意大利语学习到底是中教好还是外教好?

阅读数:1124
最后更新于:
求意大利语老师,中教外教都可以,留学生也行,欢迎自荐和推荐啊!跪谢!有意向私信我要联系方式哦~
共获得金币 0
意大利语貌似很难的样子啊~~~
共获得金币 0
看的人多,请有认识的帮忙介绍哦,万分感谢啊~~
共获得金币 0
使用(可批量传图、插入视频等)
&&Ctrl + Enter 快速发布
热门推荐:
&19楼百事通
违法和不良信息举报电话:9
举报邮箱:(吴最帅。)
(吴最帅。)
(外语课程)
(世界之液)
第三方登录:只需一步,快速开始
当前位置: &
134人阅读 8人回复
微信扫一扫看帖、分享更快捷
在线时间7 小时最后登录精华1UID200338性别男帖子积分4276阅读权限80注册时间
大学一年级, 积分 4276, 距离下一级还需 1724 积分
UID200338性别男帖子阅读权限80注册时间
不知道给孩子报全外教的还是中教的课,大家给点意见吧
请登录后再回复!
在线时间3 小时最后登录精华0UID201051性别保密帖子积分34阅读权限0注册时间
幼儿园小班, 积分 34, 距离下一级还需 6 积分
UID201051性别保密帖子阅读权限0注册时间
肯定是全外教要好些,情景交流的环境才更真实。当然这样要看对外教的接受度,如果一节课下来,沟通都有很大问题,建议选择中教吧。这样才有效果
另外如果基础不好,也可以选择一对一的外教,这样老师可以耐心教你 慢一点没关系
在线外教是挺不错的一种方式,推荐一家,可以去试听一下:【
在线时间4 小时最后登录精华0UID201075性别男帖子积分36阅读权限0注册时间
幼儿园小班, 积分 36, 距离下一级还需 4 积分
UID201075性别男帖子阅读权限0注册时间
1. 学习听懂外国人讲英文。
学任何语言的第一步是听力。小孩子学习语言的第一个能力是听懂周围人的讲话。他们置身于真实的语言环境中,大人们都用正常语速讲话。 小孩上幼儿园和小学都能听懂老师上课,但是表达能力相对于听力来讲是落后的。比如说,幼儿园的孩子回家时,家长问孩子在学校做了什么?孩子基本上很难完整的描述一天的生活。孩子的表达能力是随着听的次数和内容的丰富而提高的。
2. 学习正确的语音和语调。
口语交流的发音很重要,如果发音不准,别人很难听懂或者误会讲话人的意思。语调也很重要,不同的语调表达的意思也不同。据说一个外国人到中国来,操了一口陕西腔,一问是在美国跟一个来自山西的中国人学的汉语。学中文就要跟中国人学普通话,学外语也应跟外国人学标准的发音和语调。
3. 学习不同场合的正确表达方式。
语言涵盖了人们生活的所有内容。不同国家的人们生活很不相同,人们交往的礼节也不一样。因此不能直接把自己的母语翻译成其他国家的语言。比如说中国人一起吃饭,有一个人要先走,会对其他人说:“你们慢慢吃。”学生不可以直接把这句话翻译成英文“Eat slowly”,在这种场合外国人会说:“Excuse me, I have to go now.” 或者其他的英语表达方式。中国人认为第一次见面可以问的问题,按照外国人的礼节就是不恰当的,甚至是没有礼貌的。生活的环境不同,规矩也不同。英语为母语国家的人,从小生活在自己国家的不同场合。父母老师会教他们在各种场合的说话行事,所以他们自然知道怎样说和说什么。
4. 学生的错误及时纠正。
口语是不可以自学的。练习口语需要两个人以上进行交流。就像我们从小学自己的母语,父母问,小孩答。小孩子说的音不准,父母不断纠正。小孩子说错的句子,大人会教他正确的方式。
5. 练习交流的速度。
跟外国人正常交流需要语速。半天听不懂或者花很长时间表达,都会影响交流的正常进行。从不会表达,到片段的表达,最后是完整流利的表达。所有人都要经历这样的过程。
6. 帮助学生建立学英语的自信。
中国学生在英语学习过程中很受挫败,甚至认为自己没有学英文的能力。学生常问“为什么学了这么久的英语,看见外国人还不知怎么开口?”由于长期的考试制度,教育的目的围绕考试,而没有真正 学习语言的听说最基础的部分。而这一部分只有外国老师才能教好。同时外国老师喜欢鼓励和赞扬学生,他们相信学生的自信是在称赞
在线时间4 小时最后登录精华0UID201075性别男帖子积分36阅读权限0注册时间
幼儿园小班, 积分 36, 距离下一级还需 4 积分
UID201075性别男帖子阅读权限0注册时间
外教与中教老师在教学上几个简单的区别如下吧:
教学内容(教材)方面:
外籍教师:上课内容比较多元,课本只是参考用,重视实际生活情境的介绍。
中教教师:内容以课本为主,重视学生是否学会课本中的对话或句型。
教学方面:
外教老师:因为英语是他们的母语,上课全部用英语教学,营造全美语的教学情境。外教普遍活泼大方、肢体语言丰富,上课时与学生互动非常频繁而良好,喜欢玩游戏,但学生常规方面较差。
中教教师:表现中规中矩,语言使用方面则中、英语搭配使用,尤其在解说句型或指导作业时大部分会用中文再解说一次。相当重视课文朗读,经常让学生反覆练习。
教具使用方面:
外籍教师:会使用图卡、实物、布偶、纸偶等,来辅助教学。有时也会使用录音机,而黑板是他们最大的表演舞台。
中教教师:也会使用图卡、实物、布偶、纸偶等,来辅助教学。而录音机(带)、录放影机(带)、电脑辅助教学光碟等视听教学媒体的使用比较频繁。
测评方式:
外教老师:形成性评测评重于总结性测评,比较重视口头上对话的评级、课外的对话很多,少用纸笔测验。
中教教师:除了口头上对话的测评外(课内为主),也注重纸笔测验,作业的批改比较认真。
至于到底哪个好,有句俗话叫“萝卜白菜各有所爱”,每个人对于学习的体验是不一样的,一样的方式或许不能是用于每一个人。由此,外教学习英语好不好,还得根据自身的情况来看。
如果自身的英语基础薄弱或者说是零基础的话,外教学习是不推荐的,第一,外教学习主要是为了拔高英语水平,对于一个基础不是很好的人来说,外教的模式几乎是没有什么学习氛围的,没有同学,就代表着没有竞争性,当然,学习的动力也就小了。第二,外教学习的花费并不便宜,对于基础不好的人来说,这个学习成本确实大了点。
在线时间3 小时最后登录精华0UID201101性别保密帖子积分26阅读权限0注册时间
幼儿园小班, 积分 26, 距离下一级还需 14 积分
UID201101性别保密帖子阅读权限0注册时间
如果是学口语的话,比较喜欢那种网络外教一对一,也是真人外教老师上课,只不过是通过网络上课的。现在很多人都是用这种方式培训学英语的,因为方便,也因为价格上更加实惠。我之前考雅思口语比较差,就是报的这种课程。
