和奖学金，大三的时候决定开始准备考研。大三上半学期在犹豫到底考什么专业的，因为自己在播音主持方面稍微有点特长，所以我一直在厦大的传媒专业和上外的英语翻译专业纠结。我咨询了很多老师，他们中的大多数人都建议我考传媒方向的。可是我从图书馆借了厦大传媒专业的相关书籍，看了之后觉得还是英语专业比较适合我。一是因为我自己对传媒和英语都感兴趣，两个专业都可以；二是我自己觉得没有上过传媒学的课，自己看书比较艰难，自己心里没有底。所以我还是选择了英语。
& &&&至于我为什么选择上外，其实也没有具体的理由。大一的时候认识了几个学长学姐，他们有的时候会和我聊天，就会说到考研的事情。有一个关系很好的学姐，她就想考上外。接触的时间久了，慢慢的耳边总会响起“上外”这2个字。于是，上外就这样在我的心底生了根，选择上外作为我的目标也就是理所当然的事情。别人和我提过北外，但是我觉得北外太难，应该会非常重视综合素质（但是根据几个我的考北外的学姐学长说，北外同样注重基础，所以，不要轻易的认为自己不可以，只要努力就可以的）。而做过上外真题的孩子应该都知道，上外的综合英语非常注重基础，题目不是特别难、特别怪，但是题量很大，而且有越来越大的趋势，所以，如果基础不扎实的孩子，会很纠结过做过的题目，进而就会耽误做题的时间。因此，只要把基础打牢，多加练习，考上上外应该不是太大的问题。其次，上外的初试题目都是一样的，无论考什么方向都是一样的初试题目，因此，不需要在初试的时候就纠结各种专业方向的知识，只要把基础打牢就行了。
& && &因此，我选择了上外。而至于笔译方向，是因为我喜欢翻译。我特别喜欢看那些优美的散文是怎样被翻译成英语或者中文的，特别享受那种欣赏的过程。我总觉得中文是非常美的语言。每一个字单独看都很简单普通，但是一旦组合起来就非常的迷人。读起来也非常的动听。只可惜我自己读书太少，很多东西都不会，不像群里的很多人，出口成章，句句带成语，看过很多作家的书，让我非常的羡慕、敬佩和自愧不如。希望我能和大家今后多看书，提升自己吧。
& && &初试的准备
& && &我2013年1月参加考研考试，2011年10月（即大三初）开始着手准备。（有些人会觉得我准备太早，战线太长。其实我自己也这么觉得，但是当时和好几个同学一起复习的，也就没觉得疲劳了。其实这个还是因人而异吧！）那个时候我和我们年级其他几个同学一起找了学院一个英语老师给我们辅导。10月开始做一些《经济学人》文章的翻译。一周一篇，基本上都是经济政治类的文章。大概翻译了4-5篇之后，老师让我们翻译张培基主编的《英汉翻译教程》后面的37篇英翻汉练习。每一篇都仔细的翻译，然后老师给我们详细的讲解，什么掉尾句，什么复合句，跟我们遇到相同的句式应该怎么翻译。其实总结的多了，我觉得，反倒记不住那么多的翻译技巧，只是自己觉得顺口就行。所以，语感是非常重要的。而语感又是平时多做翻译，多读书才能培养得到的。在做《经济学人》和《英汉翻译教程》这两个练习的同时，老师还会每周让我们翻译他上翻译课PPT里部分的汉翻英文章。比如《香山红叶》《落花生》《背影》等等。而这些文章也大多数出自《英译中国现代散文选》和《双语译林:散文佳作108篇》这两本书当中。刚开始进行汉翻英翻译练习的时候特别想屎，因为根本想不到那些优美的句式和辞藻，有的时候还会在两种翻译方法中纠结。可是再看张培基等大家的翻译之后才豁然开朗，真的不愧是大师啊，翻译的真的是没话说，为什么那些词句我们就想不到呢？哎，桑心……不过坚持翻译练习，时间久了就会好一点，自己会进行总结，把一些常用的句式总结之后抄在本子上，还有一些固定的、常常出现的单词，比如《英译中国现代散文选》第一册会常常出现“枣子”“断断续续的蝉鸣”等等这样的短语单词，平时写文章和阅读的时候我们很少遇到，但是张培基的翻译练习做多了就会认识，这个时候只要记下来就可以了。总结很重要，能够帮助你分析一些长句子的结构和翻译方法，同时帮助你学到更多的表达方法。比如“哭”这个动作在《背影》这篇文章中，张培基就用了至少3种不同的表达方式，大家可以看一看，进行总结。
& &&&大一大二该参加的活动也参加了，该拿的奖项和奖学金也拿了，没什么遗憾了，还是决定好好学习，全身心的投入到考研复习当中。大三上半学期基本上都是这样过来的，每周照常上课，其他三个同学（有一个考广外商英，另外两个考对外经贸商英）一起复习，一起找老师辅导，所以大家每周都能够见面，每次大家都要抱怨一番，然后说说笑话，聊聊有趣的故事，所以也很开心。日子也就这样过来了。大三上半学期参加的唯一的一次活动就是10月中旬主持了学校的十大歌手大赛，其他的就没有了。
& && &2012年1-2月寒假，老师让我们把上学期翻译的部分《英汉翻译教程》37篇翻译练习重新再复习一遍，主要是拿着自己的翻译，对照着原文和答案，自己总结分析，同时把参考译文中的四字成语找出来背诵。老师还让我们把《高级口译教程》看一看，不过大家都懂的，寒假在家根本就看不下去书，所以我只是把做过的翻译练习看了一遍，高口稍微摸了一下，其他的时间各种玩、闹，荒废了……
& && &2012年3月，大三下半学期开始。我自己在学校的5栋教学楼的考研教室503找了一个固定的座位（我们学校5栋教学楼4楼以上都是固定的考研复习教室，考研的学生可以去占座）。我选择了一个靠窗的偏后面的位置，把书什么的都放好，收拾干净之后特别有“家的味道”。哈哈，好的环境，好的心情嘛~~~开学了，我的课不是很多，除了上课的时间，我就泡在自习室里看书。和去年一样，做翻译练习，看日语，同时在准备3月份的高级口译考试。还是和那3个同学一起，一周找老师辅导一次。老师这学期让我们把《英汉翻译教程》37篇剩下的全部翻译完。同时每周还是有固定的汉翻英段落翻译练习。这学期老师开始增加了作文的练习。我自己也会去图书馆找一些GRE的作文来看。自己背了2篇GRE的作文之后就实在背不下去了，索性把GRE作文还了回去。老师每周让我们4个写一篇文章，文章题目多为雅思或者GRE。