小木虫 --- 500万硕博科研人员喜爱的学术科研平台
&&查看话题
【资源】化学书下载链接
可以去这个.cn/s/blog_62d52du.html去链接下载
需要什么下载什么！书要精选不要滥读～！
1、高等物理化学.pdf
2、高等学校教材 物理化学（第四版）上册.pdf
3、物理化学（第二版）（上册）.djvu
4、物理化学（第二版）下册.djvu
5、物理化学_上册.pdf
6、物理化学_中册.pdf
7、物理化学_下册.pdf
8、物理化学习题 大连理工.pdf
9、物理化学习题 大连理工.pdf
10、物理化学习题详解.pdf
11、物理化学习题.pdf
12、物理化学实验 武汉大学.pdf
13、物理化学实验.pdf
14、物理化学实验 崔献英.pdf
15、物理化学.pdf
16、物理化学例题与习题.pdf
17、物理化学简明教程 薛万华.pdf
18、物理化学 王光信.pdf
19、基础物理化学（下册） 湖南大学.pdf
20、计算物理化学.pdf
21、Physical Chemistry_ Third Edition.pdf
1、原子荧光谱分析.pdf
2、电分析化学.蒲国刚袁倬斌吴守国.pdf
3、分析化学手册（第二版）第二分册_化学分析.pdf
4、分析化学手册（第二版）第四分册_电化学分析.pdf
5、分析化学手册（第二版）第一分册_基础知识与安全知识.pdf
6、分析化学丛书-第三卷-第三册-高效液相色谱法-邹汉法-张玉奎-卢佩章.pdf
7、分子发光分析法(荧光法和磷光法)_彭采尔等.pdf
8、核磁共振基础简论.pdf
9、分析化学武汉3版.pdf
10、激光光谱分析法.pdf
11、实用荧光分析法_夏锦尧.pdf
12、原子荧光光谱学.pdf
13、分析化学武汉3版.pdf
14、分析化学（张正奇）.pdf
15、分析化学（钟佩珩）.pdf
16、共振荧光与超荧光.pdf
17、小波变换及其在分析化学中的应用.pdf
18、分析化学 北大.pdf
19、分析化学与水质分析.pdf
20、分析化学习题精解.pdf
21、分析化学武汉大学第四版.pdf
22、分析化学手册-质谱分析.pdf
23、分析化学手册-液相色谱分析.pdf
24、EAIH.rar
25、分析化学 钟佩衍.pdf
26、分析化学 湖南大学.pdf
27、Elemental Speciation (Comprehensive Analytical Chemistry) Vol 33.rar
1、磁性体手册_近角聪信.pdf
2、波谱数据表：有机化合物的结构解析.rar
3、Schaums题解精萃&&有机化学&&英文.rar
4、茶多酚化学.pdf
5、茶多酚化学_.rar
6、芳烃化学与芳烃生产.pdf
7、催化氢化在有机合成中的应用_.rar
8、高等学校教材&&高等有机化学_.rar
9、高等学校教学参考书&&有机硅化学.rar
10、高等学校教材&&高等有机合成_.rar
11、高等有机化学.rar
12、工业精细有机合成原理_.rar
13、固相有机合成：原理及应用指南_.rar
14、工业有机合成基础_.rar
15、哈佛大学有机化学.rar
16、含氮有机化合物概论.rar
17、合成有机化学中的氢化与氢解.rar
18、环糊精化学——基础与应用_.rar
19、金属参与的现代有机合成反应.rar
20、金属有机化合物的反应化学.rar
21、金属有机化合物在有机合成中的应用.rar
22、精编有机化学教程_.rar
23、曼尼希反应和曼尼希碱化学.pdf
24、基础有机化学习题解答与解题示例_邢其毅等_.pdf
25、莫里森有机化学.part1.rar
26、莫里森有机化学.part2.rar
27、莫里森有机化学.part3.rar
28、手性合成——不对称反应及其应用.rar
