日语教材_请高人解答くらい和ぐらい的区别__沪江网
网页版学习工具
请高人解答くらい和ぐらい的区别
在沪江关注日语的沪友dengel0329遇到了一个关于的疑惑，已有6人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
请高人解答くらい和ぐらい的区别
知识点相关讲解
くらい、ぐらい都是由[位]的发音而来
意思是“大概……”“……左右”。
ぐらい是くらい的浊音化。
接在名词（如四時），数量词（如五本），疑问词（如いくら、どの）后一般是念做ぐらい。
另外，口语中大家越来越习惯将所有的都浊音成ぐらい。
又由于日本人的发音习惯所至，所以ぐらい的适用范围远比くらい广。
—— chimuhuizi
—— 光源氏
【くらい】意思更加广泛
1，[暗い] 【形】暗的;发暗的;阴沉的;沉重的;生疏的;不熟悉的
【名】皇位;王位;官位;阶级;品格;作风;位数
3，《副助詞》大约,大概,大致,大体上,左右,上下,前后。
在表示第三个意思是与ぐらい同个意思。表示大概的数量。
—— 轻舟蓝西
意味?用法はほとんど変わりません。いずれも正しい日本語といっていいでしょう。「ころ」「ごろ」が本質的には同じです。
—— Javaman007
没有什么区别呀，都表示大致 大概的意思。
５分くらい（ぐらい）待ってください。
另外还可以表示动作的程度 事物的状态
私の部屋はこの教室くらい（ぐらい）の広さです。
还可以用于举例
お茶くらい（ぐらい）飲んでいきませんか。
—— tubomi617
ぐらい是在口语中由くらい浊化而来的,意思一样,没有什么区别
—— 上官欧阳
其他相关知识点生きるということは嬉しいこと半分、辛いこと半分なのです。投稿：32粉丝：461分享--dynmicweibozoneqqbaidu将视频贴到博客或论坛视频地址复制嵌入代码复制微信扫一扫分享收藏0硬币--稍后看马克一下~用手机看转移阵地~用或其他应用扫描二维码手机下视频请使用扫码若未安装客户端，可直接扫此码下载应用未经作者授权 禁止转载
看过该视频的还喜欢正在加载...miniOFF北大资源东楼一楼
您的位置:>>>>初级日语语法：如何区分「ぐらい」和「ほど」？
初级日语语法：如何区分「ぐらい」和「ほど」？
作者：未名天日语培训学校 来源：未名天日语 时间：
&& 「ぐらい」和「ほど」在表达大致的程度及数量的时候由于意思相近，所以以至很多人把两者混为一谈，其实两者虽然在应用上有时可以互通，但是两者在使用范围、内在语义等方面都表现出了很大的区别：
一、当表达数量时
1、数量范围不同
&&&&&当接数量词时，「ぐらい」和「ほど」都可以用，但「ぐらい」表示感觉上少，而「ほど」表示感觉上多。同时，「ぐらい」可以接在最小数量词后表示甚少。意为至少&&，起码&&。「ほど」不能这么用。
○クラスは二十人ぐらいいます。/班里才二十来个人。
○クラスには二十人ほどいます。/班里有二十人左右之多。
2、接续范围不同
（1）「ぐらい」可以接在この、その、あの、どの等指示连体词后，意思与接在これ、それ、あれ、どれ等指示代词后的意思相同，而「ほど」却不能接。
（2）「ぐらい」可以接在形容数量少的副词&少し、ちょっと、わずか&等后面，同样表示数量少，此时不能用ほど。
○「お金がありますか」、「すこしぐらいはありますが、たくさんはありません。」/&你有钱吗？&&点把点是有的，但不多。&
3、语气不同
「くらい」表示数量少，且含有轻视的口吻，因此可以接在最小数量词后表示甚少。意为至少&&，起码&&。「ほど」不能这么用。
○いくら飲めないといっても、一杯ぐらいは飲めるだろう。/虽说不能喝酒，但起码一杯还是可以喝的吧。
二、当表达程度时
&&&&如果心目中对其程度没有进行高低取向时，「ぐらい」和「ほど」有时可以互换使用，表示相同的意思。但如有高低取向，则らい表示低，而ほど表示高，此时不能互换使用。
○昨日は足が痛くなるぐらい（ほど）歩いた。/昨天走路把脚都走疼了。
○彼くらい（ほど）のレベルでは通訳はできない/他那么点水平干不了翻译。
三、当表达比较时
&&&&「くらい」和「ほど」在一般的情况下可以互换使用，表示相同的意思，只是说话者的语气可能会有点不同，ぐらい有轻视的感觉，ほど则比较中性。
○世界ではわが国ぐらい（ほど）人口の多い国はない。/在世界上没有比我国人口再多的国家了。
○お前ぐらい（ほど）歩みののろい者はない。/没有像你走的这么慢的人。您现在的位置：&&&&&&&&&&&&&&&&文章内容
快捷导航：
词汇用法辨析：くらい和ころ的区别
来源：沪江日语&&日&&&【考试大：中国教育考试第一门户】
くらい和ころ这两个词的用法非常相近，都表示“大概”的意思。那么他们在用法上有什么区别么？什么情况下可以通用呢？一起来学习一下吧！