有的时候会两周一篇文章，一周写，一周改然后重新写。我觉得自己的写作很薄弱，其他3个人也有同样的感受。所以我们每周都要被老师骂（其实也不是骂，就是大家上课很轻松，老师会说我们……）。不过每周老师辅导过我们之后，我们都会一起去吃饭，哼哼，以抚慰我们受伤的心灵……我们4个学生加上老师一共5个人常常出去吃好吃的，哈哈，有的时候还会诈骗老师请客，带我们去吃烤鱼和火锅！哇哈哈！好开心！对了，老师还在那段时间给我们一些大学英语四、六级的阅读让我们背诵，因为有些文章真的写的很好，很适合写作文……我们还把非英语专业考研的英语一历年真题全部做了一遍。做完之后，我们才发现，其实非英语专业的考研英语也不简单好吗？？？！！！还有日语。3-5月左右，我已经把《新编日语》1、2看了一遍，但是基本上啥都没记住……我的每日安排是：早上看日语，下午和晚上看英语。如果早上起的早，就晨读英语和日语，如果睡懒觉的话，就直接看日语。中午午睡过后做翻译练习，一般是从2点半到4点多。5点多吃饭。6点多回自习室，和大家一起背书。我会背诵一些《生而为赢》中喜欢的文章，或者是朗读做过的翻译。3月把高级口译笔试考过了，下半学期又主持了校广播台的台庆晚会（盛情难却好吗？？？！！！）……其他就没有什么了，下半学期就在上自习中度过了……
& && &暑假开始了。期末考试结束后我就一直坚守着我的考研座位。和身边的研友一起复习。也和很多研友成为了好朋友。7月初，我从一个同学那里买了一个海文的政治辅导班，二手的。全程。不过我之前的课都没上，觉得没必要。政治跟着7月底的辅导班一起上就可以了，实在没必要那么早复习，而且对于上外这种只算10%政治和二外的学校来说，就更没必要了。本来我是准备整个暑假都呆在学校和教室里的研友一起复习的，但是7月底的最后几天，蚌埠的最高气温达到了37°以上，每天坐在教室里自习汗水像瀑布一样往下淌……最热的那几天，自习室里的好多同学都走了，就剩下包括我在内的一、两个同学了。我把宿里的台式电风扇搬到了教室，每天开着电风扇对着我吹。早上还是依旧看日语，把每一课的单词，课文，课后练习都认真的看、做，中午11点左右去食堂吃饭。12点回自习室背诵GRE单词红宝书，有的时候教室太热，我就坐在教室外面的走廊里，至少那里还有一点风，凉快一点（GRE单词我大概是从7月开始背的，每天一个LIST，每周把背诵过的LIST再重新背诵一遍。有的时候会一天背诵2个LIST，但是背的快忘的也快）。背到1点多，回教室，趴在桌子上小憩一会儿（我不敢回宿舍午睡，因为我是那种一睡就不醒的人，在宿舍午睡都能睡到下午3、4点），一般到2点左右就被热醒了……起来去厕所洗把脸，回教室继续看书。下午一般从翻译张培基的散文选开始。每天下午保持翻译200-300字左右的中文。翻译完了就对照着张培基翻译的文章进行修改。看看我哪里翻译的不好，然后再修改。一般到下午4点半左右，我开始进行专项练习：单词填空和改错。之前在网上下载了一些单词填空和改错的专项练习。趁着4点-5点这段零散的时间，做一些小的练习。单词填空让我生不如死。30个空经常错20+。做完之后就绝望到不行。好一点的也会错8、9个，最多一次错了22个……改错先做的是《冲击波专八改错专项练习》。冲击波的改错挺难的，有的时候一篇改错10个能错8个。好一点的也错2、3个。反正做得我非常不爽！！！晚上就练习阅读，暑期把《星火英语专业八级标准阅读100篇》这本书做完了，其次就是看看作文，翻译啥的，具体的我也忘了。在学校待到7月底就热得实在受不了了，每天坐在教室里，时时刻刻都在淌汗……后来就回家了。7月底又上了连续7天的政治辅导班。视频里老师带着我们把大纲缕了一遍。也没啥印象。暑假快结束的时候，基本上把《新编日语》3看了一遍。但是依旧记不住。八月底回的学校。提前去学校占考研座位。我从503教室搬到了603教室。
& && &9月，大四开始了。我的大四课很少。而且我还经常翘课，把能翘的都翘了。一周7天几乎天天泡在自习室里。每天依旧，早上读书，日语；中午GRE单词；下午翻译、专项练习；晚上读书，综合。这个时候就很具体的看书了。
& &&&早上会把之前做过的所有翻译都朗读，英翻汉、汉翻英。我把张培基《英译中国现代散文选》第一册的80%翻译完了，第二册的50%翻译完了，第四册的50%翻译完了。全部是自己翻译的，因为我觉得只有自己翻译才能锻炼水平。第三册没看。有的时候不想翻译张培基了，就翻译点别的高校的翻译真题，比如北外的，上大的，复旦的，同济的等等。最后一个月迷上了奥斯卡王尔德的《DE PROFUNDIS》，找了朱纯深的版本，自己尝试着翻译了一点，再背诵朱纯深翻译的版本。特别喜欢。最后这一年多的备考结束时，我做翻译一共用了3个厚厚的笔记本，里面全部是密密麻麻的：高级口译教程的翻译，张培基的翻译，各大高校的翻译真题，还有我喜欢的翻译文章……特别有成就感！今年考试第一篇《芭蕾舞者》翻译的很顺手，不过第二篇哲学的翻译的不是很好，如果换成散文翻译，会更加得心应手吧~~~
& &&&填词也是做完之后重新再看再复习。后期就没怎么练习了。
& &&&阅读先做了《星火英语专业八级五大题源报刊阅读100篇》的一部分，之后就开始做网上下载的GRE阅读36章，每天一个exercise，刚开始做的时候根本看不懂文章啊！长句子太长了，一句话就是一段！一个exercise一共有10个题目，我刚开始能错8个啊！做的我好绝望好绝望啊！不过慢慢的就好了，我硬着头皮坚持往后做，到后来的exercise的时候，10个题目中错误的能控制在2-3个以内。不过有的时候遇到实在搞不懂的文章，错的还是会很多。不过相对于以前来说要好的多了。做完GRE阅读36章，我又看了一遍，同时最后几天下载了《GRE阅读制胜法则：多层次结构法》，对着答案看了一遍。
& &&&作文这个时候我已经不想写了，真心不想写。每天都对自己说：明天一定要写作文了。可是第二天又不想写了……这种一拖再拖的状态持续到了考研的最后。直到考研前几天，我的小作文就写过一篇，大作文就写了不超过5篇。还是大三时候写的多一些，大四就不怎么写了（不是我作文太好，而是我真心不想写！）。