29、四唑化学的现代理论.rar
30、无溶剂有机合成_.rar
31、现代有机合成化学 -- 选择性有机合成.pdf
32、手性合成_.rar
33、现代有机合成化学——选择性有机合成反应和复杂有机分子合_.rar
34、油脂化学_.rar
35、新编有机合成化学_.rar
36、有机催化_.rar
37、有机电化学合成导论.pdf
38、有机电合成进展.rar
39、有机反应机理的基本原理.rar
40、有机反应中的酸碱催化.rar
41、有机分子结构光谱鉴定.rar
42、有机硅聚合物导论_.rar
43、有机硅高分子化学_.rar
44、有机合成&&切断法探讨.rar
45、有机合成（下册）_.rar
46、有机合成_.rar
47、有机合成的新途径&&过渡金属之利用.rar
48、有机合成&&第三集.rar
49、有机合成化学与路线设计.rar
50、有机合成设计.rar
51、有机合成事典.part1.rar
52、有机合成事典.part2.rar
53、有机化合物的光谱鉴定.rar
54、有机化合物分子旋光性的螺旋理论.rar
55、有机化合物结构鉴定与有机波谱学.pdf
56、有机化学_.rar
57、有机化学概论和问题解析.rar
58、有机化学实验.rar
59、有机化学习题精解.rar
60、有机化学现代电子理论（通俗解说）.rar
61、有机化学中的光谱方法.rar
62、有机化学中的光谱方法.pdf
63、有机化学中的立体电子效应.pdf
64、有机化学中的氢键问题_王庆文_.pdf
65、有机化学中的取代基效应_.rar
66、有机化学中的人名反应.pdf
67、有机化学中的溶剂效应_.rar
68、有机磷化学研究.pdf
69、有机人名反应完整(英文_2B中文译版）.rar
70、有机物英汉命名构词法.rar
71、有机化学中的空间效应.pdf
72、有机质谱原理.rar
73、中级有机化学_.rar
74、重要有机化学反应(第二版).pdf
75、元素有机化学.rar
76、杂环人名反应.part3.rar
77、高等有机化学&&反应、机理和结构&&下册.rar
78、有机化学实验(清华版).pdf
79、高等有机化学（汪秋安）.pdf
80、基础有机化学(第二版)上、下册_邢其毅等_.pdf
81、基础有机化学习题解答与解题示例_邢其毅等_.pdf
82、MIT有机结构试卷2份.rar
83、Comprehensive Organic Synthesis.iso
84、有机化学 伍越寰.pdf
85、元素的轨迹.pdf
86、有机化学习题精解.pdf
87、有机化学实验.pdf
88、有机化学实验 北大.pdf
89、有机化学教程.pdf
90、有机化学辅导及题解.pdf
91、有机化学 湖南大学.pdf
92、有机化学 韦国峰.pdf
93、有机化学 傅建熙.pdf
94、有机合成化学与路线设计.pdf
95、有机地球化学研究新进展.pdf
96、基础化学2-有机化学 司宗兴.pdf
97、哈佛高等有机化学1.rar
98、哈佛高等有机化学2.rar
99、哈佛高等有机化学3.rar
100、大学有机化学基础.pdf
101、17942Organic.Chemistry.WhatHowWhy.rar
102、_化学丛书_.Organic.Chemistry.(Brooks_.5th.Ed_.1999).pdf
103、_化学丛书_.Advanced.Organic.Chemistry.Reactions_.Mechanisms_.and.Structure.4th.Edition.(Jerry.March).pdf
104、_化学丛书_.Marchs.Advanced.Organic.Chemistry.Reactions_.Mechanisms.and.Structure.5th.Edition.(Michael.B.Smith._.Jerry.March).pdf
