英语翻译跪求下段文字的准确翻译 显,字嗣芳,瓛族子也.父鬷,字仲翔,博识强正,名行自居.幼为外祖臧质所鞠养.质既富盛,恒
英语翻译跪求下段文字的准确翻译 显,字嗣芳,瓛族子也.父鬷,字仲翔,博识强正,名行自居.幼为外祖臧质所鞠养.质既富盛,恒有音乐.质亡后,母没十许年,鬷每闻丝竹之声,未尝不歔欷流涕.梁天监初,终于晋安内史.显幼而聪敏,六岁能诵《吕相绝秦》、贾谊《过秦》.琅邪王思远、吴国张融见而称赏,号曰神童.族伯瓛儒学有重名,卒无嗣,齐武帝诏显为后,时年八岁.本名颋,齐武以字难识,改名显.天监初,举秀才,解褐中军临川王行参军,俄署法曹.显博涉多通.任昉尝得一篇缺简,文字零落,示诸人莫能识者,显见云是《古文尚书》所删逸篇.昉检《周书》,果如其说.昉因大相赏异.丁母忧,服阕,尚书令沈约时领太子少傅,引为少傅五官.约为丹阳尹,命驾造焉.于坐策显经史十事,显对其九.约曰：“老夫昏忘,不可受策；虽然,聊试数事,不可至十.”显问其五,约对其二.陆倕闻之击席喜曰：“刘郎子可谓差人,虽吾家平原诣张壮武,王粲谒伯喈,必无此对.”其为名流推赏如此.五兵尚书傅昭掌著作,撰国史,显自兼廷尉正,被引为佐.及革选尚书五都,显以法曹兼吏部郎.后为尚书仪曹郎.尝为《上朝诗》,沈约见而美之,命工书人题之于郊居宅壁.后兼中书通事舍人,再迁骠骑鄱阳王记室,兼中书舍人.后为中书郎,舍人如故.显与河东裴子野、南阳刘之遴、吴郡顾协连职禁中,递相师友,人莫不慕之.显博闻强记,过于顾.时波斯献生师子,帝问曰：“师子有何色?”显曰：“黄师子超,不及白师子超.”魏人送古器,有隐起字无识者,显案文读之无滞,考校年月,一字不差.武帝甚嘉焉.迁尚书左丞,除国子博士.时有沙门讼田,帝大署曰“贞”.有司未辩,遍问莫知.显曰：“贞字文为与上人.”帝因忌其能,出之.后为云麾邵陵王长史、寻阳太守.魏使李谐至闻之,恨不相识.叹曰：“梁德衰矣.善人国之纪也,而出之,无乃不可乎!”王迁镇郢州,除平西府谘议参军,久在府不得志.大同九年终于夏口,时年六十三.凡佐两府,并事骄王,人为之忧,而反见礼重.友人刘之遴启皇太子为之铭志,葬于秣陵县刘真长旧茔.子莠、恁、臻.臻早有名,载《北史》.
显,字嗣芳,瓛族子也.父鬷,字仲翔,博识强正,名行自居.幼为外祖臧质所鞠养.质既富盛,恒有音乐.质亡后,母没十许年,鬷每闻丝竹之声,未尝不歔欷流涕.梁天监初,终于晋安内史. 显幼而聪敏,六岁能诵《吕相绝秦》、贾谊《过秦》.琅邪王思远、吴国张融见而称赏,号曰神童.族伯瓛儒学有重名,卒无嗣,齐武帝诏显为后,时年八岁.本名颋,齐武以字难识,改名显.天监初,举秀才,解褐中军临川王行参军,俄署法曹.显博涉多通.任昉尝得一篇缺简,文字零落,示诸人莫能识者,显见云是《古文尚书》所删逸篇.昉检《周书》,果如其说.昉因大相赏异.丁母忧,服阕,尚书令沈约时领太子少傅,引为少傅五官.约为丹阳尹,命驾造焉.于坐策显经史十事,显对其九.约曰：“老夫昏忘,不可受策；虽然,聊试数事,不可至十.”显问其五,约对其二.陆倕闻之击席喜曰：“刘郎子可谓差人,虽吾家平原诣张壮武,王粲谒伯喈,必无此对.”其为名流推赏如此. 五兵尚书傅昭掌著作,撰国史,显自兼廷尉正,被引为佐.及革选尚书五都,显以法曹兼吏部郎.后为尚书仪曹郎.尝为《上朝诗》,沈约见而美之,命工书人题之于郊居宅壁.后兼中书通事舍人,再迁骠骑鄱阳王记室,兼中书舍人.后为中书郎,舍人如故. 显与河东裴子野、南阳刘之遴、吴郡顾协连职禁中,递相师友,人莫不慕之.显博闻强记,过于顾.时波斯献生师子,帝问曰：“师子有何色?”显曰：“黄师子超,不及白师子超.”魏人送古器,有隐起字无识者,显案文读之无滞,考校年月,一字不差.武帝甚嘉焉.迁尚书左丞,除国子博士.时有沙门讼田,帝大署曰“贞”.有司未辩,遍问莫知.显曰：“贞字文为与上人.”帝因忌其能,出之.后为云麾邵陵王长史、寻阳太守.魏使李谐至闻之,恨不相识.叹曰：“梁德衰矣.善人国之纪也,而出之,无乃不可乎!”王迁镇郢州,除平西府谘议参军,久在府不得志.大同九年终于夏口,时年六十三.凡佐两府,并事骄王,人为之忧,而反见礼重.友人刘之遴启皇太子为之铭志,葬于秣陵县刘真长旧茔.子莠、恁、臻.臻早有名,载《北史》. 显从弟珏,字仲宝.形貌短小,儒雅博洽,善辞翰,随湘东王在蕃十余年,宠寄甚深.当时文檄皆其所为.位吏部尚书、国子祭酒.魏克江陵,入长安.
与《英语翻译跪求下段文字的准确翻译 显,字嗣芳,瓛族子也.父鬷,字仲翔,博识强正,名行自居.幼为外祖臧质所鞠养.质既富盛,恒》相关的作业问题