& &&&改错把冲击波做完之后又重新做了一遍（我第一遍做的时候是用铅笔做的，做完全部擦掉了），然后又看了2遍。冲击波改错看完之后，我又从网上找了一些改错练习，大概有3个不同的版本，都是做完之后又重新做了好几遍。单词继续背诵GRE词汇精选，把前面40多个LIST来来回回的背了大概3遍左右，但是其实还是背的不熟，很多单词不会。
& &&&日语把《新编日语》1、2、3三册里面的所有副词、连词抄了下来，来来回回的看。但是太多，根本记不住，只能记多少是多少了。课后的练习填词也看了好几遍。平时会偶尔看看《英语专业考研二外（日语对策）词汇、阅读理解、翻译》里面的阅读真题，看看单词，《英语专业考研二外（日语对策）语法》里面的语法总结。其实我在日语上花费的时间是很多的，但是也许是我天生就不是学日语的料吧，不论看多少遍日语，还是记不住。纠结死了。考前做上外日语真题，几乎全部都考不及格，到最后我一度害怕自己会死在日语上。不过最后成绩出来的时候我还是觉得老天太眷顾我了。
& &&&政治我就跟着海文的政治辅导班上课。每天白天我是不看政治的，只有晚上10点从教室回到宿舍之后，洗漱完毕了，我会在宿舍楼下的自习室看政治，从10点半左右看到12点。《肖秀荣命题人1000题》没做完，最后一个月把《肖秀荣命题人考点预测（背诵版）》和《启航考研思想政治20天20题》背完了。真题我一套也没做。不过今年肖秀荣就压到半道题目，悲催。
& && &我们蚌埠这里从10月底就开始降温了。没有秋天，直接进入冬天。悲催。越到年底，越冷。每天坐在自习室里，都特别的冷。爸妈给我从家里拿来了军用棉大衣，让我中午趴在桌子上睡觉的时候盖在腿上，十一月底的时候，我就已经穿了2双袜子，垫了3双鞋垫，穿2件羽绒服，还有各种毛衣，毛裤，围巾，手套。那个时候也顾不上美不美了，反正只要保暖就行。坐在位子上看书超过一个小时，我的膝盖以下就冻得没有知觉了，可能是我自己的血液循环系统太差，每天都是手脚冰凉的。一个字，坐在自习室看书，就是：冷。特别冷。可是就是这么冷，教室里还是有那么多的同学和我一样，中午吃过饭就回到自习室看书，累了就趴在桌子上睡一会，然后起来继续看书。还有人更加努力。我在那里根本算不上什么。后来，我和教室里一些研友一起吃饭，看书，晚上还会散散步，聊聊天。大家慢慢都成了非常好的朋友。
11月底，我曾经想放弃过考研。我的发小从新西兰回来了。我和另外一个朋友陪她。那几天我们常常一起吃饭唱歌，慢慢的，我问我自己：为什么要活的那么累？我这么做到底是为了什么？我动摇了。我不想考研了。可是我知道，我不能放弃。都到11月了，我不能在这个时候放弃。一个朋友知道我动摇了，发短信把我骂醒了。我又继续看书了。
& & 2013年的1月5、6日考研。4号我和同学把东西从自习室搬走。我搬回家了。4号晚上，我爸妈吃晚饭出去散步了，其实我知道，他们是不想打扰我最后的复习。7点多，我在看政治的时候，想到第二天就要考试了。马上就要结束了。这365+的日日夜夜就要这么结束了。以后再也不会有那么多人陪我一起看书，辛苦，欢笑，一起吃饭，散步，聊天了。突然间，我泪如雨下。整个人大崩溃。一年多的备考，夏天那么热，冬天那么冷，我从来没有叫过苦，从来没有抱怨过，从来没有哭过。但是日晚上，我却哭了。哭的那么狠。不知道为什么。我不是害怕，也不是紧张。也许是因为这些陪我走过了这一年的多的朋友以后再也不会有机会这样在一起了。也许是因为这样的日子今后再也不会有了。总之，我是哭了。哭的很难过。
& &&&5号考政治。答题之后我也不知道回答的怎么样。日语。我觉得日语题量挺大。但是很多人说今年日语简单，但是对我而言，不是很简单，因人而异吧。日语勉勉强强。6号综合英语。拿到试卷看到8篇阅读就疯了。单词有一部分是GRE的，有几题是人文知识，没复习，胡乱猜的。填词是诺贝尔文学奖获奖词，填了8个词果断放弃，直奔改错和阅读。阅读做到第6篇的时候差点奔溃，但是硬着头皮坚持下来了。去年考的全部是GRE阅读，今年就一篇GRE的，原题，不过我忘了，其他的都是专八类型的。伤心。还有一篇是前几年专八原题。疯了。小作文平时老师让我们练习过，巧了。大作文直接扯HAPPINESS，想到哪里写哪里，没时间构思。作文写完赶紧把前面的填词剩下的胡乱填完了。考完综合英语差点晕厥，走路都是晕的。下午翻译，《芭蕾舞者》翻译的还可以，哲学的那篇想屎。《中庸》《大学》都翻译错了。
& && &考完之后就和自习室里的研友一起吃饭。第二天就放松了。然后和朋友去了福州、厦门旅游了5天左右。回家就是过年。等成绩。出成绩的前一晚上，给家里的观音菩萨烧了香。查分的页面一打开，看到395这三个数字就疯了，再看看2门专业课，282.5，满足了。立刻尖叫了出来。爸妈赶过来，我就扑到我妈怀里了。晚上和爸妈开了红酒庆祝。心情很好。一年的备考没有白白辛苦。其实最应该感谢的就是我妈，考研最后两个月的时候，我妈陪我住在学校外面的亲戚家的小屋子里（我的大学和家都在同一个城市，我的学校外面的小区里有我们家亲戚的空置的小屋子）。每天晚上，我妈坐最后一班公交车从家赶过来，晚上10点到学校门口接我下自习。回到小屋子里，我妈就休息了，我自己一个人10点半开始看政治，看到12点左右睡觉。第二天早上我妈喊我起床（因为我是个超级起床困难户，让我妈陪我住在学校外面的原因就是她可以喊我起床晨读），给我做饭，然后我们俩一起出门。我去学校上自习，她回家买菜做饭。天天都是如此。月的时候，已经是冬天了，还经常下雪。有的时候我特别担心我妈一个人从家来小屋子，或者晚上10点来接我回去的时候的安全。下雪了，地很滑。刮风了，很冷很冷的。小屋子在5楼，我妈的膝盖又不是很好，每次上楼都会痛。。。。。。感恩节那天晚上，我复习政治到12点，我上床睡觉前，在已经睡着的我妈面前小声的说了一句：“妈。谢谢你。。。”（4月21日是我妈的生日，今年想给她最大的生日礼物就是研究生的录取通知书）