有免费的试听,可以去试听一下看好不好: 【
在线时间4 小时最后登录精华0UID201075性别男帖子积分36阅读权限0注册时间
幼儿园小班, 积分 36, 距离下一级还需 4 积分
UID201075性别男帖子阅读权限0注册时间
对于第二外语的学习,如果纯应用的学习,当时是外教的效果好。因为外教从发音到用法都很地道,学习一段时间之后,在使用上会有很大的提高。
但如果还有提高语言水平的需求,中教还是很必须的。因为中教侧重的是语法、语言高级应用的方面,学习这些可以更好的去读外文书籍,参加外语考试等。
所以哪种好,还是要看学习的目的是什么。
在线时间4 小时最后登录精华0UID201075性别男帖子积分36阅读权限0注册时间
幼儿园小班, 积分 36, 距离下一级还需 4 积分
UID201075性别男帖子阅读权限0注册时间
外教上课主要是能够营造一个外语交流的环境和氛围,让学生去尝试着开口说外语,练胆子和脸皮的,其次就是能够学到外教本土最地道的外语口语表达,这些可能是在咱们课堂和书本上接触不到的哦,不过我觉的有的情况下未必一定要外教,例如在一门外语刚入门的时候,外教上课反而效率会比较的低,而且容易让学生产生畏难情绪,所以课程设置真的是很重要的哦
在线时间4 小时最后登录精华0UID201075性别男帖子积分36阅读权限0注册时间
幼儿园小班, 积分 36, 距离下一级还需 4 积分
UID201075性别男帖子阅读权限0注册时间
1、语言环境:外教全英文教学,中教中英混合
2、语音标准:外教英语发音纯正,但带有地方特色,而中教英语发音会相对生硬
3、教学方式:外教以游戏和任务为主,而中教则以教材等为主
4、教学目的:外教以提升口语表达为主,而中教更注重书面语和语法。
在线时间3 小时最后登录精华0UID201101性别保密帖子积分26阅读权限0注册时间
幼儿园小班, 积分 26, 距离下一级还需 14 积分
UID201101性别保密帖子阅读权限0注册时间
阿卡索外教网都非常不错哦,我选择的是阿卡索外教网,阿卡索外教网是一家非常不错的在线外教一对一培训机构,一节课15~20多一节课非常便宜。它那其他什么少儿、雅思托福、商务职场英语课程全都有
可以去试听下, 【
精彩看台热门推荐:
VIP会员金卡
合肥论坛VIP会员金卡
鼓励积极发帖的网友,合论的精彩需要你们来创造!个人学习意大利语的一点感受_百度文库
您的浏览器Javascript被禁用,需开启后体验完整功能,
赠送免券下载特权
10W篇文档免费专享
部分付费文档8折起
每天抽奖多种福利
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
个人学习意大利语的一点感受
&&词汇是意大利语学习的基础,掌握好词汇是学好意大利语的第一步。所以我们要去掌握大量的生词。以及由这些词构成的常用词组。并具有按照基本构词法识别生词的能力。词汇是语言的基础材料,离开词汇就无法表达思想。没有足够的词汇就不能有效地进行听。说。读。写,就不法表达有效地用意大利语进行交际。而词汇恰恰是那么的重要。成绩的好坏,关键在于记不住单词,或者即使记住了也不能灵活运用。
阅读已结束,下载本文需要
想免费下载更多文档?
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢如何从零开始学习意大利语?
我的图书馆
如何从零开始学习意大利语?
arrow-down
conversations
best_answerer
verified_and_best_answerer
live_emoji
touch to download
edit answer reward tagline
show rewarders list
arrow right
意大利外教上课中——去留学,去意大利留学,语言应该怎么学?每个在语言学习之前和语言学习之中的学生都会问这个问题,答案其实并不难(但是有点虚,了解即可),提高四方面能力,听力,口语,阅读,写作,简称听说读写!这四大能力是语言水平体现的方式,而且意大利语等级考试也是考这四部分内容。语言学习靠语言环境。语言环境会逼着你学习意大利语,在我工作的地方,大家打招呼很多都是用意大利语,Ciao、Buongiorno、Ci vediamo、Come stai? Bene、Arrivederci ecc..,和意大利人对话基本是全意大利语,即使不在上课,也会有意识或者无意识的使用意大利语,这就是一种练习。还有我们的很多学生,下课之后去和老外吃饭,去逛博物馆,讲话全都用意大利语,虽然很麻烦,但是在这种情况下语言会提高很快。 语言就是这样的,有意或者无意的听,有意或者无意的讲,语言水平就会在提高中。语言学习靠耐力。语言学习其实是很有趣的,但是也是枯燥的。通过学语言了解到一个国家的文化这是有趣的,可以说是兴奋的,但是由23个字母组成的上千个单词每天都要背下来是枯燥的。 语言的学习是必须要经历背单词这个枯燥过程。 如果你在语言学习过程中,每天背20个单词,每天坚持阅读意大利文章30-60分钟,语言想不棒都难,一年之后可以完全无障碍和意大利人交流。语言学习靠方法。找到好的学习方法是极为重要的,学习方法自己进行总结钻研出来很难,必须要有一个好的引导老师。大家可能都听说过,意大利语是很难学的,因为语法结构复杂。语法是什么,语法就是语言的规律,单词与语句组合的规律。所以这个只能靠授课老师了!语法是用来理解的,不是用来背的,因为背了而不进行使用就会忘;单词和常用语句必须要背,这是积累的;和意大利人口语的练习交流是催化剂,是加深语言记忆的最有效方法。这就是我对语言学习的总结!我经常遇到有人会问的问题,在国内学习是中教好还是外教好? 中教和外教的授课方法不一样,中教偏向于语法的理解,讲解方式很有条理性的,便于中国学生理解;外教讲解语法时往往靠举例句让学生理解语法上的规则,思维的出发点是站在本国语法,所以很难完整的理解语法结构,但是却能加深印象。 两种方式各有优势,也各有弊端。所以最终的结论,是都很好的,完全看自己了。——学意大利语,多长时间能学好?学完之后是不是能听懂大学讲课?意大利语学习的时间因为留学政策上原因,留给大家的时间基本就是10-14个月的时间。这些时间是充足的,是可以学好意大利语的。前提只有一个,就是努力学!经过一年左右的学习时间,进入大学后能不能听懂大学讲课。回答也是ok的,但是大一的时候是有困难的,会不适应。