Quora精选：面试趣闻录
Nakul Mahershi
有一次我考完试，距离成绩出来还有两个月，于是我决定去找工作。我在报纸上看到了一份工作，这份工作的要求是会说英语。于是我记下了地址，没有告诉任何人就去了这里。
面试的地方不见天日，像是以前走私者的巢穴。一个穿着睡衣的家伙打开了门，让我坐在一张看起来像椅子的地方等。五分钟后，这个开门的家伙穿着正装出来了。他说自己是“这家公司的CEO”，让我把个人资料给他。我把我的简历给了他，他严肃地看着简历，说：“简要地介绍一下你自己。”这个神圣的问题在接下来的每场面试中我都会拿来问别人。
我：先生，额……我叫Nakul Mahershi，17岁了，我，额……我喜欢足球。
他：好，不错。你是怎么了解我们的？
我：先生，我在报纸上看到了你们的广告。
他：好……所以你来这里当话务员？
他：你会说英语吗？
我(我在心里吐槽，我当然会说英语你个笨蛋，我们不正在用英语交谈吗)：是的先生，我能说英语。
他：这很好，你被录取了。
在我的内心开始欢呼之前，他又说：我们需要录入你的资料，你应该为此支付一千卢比当做注册费。
我对着这个卑鄙小人露出了微笑。即便当时我只有17岁，我也不会蠢到把一千卢比送给这个家伙。我在想该怎么不付一分钱平静地走出这里。
我：先生，现在我的口袋里没有这么多钱……我要回家，明天来的时候我会带钱来的。
他：不，你必须在规定时间里面把钱交上来。你要么现在付钱，要么这个位置就留给别人了。最少你先支付五百卢比。
我：我也没有这么多钱。
他：饿……鉴于你已经通过了面试，那我就慷慨一点收你100卢比好了，明天你可以付剩余的钱。
我：那太好了先生，但说真的我身上也没有一百卢比。
他(脸上的表情很吓人)：那你现在有多少钱？
我：先生，我只有10卢比。
他：行，10卢比给我我就帮你注册。
我：先生，可是这钱我要拿来买公交票。
他(声音低沉)：那不是我的问题，把钱给我。
他的表情和他说话的声音告诉我这事不能善了了，我站起来走到了出口。他追过来抓着我，试着抢我口袋里的钱。我平生第一次打了人，打在了他的眼睛上，还踢了他的蛋，接着我马上跑了。我发誓那天我跑得比博尔特还要快。
Dipankar Choudhary
面试官：你有三十秒钟的时间。告诉我一张白纸的7种不同用途。
我：1)我会用它来写我的志愿。2)我会用它来写情书。
面试官：我只数出了一种用途。
我：好吧，所以2)它可以用来折纸。3)用来当餐巾纸。4)用来当碟子。5)可用它来换下发热的电灯泡。6)把它借给需要用纸的人。
面试官：你还剩5秒钟。
我(慌张地)：用它来卷烟。
现场安静了5秒钟。
面试官：欢迎加入。我们需要你。
Ps：我不吸烟。
Ganesh Patil
我相信聪明比用功更有用，于是在一次面试中我被问到我玩过最聪明的把戏是什么。
我的回答是：我之前学过系统模块库这门课，当时差点就要挂了。这门课的分数由课堂实验和期末考试的成绩组成，只要二者相加能拿到50就算过。课堂实验总分为25分，我拿到了14分，所以期末测验的一百分我需要拿到36分。
期末考试那天我坐在考场里面，为考题太难而气愤不已。试卷上的题目我有一半都不会，我确定自己会因几分而挂科。于是我决定写一张便条给考官。如果你走运的话这种把戏有时候会起作用，我的朋友曾经成功过。所以我应该写：
课堂实验：14分
期末：36分(求你了)
总分：50分:-)
但我当时突然有个奇怪的想法。我想“万一监考人是和我一样的混蛋，决定给我35分让我以一分之差挂科怎么办？”于是我写下了：
课堂实验：13分
期末：37分(求你了)
总分：50分:-)
结果：监考官给了我36分就为了让我以一分之差挂科。我笑到了最后。我通过了系统模块库这门课，我也通过了面试。不过我后来不得不因为其它原因拒绝这份工作。
面试中的趣事？
在某次约会的时候我见到了这位面试官。
基于创作共用协议(BY-NC)发布。
给这篇稿打赏，让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名：
打赏金额：
丝丝缕缕旧
10:53:03 :
12:41:42 :
11:11:27 :
11:00:22 :
href="http://jandan.net//during-an-interview.html#comment-C
10:59:07 :
19:39:58 :
10:59:23 :
11:02:35 :
10:50:32 :Quora精选：如何为求职面试做准备？Quora精选：如何为求职面试做准备？教育学记百家号How should you prepare for a job interview?如何为求职面试做准备？英语君导读：求职面试到底该做什么准备？面试的时候应该说什么？还有，面试到底是怎样一回事？这个问题对于学生到和职场新手来说都是个老大难，英语君今天特地从quora给大家筛选了一篇高质量、篇幅短的回答，一起来看看吧~获得807.9k 的好评回答@Adam Seabrook:You literally have 30 seconds to make an impression during an interview. This question should really be &how do I nail the interview and get the job& that is how critical the first 30 seconds are.