博凯佳音参与大IP特摄剧配音，成功进入日本市场_凤凰资讯
博凯佳音参与大IP特摄剧配音，成功进入日本市场
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
原标题：博凯佳音参与大IP特摄剧配音，成功进入日本市场
近日，国内最好的配音公司博凯佳音的一件大事终于尘埃落定，一家位于上海的全球知名特摄公司与博凯佳音强强联手，为一部高人气、大IP的特摄剧做日文的翻译和配音!
这部剧共有30集，每集需要6-8个主角，2、30个配角，多为少男少女的声音，在国内能找到正宗的日语配音员已经很难了，加上要这么多个角色，还要是能配连续剧的日语配音员，加上少男少女的声音要求，更是难上加难。在国内像博凯佳音这样拥有日籍配音员的专业配音公司并不多，这也为双方的合作埋下了伏笔。制片方在考核了全国各大知名配音公司后，最终认定了博凯佳音在日籍配音员在数量和质量上都具有同业中，不可匹敌的优势。
对于为什么会选择博凯佳音，制片方介绍到，在对博凯佳音初步了解后，进行了上门考察中，发现博凯佳音除了拥有强大的配音人脉资源，在硬件上的配备也达到了国内配音公司的顶级配备，这位甲方负责人对我们讲到，博凯佳音配备了Avid S5 Fusion调音台，通过EuCon协议与Media Composer和Pro Tools HDX实现了便利的连接。大型壁挂式屏幕能清晰的看到配音员的状态，现场配音室采用豪华的长毛绒进行装潢，所使用的众多话筒使它更显奢侈，包括Neumann U-87ai电容话筒等等，还能在此进行预混(redubbing)，另外，控制室中除了真力音箱，其左右两侧还嵌墙安装了德国厂商MusikelectronicGeithain的大型三分频RL 901K监听音箱。近场监听使用一对小尺寸的Adam Audio A3Xs，放置在调音台上方的DK Audio MSD-600M电平表两侧。在现场配音室内，一对Yamaha MSP7s为配音演员们提供监听。客观的讲对于拥有这种顶级的配音硬件配置的公司，博凯佳音能够排在国内配音公司的前三名。
据悉，“博凯佳音”是中启文化传媒有限公司旗下从事音频录制服务的精英团队，始终致力于为客户提供专业配音录制、音频编辑的有声语音创作，截至2017年5月，博凯佳音共接受国产影视剧多语种配音相关订单共计219单，服务形式则包含翻译、配音、字幕后期制作等一整套全流程配音服务。博凯佳音目前拥有专业录音棚三处，小型录音间五间，囊括各种世界顶尖配音设备，针对客户要求，可定制各种不同层次需求的配音工作。自 创始12年来，始终致力于为客户提供专业配音录制、音频编辑的有声语音创作，现已成为国内语种最全，价格最优，服务最好的录音配音公司。
博凯佳音在双方合作的基础上，希望帮助更多优秀的影视剧以及各种题材的影视作品做好出海的服务。博凯佳音配音团队相信“工欲善其事，必先利其器”，目前已集结中央电视台，北京电视台，凤凰卫视，中央人民广播电台等各路顶级配音、播音精英上千余人，超一流的工作团队，打造超一流作品，以严苛的自我要求，最大化输出高品质作品，树立行业标杆。
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
凤凰资讯官方微信
播放数：1011945
播放数：254482
播放数：876471
播放数：5808920}