大学讲课时用的基本是全书面语,并且含有大量专业词汇,是和你在读语言期间老师放慢语速教的生活用语不同的。 其实我在意大利留学刚读大一的时候就是听不懂课的,主要是听不懂专业词汇,缺乏专业词汇的积累,比如说neorealismo(新现实主义),一个词没听懂,整节课都不知道在讲什么。我用的方法就是查词典,下载老师的ppt在家里研究,借同学的笔记,慢慢就都能听懂了。 根据我自己的留学经验,我会建议我的每个学生,在读语言期间就提前开始读专业有关的书籍,或者含有大量专业词汇的入学考试方面的书。以下是我推荐的书,找到自己的专业领域进行准备就可以!作者:陈扬链接:来源:知乎著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。——关于意大利语等级考试:意大利语等级考试有四个是官方的,受意大利教育部与外交部认可,分别是CELI, CILS, IT与PLIDA等级考试,而我是CILS与PLIDA等级考试考官(国内的考试,国外的无法监考),分别于2014年与2016年被授权的。简单的说,学完意大利语的学生都会考这四个考试的其中一个,获得语言证书,之后入学。意大利语等级证书是大学入学的基本材料,一般都是要求B1或者B2等级的。而B1与B2是意大利语的中级1与中级2。这里请记住,语言证书只是入学材料,也就是说,没有语言证书是很有可能入不了学的(不是百分百),但是关于各个大学对学生的意大利语水平要求究竟多少,这个是不固定的,因为大部分入学测试都有口试,口试的教授对语言水平的要求是不统一的。这里我的建议是入学的时候学生至少具备真实的B2意大利语水平,这样入学才会稳妥,而且最重要的是,你读大一或者研一的时候才能听的懂课(上课听不懂是煎熬的)。那么好多学生会问关于C1与C2等级证书的事情。 先解释下C1与C2的语言水平概念,我现在的意大利语水平介于C1-C2之间。首先是没有D1和D2的,C1C2就是最高级别的意大利语水平。C1水平我认为有6000左右的词汇量,C2是8000以上。C1的意大利语水平相当于意大利人高中的语言水平,C2相当于意大利人大学的语言水平。一般只有大学是意大利语专业或者为了其他目的的人才会考C1或C2语言证书。 还有一些学生想读C1C2课程的,只有在意大利才有开设这种课程,佩鲁贾外国人大学、西耶那外国人大学、但丁学院等。C1C2课程是不仅涉及到了正常的语言课程,还需要修言语学、音语学、专业写作、意大利历史、意大利语翻译学等多个学科,涉及到大量的文化与语言理论知识。目前国内是没有真正的开C1C2课程的。继续谈意大利语等级考试,考试内容主要为四部分或者五部分(各个考试略有区别),听力,阅读(语法与阅读),写作,口语。听力:都是选择题的形式,一般有2-4个大题,有听对话选图、排序、听文章选择正确答案等方式。阅读与语法:主要是填空或者选择题为主。填空大多是给出文章与要填写单词的原型,只有正确填写单词。选择题基本以阅读题、完形填空、句子排序、选对错为主。写作:一般为两篇文章。第一篇往往是写信,第二篇是描述性的文章。口试:主要分为两部分或者三部分。第一步部分自我介绍,第二部分对话,第三部分自诉一个图片或者自诉一个主题,都会给出相应的准备时间。(国内的口试部分都是录音笔录音的,口试考官为一个或者两个)以上给出的每部分的考试内容会根据意大利语等级不同、各个考试不同而不同。意大利语等级考试通过需要四部分或者五部分都通过才算通过,如果其中一部分不及格,那么下回再考试的时候只需要补考没过的这一部分(CELI除外),这点还是很人性化的,否则可能一部分运气差的,要不断的考了。说完考试的内容,也许有些学生紧张了。这里我只想强调一句,意大利语考试和考数学或者其他的不一样,基本不存在运气成分。你有什么等级的意大利语水平,你就基本百分百可以考过什么等级的语言证书,语言考试还是很严谨的(作弊的学生除外)。目前我已经监考过6次官方的意大利语等级考试,其实每次考试我比学生还紧张,是真的紧张,高度集中精力。不过每次考试结果都是非常棒的,学生们发挥了应有的水平,拿到学生们通过的结果这种感觉是全所未有的。这也是做教育最开心的地方。这个小文章我断断续续写了三次,想想也有四千字了,希望对大家学习意大利语有帮助。最后再加一句:不管是学意大利语还是去意大利留学,都要给自己设定一个目标,只有有了目标,你才有努力的方向。—————————————————分割线—————————————————每周更新意大利留学各类咨询,如大学介绍与申请,意大利语言学校申请,留学动态,留学申请信息等。同学们如有意大利留学、院校、专业、意大利语学习的问题,可私信我约稿。作为一个在重点大学本科专业学习意大利语的我,依然自告奋勇的来回答你这个问题!自学语言是个漫长又艰辛的过程,学习语言都有一些套路,有人带着你,这条路走得就不会那么的难。决定自己学,边走边摸索这条路走得就相对难一点。简单来说学意大利语分为以下几个部分:语音,语法,听力推荐一本教材,是我本人做私教的时候用的《大学意大利语教程》看到有很多人推荐《新视线》但我觉得如果你要自学,新视线可能走不起来,因为一开始就有点难,是需要老师带着的。但《新视线练习册》很不错,可以单独买来做加强练习。还有另一本《意大利语语法》广外教授张海虹编著的,很棒很适合做语法练习,但现在在改版,所以买不到。1、语音部分,本人建议先单独学好语音。学语音可以在网上找相关的视频或者是请教过来人。因为意大利语的单词都是拼读的,也就是你只要会读不读错,你就能把单词写下来的那种。所以先学好语音很重要啊,之后可以读课文背单词。2、学好语音以后,就可以跟着教材开始学语法了,《大学意大利语教程》有配套的光碟可以多听光碟多跟读。每一课有相应的语法,由浅入深,解释的也很详尽。3、学了书本上的语法,要自己多去总结,除了教材以外可以看些课外书。或者上网上找些意大利的小故事看。因为教材是有限的,有些用法需要自己在意大利人写出的东西去总结学习。4、听力的话,除了教材的听力,可以在 播客 里找Radio24的音频 作为泛听,就没事的时候就听听,培养自己的语感,不用强迫自己一开始就听懂。我有学生靠自己自学也学得很好的。只是A1 A2过后要提高,可能真的就要请教一下老师之类的才行。anyway,有志者事竟成!加油!意大利语老师/意大利留学老师意大利语零基础就是从字母发音开始学起了,之后拼写单词。和汉语拼音几分相似。学习的话可以在语言培训机构学,或者自学。有人教是最好的我是意大利语老师,留学意大利五年。会意大利语、西班牙语、日语、英语。不过现在精通的就是意大利语了,因为毕竟其它语言学的时候并没有完整的语言环境。 