在面试的时候，你真的只有30秒的时间来建立自我形象。所以这个问题应该是“我如何在面试中脱颖而出获得工作”，刚开始的那30秒就是有这么重要。So if you want to nail your introduction and the whole interview follow these steps:所以如果你想让你的自我介绍以及整个面试都让人印象深刻，不妨遵循以下步骤。1. Exercise on the morning of your interview.在面试当天早上进行模拟训练。2. Be presentable.穿着和形象都要得体。Use your phone to do a video selfie and check for food in teeth, lipstick on teeth, clumps of mascara etc.先用手机自拍一段视频看看，检查牙齿上有没有菜叶子、口红，看看睫毛膏有没有结块什么的。People definitely notice when you are poorly presented and even something small like this can distract the interviewer.如果你的形象准备不充分，人们是真的会留意到的，而且即使是这样细小的细节也会让面试官分心。3. Arrive in the area early for your pre-game ritual.早点到场做准备活动。A trick I learned in sales was to turn up 20 minutes before my meetings and hang out in the lobby (or one nearby if they don't have one). 在销售生涯中我学到过一个小技巧，就是在会议前，我通常会先去大堂逛逛（如果对方那没有，就在附近找一个）。If it was a hot day, I want to cool down so I am not a sweaty disaster. 如果天气很热，我会想找个地方凉快下来，这样就不会让自己变成个满身臭汗的灾难。I also used to bring my headphones and listen to a few songs I like that helped me get into the zone. You will see many athletes doing this which is where I stole the idea from.我还会戴上耳机听几首我喜欢的歌来帮助自己进入状态。你也许看过许多运动员这么干过，我就是从他们那里偷学来的。4. Hit the bathroom before you get to reception.去前台报道之前，先去上厕所。5. Bring your own water.自己带好水。Reception often do not offer you water. The interviewer might but they are often just being polite and don't expect you to say yes. 前台通常不会提供水。面试官倒是会出于礼貌问下是否要水，但是他们并不希望你真的说“要”。If the interview is going to go for a while a dry throat can really start to impact you.如果面试进行得比较长（这通常是好兆头），你的喉咙肯定会干，而这将影响你的发挥。6. Be amazingly nice to everyone.对每个人都要态度非常友好。I had one sneaky client who used to go out and ask the receptionist how the candidates had acted pre-interview. If he came back with a thumbs down then they would reject the candidate.我有一个狡猾的客户，他会出去问前台接待员：应聘者在面试前开始前的态度如何。如果他得到的答案是“不好”，那么面试官就会拒绝这名应聘者7. Get off your phone.不要玩手机。If you are waiting in reception or the interview room read your resume first. If you did not bring it then read a magazine if one is available. 如果你在前台或面试厅中等待，先把你的简历读一下。如果你没带就先读一下杂志。