& & 初试的成绩算是很满意了。超过我的预料。综合英语110，翻译133，政治75，日语78。技术分282.5。
之后就是准备复试，把芒迪的书看了、背了，总结了一些观点和结构框架。奈达的书看了一遍就没在看了，只是把每一章的大小标题写下来，结构背诵就可以了。冯庆华的书压根没看。就这样就去复试了。复试的那几天和大家很开心。复试日记里写了。
1.可以准备一个考验心情日记本。我就有一个。备考期间有什么心情，看了什么书，有什么计划都可以写在本子里。等考研结束之后再看，觉得很有意义的。
2.坚持。天道酬勤。这是我通过备考的这些日子所理解到的道理。
3.最好和研友一起。自己一个人太容易孤独。
4.最后，希望看到这个帖子的人，还有没看到这个帖子的人，只要努力，都考上自己理想的学校。
5.关于今年的初试复试题目我就不多说了，其他的帖子里都有，大家可以去别人的帖子看看。
& & 最后给大家提供一下我初试时候看的书吧。不是每一本都看了的。也不是每一本都看完了的。但是列出来，希望给大家做个参考。红色的是电子版，如果需要，可以留下邮箱，我每个月的最后一天会统一发到你的邮箱，希望能给你一些帮助。
单词：GRE词汇精选（红宝书）
& && &对外经贸大学年真题单词题
填词：填词专项练习（共2版，一版为匿名版，一版为GUSIAN YU整理TIMES版）
阅读：GRE阅读制胜法则：多层次结构法
& && &GRE阅读36章
& && &GRE易混淆单词复习笔记
& && & 《星火英语专业八级五大题源报刊阅读100篇》
& && &&&《星火英语专业八级标准阅读100篇》
改错：改错专项练习（网上打印版，共3版）
& && &专八历年真题改错
& & 《冲击波专八改错专项练习》
作文：大学英语6级部分阅读
& && &雅思小作文
& && &《生而为赢》部分篇章
& && &部分TED演讲演讲稿
& && &自己喜欢的视频、纪录片、电影的字幕、台词
& && &《英语专业八级精品范文100篇》外文出版社
& && & 部分GRE范文
综合：上海外国语大学英语专业历年真题
& && & 非英语专业研究生入学考试英语一年真题
& && &上海外国语大学英语专业历年翻译真题
& && &其他大学历年翻译真题
& && &奥斯卡王尔德《自深深处》部分篇章
& && &论文练习（我的文学老师整理）
& &&&《经济学人》（约4-5篇）
& &&&张培基《英译中国现代散文选》1-4册
& & 《英汉翻译教程》 张培基编
& && &张培基《英译中国现代散文选》中总结的好词好句
& && &上海外国语大学英语专业二外日语年真题
& &&&《英语专业考研二外（日语对策）语法》
& &&&《英语专业考研二外（日语对策）词汇、阅读理解、翻译》
& && & 新编日语学习指导与同步自测1-3册
& && & 新编日语习题集1-3册
《风中劲草》共3本
《启航考研思想政治20天20题》
《肖秀荣命题人1000题》
《肖秀荣命题人考点预测（背诵版）》
《2013年考研思想政治考试大纲解析》
《2013年考研思想政治考试大纲配套强化指导》
《任汝芬最后4套题》
海文辅导班发放的相关资料
好吧，昨晚到的家，好好的休息之后，今天早上终于开始写这个帖子了。从准备考研到榜单上看到自己的名字，大概一年多了。这一年多，既有准备初试时候的心酸与甜蜜，也有去上海复试时候的紧张和开心。这365+的日子过去后，今天，我终于可以深深的松一口气，让考研告一段落。回想走过的这些日子，真的是感触颇深，感慨万千。
我要打破常规，先从复试开始吧，因为刚刚结束复试，前一周的每一天都还历历在目，所以趁着记忆在脑海中还是新鲜的，赶紧记录下来。
复试回忆录：“看榜的那一天我在路上想：‘即使榜单上没有我的名字，我也不后悔，因为认识了你们这群朋友。’”
& &复试之前，就在群里和大家叽叽喳喳的天天讨论，“大家书看的怎么样了？”“看不懂！”“大家快来爆照！”……各种无底线无节操频繁在群里出现。其中最淡定的是酷酷的大帝，最没有节操的是宇宙第一大骗子wood大叔。知道8号复试，大家纷纷在网上订宾馆，我订的是学校对面的布丁，然后我就唆使大家都订布丁（哇哈哈，这样就有人陪了）。当然还有人订的是布丁旁边的锦江之星，还有订云顶和莫泰168的。反正大家都说好了，入住宾馆之后要见面的，哈哈，这样大家考试期间就有照应了嘛。考前几天我突然扁桃体发炎，发烧，于是我妈陪我去医院点滴，那几天也没心情看书，于是又荒废了……有一天晚上还和奥威尔语音视频（当然，我骗奥威尔说我们家的电脑没法视频，哈哈，其实可以视频啦，只是我不想让他看到我，哈哈，这段可不能让他知道！），听他说英语，又看到了他那张肿了的猪嘴~~~考前几天订好了车票，准备好了好多东西，衣服，洗漱用品，书，我妈还给我准备了2头大蒜和6个口罩，因为那几天上海禽流感肆虐……我7号上午9点多的动车，中午12点左右到达上海，然后直接从虹桥火车站坐地铁2号线到宜山路转3号线到赤峰路下车。其间花费约1个半小时左右。下站之后，笨得像猪一样的我领着大行李到处找宾馆，本来10分钟就搞定的，我花了将近半个多小时……到了宾馆，确认了房间。我住在623房间，先把行李放好，然后洗了把澡，就出去找吃的了（中午到了上海急着找宾馆，也没来得及吃饭）。又到赤峰路附近的味千拉面吃了一碗面条，觉得不过瘾，又到旁边的KFC买了什么牛肉饼和薯条（不敢吃和鸡有关的任何食物），真的，饿了什么都好吃……吃完之后回到宾馆，知道Leo住在我的隔壁，和他的女友一起来的。大概四点左右，奥威尔到我房间来了，说是要去锦江之星和大家见面。我觉得好害羞啊~~~~正好碰到了要去吃饭的陶小饼同学，于是邀请她和我们一起去。锦江楼下大厅大家都在，好不热闹。那是第一次见到明明、秋千、爱因斯坦……等等研友。不过偶真的是很害羞啊~~~之后和奥威尔、陶小饼一起去逛了逛上外，路上碰到了接同学的wood大叔（真的和网上不一样，网上各种装嫩，现实生活中真的是“大叔”，笑都不笑一下……）我们仨在学校附近的师生缘饭店吃了饭，之后大家就回去了。第一天7号晚上没什么事情，就是看看复试的书，把之前的笔记再整理一遍。一点也不觉得紧张，还用布丁的wifi上网看了一集《康熙来了》。