语言的学习和文化密不可分。好好加油学吧,没有很难学习意大利语和任何一门外语一样,意大利语有它自己的特色和风格,其实只要在学习意大利语的过程中投入大量的激情和勇气,还是不难学的。我认为意大利语有两大特点最为突出:1、 拼写方便。意大利语保存了罗曼语族的共有特性,即怎么读怎么写。由于每个音节都有特定的发音规则,所以在认真初学一两个月之后,就基本上可以做到正确听写了。2、 语法复杂。罗曼语族的另一个特点便是语法相对复杂。和英语相比,意大利语的语法更加变幻多端,特别是动词的变位,尤其让初学者头疼不已。通常一个动词原形在不同的时态、人称等背景下有不同的变形方式,特别是不规则动词的变位,有时甚至会让人摸不着头脑。尽管意大利语看上去如此复杂,然而中国每年依然有两三百名学生从意大利语本科毕业。虽然他们之中并不是所有的人都在继续使用这门语言,但随着中意交往的日 益频繁,国内对于意大利语人才的需求也越来越旺盛。于是各类培训班纷纷崛起,为意大利语教学注入了新鲜的血液。目前仅在北外每年就开设有两期培训课程,分 为初级班和中级班,以高质量的教学培养了不少意大利语人才。作为一名意大利语学习者,我建议大家在练习“听、说、读、写”这四项基本功时要注意以下几个方面:听:这是学习任何一门语言的基本能力。学习外语的目的在于和外国人交流,而交流的基础首先就是得听得懂别人说什么。通过亲身体会,我感觉“听”并不是一件 简单的事情。意大利人说话语速较快,加之方言众多,不同地区的人讲话时,多少都会带着一定的口音、方言以及当地的俗语,所以一时之间会觉得难以判断其含 义。在意大利,不少北方人说话带有降调,且语调生硬而坚决;中部人说话普遍口齿模糊,会省略某些尾音,语调偏于平滑且带有很明显的抑扬顿挫感;南部人说话 口音浓重,且口腔打得很开,很多时候用喉发音。所有这些特色都需要通过长时间的磨练才能加以领会的。当然,我们在与一个新朋友交流的时候,也不用过分害怕 对方的口音,只要集中精神去适应对方的发音习惯,同时重点抓住他们说话中的动词,从中便能理解其大概含义了。说:如前所说,学习语言的目的在于交流,而交流是双向的东西,只听不说自然不行。所以紧跟着听之“后”的,就是“说”的技巧。我觉得,会说意大利语不 难,难的是能把意大利语说好。如果说意大利语时能保证流利且不带中国口音,已经是很难能可贵了。若是能同时避免犯一些常见的语法错误,那更是高人一筹。如 果有机会长时间地和意大利人相处,还能学会不少地道的表达方式和方言,偶尔加入自己的词汇库中,在对外交流中也不失为一个法宝。读:在掌握听与说的同时,阅读也是一项必不可少的素质。由于意大利语动词形式变化多端,故而需要在不断的阅读中积累经验,逐渐提高阅读速度和阅读技巧。随 着网络的发展,我们已经可以在互联网上找到丰富的阅读材料。刚开始接触意大利语时,在阅读中最忌讳的是“不懂装懂”,所以必须精确理解每个词的含义,并尽 可能掌握其用法。但是在学了一段时间之后,我们反而应该“提倡”不懂装懂的状态,即不用刻意地理解每个词的精确意思,而要把注意力放在掌握整段文章或全篇 文章的意思上。经过这样的过程,我们就能以最快速度看懂一篇文章,这对拓宽知识面及培养语感是很有帮助的。写:用意大利语写文章不是件容易的事,在意大利语学习者中,相当一部分都只能讲一口流利的意大利语,却很难写出一篇像样的文章。我一直认为,用意大利语写 文章,不但要熟悉语法规则,还要对对意大利国家的文化和语言习惯有透彻的了解。任何的疏忽或用词不当都有可能破坏整篇文章的美感。如果大家每星期(甚至每 天)都能用意大利语写一些短小的随感,然后第二天阅读自己写的东西,并从中挑出错误,日积月累得坚持下去,定能取得不小的进步。关于意大利语学习的问题,看到很多知友们已经回答非常齐全了,在这里我给大家梳理一下,意大利语学习从零基础开始学习,该注意哪些问题。意大利语方面的教材,在这个问题有过比较多的回复,可以看一下:关于从零基础意大利语学习,谈一下几点。一个语言能力的体现无非是听、说、读、写。语言水平的提高,要在这四个方面共同提高。如果一个学生写作能力很强,阅读能力很强,听力与口语不好的话那就是哑巴意大利语;如果一个学生听力和口语很好,阅读与写作水平不高,那也是不ok的。一、零基础学习意大利语,最重要的是发音的准确性,可以找一些发音准确的软件或者语言练习的CD慢慢练习。 关于发音,如果想学好意大利语,必须有语感,需要多听,多读,建议听一些意大利的Radio或者看看意大利电影,原声发音的。毕竟意大利人发音、音调、语速是需要慢慢适应,之后自己多加练习,认真听每一句的音节组成。关于发音,最好的办法,是有个意大利外教,因为很多时候我们发音,主观上我们认为多了,其实还是有偏差的。二、除了发音的准确性,对于零基础开始学习意大利语,语法的理解很重要。意大利语的语法是结构复杂且完整。名称分为阴阳性,动词有动词变位,特殊的语法点很多。语法的理解有助于语言的持续性学习和持续性的提高。大家不要忽视语法,对于母语非意大利语的学生来说,入门都是从语法的理解开始。语法的学习除了自己课下多看语法书,多做练习,有个非常棒的意大利中教帮助梳理语法结构与变化规则也很重要。三、学习方法。 背单词+增加阅读量(课外书籍)+口语交流,我想这是语言学习不变的公式。语言学习是挺枯燥的,初期的背单词不容易坚持,但是还是需要背,并且坚持,背到一定程度的时候,词汇的形态和规则有了一定理解,就会容易记了。增加阅读量,前提是先把上课所学的知识记住了,再增加课外读物。课外读物有很多,有一些意大利语的阅读书籍,有中意对照,方便理解意思。在意大利的学生可以经常看一些杂志或者经常买报纸,了解意大利国家情况,同时提高词汇量和阅读水平。四、口语交流。为什么我们中国学生学了几年英语,就是学不好,那就是因为没有语言环境,学了忘,忘了学,应试英语在于笔试的分数。 但是如果学意大利语,大家别重蹈覆辙! 口语交流对于语言的整体学习是有全面帮助的。首先通过交流提高口语和听力水平,其次增加词汇的记忆,这种记忆是印象最深的,记的最劳的。———————————分割线—————————— 大家好,我是华意通国际教育(北京和广州),是国内专业意大利语学校和意大利留学机构,国内意大利语PLIDA等级考试考点。在知乎这个分享的平台上,我们华意通学校会把更多的意大利留学经验和留学干货分享给大家,让大家少走弯路,顺利留学,不管你有没有在华意通学习意大利语或者办理留学申请,华意通都欢迎你的提问,并且尽量完整的解答你的疑问。