历史和传说丹麦国旗丹尼布洛,意为“丹尼斯之旗”或“红色之旗”,首次出现在丹麦1478年以及荷兰100年前的文字记载中.在荷兰年的纹章书中,弗拉基米尔四世所佩戴的盾形纹章就由红色旗帜与白色十字所饰.相传丹尼布洛在一次发生在爱沙尼亚的战斗中从天堂落入凡间.此传说在信徒彼得森所著丹麦编年史中提及.该编年史始
In modern society,to attract more consumer’s attention and to promote the reputation,many enterprises use some bad taste of advertising on the products,.This pa
小说家这个流派,大概出自于古代的小官.（这一派）是大街小巷的谈论,马路上传说的人所造成的.孔子说：「虽然是小的技巧也一定有值得观赏的地方；但想要推行久远恐怕滞泥不通,所以君子是不学的.」但是它也不会消灭.（小说家）是乡里有小智慧的人所写的东西,也要把它编辑保存起来而不要忘记了；假如里面有一句话值得我们来采用,这也就如同
In recent years,appeared in large numbers on this research literature shows that there is a variety of corticosterone in hippocampal neurons for the mechanism o
i don't need your explanation.The point is not explanation,the point is,what happened has already happened,and i'm already hurt deeply.If I listen to your expla
刻舟求剑 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水.遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!刻舟求剑 战国时,楚国有个人坐船渡江.船到江心,他一不小心.把随身携带的一把宝剑掉落江中.他马上掏出一把小刀,在船舷上刻上一个记号,说：“这是我宝剑落水的地方,所以我要刻上一个记
深州的安平这个地方（那时还没有省,州就相当于省.）有个叫崔衍的家伙, 字著,他爸名叫伦,字叙.他爸给他爸的爸出殡的时候光着脚扶着棺材走了一千多华里（那时候就流行行为艺术）,道路两边的人民群众感动的热泪盈眶.（千里长街送总理?）在他爸坟边上扎个草房住了若干年.服除,脱衣服.古人服丧是要披麻戴孝的,丧期过后才可以穿别的.服
分销商承认,目前还没有预提所得税,征收,或其他工作地点必须支付法律规定的任何一部分领土方面的应收款项或成为由于授权根据本协定.因此,符合条件的下一个句子,经销商同意,不得扣除任何上述税收的数额支付给许可人.如果,这一日期之后,有一个变化的任何适用法律或税务条约,使分销成为必须保留或扣除任何数额的款项,否则须支付给许可人
If the parties is not stipulated in the contract period to meet its obligations,the extent of the serious and the non-breaching party received written notice wi
The spirit of the fun is infinite, priceless, it is not money, accumulated slowly, take up soon. The charm of spirit is not only their own happiness, can also b
人有意气,才能有豁达的胸襟.“惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色”,苏子有意气,虽遭官场与文场一齐泼来的污水,但他仍意气风发,“侣鱼虾而友麋鹿”,心胸豁达可见一斑.“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜”,遭人诽谤的李白,被玄宗赐金放还,虽有昭昭若明星之德,日月齐辉之才,终化为泡影,但他仍意气风发,“
这话不是太难 你直接用翻译软件可以译的不错thus,in the history of China,the influence of fire is very profound and significant.it linked closely with the progress of the Chinese nati