& &第二天8号早上报道……那个人不是一般的多……我七点半到学校，已经拍起了长长的队伍……真的很长。大概快到九点的时候，明明突然发扣扣问我在哪，我说快到我了，她很没有节操的问我，可以插队么？我说，如果你不想被鄙视，不想被暴打，那你就来吧……然后她就从队伍的后面过来了，很不要face的装作和我很熟的样子，自然地站在了我的旁边……我们就聊天，突然，有人喊我：“抱抱？”我愣了一下，心想：我在上海没有认识几个人啊？谁喊我？而且还知道我的nickname……我抬头一看，再仔细辨认一下，原来是大帝（这就是我和大帝的第一次碰面~~~）！见到真人了啊！群主大帝啊，终于见到真人了！大帝穿一身蓝色T恤，还手捧一杯咖啡，很潮很年轻的样子，根本不是我想象中的那种书呆子类型。我们打了个招呼，我就继续排队了……报道的时候，要交身份证，成绩单，准考证，学生证和一寸照片2张。还要准备100元的体检费。填完表格什么的事情之后，大家就作鸟兽状散了，因为中午12点才笔试，所以基本上都回宾馆了。我回宾馆了，明明选择了去锦江之星。大概11点左右，明明、奥威尔、秋千、大叔，还有我5个人一起去吃饭。我们先是碰到了Leo，然后在明明的带领下，到一家面馆点了4碗炸酱面（可能是我生命中最难吃的炸酱面！）……吃完之后我们就去学校了。到了3号教学楼，大家已经来的差不多了。我们在门口等了会儿，就进去考试了。笔译方向的孩子们坐在最后一排，我观察了一下，笔译方向的男生大概有5个左右，哎，性别不再是优势了，流泪ing……开始考试。笔试题目我不再这里详细说了，下面的初试复试题目中会有详细说明。笔试不是很难，考的是基础的东西。考完之后问了爱因斯坦，他考的是跨文化方向，他觉得自己考的很不好。所以也没说什么。之后就是二外口语考试。我的二外是日语，在1号教学楼考试。在备考教室和明明、奥威尔、大帝坐在一起。他们的日语都好好啊，哎，我的日语啊，惨不忍睹。但是还好，二外只占10分，所以我也觉得无所谓了。之前我准备的一些题目也考到了一些。就问了3、4个相对简单的问题。之前没听懂，后来慢慢就听懂了。二外口语大概持续了3分钟就结束了。二外口语结束之后我觉得无聊就跑到锦江之星，去找奥威尔和明明、大叔他们了。到了奥威尔和大叔合租的房间（是的！谁知道他们俩晚上在一个床上有没有发生点什么！！！腐女们，你们可以尽情的意淫他们两个！！！），明明，秋千也在。明明说自己的笔试回答的不好，我刚去，她就说要走，说要自己回宾馆默默地哭一会（对了，秋千和明明也合租一间房，这两个女人也不知道晚上睡在同一张床上会不会发生点什么……腐男们，请尽情的意淫她们俩吧！！！）……大叔说要陪明明一起，顺便给我们带牛腩饭。于是大叔和明明就一起出去了，只剩我和奥威尔、秋千在宾馆聊天。过一会大叔回来了，给我们带了牛腩饭，不一会儿，菜青虫也来了（菜青虫第一次登场！！！撒花！！！29岁的东北男生，和之前群里照片里的他一点都不像，现在的虫虫剪了平头，而且还发福了……）。我们聊了一会儿，我吃完牛腩饭之后觉得没吃饱，就和虫虫一起去师生缘饭店吃饭。在饭店里我点了西米露（超级好喝，4元一碗，冰冰的，好爽！）。虫虫吃了鱼香肉丝饭。吃完之后我们就又回去了。回到宾馆之后大概6点多，我洗了澡，就上床拱被窝里了。因为9号我没有专业面试，只有政审和体检，所以也不想看书，就在被窝里翻滚（不要想歪了，各位，只有我一个人……）……用wifi上网，聊天，看《康熙来了》，实在是无聊死了。于是发微信问奥威尔在干嘛。接下来我们就进行了一番及其没有节操没有底线的谈话，谈话内容涉及到大叔。具体的内容我就不说了，反正内容极其猥琐，dirty（内容大概是“你来啊~”“我等着你！”......）……虽然晚上6点多就上床了，可是一直到11点多都还没有睡着。于是我又在群里问谁没有睡觉。还和隔壁的Leo聊起来了。他也没睡。过一会就睡着了。
& &9号。体检+政审。早上体检的时候碰到阿了了。从八点半一直体检到10点左右。期间一直和阿了聊天，后来又遇到其他几个我们英语专业的同学。一起边聊边体检。哈哈，因为怕痒，所以躺在桌子上，那个老医生摸我肚子的时候就忍不住的笑喷出来了~~~老医生也笑了，还装作很严肃的说：“笑什么笑，有什么好笑的~~~”然后就是查视力。该死的我戴上眼镜2只眼睛还是4.9。最后是抽血和量血压。我保证，这是我这20多年来第一次抽血！真的！之前我们好像只验血，就是用针头在手指上扎一下。可是这次是抽血啊~~~所以就忍着头皮上了。正巧这个时候又碰到大帝了（为什么又碰到他了……第二次碰面~~~）。非常有潜质做狗仔队的大帝趁着我抽血的时候竟然偷拍我！而且还放到了群里！原来大帝也是个没有节操的闷骚男好吗？？！！体检结束之后，我和阿了各自就回答了宾馆房间。中午虫虫给我信息，我们一起又去师生缘饭店吃饭。恩，牛腩饭还挺好吃，就是米饭做的实在太软。西米露依旧很好喝~~~吃完之后，我回去填政审表格了。下午2点半政审，我和阿了到了候场的大厅之后，碰到了秋千、奥威尔。过一会儿人间四月天也来了。我们聊了一会儿，奥威尔和秋千就去政审了。只剩下我和阿了、人间四月天了（期间，人间四月天说我长得像春晚某个小品演员……具体是谁我就不说了，因为我也不认识。只有奥威尔在那里叽叽喳喳，说什么“好像啊！好像啊！”请不要这样好嘛？我长得真的比他好看好嘛？）过一会，我们慢慢的和坐在旁边一言不发的senorito聊了起来（senorito这个名字真的很难打好嘛？？？！！！）。之后我们就被叫去政审了。其实政审就是针对你填写的表格问问大概的情况。可是我就很惨了。我和那个男老师的对话大概如下：
& &“哟，是蚌埠人啊？”
& &“嗯， 是的。”
& &“我就会说一句蚌埠话：‘我滴孩哟！’”