意呆梨语翻译作为一名专业是意大利语的学生,终于有我可以回答的问题啦~~~ 刚开始学习的就是意大利语语音 , 大舌音练起来~ 同时,意大利语的语调,重音和停顿也很关键。除了跟老师学习发音,建议多在网上找专门的意大利语视频,模仿他们说话时的抑扬顿挫的感觉~意大利语的语法小难~同时还有六个人称的动词变位需要记忆~但是,只要好好学 认真记忆 应该也没有问题。(相比德语 意大利语还挺好学的) 现在国内主要用的意大利语教材是 北外的 大学意大利语教材和 北语的 新视线意大利语~貌似上外也有自己的教材 不太清楚 。个人感觉 如果自学 用新视线比较好 。因为新视线是翻译过来的教材 ,北外的教材是王军老师自编的~~(当然也不是说王主任的书编的不好&﹏<div data-state="{&timestamp&:5,&questions&:{&&:{&status&:{&isLocked&:false,&isClose&:false,&isEvaluate&:false,&isSuggest&:false},&author&:{&isFollowed&:false,&avatarUrlTemplate&:&https://pic1.zhimg.com/da8e974dc_{size}.jpg&,&name&:&知乎用户&,&avatarUrl&:&http://image109.360doc.com/DownloadImg/2/_48133.jpg&,&url&:&http://www.zhihu.com/api/v4/people/0&,&gender&:0,&userType&:&people&,&urlToken&:&&,&isAdvertiser&:false,&badge&:[],&isFollowing&:false,&isOrg&:false,&headline&:&&,&type&:&people&,&id&:&20eedcf5e639c4dd2b91335e00dba261&},&topics&:[{&introduction&:&&,&avatarUrl&:&https://pic1.zhimg.com/ada2afc35b_is.jpg&,&name&:&自学&,&url&:&http://www.zhihu.com/api/v4/topics/&,&type&:&topic&,&excerpt&:&&,&id&:&&},{&introduction&:&意大利语(意大利语:Italiano)隶属于印欧语系的罗曼语族。现有约7千万人日常用意大利语,大多是意大利居民。另有28个国家使用意大利语,其中4个立它为官方语言。正规意大利语源自于托斯卡纳语中的佛罗伦斯方言,发音在于意大利中北部方言之间。正规版近来稍微加进了一些经济中心米兰的口音。在作曲领域中,亦使用为数不少的意大利文字词。 意大利语和拉丁语一样,有长辅音。其他的拉丁语族语言如西班牙语、法语已无长辅音。&,&avatarUrl&:&https://pic4.zhimg.com/039b7035b_is.jpg&,&name&:&意大利语&,&url&:&http://www.zhihu.com/api/v4/topics/&,&type&:&topic&,&excerpt&:&意大利语(意大利语:Italiano)隶属于印欧语系的罗曼语族。现有约7千万人日常用意大利语,大多是意大利居民。另有28个国家使用意大利语,其中4个立它为官方语言。正规意大利语源自于托斯卡纳语中的佛罗伦斯方言,发音在于意大利中北部方言之间。正规版近来稍微加进了一些经济中心米兰的口音。在作曲领域中,亦使用为数不少的意大利文字词。 意大利语和拉丁语一样,有长辅音。其他的拉丁语族语言如西班牙语、法语已无长辅音。&,&id&:&&},{&introduction&:&小语种是一个相对概念,因考察的角度不同其所指差异甚大。狭义上指除英语以外的所有语种;广义上指除联合国通用语种(英、法、俄、西、阿拉伯、汉)以外所有语种,视乎国家影响力有时也除去印地语、日语等。&,&avatarUrl&:&https://pic4.zhimg.com/b9cde950f017fbf23a2a90aabc13e01f_is.jpg&,&name&:&小语种&,&url&:&http://www.zhihu.com/api/v4/topics/&,&type&:&topic&,&excerpt&:&小语种是一个相对概念,因考察的角度不同其所指差异甚大。狭义上指除英语以外的所有语种;广义上指除联合国通用语种(英、法、俄、西、阿拉伯、汉)以外所有语种,视乎国家影响力有时也除去印地语、日语等。&,&id&:&&},{&introduction&:&&,&avatarUrl&:&https://pic1.zhimg.com/e82bab09c_is.jpg&,&name&:&意大利语学习方法&,&url&:&http://www.zhihu.com/api/v4/topics/&,&type&:&topic&,&excerpt&:&&,&id&:&&}],&adminClosedComment&:false,&except&:&&,&isEditable&:false,&answerCount&:43,&id&:,&title&:&如何从零开始学习意大利语?&,&url&:&http://www.zhihu.com/api/v4/questions/&,&commentPermission&:&all&,&created&:,&detail&:&&,&updatedTime&:,&isReportable&:true,&commentCount&:1,&allowDelete&:false,&questionType&:&normal&,&followerCount&:1862,&canComment&:{&status&:true,&reason&:&&},&type&:&question&,&suggestEdit&:{&status&:false,&reason&:&&},&isNormal&:true}},&answers&:{&&:{&stickyInfo&:&&,&excerpt&:&取自专栏文章: ——如何从零基础开始学意大利语? 意大利语零基础就是A1等级。零基础意大利语初级语法主要掌握部分内容。