　　レベル：初　　y易度：★★☆☆　　Q：「くらい（位）」と「ころ（）」は、どうやって使い分けする？ Q：「くらい（位）」和「ころ（）」如何区分呢？ A：「くらい（位）」と「ころ（）」は、ともに「大体～」という意味合いが含まれます。 A：「くらい（位）」和「ころ（）」都含有表示“大概”的意思。 例：クラスには40人位います。　　3rに授Iが始まります。　　饯摔膜い皮稀袱椁ぃ挨椁ぁ埂袱长恚搐怼工龋餐à辘饯辘蓼埂￥嗓沥椁蚴工盲皮庖馕钉浃铯辘悉辘蓼护螭韦恰⑻丐耸工し证堡工氡匾悉胜い扦筏绀Α 在书写方式上，「くらい／ぐらい」「ころ／ごろ」都有两种写法。怎么写意思都不会改变，所以没有必要特意区分吧。 使い分け方についてはは、「くらい」は物の数量の大まかさを表Fする、「ころ」はrgの大まかさを表Fするという大きな原tがあります。言い方を浃à欷小 在使用方法上来看，原则上，「くらい」是表现事物的数量大小，「ころ」是表示时间的大小。换句话说就是： 数量~＋「くらい／ぐらい」　　rg＋「ころ／ごろ」　　ということになります。 例：　　レポ`トは４０００字「ぐらい」胜堡欷肖い堡蓼护蟆　　は４r「」に着くと思います。　　リンゴを３つ「ぐらい」Iってきてください。　　コンサ`トは夜七rに始まります。　　しかし、F在の日常会の雒妞扦稀袱长怼工未铯辘恕袱椁ぁ工蚴褂盲工A向がいです。なので、以下の例句は、どれでも正しい日本Zです。 但是，现在日常会话的场景下，「くらい」代替「ころ」来使用的倾向比较强。所以，下面的例句都是正确的日语。 例：　　クラスには４０人「位」います。　　３r「」に授Iが始まります。　　３r「位」に授Iが始まります。　　○は４r「」に着くと思います。　　○は４r「位」に着くと思います。　　ここで要注意なのは、「くらい」を使うセンテンスでは、「くらい」を「ころ」で代用することができません。 这里要注意的是，用「くらい」的句子，不能将「ころ」代替「くらい」来使用。 例：　　○クラスには４０人「位」います。　　×クラスには４０人「」います。　　○リンゴを３つ「位」Iってきてください。　　×リンゴを３つ「」Iってきてください。　　Yとしては、外国人学者にとって、 总之，对于外国学习者来说，这样使用就好了吧： 数量~＋「くらい／ぐらい」　　rg＋「ころ／ごろ」　　というふうに使い分けした方がoyでしょう。
　　相关推荐：　　　　　　　　　　
来源:考试大-
责编:xyq&&&
&233网校：
暂无跟贴,欢迎您发表意见
考试大小语种考试一周评论排行
1.&&评论131条
2.&&评论15条
3.&&评论13条
4.&&评论9条
5.&&评论8条
6.&&评论8条
主讲：柴伯梁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
12345678910
12345678910
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10副助词「ほど」和「くらい」用法辨析_沪江日语学习网
网页版学习工具
首先简单地介绍一下自己和来到沪江的经纬。20多年前介于某种因由开始了不期的日本生活。现在虽然以笔耕为生，但自知力不从心，每天都是在垂死挣扎之中。尤其是当今世界的变化宛如流云，对当今国内情况的变化总感到应接不暇。在网上闲逛中无意闯进了沪江，国内有这么好的学习网站使自己大开眼界。也许当我有要问而无人的时候在这里能得到一臂之力，于是就在沪江安了家。既来之不能袖手旁观，就时不时地在沪江小Q（）上回答一些问题。今天，想就在小Q里看到的一些东西略谈拙见。
首先请沪友们谅解，有些东西可能看得不全面或者理解的偏激，欢迎提出异议。
下面就就小Q问答的一道题谈一谈。
原题 ：“毎日タバコの煙をすわされる＿＿＿いっそ自分も吸おう”という考えはちょっと おかしいんじゃない？
A ほどなら　Ｂくらいなら
为什么选B？不是ほど程度の高，くらい程度の低？
考查语法点：「ほど」和「くらい」的主要区别
1.可以互换：食べきれないほど（くらい）の量
2.只能用「ほど」的情况：句型ほど…ない（否定）
例如：プロほど上手ではない。/不及专业人士来得熟练。
3.只能用「くらい」：表示与其……还不如……（有种超过了最低限度的感觉）
例如：毎日タバコの煙を吸わされるくらいなら、いっそ自分も吸おう。/与其每天被动地吸入烟雾，还不如我也抽烟好了。
当然还有其他一些用法就不一一多说了。有没有「ほどなら」的用法呢？如果你到网上去找，有的是。请教了文人名士，大部分的人认为那样的用法并不十分正确（不能绝对否定，但考试时恐怕不能算正确）。
考试语法和日常口语是有一定区别的，最后再就日常生活中的语感总结一下这两个词的特点。
1.可以互换：在表示大概的程度、量方面哪个都可以。
2.有轻视的意思：只能用「くらい」，不能用「ほど」。
例如：これくらいのことは私もできる。/这点事我也能行。
3.有崇仰的意思：只能用「ほど」，不能用「くらい」。
例如：あれほどのものは誰でも作れない。/像那样的东西谁都做不了。
4.「くらい」态度比较随便，而使用「ほど」显得郑重。
例如：5分くらい待ってて。（亲朋之间）　
5分ほどお待ちいただけませんか？（职场，尤其接人待客）
总之，有些东西甚至就连日本的书上也没有记载，要靠日常生活中多接触才能体会到其中用法的奥妙之处。
更多精彩博文：
相关热点：}