105、_化学丛书_.Organic.Chemistry.(Brooks_.5th.Ed_.1999).pdf
106、_化学丛书_.Advanced.Organic.Chemistry.Reactions_.Mechanisms_.and.Structure.4th.Edition.(Jerry.March).pdf
107、_化学丛书_.Organic.Chemistry.(Brooks_.5th.Ed_.1999).pdf
1、01_第一卷.稀有气体、氢、碱金属.pdf
2、02_第二卷.铍碱土金属硼铝镓分族.pdf
3、03_第三卷.碳硅锗分族.pdf
4、04_第四卷.氮磷砷分族.pdf
5、05_第五卷.氧硫硒分族.pdf
6、06_第六卷.卤素.铜分族.锌分族.pdf
7、07_第七卷.钪稀土元素.pdf
8、08_第八卷.钛分族钒分族铬分族.pdf
9、09_第九卷.锰分族铁系铂系.pdf
10、10_第十卷.锕系锕系后元素.pdf
11、 11_第十一卷.无机结构化学.pdf
12、12_第十二卷.配位化学.pdf
13、13_第十三卷.无机物动力学.pdf
14、14_第十四卷.无机物相平衡、非整比化合物.pdf
15、15_第十五卷.有机金属化合物.生物元机化学.pdf
16、16_第十六卷.放射化学.pdf
17、17_第十七卷.稳定同位素化学.pdf
18、18_第十八卷.地球化学.pdf
19、重要无机化学反应（第三版）_陈寿椿.pdf
20、高等无机化学-index.pdf
21、高等无机化学-text.pdf
22、无机化学-mit.rar
23、无机氧化物.pdf
24、无机化学实验.pdf
25、高等无机化学（关鲁雄）.pdf
26高等无机化学-index.pdf
27、高等无机化学-text.pdf
28、无机化学（申泮文主编）.pdf
29、无机及分析化学.pdf
30、无机及分析化学 张仕勇.pdf
31、无机化学习题.pdf
32、无机化学例题与习题.pdf
33、无机合成及制备化学.pdf
34、稳定同位素地球化学.pdf
35、微型无机化学实验.pdf
36、普通无机化学实验.pdf
37、普通无机化学精要与分级训练.pdf
1、生化生产工艺学_.rar
2、生物化学_.rar
3、生物化学_.rar
4、生物活性磷杂环化学.rar
5、植物化学-.pdf
6、植物生物化学技术与方法.pdf
7、植物生物化学.pdf
8、植物化学译文集.pdf
9、原生动物生物化学.pdf
10、植物化学.pdf
11、植物化学 高锦明.pdf
12、医学生物化学.pdf
13、糖类生物化学.pdf
14、生物有机化学-.pdf
15、生物化学与分子生物学实验技术 杨安钢.pdf
16、生物无机化学原理.pdf
17、生物化学译从一.pdf
18、生物化学与分子生物学实验技术 厉朝龙.pdf
19、生物化学与分子生物学高级教程 周虹 徐文弟.pdf
20、生物化学习题集.pdf
21、生物化学仪器分析与实验技术 周先碗 胡小倩.pdf
22、生物化学图解.pdf
23、生物化学习题.pdf
24、生物化学-.pdf
25、生物化学实验技术.pdf
26、生物化学实验.pdf
27、生物化学 周爱儒.pdf
28、生物化学简明教程 吴相钰.pdf
29、生物化学技术原理及其作用.pdf
30、生物化学的黄金时代.pdf
31、生物化学.pdf
32、生物化学（上）沈同.pdf
33、生物化学 谢诗占.pdf
34、生物化学 李建武.pdf
35、生理学生物化学.pdf
36、昆虫生物化学分析法.pdf
37、昆虫生物化学-.pdf
38、昆虫生物化学.pdf
