习大大引用的古文，可不能只知道出处……-中青在线
习大大引用的古文，可不能只知道出处……发布时间： 19:44　来源：海运仓内参　作者：中青报·中青在线
　　昨日，习大大在西雅图的地界念了一句“日月不同光，昼夜各有宜”，借此表达和谐处理中美差异的愿望。而这已经不是他第一次在演说中引用古文了。
　　国家领导人在演说中引用古诗词已然不稀奇，好的诗词好的用处，当然，还有好的翻译，都让一篇演说更有魅力。一句古文从领导口中念出，它的出处便成为焦点，但习大大的引用，可不能只知道出处……
　　日月不同光，昼夜各有宜
　　“日月不同光，昼夜各有宜。”正是因为有了差别，世界才多姿多彩;也正是因为有了分歧，才需要聚同化异。矛盾是普遍存在的，纯而又纯的世界是不存在的。中美两国在一些问题上存在不同看法、存在分歧在所难免，关键是如何管控。（9月23日，习近平主席访美期间在西雅图的讲话）
　　【古文解析】
　　此句出自唐代诗人孟郊的《答姚怤见寄》，全诗为“日月不同光，昼夜各有宜。贤哲不苟合，出处亦待时。而我独迷见，意求异士知。如将舞鹤管，误向惊凫吹。大雅难具陈，正声易漂沦。君有丈夫泪，泣人不泣身。行吟楚山玉，义泪沾衣巾。”
　　“日月”两句，听来普通，孟郊本意用它描绘“贤哲”的境界：若与世俗不合，则离身远遁、静待出山之时，这隐居之状便如冥夜月下，而贤哲安心处之。
　　习大大此番引用是将之派上了新用场，但这引用也好，好在这一句虽然普通，但情性上端庄雅正。这一点上，习大大或是借了孟老夫子的光？毕竟孟郊本身便是个追求古朴的人。
　　山明水净夜来霜，数树深红出浅黄
　　按照中国的节气，两天前刚刚立冬。秋冬之交是一个多彩的季节，“山明水净夜来霜，数树深红出浅黄”，银杏的黄、枫叶的红，给北京这座古都增添了色彩。（日，习近平主席在APEC会议上的演讲）
　　【古文解析】
　　此句出自唐代刘禹锡的《秋词二首·其二》，全诗为“山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。试上高楼清入骨，岂如春色嗾人狂。”而秋词中的第一篇也许更为人熟知，“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。”
　　永贞元年，刘禹锡仕途受挫被贬朗州（湖南常德），时年三十有四。《秋词二首》便作于被贬朗州时，但气息却是高朗清扬。
　　习大大对这两句的引用也就不求深意，只求乎美。“山明”两句是前素后彩，但也脱不了秋日的凉意。只是这番引用可苦了翻译，看看翻译怎么翻的：The water is clear and the mountain is bright, The fro Trees are covered with deep scarlet leaves mixed with yellow that is light.
　　物必先腐，而后虫生
　　“物必先腐，而后虫生。”近年来，一些国家因长期积累的矛盾导致民怨载道、社会动荡、政权垮台，其中贪污腐败就是一个很重要的原因。（日，习近平总书记在十八届中央政治局第一次集体学习时的讲话）
　　【古文解析】
　　此句出自苏轼《论范增》，“物必先腐也，而后虫生之；人必先疑也，而后谗入之。”此篇论项羽先疑范增，则范增若不离去，则无所逃。这句话的意思也颇似中医当中，若肢干强劲则外邪难以侵入的讲法。
　　其实外邪侵入必然损体，虫之生也必然加剧腐败，所以这句话最终不过是说给自己听，激励自己有所行动，拿来评论贪腐再合适不过。
　　临渊羡鱼，不如退而结网
　　我们相信欧洲有智慧、有能力、有办法克服困难，迎来新的发展。中国有句谚语叫作：“临渊羡鱼，不如退而结网”。（日，习近平在中国—爱尔兰经贸投资论坛上的讲话）
　　【古文解析】
　　此语出自《汉书·董仲舒传》，“故汉得天下以来，常欲善治而至今不可善治者，失之于当更化而不更化也。古人有言曰：‘临渊羡鱼，不如退而结网。’ ”这是董仲舒在答汉武帝问时的一句话。董仲舒严斥自秦以来崇法之治，是谓“以乱济乱，大败天下之民”，劝诫汉武帝是时候更改文教了。而董仲舒所谓古人，则是指《淮南子·说林训》，“临河而羡鱼，不如归家织网。”
　　这句话后来便被认为是，有所愿景不如马上行动，于是便被习大大拿来谈论如何解决欧洲债务问题了。
　　满招损，谦受益