& &（勉强露出标志性微笑……⊙﹏⊙b汗，囧）
& &“你认识你们学校一个叫做***的老师么？他是我大学同学。”
& &“认识，他教我英语。”
& & Blah blah blah……
& &“哟，是团支书啊~入党了啊~知道自己什么时候入党的吗，知道自己什么时候交党费的吗，知道自己党龄多久了吗，知道自己什么时候是预备党员的吗？……”
& &“这……我……”（⊙﹏⊙b汗⊙﹏⊙b汗⊙﹏⊙b汗）
& &“这些都记不清怎么做团支书的？怎么带领大家学习团章、党章？你还想为同学服务吗？你这么做合格吗？啊？……”
& &这时的我已经想死一万回了……
& &Blah blah blah……
& &“好吧，那你回去把这些东西都弄清楚，听到没有？顺便帮我向你的***老师代好。”
& &“好的，一定！老师您贵姓？”
& &“我姓*。”
& &“好的，我一定转达到！”
& &从政审室灰头土脸出来的我囧得想死，瞬间忘记刚才那个老师姓什么了。可是总算逃过一劫。出来之后看到好多同学都是因为自己记不清什么时候入党而被老师要求打电话问清楚自己什么时候入党的。还好，也许是这个政审老师和我本科老师是同学，就放我一马。万幸。政审结束之后，我回到了宾馆房间。稍事休息，5点多自己一个人出去吃饭了。本来想在上外食堂吃一顿，尝尝学校食堂的饭味道如何，没想到我去的时候已经没有什么饭了。好吧，逼着我又去了师生缘饭店。点了一碗12元的金针菇牛腩面。真的就是金针菇+屈指可数的几片牛腩+面条。一点味道也没有。淡死了。和我们家煮的面条一模一样。还要12元。坑爹。吃完回去宾馆房间。洗好澡。开始复习看书。之前根本都没有准备谚语，所以把放在itouch里的几个TED演讲看了一遍。又把之前一些演讲稿看了一遍。然后把芒迪那本书的大纲又看了2遍。奈达的书把大标题小标题看了一遍。然后就差不多到11点多了。上床准备睡觉。听了itouch里Christina Aguilera的you lost me以及其他几首慢一点的歌，就慢慢睡着了。
& &10号早上6点半就醒了。在床上翻滚了一会儿……然后看看群里，大伙也起来的差不多了，都在群里发言。7点起床，洗漱，把东西准备好。向专业面试出发！在路上吃了几个之前带来的小面包，和了一杯牛奶。然后就来到了1号楼，准备开始专业面试了。之前认识的senorito、阿了、陶小饼、人间四月天以及其他几个同学都在一起。我们边小声聊天边候场。我是第12个。但是也奇怪了，其实我一点也不紧张（绝对不是因为自信），因为我真的非常想结束这一切。非常非常想速度解决这一切，这样我就可以解脱了。时间慢慢的过去了，到了9点40分左右，终于轮到我了。我坐在教室外面的候场椅子上拿到了试题。依旧和以前的题目一样，一句谚语，5个问题。（具体题目和我的答题思路放在之后写，所以请大家持续关注我的帖子哦~~~）我还用笔在草稿纸上列出了谚语演讲的大纲。突然，监考的老师就制止了我，不让我写字。我只好在心里想了。等到我前面的女生出来之后，该我进去了。我进去之后，立即使出我的招牌微笑~~~然后我坐在讲台前面的椅子上，开始答题。答题期间，我正前方的那个女老师一直看我，最后的那个男老师一直低头无视我。主考官男老师时而抬头看我，时而点点头表示肯定，他身后的2个女老师有时候也会微笑（我就喜欢老师微笑，这样应该表示你回答到了点子上）。每个问题我都是快说完的时候就被打断了。最后回答完所有问题，我对老师鞠了一个躬，然后面带微笑的走了出去（微笑面瘫了）……考完出去之后我就觉得解脱了，终于解脱了。回到宾馆，找了陶小饼，和她聊了聊。然后赶紧收拾行李，因为下午1点就要退房。之后阿了来我的房间了，又和她聊了一会儿。中午和虫虫一起在布丁楼下旁边的欣鹏大酒店吃的饭。酒店在做活动，所以饭菜打折很便宜。考完试吃饭就是香~~~吃完饭之后，我把行李放到了虫虫的房间。然后我把房间给退了。1点多左右，得知senorito和我住在同一层，又跑到他房间和他聊了一会儿天。得知他和他同学都是四川外国语的，而且还是中文专业。技术分考那么高，真心给跪了~~~1点半去找明明、大叔，陪他们政审结束一起出去玩。碰到了奥威尔。然后我就在政审候场大厅和奥威尔、明明、大叔聊天。等他们政审结束了，我们就和虫虫、秋千、小兰、melody、爱因斯坦等人（对不起，我只能记得那么多了……）一起去了甜爱路。期间明明还去了甜爱路的邮局写了明信片。4点多我们一群人又碰到了另外一群人（好像是明明喊来的，这下大家知道明明是我们这群人里的一姐了吧！！！所有活动都是她组织的！！！），之后秋千提议要去外滩……可是因为已经快到5点了，大家觉得那是一个比较尴尬的时间，所以我们决定去虹口体育馆附近的胛埔吃火锅。虫虫因为9号已经吃过了，就决定和大叔买酒回去宾馆买醉……于是他们俩抛弃了我们这么多人，自己买了好多啤酒和一瓶香槟回去买醉了。剩下我们这一大群人去吃胛埔。在吃胛埔的时候，我们基本上都是2个人一个锅，当然只剩下可怜的爱因斯坦……（说实话，上海胛埔的火锅真心不是很好吃啊~~~没有我们这里的火锅好吃啊~~~菜色什么的都很一般，而且酱料很咸！特别闲！）。吃饭期间，明明不停的偷拍我们！！！没有节操的女人！！！就知道偷拍我们，你怎么不拍你自己上传到群里？？？！！！不公平！！！（我还偷偷的和秋千说，让她晚上睡觉的时候偷拍明明，上传到群里。可惜没胆量的秋千最终还是没有偷拍成功~~~）吃完胛埔，我就忙着要坐地铁去松江找我的朋友。所以我就先告辞了。陪秋千和奥威尔在超市买水的时候，各种嫌弃奥威尔，秋千也快要被他搞疯了~~~我回宾馆找虫虫的路上（因为我的行李还寄存在虫虫那里），碰到了senorito和他同学（就是深红色、长得挺帅的那个男生），还有另外一个女生。到了大叔的房间，虫虫和大叔很没有节操的光着脚丫在喝酒……没有节操的画面……然后虫虫就陪我去拿了行李。然后他又抱着电话回去大叔的宾馆继续喝酒了……我就提着行李去松江找我朋友了。& &（小插曲：听说9号下午大叔和明明考完专业面试之后就去看电影了，哼哼，2个人一起，总该有点猫腻什么的吧~~~到底有没有就请各位客官自己随便意淫咯~~~而且听奥威尔说，大叔回来之后一直和闷酒，到最后都和吐了……好吧，一定有什么伤心事。预知详情，请听下回分晓！）