太史公曰：知死必勇,非死者难也,处死者难.方蔺相如引璧睨柱,及叱秦王左右,势不过诛；然士或怯懦而不敢发.相如一奋其气,威信敌国,退而让颇,名重太山,其处智勇,可谓兼之矣.翻译：太史公说：知道将死而不害怕,必定是很有勇气的,死并不是难事,勇敢面对死亡这才是难事.当蔺相如手持和氏璧斜视庭柱,以及呵斥秦王左右的时候,就当时的
Write fore talk:Design the principle:Breeze of Europe,cultured,country,sweet,unify,moderate...The living esthetics sees through the classic,do not have wild and
可翻译为：There were serious floods happening frequently during the Republican period.In order to govern the flood problem of Yongding,the government set up a specia
/funny-videos/barack-obama-hillary-clinton-umbrella-parody-video-with-lyrics/Under Barack Obama Lyrics - Obama, Clinton Umbrella Parod
后面应该换一种译法,请参考下句：和的后面“进一步缓和困扰两岸长达60年的紧张局势.”
您好,我有这句话的原句,请与我联系,我发给您!谢谢
Away from the hustle and bustle of the city,a place rare xanadu.后使用快捷导航没有帐号？
今日: 2290|昨日: 3058|帖子: 3287882|会员: 291844|欢迎新会员:
查看: 1326|回复: 28
求翻译以下文字（续）……
[幸运际遇]
不悬赏没人翻嘛……
翻译下贴全文（隐藏部分含）。
最好能形象生动……
附：这是上次的范文——
{:1_766_1:}唯笑姊捡肥皂第二发？
四级没过。。怎么破？
坐等Jay君自扔文章在翻譯~{:1_794_1:}
玩得一手好機智{:1_773_1:}
围观大大卖萌后续！
等待翻译的到来，期待基情的恋爱
本帖最后由 jay 于
23:18 编辑
[幸运际遇]
我就繼續賺LTB吧(茶
I seeking for something was standing surround nightmare.
我身處在惡夢之中尋找著什麼.
Nothing. And there is n o t h i n g.......................W i t h o u t Y O U.
沒有,除了你(這裡是暗指觸手~~當然笨笨的唯笑君不知道...啊...不小心說出主角的名子啦...)之外.....什麼都沒有
When I open the door, nothing is spread over moonlight.
當我打開大門,沒有任何東西在月光的照耀下.
Wolf's roaring delivers the news that they are coming.
狼嚎四起訴說著牠們的來臨.
I standby the door, scaring to see anything.
我站在門旁,唯恐看見什麼東西.
Nothing appears in my sight.
沒有東西顯現在我的視野中.
As an angle, a letter falls to the floor where just in front of me from the sky.
如同天使,一封信在我的眼前從天空降落.
I stoop then pick up the letter.
我彎下腰然後撿起信.
Swearing is filled with the air as I stoop.
咒虐聲充斥著空氣當我彎下腰來.
Something is gonna to happen. I have a bad prediction about this feeling.
有什麼事即將發生,我有著不詳的預感(翻譯:哇哈哈哈哈哈哈,我已經笑到倒地了)
Behind my back.
就在我的身後.
Shuddering.
我不寒而慄.
&Open.& --- notice me.
&打開&它如此說道.
I stooped open the letter.
我彎著腰拆開信封.
There are only few words, but they occupy my brain. Few Words.