　　“满招损，谦受益。”中国已经取得举世瞩目的发展成就，但我国仍是一个发展中国家，仍然面临一系列严峻挑战，还有许多需要面对和解决的问题。（日，习近平同外国专家代表座谈）
　　【古文解析】
　　此句源出自《尚书·大禹谟》，“益赞于禹曰：‘惟德动天，无远弗届。满招损，谦受益，时乃天道。’”禹伐苗人而不胜，有人劝谏以德服人，故禹整众而归，帝舜大布文德，苗人自来。
　　宋人陈师道认为，“君子胜人不以力，有化存焉，化者，诚服之也。故曰：‘满招损，谦受益。’”也是从服人的角度讲的。
　　今天这个词似乎更多用于一种对自身状况的认识和界定，习大大所指称的谦虚也更多在这个层面上。这是像故宫里收藏的欹（ qī ）器，灌水注入，中而正，满而覆，虚而欹，是一种自省的工具。
　　知之者不如好之者，好之者不如乐之者
　　兴趣是激励学习的最好老师。“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”讲的就是这个道理。领导干部应该把学习作为一种追求、一种爱好、一种健康的生活方式，做到好学乐学。(日,习近平在中央党校建校80周年庆祝大会暨2013年春季学期开学典礼上的讲话)
　　【古文解析】
　　此句出自《论语·雍也》，宋代朱熹《四书集注》说：“知之者，知有此道也。好之者，好而未得也。乐之者，有所得而乐之也。”东汉包咸作注说，“学问，知之者不如好之者笃，好之者不如乐之者深。”
　　若这句话是单对学生讲，那已经是耳熟能详了。但习大大的所称的对象却是“领导干部”，没有像学生那么多的空余时间，更缺少校园中的闲散心绪，可着实要考验个人心性了。
　　夙夜在公
　　责任重于泰山，事业任重道远。我们一定要始终与人民心心相印、与人民同甘共苦、与人民团结奋斗，夙夜在公，勤勉工作，努力向历史、向人民交一份合格的答卷。（日习近平主席在中外记者见面会上的讲话）。
　　【古文解析】
　　此句出自《诗经·召南·采蘩》，全诗为“于以采蘩，于沼于沚；于以用之，公侯之事。于以采蘩，于涧之中；于以用之，公侯之宫。被之僮僮，夙夜在公；被之祁祁，薄言还归”。
　　所谓国之大事，在祀与戎。古代公侯之家注重祭祀，朱熹注此篇为诸侯夫人能尽诚敬、以奉祭祀，故家人叙其事以美之。夙夜在公也逐渐演化为习语，表示为公事操劳不已。
　　这一古语既出自《诗经》，也是习大大引用的时间较早的古文之一。
　　编辑/吴琼
　　【责任编辑：郭艳丽】
大学校长对高校的发展、对学生成长至关重要。学子们通过这次活动，展示你们心中所尊敬和爱戴的校长。
2015& “创业正当时”青年创业大赛北京赛区挑战赛成功举行。
此次“习奥会”到底有啥大礼包，赶紧戳进来观看吧！
新闻排行榜我管你说明我在乎你用古代文言文怎么说_百度知道有些文言文中为什么引用古人的话 - 爱问知识人
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2491531',
container: s,
size: '150,90',
display: 'inlay-fix'
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
古代的造字过程持续了几百年,在春秋或者战国时期汉字就不怎么完整,那个时候的字比现在少多了,所以就用同音字来代替,但是随着时代的变迁,汉字体系逐步完善,所以古代人...
富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫 三句话引用古人，为的就是点题，具体说明古人的骨气是什么样的！ 古人如此，今人也应多借鉴，做一个有骨气的中国人
谢谢流星雨的提问,我对古诗有些研究,但不是太深 个人以为古诗的意义深远且用词非常讲究,今天人们写的诗总觉得水平低了不少,明显感觉功夫少了许多
大家还关注
和<>模拟题,每次的得分都在52~65左右.现在我是一点信心都没有了,请各位师兄师姐,同学朋友指教.谢谢 ">得分不高,没信心怎么办? 我在家做的<<...访问 古文意思_百度知道请输入您要查询的文言文汉字：
文言文在线词典查询收集了几乎所有古文（文言文、八股文、诗歌、词典）中存在的古文汉字的解释，共计3890字。
&&文言文常见汉字全列表:
请输入您要查询的文言文汉字：
本查询收集了几乎所有古文（文言文、八股文、诗歌、词典）中存在的古文汉字的解释，共记3890字。
[首页] [上一页] [1]
共有 3890 条记录 页次: 1/33}