字母与单词的发音、意大利语名词的性和数、形容词的变法、意大利语动词变位(规则与不规则情况)、介词的用法、…&,&createdTime&:,&updatedTime&:,&id&:,&voteupCount&:36,&canComment&:{&status&:true,&reason&:&&},&isCollapsed&:false,&author&:{&isFollowed&:false,&avatarUrlTemplate&:&https://pic3.zhimg.com/v2-4f9f6db43f19e0b1312ebe255decdb7e_{size}.jpg&,&gender&:0,&name&:&italyzeta&,&badge&:[],&url&:&http://www.zhihu.com/api/v4/people/bd57b5df4abdde9c9f15c&,&urlToken&:&italyzeta&,&userType&:&people&,&isAdvertiser&:false,&avatarUrl&:&http://image109.360doc.com/DownloadImg/2/_47117.jpg&,&isFollowing&:false,&isOrg&:false,&headline&:&&,&type&:&people&,&id&:&bd57b5df4abdde9c9f15c&},&url&:&http://www.zhihu.com/api/v4/answers/&,&commentPermission&:&all&,&isSticky&:false,&question&:{&author&:{&isFollowed&:false,&avatarUrlTemplate&:&https://pic1.zhimg.com/da8e974dc_{size}.jpg&,&gender&:0,&name&:&知乎用户&,&badge&:[],&url&:&http://www.zhihu.com/api/v4/people/0&,&urlToken&:&&,&userType&:&people&,&isAdvertiser&:false,&avatarUrl&:&http://image109.360doc.com/DownloadImg/2/_48133.jpg&,&isFollowing&:false,&isOrg&:false,&headline&:&&,&type&:&people&,&id&:&20eedcf5e639c4dd2b91335e00dba261&},&url&:&http://www.zhihu.com/api/v4/questions/&,&created&:,&updatedTime&:,&questionType&:&normal&,&title&:&如何从零开始学习意大利语?&,&type&:&question&,&id&:},&suggestEdit&:{&status&:false,&reason&:&&,&title&:&&,&url&:&&,&unnormalDetails&:{},&tip&:&&},&content&:&取自专栏文章:——如何从零基础开始学意大利语?意大利语零基础就是A1等级。零基础意大利语初级语法主要掌握部分内容。字母与单词的发音、意大利语名词的性和数、形容词的变法、意大利语动词变位(规则与不规则情况)、介词的用法、语句时态(直陈式现在时、近过去式、一般将来时、未完成时)等等。常规性的语法知识需要理解,然后就是背单词了。学意大利语必须要有老师,意大利语中教和意大利语外教。中教主要是梳理意大利语语法,在语言逻辑思维下,帮助清晰理解语言的逻辑;意大利语外教主要是练习,通过意大利语的语言逻辑思维进行头脑风暴式的练习。 中外教上课时初级接触意大利语所必须的。对此不建议 全中教教学方式和全外教教学方式。全中教是无法真实提高意大利语水平;全外教是无法让学生理解语言的思维,以致在学到一定级别之后会出现语言水平很难提高,达到精通水平。
意大利外教上课中<img src=\&data:image/svg+utf8,\" data-rawwidth=\"1000\" data-rawheight=\"666\" class=\"origin_image zh-lightbox-thumb lazy\" width=\"1000\" data-original=\"https://pic2.zhimg.com/v2-092cbb5cd763e33a3ca1_r.jpg\" data-actualsrc=\"https://pic2.zhimg.com/v2-092cbb5cd763e33a3ca1_b.jpg\"&
意大利外教上课中——去留学,去意大利留学,语言应该怎么学?每个在语言学习之前和语言学习之中的学生都会问这个问题,答案其实并不难(但是有点虚,了解即可),提高四方面能力,听力,口语,阅读,写作,简称听说读写!这四大能力是语言水平体现的方式,而且意大利语等级考试也是考这四部分内容。语言学习靠语言环境。语言环境会逼着你学习意大利语,在我工作的地方,大家打招呼很多都是用意大利语,Ciao、Buongiorno、Ci vediamo、Come stai? Bene、Arrivederci ecc..,和意大利人对话基本是全意大利语,即使不在上课,也会有意识或者无意识的使用意大利语,这就是一种练习。还有我们的很多学生,下课之后去和老外吃饭,去逛博物馆,讲话全都用意大利语,虽然很麻烦,但是在这种情况下语言会提高很快。 语言就是这样的,有意或者无意的听,有意或者无意的讲,语言水平就会在提高中。语言学习靠耐力。语言学习其实是很有趣的,但是也是枯燥的。通过学语言了解到一个国家的文化这是有趣的,可以说是兴奋的,但是由23个字母组成的上千个单词每天都要背下来是枯燥的。 语言的学习是必须要经历背单词这个枯燥过程。 如果你在语言学习过程中,每天背20个单词,每天坚持阅读意大利文章30-60分钟,语言想不棒都难,一年之后可以完全无障碍和意大利人交流。语言学习靠方法。找到好的学习方法是极为重要的,学习方法自己进行总结钻研出来很难,必须要有一个好的引导老师。大家可能都听说过,意大利语是很难学的,因为语法结构复杂。语法是什么,语法就是语言的规律,单词与语句组合的规律。所以这个只能靠授课老师了!语法是用来理解的,不是用来背的,因为背了而不进行使用就会忘;单词和常用语句必须要背,这是积累的;和意大利人口语的练习交流是催化剂,是加深语言记忆的最有效方法。这就是我对语言学习的总结!我经常遇到有人会问的问题,在国内学习是中教好还是外教好?