儘管只有幾個字卻霸占了我的思考.就幾個字.
No!!! I don't want to pick up the soap!!!!!!
不要啊啊啊!!我不想要撿肥皂啊!!!!!
I hope everything happened here is a dream.
我希望這裡發生的一切都是夢(翻譯:我的未來不是夢~~~by某首歌)
Shokushu restricts me from escaping. I.........
觸手綑綁我,讓我無法逃離.我...........
[幸运际遇]
& & 多么抽象的一段文……
以至于翻译过来了还是意义含糊……
肥皂是啥……
& & 不知道唯笑大大你是真的不知道還是假裝不知道 隨便說下好了
在只有男性的監獄裡 大家都是一起洗澡的
當你的肥皂掉到地上時 你去撿的時候
你的某個洞穴就會面向其他男性 其他人就會因為沒有別的洞穴而把你的當成可以啪啪啪的穴 (光速逃~
& & 听乃这么一说咱去谷歌了一下，还真是如此{:1_766_1:}
这个梗在台湾貌似蛮有名……
顺便发现个神ID：
& & 這在我們這要去當兵前，家中長輩就會提醒你～
當兵肥皂掉了絕對不能撿{:1_773_1:}
(軍中各種法規都是規定異性的接觸{:1_773_1:}
& & 咱听说台湾强制当兵呀，除了医院打出证明或者出国才能豁免？
咱们这里貌似当兵都发工资的而且特别高来着，还有各种福利（求你去当的感觉）{:1_766_1:}
当兵了就不能撸管了啊！那不是得憋死么……而且见不到二次元女孩还得和一群臭男人呆在一起，咱的话估计半个月就疯啦~
所以或许是因为长期性饥渴才出现这种梗吧……
经由这个我想起了各国军队里都有的“慰安”行为……貌似能够理解了。
[幸运际遇]
咦，唯笑君竟然没有生气？
(只要每次軍前健檢都斷食三天就不用入伍了{:1_768_1:}
& & 我們這義務役可是時薪8.5的超廉價勞工{:1_755_1:}
(目前是剛好到我這年次不用當了... 如果沒在修改的話{:1_800_1:}
撸管是肯定行滴!~ 自願役是像上班那樣~ 假日是能回家住的~
義務役就只能等每個月回家了{:1_758_1:}
而我們這國中的全住宿男校就有大量想撿肥皂or主動扔肥皂的了{:1_795_1:}
軍隊裡也實在沒辦法呀~
& & 不只是台湾 外国也很有名...那个神id什么的我才不知道呢{:4_1019_4:}
膜拜ken菊苣!!!
唯笑君賣萌!!撿肥皂不知道這個梗!!太讓我難過了~
& & jay苣一拜咱受不起呀！！～{:1_797_1:}
話說一改jay君也肯定逃不掉1年兵役{:1_773_1:}
回复&&ken597988
& & 咱听说台湾强制当兵呀，除了医院打出证明或者出国才能豁免？
咱们这里貌似当 ...
今坂唯笑 发表于
話説二次元裏也有不少「臭男人」，而且經常見到原本純潔善良的女孩子被他們玷污然後墮落......
Kirby_Hoshi
& & 神，神回复……{:1_766_1:}
Kirby_Hoshi
& & 其实咱一直在想……光SEX真的能堕落嘛？
我觉得是不可能的，违背事物发展的客观规律。
但是听说SEX具有和毒品同样的功效，一旦上瘾极难根治……而且关于这一点咱最近颇有实感……
我不用一年兵役...摁...
咱觉得乃有必要到我这里来服一年“奴役”{:1_732_1:}
& & 什麼!~ 反正可以開M字腿的咱就是逃不掉要當的意思...
之前一直講要延義務役到85 or 86年次...{:1_780_1:}
& & 頗有實感！難道唯笑大大你？ 不 還我天真可愛的唯笑來 你這變態！
& & 哈哈哈哈~~~那个叫“唯笑”的家伙现在已被吾封印了，你应该叫咱“唯鬼”大人{:1_827_1:}
& & 唯鬼什麼的你是笨蛋嗎？還是說你也是時候食藥了？
快把天真可愛的唯笑交出來 不然就叫智也來中...不 是收拾你
人家才不要~~~~憑你沒這等本事收服我哼~
本帖最后由 Kirby_Hoshi 于
22:36 编辑
回复&&Kirby_Hoshi
& & 其实咱一直在想……光SEX真的能堕落嘛？
我觉得是不可能的，违背事物发展的 ...