Tapping away on your phone when they arrive can be distracting and some interviewers find it rude (especially the older interviewers).操作手机会让你在面试官到达的时候注意力不集中，而且有些面试官会觉得这很失礼（特别是那些上了年纪的面试官）8. Don't sit with your back to the door in the interview room.在面试厅里，不要背对着门坐。This is a caveman trait we have not discarded yet: If you feel your back is unprotected you will naturally be on higher alert and be more uncomfortable. 这是我们从穴居人时代遗留下来的特点，而且至今未摒弃：当你觉得自己的背部不受保护时，你会本能地提高警惕，而且会觉得更加不舒服。Sit where you can see the door. The other side effect of this is the interviewer is facing you and there are less distractions behind you.坐在能看到门的地方。这样做还有个作用就是：面试官在你前面，而你后面不会有东西让你分心。9. Stand when the interviewer enters the room (if you are able).（如果你能站立）就在面试官进来的时候站起来。10. The introduction.破冰阶段。Nearly always it will be the interviewer who makes the introduction.一般来讲，面试开始时的破冰阶段总是由面试官发起的。A simple response of &Great to meet you X, I am really looking forward to our chat today& is all you need.而你所需要做的回应只是：“很高兴见到您XXX，我很期待今天的约谈。”Then the normal small talk.然后就可以开始正常的寒暄了。英语君插话：OK，这个quora回答的10步已经讲完了。现在，你已经知道了准备面试所需的心法，只差面试的技术了。而沪江网校正好有这方面的课程哦，英语君给大家筛选出了人气最高的几门，有需求的同学不妨点进去试听以下吧：首先，对于还未踏入职场的大学生，你需要的是对招聘市场进行宏观的了解，英语君为你们推荐的是：面试有几种？都有什么流程？不同的面试应该怎样区别对待？面试时哪些话该说哪些话不能说？在踏入职场博弈之前，不妨先花点时间来了解自己面对的到底是什么吧。第二，对于想进跨国企业、需要进行英语面试的同学，英语君推荐的是：诚然，面试最终需要的是内功，突击面试口语只是表面功夫。但是，不管你的真材实料有多么深厚，面试的时候语塞说不出都是白搭。这门课程能让你在短期内迅速了解各种面试套路、掌握好用的句型和叙事方法。真正的实力并不是不用套路，而是知道在什么时候使用套路、什么时候不用。最后，单纯挺过面试这一关肯定是不够的，如果你的硬实力不过关，想在一家公司进行长足发展也是不可能的。对于各位想在国际竞争中博得一席之地的同学，英语君推荐：BEC，又叫“剑桥商务英语”，是国际职场广泛接受的一个认证考试。通过备考BEC，你能获得直接参与国际会议的能力、进行英语商务谈判、了解商界和职场中的专业概念和表达方式。这对以后的晋升、跨国合作、创业、高阶深造都是非常有用的核心竞争力。好啦，英语君的硬广告就做到这里，希望这篇文章能帮到大家，最后祝各位认真读到这里的同学都能求职顺利、晋升无阻。（翻译：林浔鸥）声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本文仅代表作者观点，不代表百度立场。系作者授权百家号发表，未经许可不得转载。教育学记百家号最近更新：简介:水至清则无鱼，人至察则无徒。作者最新文章相关文章Quora精选：面试时做过最疯狂的事_沪江英语学习网
网页版学习工具
What is the craziest thing you have ever said (or done) at an interview and still got the job?你在面试时说过或者做过什么疯狂的事情，而且你还是得到了这份工作？
获得11.9k好评@Stan Hanks
The interviewer, a very senior technical guy, asked me, "So, do you have any questions for me?"面试官是个非常资深的技术员，他问我：“你还有什么问题要问我的？”
I thought about it for a moment and said, "What's the worst thing about working here?"我思考了一会，然后说：“在这里工作，最糟糕的事情是什么？”