中教和外教的授课方法不一样,中教偏向于语法的理解,讲解方式很有条理性的,便于中国学生理解;外教讲解语法时往往靠举例句让学生理解语法上的规则,思维的出发点是站在本国语法,所以很难完整的理解语法结构,但是却能加深印象。 两种方式各有优势,也各有弊端。所以最终的结论,是都很好的,完全看自己了。——学意大利语,多长时间能学好?学完之后是不是能听懂大学讲课?意大利语学习的时间因为留学政策上原因,留给大家的时间基本就是10-14个月的时间。这些时间是充足的,是可以学好意大利语的。前提只有一个,就是努力学!经过一年左右的学习时间,进入大学后能不能听懂大学讲课。回答也是ok的,但是大一的时候是有困难的,会不适应。大学讲课时用的基本是全书面语,并且含有大量专业词汇,是和你在读语言期间老师放慢语速教的生活用语不同的。 其实我在意大利留学刚读大一的时候就是听不懂课的,主要是听不懂专业词汇,缺乏专业词汇的积累,比如说neorealismo(新现实主义),一个词没听懂,整节课都不知道在讲什么。我用的方法就是查词典,下载老师的ppt在家里研究,借同学的笔记,慢慢就都能听懂了。 根据我自己的留学经验,我会建议我的每个学生,在读语言期间就提前开始读专业有关的书籍,或者含有大量专业词汇的入学考试方面的书。以下是我推荐的书,找到自己的专业领域进行准备就可以!作者:陈扬链接:来源:知乎著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。&img src="\&https://pic4.zhimg.com/fe317ccff900c45b20d3_b.jpg\&" data-rawwidth="\&1280\&" data-rawheight="\&960\&" class="\&origin_image" zh-lightbox-thumb\&="" width="\&1280\&" data-original="\&https://pic4.zhimg.com/fe317ccff900c45b20d3_r.jpg\&"&\" data-rawwidth=\"1280\" data-rawheight=\"960\" class=\"origin_image zh-lightbox-thumb lazy\" width=\"1280\" data-original=\"https://pic4.zhimg.com/fe317ccff900c45b20d3_r.jpg\" data-actualsrc=\"https://pic4.zhimg.com/fe317ccff900c45b20d3_b.jpg\"&&img src="\&https://pic1.zhimg.com/13b7c361e0_b.jpg\&" data-rawwidth="\&960\&" data-rawheight="\&1280\&" class="\&origin_image" zh-lightbox-thumb\&="" width="\&960\&" data-original="\&https://pic1.zhimg.com/13b7c361e0_r.jpg\&"&\" data-rawwidth=\"960\" data-rawheight=\"1280\" class=\"origin_image zh-lightbox-thumb lazy\" width=\"960\" data-original=\"https://pic1.zhimg.com/13b7c361e0_r.jpg\" data-actualsrc=\"https://pic1.zhimg.com/13b7c361e0_b.jpg\"&&img src="\&https://pic2.zhimg.com/a050e67b23c1c94096ec2d_b.jpg\&" data-rawwidth="\&960\&" data-rawheight="\&1280\&" class="\&origin_image" zh-lightbox-thumb\&="" width="\&960\&" data-original="\&https://pic2.zhimg.com/a050e67b23c1c94096ec2d_r.jpg\&"&\" data-rawwidth=\"960\" data-rawheight=\"1280\" class=\"origin_image zh-lightbox-thumb lazy\" width=\"960\" data-original=\"https://pic2.zhimg.com/a050e67b23c1c94096ec2d_r.jpg\" data-actualsrc=\"https://pic2.zhimg.com/a050e67b23c1c94096ec2d_b.jpg\"&——关于意大利语等级考试:意大利语等级考试有四个是官方的,受意大利教育部与外交部认可,分别是CELI, CILS, IT与PLIDA等级考试,而我是CILS与PLIDA等级考试考官(国内的考试,国外的无法监考),分别于2014年与2016年被授权的。简单的说,学完意大利语的学生都会考这四个考试的其中一个,获得语言证书,之后入学。意大利语等级证书是大学入学的基本材料,一般都是要求B1或者B2等级的。而B1与B2是意大利语的中级1与中级2。这里请记住,语言证书只是入学材料,也就是说,没有语言证书是很有可能入不了学的(不是百分百),但是关于各个大学对学生的意大利语水平要求究竟多少,这个是不固定的,因为大部分入学测试都有口试,口试的教授对语言水平的要求是不统一的。这里我的建议是入学的时候学生至少具备真实的B2意大利语水平,这样入学才会稳妥,而且最重要的是,你读大一或者研一的时候才能听的懂课(上课听不懂是煎熬的)。那么好多学生会问关于C1与C2等级证书的事情。 先解释下C1与C2的语言水平概念,我现在的意大利语水平介于C1-C2之间。首先是没有D1和D2的,C1C2就是最高级别的意大利语水平。C1水平我认为有6000左右的词汇量,C2是8000以上。C1的意大利语水平相当于意大利人高中的语言水平,C2相当于意大利人大学的语言水平。一般只有大学是意大利语专业或者为了其他目的的人才会考C1或C2语言证书。 还有一些学生想读C1C2课程的,只有在意大利才有开设这种课程,佩鲁贾外国人大学、西耶那外国人大学、但丁学院等。C1C2课程是不仅涉及到了正常的语言课程,还需要修言语学、音语学、专业写作、意大利历史、意大利语翻译学等多个学科,涉及到大量的文化与语言理论知识。目前国内是没有真正的开C1C2课程的。继续谈意大利语等级考试,考试内容主要为四部分或者五部分(各个考试略有区别),听力,阅读(语法与阅读),写作,口语。听力:都是选择题的形式,一般有2-4个大题,有听对话选图、排序、听文章选择正确答案等方式。阅读与语法:主要是填空或者选择题为主。填空大多是给出文章与要填写单词的原型,只有正确填写单词。选择题基本以阅读题、完形填空、句子排序、选对错为主。写作:一般为两篇文章。第一篇往往是写信,第二篇是描述性的文章。口试:主要分为两部分或者三部分。第一步部分自我介绍,第二部分对话,第三部分自诉一个图片或者自诉一个主题,都会给出相应的准备时间。(国内的口试部分都是录音笔录音的,口试考官为一个或者两个)以上给出的每部分的考试内容会根据意大利语等级不同、各个考试不同而不同。意大利语等级考试通过需要四部分或者五部分都通过才算通过,如果其中一部分不及格,那么下回再考试的时候只需要补考没过的这一部分(CELI除外),这点还是很人性化的,否则可能一部分运气差的,要不断的考了。说完考试的内容,也许有些学生紧张了。这里我只想强调一句,意大利语考试和考数学或者其他的不一样,基本不存在运气成分。你有什么等级的意大利语水平,你就基本百分百可以考过什么等级的语言证书,语言考试还是很严谨的(作弊的学生除外)。目前我已经监考过6次官方的意大利语等级考试,其实每次考试我比学生还紧张,是真的紧张,高度集中精力。不过每次考试结果都是非常棒的,学生们发挥了应有的水平,拿到学生们通过的结果这种感觉是全所未有的。这也是做教育最开心的地方。这个小文章我断断续续写了三次,想想也有四千字了,希望对大家学习意大利语有帮助。最后再加一句:不管是学意大利语还是去意大利留学,都要给自己设定一个目标,只有有了目标,你才有努力的方向。—————————————————分割线—————————————————本人是意大利留学申请老师,主要针对意大利生活、大学与专业、意大利留学手续、政策、意大利留学签证及各类签证。欢迎大家关注我们的专栏,也欢迎大家与我进行意大利相关问题的交流与讨论。本文如需转载,请私信本人。每周更新意大利留学各类咨询,如大学介绍与申请,意大利语言学校申请,留学动态,留学申请信息等。同学们如有意大利留学、院校、专业、意大利语学习的问题,可私信我约稿。","commentCount":2,"extras":"","thanksCount":26,"isCopyable":true,"type":"answer","thumbnail":"https://pic2.zhimg.com/v2-092cbb5cd763e33a3ca1_200x112.jpg","isNormal":true},"":{"stickyInfo":"","excerpt":"作为一个在重点大学本科专业学习意大利语的我,依然自告奋勇的来回答你这个问题!自学语言是个漫长又艰辛的过程,学习语言都有一些套路,有人带着你,这条路走得就不会那么的难。决定自己学,边走边摸索这条路走得就相对难一点。