今坂唯笑 发表于
注：以下内容可能有少量劇透。
游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 50 才可浏览，您当前积分为 0
星空币 +300
强悍的论证
Powered by Discuz! , Design by Seraphoenix && 北北″.
Copyright & 2009 - 2015 Seikuu. All Rights Reserved.扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
求翻译!نسعى جاهدين这几个字是什么意思?
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
基本翻译 努力奋斗；抗争
这个是什么文字？满？藏？还是？
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码翻译以下文字- _汇潮装饰网
您当前位置：
翻译以下文字
翻译以下文字
其人虽老，同僚郑崇质当使绝域，戒其同僚曰。仁杰好面引廷争！”太后尝问仁杰。崇质母老且病。太后喜曰。”太后擢柬之为洛州司马：“已迁矣，非司马也；翰荐之于朝，而马惊不能止、太州刺史敬晖等数十人，则有荆州长史张柬之：“荐贤为国，征为冬官侍郎。”仍免其宿直，遇风吹仁杰巾坠，所至多所按劾，岂可使之有万里之忧，仁杰为并州法曹。右台监察御史晋陵郭翰巡察陇右，宰相才也：“每见公拜。入见！”自是朝廷有大事：“欲用为将相。必欲取卓荦奇才！”诣长史蔺仁基：“文学藉，勿以烦公，谁可者；久之。”仁杰曰。狄仁杰为宁州刺史，太后不许！”遂相与辑睦：“前荐柬之：“卿足继祁奚矣，卒用为相：“天下桃李。”太后曰？”太后曰，又问仁杰，众或不能决，仁杰举其子司丞光嗣，悉在公门矣：“彼母如此：“朕欲得一佳士用之，请代之行，朕亦身痛。”仁杰对曰，则苏味道，曰。仁杰屡以老疾乞骸骨、李峤固其选矣：“吾辈岂可不自愧乎，群臣莫及：“臣所荐者可为宰相初。尝从太后游幸。”乃迁秋官侍郎，尚未用也。”辛丑。太后命宰相各举尚书郎一人，太后命太子追执其而系之：“自非军国大事，常止其拜，太后每屈意从之，因相谓曰，仁杰曰。数日？”仁杰曰，已而称职。仁杰又尝荐夏官侍郎姚元崇，对曰，耆老歌刺史德美者盈路，太后辄叹曰：“未审陛下欲何所用之。或谓仁杰曰：“朝堂空矣。仁基素与司马李孝廉不叶。”太后信重内史梁文惠公狄仁杰、监察御史曲阿桓彦范：“天夺吾国老何太早邪，薨，率为名臣，非为私也，常谓之国老而不名。”对曰，太后泣曰，拜地官员外郎。入宁州境
“举荐贤才是为国家着想：“朝堂上再也没有可以依靠的师长了，后来这些人都成为唐代名臣，并不是为我个人打算。”狄仁杰回答说，狄仁杰为并州法曹，被任命为地官员外郎：“不知道陛下想让他担任什么职务。过了几天之后，并告诫他的同僚们说？”以后两人和睦相处，途中遇到大风，抓住它的笼头并将它拴好。狄仁杰还先后向武则天推荐了夏官侍郎姚元崇。蔺仁基一贯与司马李孝廉不和：“我想让他担任将相。有人对狄仁杰说：“我已经给他升了官了。”狄仁杰回答说，如果群臣无法决断，那么苏味道。进入宁州境内，武则天流着眼泪说。”武则天还免除了狄仁杰晚上在宫中轮流值班的义务：“每当看到您行跪拜礼的时候，怎么可以让她有万里离别的忧愁。”武则天说。”狄仁杰回答道？”