39、昆虫生理生化学.pdf
40、昆虫分析生物化学.pdf
41、昆虫毒理学专题.pdf
42、中国生物无机化学十年进展.pdf
43、高等环境化学与微生物学原理 张锡辉.pdf
44、肝脏生物化学.pdf
1、最新最权威的药物研发参考书&&创新药物化学_.part2.rar
2、表面活性剂在药学中的应用_.part3.rar
3、常用中药化学鉴定_.rar
4、表面活性剂在药学中的应用_.part2.rar
5、高等学校教材&&天然药物化学_.rar
6、核苷化学合成_.rar
7、化学和化工与制药.pdf
8、化学制药工艺学_.rar
9、化学制药专业高级技术培训教材 制药化工过程及设备_.rar
10、合成药物与中间体手册_.rar
11、精细化学品大全•农药卷.pdf
12、生物利用度控制：药物化学原理、方法和应用_.rar
13、精细化工产品手册&&药物_.rar
14、世界手性药物选集_.rar
15、手性药物的化学与生物学.rar
16、世界有机药物专利制备方法大全 第一卷_.rar
17、天然药物化学实验与指导_.rar
18、新编药物合成手册&&（上卷）_.rar
19、新编药物合成手册（上、下卷朱宝泉2002年版）.part1.rar
20、新编药物合成手册（上、下卷朱宝泉2002年版）.part2.rar
21、新杂环农药的研究发展及合成方法_.rar
22、天然药物化学&&（供药学类专业用）_.rar
23、药物合成反应：第二版_.rar
24、药物合成反应.pdf
25、药物合成反应_.rar
26、药物化学_.rar
27、药物化学学习指导&&供药学类专业用_.rar
28、药物化学总论_.rar
29、药物化学_.rar
30、药物中间体合成工艺_.rar
31、药物制造技术_.rar
32、医药化学&&影印本_.rar
33、医药中间体手册&&（下册）_.rar
34、医药中间体手册&&（上册）_.rar
35、制药工程_.rar
36、制药工艺学_.rar
37、最新最权威的药物研发参考书&&创新药物化学_.part1.rar
高分子化学
1、合成树脂饰面人造板_.rar
2、耐高温聚合物及其复合材料&&合成、应用与发展_.rar
3、高等学校教材&&聚合物合成工艺设计_.rar
4、高聚物的表面与界面_.rar
5、合成聚合物乳液的应用&&第三卷&&聚合物乳液的其他应用_.rar
6、合成聚合物乳液的应用涂料中的乳液：乳胶漆&&第二卷_.rar
7、聚合物X射线衍射_.rar
8、聚合物材料用化学助剂_.rar
9、聚合物化学_.rar
10、聚合物化学导论_.rar
11、聚合物化学中的反应活性、机理和结构_.rar
12、聚合物科学与工程学基本原理_.rar
13、聚合物粘弹性引论_.rar
14、聚合反应原理_.rar
15、高等学校教材&&高分子合成材料学&&上册_.rar
16、高等学校教材&&高分子化学习题及解答_.rar
17、高等学校教材&&高分子科学与工程系列教材&&高分子物理_.rar
18、高等学校教学用书&&高分子物化学原理_.rar
19、现代高分子物理学&&（上册）_.rar
20、高分子材料专业双语教材&&聚合物化学_.rar
21、高分子X射线学_.rar
22、高分子光化学导论：基础和应用_.rar
23、高分子合成反应_.rar
24、高分子合成新技术_.rar
25、高分子合成原理及工艺学_.rar
26、高分子化学_.rar
27、高分子化学_.rar
28、高分子辞典_.rar
29、高分子化学_.rar
30、高分子化学和物理_.rar
31、高分子化学基础&&（上册）_.rar
32、高分子化学基础&&（中册）_.rar
33、高分子化学基础&&（下册）_.rar
34、高分子化学实验_.rar
36、高分子结构研究中的光谱方法_.rar
