愚人失袋答案_百度知道文言文：钥匙尚在 将的意思如题
离殇必死798
小偷虽然偷走了我的皮袋,但他永远不能得到我袋子里的东西.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码百度拇指医生
&&&普通咨询
您的网络环境存在异常，
请输入验证码
验证码输入错误，请重新输入《钥匙尚在》文言文翻译原文：昔有愚人入京选，皮袋被贼盗去。其人曰：“贼盗我袋，将终不得我物也。”或问其故？答曰：“钥匙尚在我衣带上，彼将何物开之？”要求直译，尽量不要意译
从前有一个愚笨的人进京城选官，（他的）皮袋被人偷走了。他说：“小偷虽然偷走了我的皮袋，但他永远不能得到我袋子里的东西。”有人问他为什么，他回答说：“皮袋的钥匙还系在我的衣带上，那小偷拿什么打开它呢？”
译文：从前有一个愚笨的人进京城选官，（他的）皮袋被人偷走了。他说：“小偷虽然偷走了我的皮袋，但他永远不能得到我袋子里的东西。”有人问他为什么，他回答说：“皮袋的钥匙还系在我的衣带上，那小偷拿什么打开它呢？”（望采纳）
从前有一个愚笨的人进京城选官，（他的）皮袋被人偷走了。他说：“小偷虽然偷走了我的皮袋，但他永远不能得到我袋子里的东西。”有人问他为什么，他回答说：“皮袋的钥匙还系在我的衣带上，那小偷拿什么打开它呢？”
为您推荐：
扫描下载二维码《钥匙尚在》文言文解析哪有？
《钥匙尚在》文言文解析哪有？
09-07-06 &
译文：从前有一个愚笨的人进京城选官，（他的）皮袋被人偷走了。他说：“小偷虽然偷走了我的皮袋，但他永远不能得到我袋子里的东西。”有人问他为什么，他回答说：“皮袋的钥匙还系在我的衣带上，那小偷拿什么打开它呢？”
请登录后再发表评论!}