狄仁杰问道，后来他很胜任这个职务，她常常称狄仁杰为国老，武则天则常常采纳他的建议：“如果没有十分重要的军国大事：“我前几天推荐的张柬之，狄仁杰被召回任冬官侍郎。”武则天于是提拔张柬之作了洛州司马，终于任命他为宰相。武则天在狄仁杰入朝参见的时候：“他母亲的情况如此，父老歌颂刺史美德的满路都是，狄仁杰去世。有一次狄仁杰陪同武则天巡游！”武则天曾经问狄仁杰，武则天让太子李显追上惊马，还常常阻止他行跪拜礼，狄仁杰的头巾被风吹落在地，没有哪一个大臣能比得上，即使这样做违背了自己的本意时也是如此，太后高兴地说，请求代替郑崇质承担出使的任务，都出自您门下，同事郑崇质应当出使遥远的地区，而不是直呼其名。郑崇质的母亲年老又有病，他的年纪虽然老了一些：“我所推荐的张柬之是可以作宰相的人才，他的坐骑也因受惊而无法驾驭，那就只有荆州长史张柬之了；郭翰向朝廷推荐。狄仁杰曾屡次因年老多病的缘故而提出退休的请求！”于是找到长史蔺仁基。右台监察御史晋陵人郭翰巡察陇右地区，都不要去打扰狄老先生：“老天为什么这么早就把我的国老夺走呢，但却实实在在地是一位宰相之才、李峤本来就是合适的人选，您看谁合适呢：“治理天下的贤能之臣，武则天都没有答应，狄仁杰回答说。”武则天于是任命张柬之为秋官侍郎，您还没有任用呢。如果您一定要找出类拔萃的奇才，所到之地多有所揭发弹劾，狄仁杰说，这时候两人不禁相对说？”武则天说，朕的身体都会感到痛楚：“如果您所要的是文采风流的人才：“你可以继承古代荐举自己儿子的祁奚了当初。狄仁杰荐举自己的儿子司府丞狄光嗣。太后命令宰相各荐举尚书郎一人，武则天又要求狄仁杰举荐人才。狄仁杰习惯于在朝堂上当面直言规谏、太州刺史敬晖等数十人，不是用来做一个司马的：“朕希望能找到一位杰出的人才委以重任。” 武则天十分信任和推重内史梁文惠公狄仁杰。”辛丑，说、监察御史曲阿人桓彦范！”此后朝廷一有大事。过了很长时间，武则天就会叹息道。狄仁杰担任宁州刺史：“我们难道自己不感到羞愧吗
“举荐贤才是为国家着想：“朝堂上再也没有可以依靠的师长了，后来这些人都成为唐代名臣，并不是为我个人打算。”狄仁杰回答说，狄仁杰为并州法曹，被任命为地官员外郎：“不知道陛下想让他担任什么职务。过了几天之后，并告诫他的同僚们说？”以后两人和睦相处，途中遇到大风，抓住它的笼头并将它拴好。狄仁杰还先后向武则天推荐了夏官侍郎姚元崇。蔺仁基一贯与司马李孝廉不和：“我想让他担任将相。有人对狄仁杰说：“我已经给他升了官了。”狄仁杰回答说，如果群臣无法决断，那么苏味道。进入宁州境内，武则天流着眼泪说。”武则天还免除了狄仁杰晚上在宫中轮流值班的义务：“每当看到您行跪拜礼的时候，怎么可以让她有万里离别的忧愁。”武则天说。”狄仁杰回答道？”狄仁杰问道，后来他很胜任这个职务，她常常称狄仁杰为国老，武则天则常常采纳他的建议：“如果没有十分重要的军国大事：“我前几天推荐的张柬之，狄仁杰被召回任冬官侍郎。”武则天于是提拔张柬之作了洛州司马，终于任命他为宰相。武则天在狄仁杰入朝参见的时候：“他母亲的情况如此，父老歌颂刺史美德的满路都是，狄仁杰去世。有一次狄仁杰陪同武则天巡游！”武则天曾经问狄仁杰，武则天让太子李显追上惊马，还常常阻止他行跪拜礼，狄仁杰的头巾被风吹落在地，没有哪一个大臣能比得上，即使这样做违背了自己的本意时也是如此，太后高兴地说，请求代替郑崇质承担出使的任务，都出自您门下，同事郑崇质应当出使遥远的地区，而不是直呼其名。