& &昨天说到10号的故事，今天继续11号的故事。11号呢，没有和大伙一起活动，因为住在松江大学城附近的朋友家里，相隔太远，所以我就脱离了组织……我本科学校还有一个女生，和我一起来参加华东师范大学的复试，她也在10号复试结束了，所以我们就约11号一起去逛逛街。11号上午在群里就看见大家在讨论去田子坊，正好我和我同学也商量着要去田子坊看看，因为之前就听说田子坊是个很有特色的地方。坐地铁到打浦桥站下车后，我和同学就开始参观田子坊了。其实田子坊就是一片聚集了各色小店的大巷子。和我今年去厦门鼓浪屿上面参观的特色小店有着异曲同工之妙。我们从11点逛到了下午1点半，然后在附近找了一家川菜饭店，点了点饭菜。吃完之后，我们俩又坐地铁到了徐家汇。在各种奢侈店门口徘徊。饱了眼福之后，我决定再去南京路看看。我们坐地铁到了人民广场，开始压南京东路。因为2年前曾经因为看王菲演唱会逛过南京东路，所以2年后再看，一切都还是那么熟悉。我们顺着南京东路一直走到了外滩。人不是一般的多……因为她和别的朋友有约，所以我们又从外滩原路返回，又走了一遍南京东路，走到了人民广场。然后我们就分道扬镳了。这时候大概是晚上6点多了。我一个人继续压南京西路。走啊走啊走啊，走到了梅龙镇广场。买了点东西，就决定坐地铁回去了。因为是自己一个人压马路，所以也没有心情吃饭（事实证明，一个人真的很没有心情做任何事情……）。地铁4号线转地铁9号线，从南京西路到松江大学城大概1个半小时。在换线的过程中，偶遇大帝了（第三次的碰面！缘分吗？还是孽缘？？？！！！他和我擦肩而过，他没有认出我，但是我余光看到他觉得他好像大帝，仔细一看，不就是他嘛！拍了他一下肩膀~他旁边还有一个男生。是好基友吗？哈哈，其实是他的哥哥~~~）。回到朋友住的地方，发现朋友还没有回家。又饿又冷又累又渴的我就这样被抛弃了……%&_&%一个人坐在小区的大门口，傻傻的看着一个又一个过去的行人，心中无限悲凉啊~~~反正后来还是顺利的回家了（事实是，笨的像猪一样的我竟然认错了门牌号。我朋友住3单元，我使劲的敲2单元人家的门。巧了，2单元那户人家也没有人，于是我就这样白白等了将近半个小时……我脚得我可以去翔了……）。晚上回家，看到明明更新的好多照片。都是在田子坊的照片。大家似乎玩的很开心嘛~~~因为第二天就要知道成绩了，所以我11点多就睡了。
& &12号早上4点多就醒了。做了一个梦。梦到自己在榜单上看到自己的名字了。于是就被吓醒了。因为有人说梦和现实是相反的。打开手机，在群里喊了一声。没有人理我。看来大家都还在睡梦中。于是我决定继续再睡一会儿。刚刚睡没多久，又做了一个梦。梦到上外的一个女老师给我打电话询问我的情况。问我从哪里来的，为什么选择笔译方向等等问题。又被吓醒了。完了，做了2个自己被录取的梦，那到底会不会被录取呢？这个时候已经6点了，看见大家在群里都开始发言了。看来大家都因为放榜而起得很早。各种紧张。大概八点多我就从松江出发了。坐地铁在宜山路换车的时候，又遇到大帝了（！！！第四次相遇！！！这是比孽缘还要深的缘分吗？？？！！！还是命运的羁绊？？？！！！）……和大帝在地铁上聊天，呵呵，挺开心的。他其实不担心啦，实力那么强大，只是我这样的屌丝才会担心的好嘛~~~乘车期间我还给一位孕妇让位了，按照大帝的话说，算是积攒人品了吧~~~这时候奥威尔发来了一些短信。短信内容不适宜公开。仅供私人回味了~~赤峰路下车之后，我带着大帝去锦江找奥威尔、明明和秋千一起。大叔在房间里，只穿了一条内裤，说自己没有洗澡，也没有心情去（哇哈哈！！！看我黑得怎么样！！！让你形象尽失！！！），怎么说都不愿意和我们一起去看榜。好吧，不去就不去。我们几个就一起去学校看榜了~~~一路上，秋千、明明和奥威尔一直在叽叽喳喳的没有节操的说啊笑啊，旁边的大帝很不屑的没有搭理他们（哇哈哈~~~）~~~我呢，越来越镇定。没有心情再去开玩笑。快到贴榜的地方了，我更加的镇定了。收起了笑容，一直在心里祈祷。我们到贴榜的地方的时候，已经有很多人在那里了。还有很多的家长。大家都在焦急的等待着。终于到11点了。贴榜的3个老师终于出现了。这时候人群开始骚动起来。第一张红榜贴出来之后，一群男生就欢呼起来了，还相互拥抱。看来大家都考上了。我们是第三张榜单。贴我们英语语言文学方向的榜单的时候，我就心里一直祈祷祈祷。在A4纸上急切的搜寻我的名字。终于，在翻译方向的纸上搜寻到了我那个笔画复杂的姓氏。心里终于长长的松了一口气。赶紧给家里打电话，考上了！电话接通的那一瞬间，听到我妈的声音，突然很感动，就哭了一点点（真的没有哭的很惨好不好！之前是谁黑我说我哭得超级动容的！！！站出来！！！）。几滴眼泪下来之后就没什么了，反而觉得很镇定。给我爸打手机，他也不接。给姥姥家打电话，家里没人……然后给小姨，小姑打了电话，通知他们考上了，报喜。电话打完之后，和其他人回合。大家也都如愿的考上了。虽然有的人被调剂了，但是我们这群人当中没有一个人被刷的，就很幸运了。大家都很开心，约定中午在欣鹏大酒店吃饭。等一切搞好之后，我们来到了酒店。有我、大帝、明明、秋千、奥威尔、虫虫，过一会大叔也来了。大家一起吃饭，敬酒，很开心。吃完饭，我们聊了聊，快到1点的时候，我们就一起去学校，准备开会了。下午开会，所有英语语言文学专业的同学都到齐了。嘿嘿，真好，今后就要和大家做同学了。真开心。几个女老师和学姐给我们发了表格，告诉我们注意事项。会议结束，大家就各回各家，各找各妈了~~~虫虫、秋千、奥威尔、明明、大叔还有我都要各自回去了，大帝也要回家。我、大帝、秋千、奥威尔、大叔一起坐地铁3号线（据说大叔第二天要去爬泰山！疯狂的男人！你不嫌累吗？？？！！！我出去一趟都累的想屎了！服了你了！奥威尔没有买到当天的票，所以只好又去找他上海的同学了，第二天才回的学校。）。大家一个个离开的时候，都说：“我们9月见！”最后只剩下我和大帝2个人继续坐9号线（又是我们两个！！！老天爷请不要再给我们俩创造机会单独相处了好吗？？？！！！）。在9号线上，我和大帝进行了一系列深层次的谈话，内容涉及家庭、未来职业发展等方面，彼此都对对方有了更深层的了解……囧……（你们俩想干嘛？？？(#‵′)凸）。后来大帝比我先下车。我们就这样分开了（大帝，我们9月再续前缘~~~~~o(&_&)o ~~）。我继续坐车，到了松江大学城，下车，买了吃的回家。因为知道了成绩，所以终于可以放松了。心情都变得更加开心了。晚上和朋友聊天、开玩笑，很好的。