He thought about it for a minute, then got up and closed his door, and told me. For like half an hour, in painful detail, getting more
as he went. Then he was done, and sent me on my way saying I'd hear back soon.他想了一会，然后站起来，关上门，然后告诉了我，说了差不多半个小时，说得非常详细，越说越激动。然后他停下来，送我出去，告诉我，我很快就会收到答复。
The next day I got called back in. Seems that after he talked to me, he went and resigned, and the HR rep asked what happened in our interview.第二天我就收到了回电。好像是面试官在同我交谈之后，他就去辞职了，然后人力资源代表问我在面试时发生了什么。
After I told them, in detail, I expected to hear nothing further. Instead, the CTO came in to talk to me, and asked if I would be interested in coming aboard to help him fix all the things that seemed to be wrong with the organization (and solve some cool technical problems as well).在我详细地告诉他们之后，我就没指望收到其他什么消息。但是，首席技术官进来和我谈了一下，还问我是否有兴趣出国帮他处理所有组织上可能出的问题（而且同时解决一些很酷炫的技术问题）。
So I did.我答应了。
获得4.6k好评的答案@Ram Visvanathan
This was a campus interview during my
technical institute in India.这是我在印度一家有名的技术学院毕业期间的一次校园面试。
Interviewer: Tell me something about you that we can't get from your resume.面试官：告诉我一些我们没办法从你的简历里知道的东西。
Me: I'm a very popular person in our class.我：我在班里很受欢迎。
Interviewer:
How popular?面试官：有多受欢迎？
Me: (Without stopping to think for a minute): 8th popular person in class.我：（毫不犹豫地）在班里第八受欢迎。
Interviewer: (Little puzzled with the answer) 8th popular?面试官：（对这个回答有点困惑）第八受欢迎？
Me: Yes. There are 7 girls in our class.我：是的。我们班有七个女孩。
The interviewer(s) burst into laughter.. I got the job offer.面试官们放声大笑······我就得到了这个工作机会。
获得4k好评的答案@Olivier Peyre
CEO & Founder: "So, since you worked at X, you must know Ms Y"总裁兼创始人：“所以，既然你在X公司工作过，那你一定认识Y女士。”
Me: "Oh, I do know her. Quite a
case if you ask me".我：“哦，我当然认识她，要我说，她就是个疯子。”
(4 managing partners around the table,
dropped in )（围着桌子坐的四个任事股东惊得下巴都掉了）
CEO: "She is the mother of my child."总裁：“她是我孩子的妈妈。”
Me: "..."我：“······”
CEO: "Indeed, she is . We split up a few months ago."总裁：“她确实是个疯子。我们在几个月前离婚了。”
And yes, I got the job.然后，对，我拿到了那份工作。
获得1.1k好评的答案@James H. Kelly
At an interview for a tech , I was asked, "where do you see yourself in five years?"在一个科技创业项目的面试上，我被问到：“你觉得你五年后会在哪里？”
I answered, "in hollywood, making movies." 我回答道：“在好莱坞拍电影。”