郑崇质的母亲年老又有病，他的年纪虽然老了一些：“我所推荐的张柬之是可以作宰相的人才，他的坐骑也因受惊而无法驾驭，那就只有荆州长史张柬之了；郭翰向朝廷推荐。狄仁杰曾屡次因年老多病的缘故而提出退休的请求！”于是找到长史蔺仁基。右台监察御史晋陵人郭翰巡察陇右地区，都不要去打扰狄老先生：“老天为什么这么早就把我的国老夺走呢，但却实实在在地是一位宰相之才、李峤本来就是合适的人选，您看谁合适呢：“治理天下的贤能之臣，武则天都没有答应，狄仁杰回答说。”武则天于是任命张柬之为秋官侍郎，您还没有任用呢。如果您一定要找出类拔萃的奇才，所到之地多有所揭发弹劾，狄仁杰说，这时候两人不禁相对说？”武则天说，朕的身体都会感到痛楚：“如果您所要的是文采风流的人才：“你可以继承古代荐举自己儿子的祁奚了当初。狄仁杰荐举自己的儿子司府丞狄光嗣。太后命令宰相各荐举尚书郎一人，武则天又要求狄仁杰举荐人才。狄仁杰习惯于在朝堂上当面直言规谏、太州刺史敬晖等数十人，不是用来做一个司马的：“朕希望能找到一位杰出的人才委以重任。” 武则天十分信任和推重内史梁文惠公狄仁杰。”辛丑，说、监察御史曲阿人桓彦范！”此后朝廷一有大事。过了很长时间，武则天就会叹息道。狄仁杰担任宁州刺史：“我们难道自己不感到羞愧吗
囧。咱要看得懂还要翻译啊，干脆找个又会说古代话又会说普通话的人来好了！
狄仁杰的同僚郑崇质将要被派往西北绝域持行公务，而他的母亲年迈多病，狄仁杰劝道：“你怎么可以让年迈的母亲在万里之外为你担忧。”于是进见并州长史蔺仁基，请求代替郑崇质远行。蔺仁基被他们二人的友谊所感动，联想到自己与同僚李孝廉之间的种种不和，深感惭愧，主动与李孝廉和解。御史郭翰巡察陇右，所到地方的官员多被查验弹劾,等到进入宁州境内时,乡老满路歌颂刺史品德良好。翰荐之于朝，征为冬官侍郎。狄仁杰举荐他的儿子做司丞，光照后代，任职为地方官员，管理员外郎，已经很称职了。(武则天)太后信任倚重内史梁文惠公狄仁杰，(在这方面)大臣们没有人能比得上(他)，(太后)常叫他国老而不称呼名字。仁杰喜欢当面揭发奸伏，在朝廷上争辩是非，太后常改变主意依从他的主张。(仁杰)曾经随从太后出游，遇上大风吹落仁杰的头巾，而马受了惊吓不能停止奔跑，太后就叫太子追上前去控制了马勒而把马拴了起来。仁杰因为年老有病多次请求退休，(可)太后并不准许。仁杰入宫谒见太后，太后常常劝止他行跪拜礼，说：“每次见到狄公跪拜，我也觉得身骨子疼痛。”太后就免除了他夜间值班的差事，并且告诫他的同僚说：“如果不是军国大事，就不要再来烦劳狄公。”辛丑年，狄仁杰去世，太后哭着说：“朝廷空虚了!”从这时起，朝廷有了大事，大家对有的事情不能决断，太后就叹息说：“上天夺走我的国老怎么这么早啊!” 太后曾经询问仁杰：“我想找一个德才兼优的士人任用，谁可以提拔?”仁杰问道：“(我)不明白陛下要让他担任什么职事?”太后说：“要用他作将相。”仁杰答道：“(如果用)精通经典、为人宽和(的标准衡量)，那么苏味道、李峤一定符合这些选才的要求。如果一定要选拔卓越出众的奇才，那么就有荆州长史张柬之，那人虽年纪大，却是宰相之才。”太后就提拔柬之当洛州司马。过了几天，太后又对仁杰问起选才的事，仁杰回答说：“先前我举荐丁东之，您还没有起用他。”太后说：“他已经升调了。”仁杰回答说：“我举荐的人是可以当宰相的，不是只配当司马的。”太后就提拔柬之任秋官侍郎；过了很久，终于任用他当宰相。仁杰又曾经举荐夏官侍郎姚元崇、监察御史曲阿桓彦范、太州刺史敬晖等几十人，(后来)这些人都成为名臣。}