& &13号早上，朋友不上班，又和他一起去松江大学城附近的奥特莱斯逛了逛。碰巧的是，我坐的公交车竟然是1年前我在松江大学城坐的同一班车（1年前我曾去过上海，参观了上外松江校区，还在学姐的带领下旁听了半节笔译研究生的课）。也许这才是真正的缘分吧。想想1年多前，我还只是一个本科的学生，如今，半年后，我就要真正的进入上外，成为她的一份子。生命真的是很奇妙的。我是13号晚上6点回家的动车。于是下午3点多就从家出发了。坐地铁，换公交。将近5点的样子到达火车站。我的那个考华东师范大学的同学和我坐差不多的一班车。所以我们又在车站聊天。晚上6点零1分，火车启动了。我终于踏上了回家的路程。9点到达家里的火车站。爸妈已经在车站等我了。在学校附近的小吃街买了熟悉的鸡蛋灌饼、炸年糕。熟悉的味道。真好吃。回家妈妈给我煮了饺子。也很好吃。很香。给初中的班主任，也是我的干妈发了一条短信。她在电话里激动的向我表示祝贺。晚上洗澡之后，上网看到大家也相继回家了。觉得很安心。这样，我在上海的复试之旅就彻底的画上了一个圆满的句号。
& &从最初只是在群里和大家随便的聊几句，到现在大家都彼此熟悉，关心想念着对方，这短短的一周行程，让我对生命中出现过的人有了更深的眷恋。我曾经以为这个交流群又是和其他的群一样，只是大家随意的聊一聊罢了。可是现在，这个群让我知道，这群人，这群虽然只陪伴了我将近6天的人们，让我如此的感动。我记得复试期间的某一天晚上，有人在群里说：“谁有多余的耳机啊，借我用一下？”然后群里很多人都纷纷主动借出耳机，虫虫也说我有耳机，你现在来拿吧。那个时候的我坐在被窝里，我就在想，群里的一个人有难，大家都会主动帮助，虽然很多人都不认识彼此，也从来没有见过对方的长相。可是就是因为大家都在一个群里，都是一家人，所以才让我们彼此信任，彼此关心。还有一次，我因为没带U盾，所以没法在网上买回家的车票。我只是在群里说了一声，然后就有人单独找我，说可以帮我买车票。那一瞬间，我突然觉得很感动啊。我们彼此之前都没有细聊过，但是就是因为我的一句话，对方就愿意主动帮我买车票，我就觉得因为彼此的信任，才让我们更加团结。
& &短短的6天，我和很多人都成为了好朋友。总是爱偷拍的大姐大明明；无节操两面派的大叔；罗里吧嗦神神叨叨的奥威尔（哈哈~）；徘徊在我和奥威尔之间的秋千（哇哈哈~）；多次偶遇又酷又有实力的大帝；雷厉风行干事利索的阿了；实际29看起来25的虫虫（长得嫩~）；又高又瘦的爱因斯坦；说我是相声演员的人间四月天；当然还有senorito，小兰，melody等等等等所有的人……因为你们，让我的这次旅程不再孤单。12号看榜的那一天，我在路上想：不管结局如何，我已经满足了。因为遇到了你们，这群优秀的朋友。
亲爱的朋友们，短暂的分离之后，期待与你们9月再次相见。我爱你们。我们不见不散。
上外研究生
UID46219&帖子37&精华1&积分126&威望40 ^_^&金钱315 研元&活跃度460 &阅读权限50&在线时间133 小时&注册时间&最后登录&
上外研究生
UID44382&帖子77&精华1&积分199&威望40 ^_^&金钱575 研元&活跃度920 &阅读权限50&在线时间89 小时&注册时间&最后登录&
等着我明天继续往下写！
上外研究生
UID43607&帖子23&精华1&积分106&威望40 ^_^&金钱245 研元&活跃度320 &阅读权限50&来自Zhejiang&在线时间9 小时&注册时间&最后登录&
Orville is me.......
上外研究生
UID46955&帖子72&精华1&积分182&威望40 ^_^&金钱510 研元&活跃度840 &阅读权限50&在线时间304 小时&注册时间&最后登录&
哈哈哈，抱抱好可爱。
管理员(退休)
UID6140&帖子4306&精华8&积分5417&威望160 ^_^&金钱17585 研元&活跃度45030 &阅读权限200&性别女&来自世界的尽头&在线时间3176 小时&注册时间&最后登录&
政审老湿姓盛吧？
你给我安慰 我不致颓废 你宽容慈悲 我能振翅高飞
UID23431&帖子634&精华1&积分1127&威望40 ^_^&金钱3840 研元&活跃度7020 &阅读权限200&在线时间158 小时&注册时间&最后登录&
嘛，日记好有趣
凉开水脑残粉❤
上外研究生
UID34375&帖子36&精华0&积分70&威望0 ^_^&金钱250 研元&活跃度360 &阅读权限50&性别男&来自青岛&在线时间41 小时&注册时间&最后登录&
抱抱，叔爱你。
I love to prove myself day after day.
上外研究生
UID30790&帖子49&精华0&积分104&威望0 ^_^&金钱375 研元&活跃度520 &阅读权限50&在线时间21 小时&注册时间&最后登录&
昨天晚上过了时间不让评，今天来补上。。。
我想说你揭榜那天哭得真的很动容啊，感觉需要大帝来安慰。。。
你继续你的连载吧。。。明天再来看啊。。
上外研究生
UID50809&帖子121&精华0&积分212&威望0 ^_^&金钱750 研元&活跃度1255 &阅读权限50&在线时间79 小时&注册时间&最后登录&
你怎么那么了罗嗦。。。。。。女人都那么罗嗦吗？哥也翻译的}