I got the job. Three years later, the startup failed. Two years after that, I moved to Hollywood and am now making movies.我得到了那份工作。三年后，那个创业项目失败了。又过了两年，我搬到了好莱坞，现在在拍电影。
Win, win.这可是双赢。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关热点：Quora：如何在面试中谈论自己的弱点
在面试中，人家问“你最大的缺点是什么？”，这是一个谦虚自夸的完美机会吗？
Ambra Benjamin，脸书招聘人员
首先我要说：这是一个很糟糕的面试问题，但是你在职业生涯中肯定会被问到，所以你最好要准备不同的回答。对于刚工作的人而言，绝对不要谦虚地自夸。这简直太套路了。这个问题被问过无数次，想象一下面试官已经听过多少次这样的回答了，“我有时过于追求完美。”我打这句话时都有点感觉想吐。“谦虚自夸”排名第二的是，“我喜欢承担太多责任，不愿意委托他人。”
我想重申一下，不愿委托他人和完美主义者绝对不是真正的缺点。不委托他人会导致掉链子，无法优先安排任务或者无法团队合作。完美主义会导致严重的拖延症。但是这两者都不应该成为回答你的缺点的答案，原因是：在回答面试问题时，你必须考虑人家提问的目的。面试官问你这个是想了解你的自我觉知能力。
理解你的缺点很重要，一位不清楚自己缺点的雇员简直是个会走动的累赘。所以谈论缺点时，谦虚自夸等于在你额头上写上“我缺乏自我觉知能力”。也许完美主义真的是你的最大缺点，求你别说，说你第二的大缺点，或者第三大。这应该是很容易的事情。从个人角度说，我能列出一堆自己需要改进的地方。让面试官知道你明白他们的问题，并且告诉他们答案，让他们了解你。如果你电光火石间无法快速说出自己的缺点，那么你应该做出什么改进呢？
每个人都有缺点——有些我们知道，有些则是盲点。我有时希望面试者不要害怕说出来不好听，而要自信地分享真实的缺点。展示自己的弱项。我们不是让你承认自己从来都无法准时完成项目。这可能会让你丢了工作。但是知道你的强项和弱点，说明你有自我觉知，而且你在自己的领域作为雇员或者专家不断完善自己。
当人们通过这个问题谦虚自夸时，我会觉得很假。以后会出现适得其反的情况吗？他们通过虚伪假装做出不利于你的事情吗？老实说，如果我坦诚分享自己的缺点，然而人家没有给我工作，我会很怀疑这个雇主，这份工作也不见得是我真正想要的。
基于创作共用协议(BY-NC)发布。
给这篇稿打赏，让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名：
打赏金额：
凤凰院凶真
14:50:39 :
12:48:07 :
12:40:07 :
12:18:23 :
12:44:15 :
12:52:17 :
12:41:30 :
15:40:02 :
13:44:55 :Quora：如何在面试中谈论自己的弱点
在面试中，人家问“你最大的缺点是什么？”，这是一个谦虚自夸的完美机会吗？
Ambra Benjamin，脸书招聘人员
首先我要说：这是一个很糟糕的面试问题，但是你在职业生涯中肯定会被问到，所以你最好要准备不同的回答。对于刚工作的人而言，绝对不要谦虚地自夸。这简直太套路了。这个问题被问过无数次，想象一下面试官已经听过多少次这样的回答了，“我有时过于追求完美。”我打这句话时都有点感觉想吐。“谦虚自夸”排名第二的是，“我喜欢承担太多责任，不愿意委托他人。”
我想重申一下，不愿委托他人和完美主义者绝对不是真正的缺点。不委托他人会导致掉链子，无法优先安排任务或者无法团队合作。完美主义会导致严重的拖延症。但是这两者都不应该成为回答你的缺点的答案，原因是：在回答面试问题时，你必须考虑人家提问的目的。面试官问你这个是想了解你的自我觉知能力。
理解你的缺点很重要，一位不清楚自己缺点的雇员简直是个会走动的累赘。所以谈论缺点时，谦虚自夸等于在你额头上写上“我缺乏自我觉知能力”。也许完美主义真的是你的最大缺点，求你别说，说你第二的大缺点，或者第三大。这应该是很容易的事情。从个人角度说，我能列出一堆自己需要改进的地方。让面试官知道你明白他们的问题，并且告诉他们答案，让他们了解你。如果你电光火石间无法快速说出自己的缺点，那么你应该做出什么改进呢？
每个人都有缺点——有些我们知道，有些则是盲点。我有时希望面试者不要害怕说出来不好听，而要自信地分享真实的缺点。展示自己的弱项。我们不是让你承认自己从来都无法准时完成项目。这可能会让你丢了工作。但是知道你的强项和弱点，说明你有自我觉知，而且你在自己的领域作为雇员或者专家不断完善自己。
当人们通过这个问题谦虚自夸时，我会觉得很假。以后会出现适得其反的情况吗？他们通过虚伪假装做出不利于你的事情吗？老实说，如果我坦诚分享自己的缺点，然而人家没有给我工作，我会很怀疑这个雇主，这份工作也不见得是我真正想要的。
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
今日搜狐热点}