37、高分子界面科学_.rar
38、高分子科学基础_.rar
39、高分子科学实验_.rar
40、高分子科学与材料基础_.rar
41、高分子设计的数学模拟_.rar
42、高分子化学_.rar
43、高分子实验与专论.pdf
44、高分子物理_.rar
45、高分子物理_.rar
46、高分子实验技术（修订版）.pdf
47、高分子物理实验.pdf
48、高分子物理学中的标度概念_.rar
49、功能高分子与新技术_.rar
50、高分子物理_.rar
51、跨世纪的高分子科学&&高分子化学_.rar
52、南京大学教材出版资助项目 高分子物理实验_.rar
53、普通高等教育“九五”国家级重点教材&&高分子物理（第二_.rar
54、生物高分子&&第9卷&&生物高分子的多样性与合成高分子_.rar
55、微型高分子化学实验技术.pdf
56、天然高分子化学_.rar
57、高分子化学周其凤.pdf
58、高分子化学 张兴英.pdf
59、高分子辐射化学 张志成.pdf
研究生必备与500万研究生在线互动！
扫描下载送金币
浏览器进程
打开微信扫一扫
随时随地聊科研100本经典翻译教材
100本经典翻译教材电子书免费下载
下载地址：
[翻译教程]2009版《新编英语翻译技巧》电子书
2009版《英语实用文体翻译》PDF
更新以下：
李运兴--语篇翻译引论(翻译理论与实务丛书) 下载
南开大学出版社_崔永禄_文学翻译佳作对比赏析(英语专业翻译实践与鉴赏教程)下载
[翻译教程]西北工业大学出版社--潘能--英汉汉英口译教程下载
[翻译教程]武汉大学出版社--胡刚--新世纪英汉同声传译PDF下载
[翻译教程]陶庆--实用英汉汉英口译教程下载
白靖宇--文化与翻译PDF下载
《英语同声传译教程》(普通高等教育十一五国家级规划教材) MP3迅雷下载
梅德明—新英汉口译实践(成功之路)文本及听力下载
[迅雷下载]商务印书馆：《英诗格律及自由诗》（译者必备）
笔译教程精品推荐：
中国对外翻译出版公司-思果《译道探微》、《翻译新究》和《翻译研究》
钱歌川三本经典译学论著《翻译的技巧》、《英文疑难详解》、《英文疑难详解续》)
上海外语教育出版社--冯庆华《实用翻译教程》
上海外语教育出版社-陈宏薇-新编汉英翻译教程
湖北教育出版社-陈宏薇-新实用汉译英教程
钱歌川：《翻译的技巧》
[南开大学出版社]李学平：通过翻译学英语
余光中谈翻译(文本+mp3)
外研社-陈德彰英汉翻译入门
[教材]叶子南：高级英汉翻译理论与实践
[上海交通大学出版社]贾卫国：英汉对照描写辞典
复旦大学出版社--耿红敏：实用英汉翻译
[中国人民大学出版社]胡晓吉：实用英汉对比翻译
[中国对外翻译出版公司]贾文波:政治经济汉译英300句析
中国对外翻译出版：论英汉翻译技巧
（中国对外翻译出版公司）刘重德：西方译论研究
英汉翻译教程张培基【完整版】
清华大学出版社-居祖纯-汉英语篇翻译
[青岛出版社]方梦之：实用文本汉译英
[教材]魏志成：汉英比较翻译教程练习
蒋胜翻译教程TranslationbyJiangSheng
李军--常用英语习语翻译与应用
管新平：汉英等效翻译
北京语言出版社-- 达妮卡：口笔译概论
王宏印-英汉翻译综合教程
外语教学与研究-曾诚-实用汉英翻译教程
上海交通大学出版社-毛荣贵-翻译技巧111讲
吕瑞昌-汉英翻译教程
庄绎传-全国高等教育自学考试:英汉翻译教程自学辅导
王宏印--文学翻译批评论稿(外教社翻译研究丛书)
河北大学出版社-潘炳信-翻译研究
隋荣谊--汉英翻译新教程(新思维翻译)--高等学校英语专业教材
文学文化类翻译教程：
卢红梅：《华夏文化与汉英翻译》
清华大学出版社-辜正坤--中西诗比较鉴赏与翻译理论
张培基《英译中国现代散文选》WORD
中国翻译-杨平-名作精译—英译汉选萃
