你和你姐姐擅长英语吗不我们不擅长他擅长数学我也是用英文解释_百度知道
你和你姐姐擅长英语吗不我们不擅长他擅长数学我也是用英文解释
你和你姐姐擅长英语吗不我们不擅长他擅长数学我也是用英文解释
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
看不懂，英文靠练的，数学靠思维
为您推荐：
其他类似问题
邮政快递的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。当前位置： &
求翻译：你和你姐姐各自一样高吗是什么意思？
你和你姐姐各自一样高吗
问题补充：
You and your sister respective as high as
You and your sister's respective as high?
You and your older sister each one equally high
Do you as tall as your sister
正在翻译，请等待...
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！英语学习　　
该问题被阅读过 9720 次&&&
你也是个很好的姐姐。虽然你们姐妹以前也会打架，但是长大后，你们真的成为了好朋友。妹妹很爱你，很喜欢逗你笑，她把你当成她的榜样看待。我们开车离开哥大后，她非常想你，我知道你也很想她。世界上最宝贵的就是家人。和父母一样，妹妹就是你最可以信任的人。随着年龄的增长，你们姐妹之间的情谊不变，你们互相照应，彼此关心，这就是我最希望见到的事情了。在你的大学四年，有空时你一定要常常跟妹妹视频聊聊天，写写电子邮件。
标签：生活
moonlegend
十四级1777天前
You have been an excellent elder sister. Even though you two had your share of fights, the last few years you have become best friends. Your sister loves you so much, and she loves to make you laugh. She looks up to you, and sees you as her role model. As you saw when we departed, she misses you so much. And I know that you miss her just as much. There is nothing like family, and other than your parents, your sister is the one person who you can trust and confide in. She will be the one to take care of you, and the one you must take care of. There is nothing we wish more than that your sisterhood will continue to bond as you grow older, and that you will take care of each other throughout your lives. For the next four years, do have a short video chat with her every few days, and do email her when you have a chance.
moonlegend
十四级 总裁1777天前
翻译：&(1个回答)
翻译：&(1个回答)
翻译：&(1个回答)扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
我比你更瘦,和你比我更胖,用英语怎么说各位大哥大姐啊.我对英语一窍不通,麻烦你们用拼音或者汉字的谐音写出来.就是小学六年级的第一单元.今天就要。
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
I'm thinner than you.我比你更瘦 ai me sin er zen youyou are heavier than you.你比我更胖 you a 海威尔 zen you
为您推荐：
其他类似问题
我比你更瘦 I am thinner than you.
安亩行儿咱安优和你比我更胖 I am fatter than you.
安亩饭特儿咱安优
I am thinner than you, you are fatter than me.爱-按母-提呢尔-但-油， 油-阿尔-非特-但-米
扫描下载二维码Quora：“小姐姐”的英文是什么？
当前位置：&&
&&Quora：“小姐姐”的英文是什么？
Quora：“小姐姐”的英文是什么？
来源：本站原创浏览：5273发布时间： 19:29:37
文章摘要：
现在我们越来越喜欢称呼年纪较小长相较为水灵的男生女生为“小哥哥”、“小姐姐”，听上去有种软萌萌的感觉，今天我们来看看Quora上歪果仁回答的小姐姐英文是什么。
“小姐姐”这个词的早期含义是粉丝对萌系女生的称呼。对于宅男来说，不是随随便便什么御姐软妹小萝莉都能叫作“小姐姐”的，一定要是温柔可爱的女生，才会称作“小姐姐”。一时间，“小姐姐”这个自带撒娇天赋的词语瞬间受到了推崇。网友们有些觉得这种叫法挺可爱，有种亲切感，也有人觉得有点恶心。今天的内容，我们看看Quora上歪果仁是怎么用英文表示小姐姐的。一、用户Augustus Chen的回答“小姐姐” is defined as a female person, usually older than you, who’s somewhat mature but also young and cute at the same time. This concept is non-existent in English and therefore impossible to express without explaining in detail.“小姐姐”被定义为一个通常比你年长，同时也有些成熟，但又年轻可爱的女人。这个概念在英语中是不存在的，因此如果不详细解释就不可能表达出来。