简单来说学意大利语分为以下…","createdTime":,"updatedTime":,"id":,"voteupCount":14,"canComment":{"status":true,"reason":""},"isCollapsed":false,"author":{"isFollowed":false,"avatarUrlTemplate":"https://pic3.zhimg.com/v2-32a0f00b0a8eea_{size}.jpg","gender":0,"name":"意呆小夕阳ilaria","badge":[],"url":"http://www.zhihu.com/api/v4/people/7b234dc8e75983aff391","urlToken":"yi-da-li-de-xi-yang","userType":"people","isAdvertiser":false,"avatarUrl":"http://image109.360doc.com/DownloadImg/2/_47148.jpg","isFollowing":false,"isOrg":false,"headline":"一个喜欢意大利,意大利语,意大利人的意大利留学僧","type":"people","id":"7b234dc8e75983aff391"},"url":"http://www.zhihu.com/api/v4/answers/","commentPermission":"all","isSticky":false,"question":{"author":{"isFollowed":false,"avatarUrlTemplate":"https://pic1.zhimg.com/da8e974dc_{size}.jpg","gender":0,"name":"知乎用户","badge":[],"url":"http://www.zhihu.com/api/v4/people/0","urlToken":"","userType":"people","isAdvertiser":false,"avatarUrl":"http://image109.360doc.com/DownloadImg/2/_48133.jpg","isFollowing":false,"isOrg":false,"headline":"","type":"people","id":"20eedcf5e639c4dd2b91335e00dba261"},"url":"http://www.zhihu.com/api/v4/questions/","created":,"updatedTime":,"questionType":"normal","title":"如何从零开始学习意大利语?","type":"question","id":},"suggestEdit":{"status":false,"reason":"","title":"","url":"","unnormalDetails":{},"tip":""},"content":"作为一个在重点大学本科专业学习意大利语的我,依然自告奋勇的来回答你这个问题!自学语言是个漫长又艰辛的过程,学习语言都有一些套路,有人带着你,这条路走得就不会那么的难。决定自己学,边走边摸索这条路走得就相对难一点。简单来说学意大利语分为以下几个部分:语音,语法,听力推荐一本教材,是我本人做私教的时候用的《大学意大利语教程》&img src="\&https://pic2.zhimg.com/v2-dcaffa686a69e72ee0a5_b.png\&" data-rawwidth="\&237\&" data-rawheight="\&238\&" class="\&content_image\&" width="\&237\&"&\" data-rawwidth=\"237\" data-rawheight=\"238\" class=\"content_image lazy\" width=\"237\" data-actualsrc=\"https://pic2.zhimg.com/v2-dcaffa686a69e72ee0a5_b.png\"&看到有很多人推荐《新视线》但我觉得如果你要自学,新视线可能走不起来,因为一开始就有点难,是需要老师带着的。但《新视线练习册》很不错,可以单独买来做加强练习。还有另一本《意大利语语法》广外教授张海虹编著的,很棒很适合做语法练习,但现在在改版,所以买不到。&img src="\&https://pic3.zhimg.com/v2-76d79fb34d686_b.png\&" data-rawwidth="\&229\&" data-rawheight="\&241\&" class="\&content_image\&" width="\&229\&"&\" data-rawwidth=\"229\" data-rawheight=\"241\" class=\"content_image lazy\" width=\"229\" data-actualsrc=\"https://pic3.zhimg.com/v2-76d79fb34d686_b.png\"&1、语音部分,本人建议先单独学好语音。学语音可以在网上找相关的视频或者是请教过来人。因为意大利语的单词都是拼读的,也就是你只要会读不读错,你就能把单词写下来的那种。所以先学好语音很重要啊,之后可以读课文背单词。2、学好语音以后,就可以跟着教材开始学语法了,《大学意大利语教程》有配套的光碟可以多听光碟多跟读。每一课有相应的语法,由浅入深,解释的也很详尽。3、学了书本上的语法,要自己多去总结,除了教材以外可以看些课外书。或者上网上找些意大利的小故事看。因为教材是有限的,有些用法需要自己在意大利人写出的东西去总结学习。4、听力的话,除了教材的听力,可以在 播客 里找Radio24的音频 作为泛听,就没事的时候就听听,培养自己的语感,不用强迫自己一开始就听懂。我有学生靠自己自学也学得很好的。只是A1 A2过后要提高,可能真的就要请教一下老师之类的才行。anyway,有志者事竟成!加油!","commentCount":17,"extras":"","thanksCount":11,"isCopyable":true,"type":"answer","thumbnail":"https://pic2.zhimg.com/v2-dcaffa686a69e72ee0a5_200x112.png","isNormal":true}},"answersOffset":2,"questionId":,"answerIds":[4553793],"restAnswerIds":[],"isLoading":false,"isDrained":false,"isModalOpen":false,"adBanner":null,"appViewFooter":null,"isCommentLoading":false,"commentsByQuestion":{},"commentsByAnswer":{},"relatedLives":{},"isRegisterPanelOpen":false,"video":{},"recommendations":null,"relatedReadings":[],"recommendedContents":[],"settings":{"experiment":{"ge3":"ge3_9","ge2":"ge2_1","appStoreRateDialog":"close","iOSNewestVersion":"4.1.0","nwebStickySidebar":"sticky","favAct":"default","default":"None","nwebAnswerRecommendLive":"newVersion","newMore":"new","bookstoreNativeOrWebView":"webView","qrcodeLogin":"qrcode","newBuyBar":"livenewbuy2","homeUi2":"default","wechatShareModal":"wechat_share_modal_show","mobileQaPageProxyHeifetz":"m_qa_page_nweb","androidDbRecommendAction":"open","qaStickySidebar":"sticky_sidebar","androidProfilePanel":"panel_a","liveStore":"ls_a2_b2_c2_f1","zcmLighting":"zcm"}},"answerRewarders":[],"post":{},"user":{},"env":{"appViewConfig":null,"isWechat":false,"isQQNews":false,"isAppView":false,"deployEnv":"production","isBaiduSpecial":false,"userAgent":{"Edge":false,"Wechat":false,"Weibo":false,"QQ":false,"Mobile":true,"Android":true,"iOS":false,"isAppleDevice":false,"Zhihu":false,"isBot":false,"isWebView":false}},"token":{"xUDID":"ADDCG_sHSQyPTs_NH0wHpcaMa60RurdCK08="}}' data-config='{"apiAddress":"https://www.zhihu.com/api/v4/"}'&
[转]&[转]&[转]&[转]&
喜欢该文的人也喜欢}

我要回帖

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信