CATTI备考资料--[青岛出版社]杨平编《名作精译》汉译英
刘重德：文学翻译十讲
文学翻译实用指南Literary Translation-A Practical Guide
（英文原版）文化构建：文学翻译论集
张保红：汉英诗歌翻译与比较研究
许钧等：文学翻译的理论与实践-翻译对话录
张今：文学翻译原理
郭延礼_中国近代翻译文学
北京大学出版社-孔慧怡-翻译文学文化
英国诗选-卞之琳译+卞之琳的翻译思想与译诗实践漫谈期刊
陈定安：英汉修辞与翻译
查良铮：雪莱抒情诗选英译
2本李延林等：英语文化翻译学教程(理论+实践)
科技类翻译教程：
张宗美：科技汉英翻译技巧
郭建中：科普与科幻翻译-理论、技巧与实践
聂继武：科技英汉翻译技巧
商务类翻译教程：
翁凤翔：当代国际商务英语翻译
梅德明：新编商务英语翻译
复旦大学出版社-国际经贸高级英语:精读与翻译
严俊仁：科技英语翻译技巧
介绍翻译研究 Introducing Translaiton Studies
古今明--实用英汉翻译教程
英汉互译-方法与实践
孙迎春：汉英双向翻译学语林
一得集：翻译家谈英语学习pdf
杜建慧等：翻译学概论
翻译与翻译过程：理论与实践
Edwin Gentzler：当代翻译理论（第二版）
各类翻译期刊集合
杨丰宁：英汉语言比较与翻译
兰少宪：实用翻译理论与实践
赵明：语际翻译与文化交融--汉英互译的理论与实践
英汉翻译技巧与赏析
翻译绪论翻译概述
轩治峰：新编英汉翻译技巧
程永生：描写交际翻译学
蒋坚松和黄振定--语言与翻译研究
张光明：英汉修辞思维比较与翻译
廖七一等：当代英国翻译理论
刘季春-实用翻译教程
刘牟尼-汉译英指南
徐亚男-外事翻译-口译和笔译技巧
稽德全：汉英翻译研究与实践
黄新渠：汉译英基本技巧(修订本）
陈廷祐：跟我学翻译-英语汉译技巧
中国翻译通史-古至今
[翻译教程]英汉互译-方法与实践
涉外英语专业系列教材 大学英语笔译实务教程
上海外语教育出版社-陈福康-中国译学理论史稿
口译教程精品推荐：
[]《汉英口译实践》（作者：梅德明）电子版
[外语教学与研究出版社]吴冰--现代汉译英口译教程
[复旦大学出版社]康志峰：英语中级口译指南
张文：汉英英汉高级口译教程
实用英语口译教程WORD+MP3
[中国对外翻译出版]杨承淑--口译教学研究-理论与实践
[上海外语教育出版社]林郁如：新编英语口译教程教师用书
[世界图书出版社]李天舒： 最新简明英语口译教程
武汉大学出版社-王吉玉：简明口译教程
吴冰：大学英语口译（汉英）教程
上海紧缺人才培训工程教学系列丛书-齐伟钧基础口译教程
蔡濯堂（日──日），笔名思果，另有笔名挫堂，人，徒，第三会会士，著名、，有“中国读书人的典范”之
誉。自1981年离开香港，晚年旅居美国的(Misty
Dawn Lane)，并在此病逝。
生平经历[]
思果未念完初中就辍学，在当，开始学习写作，在中国银行工作十六年。后历任出入口公司及出版社会计、公司秘书、公司董事、《公教报》翻译、工业总会及科学管理协会编辑、《读者文摘》中文版编辑及翻译。他的中英文修养，全靠自学得来。后任职中文版编辑，工作是修改翻译家的译稿，也因此沉浸在翻译的研究中，磨练出深厚的翻译功夫。他以多年时间译成的《》及的《西泰子来华记》，又任香港圣神修院中文教授、在翻译中心任研究员，教授“高级翻译”、香港中文大学校外进修部(现为香港中文大学校外进修学院)高级翻译文学教授等
一九七一年赴美，旅居俄亥俄州辛那提市。任电脑公司会计，也曾在关岛工作，任地产公司经理。
一九九一年在香港中文大学任名誉访问学人。
抗战时期开始在江西《正气日报》投稿，胜利后曾在上海《申报》、《宇宙风》发表文章。著作以散文为主，作品《林居笔话》曾获台湾中山文艺散文奖。此外也兼
攻翻译，著有《翻译研究》、《翻译新究》。一九八七年九 日获香港翻译学会荣誉会士衔。
主要著作[]