Any translation you see is surely to some degree inaccurate. “Cute girl” or “hot chick” would be oversimplication, although you could use those if the context does not require you to be too accurate.你看到的任何翻译在一定程度上都不准确。“可爱的女孩”或“辣妹”会过于简单，但如果上下文不要求你太准确，你可以使用这些。二、用户Yulin SHI的回答Traditionally, he could call her “Lady”, which literally means young girl from a respectable family. However this phrase has a much popular meaning of “prostitute” (and more terribly often means that of lower class), and shall no longer be used.传统上，他可以称她为“小姐”，字面意思是来自一个尊敬的家庭的年轻女孩。然而，这句话有一个“妓女”（更经常意味着更低阶级）的普遍意义，不应再使用。“姑娘”/“小姑娘” or “女孩”/“女孩子”（“girl”）could be another possible usage, but lack of respect in Chinese culture, also a bit of alienation. Interestingly, I noticed that nowadays when refer to a girl, young female tend to use “姑娘” more, while young male tend to use “女孩子” more often, though there is no clear rule or explanation for this. I am not sure if this conclusion is correct. Also, the second phrase usually could not be used second personally, I mean face to face.“姑娘”/“小姑娘”或“女孩”/“女孩子”（“女孩”）可能是另一种可能的用法，但在中国文化中缺乏尊重，也有点疏离。有趣的是，我注意到现在当提到一个女孩的时候，年轻女性更倾向于使用“姑娘”，而年轻男性往往更倾向于使用“女孩子”，虽然没有明确的规则和解释。我不确定这个结论是否正确。另外，第二个词通常不能亲自使用，我的意思是面对面。三、用户Billy R. Kingston的回答Literally, it means ‘little older sister’. But it is used more and more often on social media in China. It means ‘pretty girl’, probably older than the speaker, probably not. Meanwhile, “小哥哥” meaning ‘little older brother’ or ‘handsome boy’ is also popular on line.从字面上来说，这意味着“小姐姐”。但在中国社交媒体上越来越多地被使用。这意味着'漂亮的女孩'，可能比说话者年长，可能不是。与此同时，“小哥哥”意思是“小哥哥”或“帅哥”也在网上流行。四、用户David Reardon的回答Actually, it could be translated as ‘younger older sister’. For example, my late dad had two older sisters and Catherine was the younger of the two. Therefore, she was his younger older sister which, as Kevin Mei has pointed out, is an oxymoron but perfectly acceptable in this instance. Also, as Billy Kingston has pointed out, it is used to mean a pretty young girl.实际上，它可以翻译成“年轻的姐姐”。例如，我已故的父亲有两个姐姐，而凯瑟琳是两个中较年轻的。所以，她就是他妹妹，正如倪匡凯所指出的，这是一个矛盾，但在这个例子中是完全可以接受的。另外，正如比利·金斯顿（Billy Kingston）指出的那样，这是一个年轻漂亮的女孩。Likewise, 小哥哥 would be translated as younger older brother or handsome young man.同样，小哥哥也可以被翻译成年轻的哥哥或英俊的年轻人。学习完关于小姐姐的英文表达，你是不是豁然开朗呢？中各国文化不同，用的词差别也会很大，所以一定要注意英文表达的准确度。
涵盖从零起点到高级4个阶段
训练雅思口语表达和提升话题延伸能力
为职场人士量身定制的商务英语口语课程
任何人都会经历职场小白的过程，关键是不要学会抱怨，从前辈那边学习工作经验和工作技巧才是努力的方向。本篇主要讨论了你在第一份工作中获得了什么。
随着时代的发展，在职场越来越讲究效率和结果。如果能多学习一些技能，各方面都会大大提高。今天一线口语分享给大家从Quora精选的1分钟就能学会的职场小技能。
“拖延症”已经成了很多人生活中的一个极大的困扰，工作和学习都因此无法完成。那么如何克服拖延症呢？今天小编从Quora精选出大神教给我们的好办法，从此告别拖延症。
本想高高兴兴地去国外玩一趟，哪知道阴差阳错度过了一场尴尬的旅行，你有哪些尴尬的外国之旅呢？来看看Quora上老外们的精彩分享吧~
很多女孩经常会问自己的另一半，你在想什么，能不能告诉我，而男人多半会保持沉默。其实有很多男人并不会告诉女人的话你可能不知道，今天的Quora精选我们听听歪果仁怎么说的。
有没有什么外国食物是令你吃过之后一直念念不忘的呢？食物是治愈悲伤和痛苦最好的途径之一，将烦恼和美食通通吃进肚子里。今天我们来看看Quora上的用户们都分享了哪些美食！
一个人一生中可以拥有的最有价值的技能是什么？记忆力超强？工作很突出？肢体很灵活？如果你还在虚度光阴的话，不如试着练就这些技能，或许能改变你的命运。
每个国家由于生活习惯、文化习俗不同，会为了满足人们的需求而产生一些特有的职业。今天Quora精选内容来看看别的国家都有哪些特有的职业。}