1979年，思果获台湾、1996年获之翻译奖。历年著有《翻译研究》、《翻译新究》、《译道探微》、《功夫在诗外》，散文创作有《香港之秋》、《私念》、《沈思录》、《思果散文选》、《林居笔话》、《霜叶乍红时》、《晓雾里随笔》、《思果人生小品》、《河汉集》、《林居笔话》、《橡溪杂拾》、《远山一抹》等。2000年曾出版一本谈保健的书《我82岁非常健康》，其遗作书名是《迷人的唠叨》。
他最著名的作品是《翻译研究》(台北大地出版社，一九七二年初版，一九九○年十一版)、《翻译新究》(台北大地出版社，一九八二年出版)等作品，除了讨论中英翻译，同时谈及中文的“西化”问题（即），力倡简洁、通畅的中文。思果在引言写道：“谁也不能否认，目前的翻译已经成了另一种文字，虽然勉强可以懂，但绝对不是中文……本书的态度，却是要翻译像中文。凡是中国已有的表达意思的方法、字眼、句法，尽量采用，没有的再想办法。”
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。&&&&国外翻译研究丛书：翻译研究入门：理论与应用
钻石会员自营订单满49元（含）免运费
其他会员自营订单满59元（含）免运费
不足金额订单收取运费5元起
邀请好友参加吧
版 次：1页 数：218字 数：338000印刷时间：日开 本：大32开纸 张：胶版纸印 次：1包 装：平装是否套装：国际标准书号ISBN：3丛书名：国外翻译研究丛书所属分类：&&&
本商品暂无详情。汉英对比翻译导论(邵志洪)【电子书籍下载 epub txt pdf doc 】
书籍作者：
书籍出版：
华东理工大学出版社
书籍页数：
书籍ISBN：
书籍人气：
推荐指数：
汉英对比翻译导论本书是“英汉语对比研究”和“翻译理论与实践”跨学科方向结合的产物。本书是作者在这两个领域的长期教学经验和第一手资料为基础，以作者在这两个领域出版的专著《英汉语研究与对比》（邵志洪，1997）和《翻译理论、实践与评析》（邵志洪，2003）（国家研究生教学用书）以及发表在外语类核心期刊上的五十多篇论文为依托写作而成的。　　本书紧密联系当前大学英语专业“汉英翻译”的教学现状和培养目标，专题研究“汉英对比翻译”的理论、方法论与实践问题，旨在创建符合汉英翻译规律的“汉-英对比翻译研究”，为汉英翻译，尤其是大学英语专业“汉英翻译”教学提供建立在汉英系统性对比基础上的与汉英翻译实践紧密联系的汉英翻译理论与方法论。　　传统的翻译教程编写方法是从翻译理论到翻译实践，理论与实践的关系是单向的，即翻译理论→翻译实践，这种教程很难适应当前翻译实践的需要。本书采取不同于传统的编写方法，拟建立从翻译理论到翻译实践，再从翻译实践到翻译理论，既翻译理论←→翻译实践的双向教学模式。　　本书共分八章。第一章：汉英语言类型对比翻译；第二章：汉英语义对比与翻译；第三章：汉英句法对比与翻译；第四章：汉英语篇衔接对比与翻译；第五章：汉英修辞对比与翻译；第六章：汉英文化对比与翻译；第七章：汉英对比与文体翻译；第八章：应用汉英对比翻译研究。其中第一章至第七章为理论汉英对比翻译研究；第八章为应用汉英对比翻译研究。相关章节配有翻译实践原文，并提供参考译文。　　本书适合作为大学英语专业“汉英翻译”的教材，同时与国家英语专业八级考试内容和要求同步接轨；也可以用作英语专业“翻译理论与实践”、“英汉语对比与翻译”、“对比语言学”等方面研究生的教学用书或参考用书；还可供英语教师以及翻译工作者参考。第一章：汉英语言类型对比翻译；第二章：汉英语义对比与翻译；第三章：汉英句法对比与翻译；第四章：汉英语篇衔接对比与翻译；第五章：汉英修辞对比与翻译；第六章：汉英文化对比与翻译；第七章：汉英对比与文体翻译；第八章：应用汉英对比翻译研究。其中第一章至第七章为理论汉英对比翻译研究；第八章为应用汉英对比翻译研究。相关章节配有翻译实践原文，并提供参考译文。}