英译中价格：普通文件每千中文150-200元，字数一般是以中文译文的不计空格字符数为准。 |专业英语翻译汉语的翻译公司，提供专业英译中、英翻中、英文翻译中文翻译服务，英语译中翻译价格合理。
001 647 624
小语种译者
英译中翻译校对价格
当前位置： >
英译中价格：普通文件每千中文150-200元，字数一般是以中文译文的不计空格字符数为准。
1、英译中价格对于普通文件而言，英译中的单价是：每千中文150-200元，字数一般是以中文译文的不计空格字符数为准（很多人不知道中译英怎么算字数，国内一般都以中文文件的字符数计算翻译费用）。如果客户希望按照英文原文计算翻译费用，则每千英文单词的价格是280元到380元人民币。
普通文件或一般性文件主要指非印刷级别非特殊生僻专业类型（如考古、神学、宗教）的文件，是指不用于网站、不用于印刷的常见专业文件，包括：普通商务类、技术类和英律类等各类常见专业文件。
对于网站内容和用于印刷用的文件内容的英译中翻译任务，价格会高一些，需要另外收取30%到60%精细校对费用。具体加收费用，按照具体要求而定。
我们的译者有的擅长英翻中有的擅长中翻英，我们在安排翻译任务时会用其所长，擅长英翻中和擅长中翻英的译者简历都可以在我们网站上查到。我们的英翻中翻译价格是基于擅长英翻中的译者收费标准再加上我们的项目管理和质量管理费用以及税费后得出的。
客户经常问千字英文价格，其实他们的意思是每千英文单词的翻译价格，因为英文是以单词为单位计算翻译价格的，不2以字符计算的。
2、英译中服务的客户群体
需要英译中服务的客户既有来自中国的企业、机关和个人等，也有来自世界各地的外国公司、政府机构和个人等。中国企业需要将先进的科学技术资料翻译为中文，用于学习利用。中国的出版社需要将外国的优秀著作由英文翻译为中文在中国出版发行。中国情报部门需要收集英文情报翻译为中文提交领导参考学习。中国科研单位和高校教师需要学习借鉴英文学术资料，也会需要英译中服务。中国留学生学成回国就业需要将外国英文学历证书翻译为中文版本才能获得中国人事部门的认可。外国公司都希望开发中国市场，他们会主动将自己的各类产品和服务介绍资料由英文翻译为中文，向中国潜在客户提供中文版本的产品使用手册等商务和技术资料。很多外国公司还会将自己的网站内容全部翻译为中文版本，供潜在的中国客户浏览。比如，外国专科医生为了获取更多的中国客户，会将自己的医疗水平介绍信息网站翻译为中文供中国病人阅读。外国旅游景点网站会增加中文版本，借此吸引中国游客光顾。有很多外国人到中国就业或生活，他们需要将自己的英文版学历证书和简历等个人资料翻译为中文，供中国用人单位阅读使用。英译中服务的用途多种多样，不胜枚举。
3、英译中译者构成
英译中在世界范围内所有语言对的翻译总量中的占比是最高的，这是由中国现在在世界上的地位决定的，是由使用中文和英文的人口数量决定的。英译中的从业人员数量也是最多的。
承担英译中任务的人员主要来自中国大陆，也有分布在全球各国的海外华人译者，也有个别中文学得特别好的外国朋友。但是相比于英文学得特别好的中国人的数量来说，英语母语译者学得中文特别好达到可以将英文准确地翻译为中文的人数可以忽略不计的。
4、优秀英译中译者的素质要求
尽管从事英译中的人有几百万人，但是能把英译中做得特别好的译者并不多，不要以为学过几年英文就可以当翻译，也不要以为留学归来就可以当翻译。英译中的难度并不亚于中译英。要做好英译中，需要具备几大素质，首先，英文水平要特别高，英文阅读能力非常强，可以深刻领会英文原文意思，需要英文词汇量非常大，要求阅读过大量复杂的英文文章，英文语法要精通，能够读懂特别长的英文句子；其次，要求中文水平特别高，中文表达能力特别高，要达到游刃有余的境地，中文译文的语言要符合中国人的阅读习惯，语句要通顺流畅，要把英文的长句子断开，用几个中文句子表达。英语到汉语的翻译过程是把英文句子打烂了揉碎了，再用中文重新组织语言，将打碎的句子成分按照中文语法重新组织起来；第三，要具备缜密的逻辑思维能力，好的文章的句子之间是有内在逻辑联系的，译者必须运用逻辑思维能力去判断英文要表达的准确意思；第四，译者必须懂得英文原文所涉及的专业背景知识，懂得对应专业的常用词汇。不能生造词汇。
5、中国英译中价格问题
英译中的价格也千差万别，一般来说，中国大陆的翻译公司和英译中译者的价格要比海外的价格低很多。这个是由市场竞争供求关系决定的。中国大陆的翻译行业存在恶性竞争，势必影响翻译质量和整个翻译行业的健康发展。我们奉行优质优价的经营方针，我们的英译中译者都是经过千锤百炼锻炼出来的优秀译者。我们的客户大多也是认可我们英译中翻译质量的优质客户。
小语种翻译业绩
北京翻译公司 地址：海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-15892
上海翻译公司 地址：上海市闵行区古美路443弄10号楼804 电话：021- , QQ:
加拿大翻译公司
地址：46 Ealing Dr2L 2R5 电话：647 624 9243
太原翻译公司 地址：太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话： Email：
澳大利亚客服电话：61 02 ，国内其他地区统一电话：950 404 80511
京ICP备号-3英语翻译公司要做一个授权牌,有一句中文要翻译成英文.兹FEELING授权贵公司为本品牌产品之特约经销商.
忆琳是神0187
Your company is an authorized brand name products dealer of FEELING.
为您推荐：
其他类似问题
FEELING hereby authorize your company's dealer-oriented special brand products.
FEELING hereby authorize your company's brand-based products Dealer
自己找在线翻译啊
扫描下载二维码　　揭露一个无赖骗子翻译公司，为翻译界同行提个醒（欢迎转载）　　如题所言现在决定揭露一个无赖骗子翻译公司，为翻译界同行提个醒，以后绕着他走。　　就简要说下吧，日给此人做了一份中文到西班牙语的翻译，11月23日第二份，前后总共1000元。然后11月23日当天出发前往北京出国工作，处于对他的信任，到了国外也没怎么问起这个翻译费用的问题，直到三月份才想起来问他要钱，然后就是百般推脱，今天说明天，明天说后天，期间我的电话以及我对象的电话号码全部被拉黑，QQ号码也一度被删好友，因为当时删除好友以后我联系过几家他合作过的公司以及他公司的其他同事，详细的叙述了这件事情的经过，他又主动加了回来，并且保证说15天之内1000元绝对打款，当时是4月15日左右说的，都有截图为证，然后直至今日5月6日，QQ信息不回，电话不接，一点付款意思都没有，现在觉得这个款追回来已然没有希望，所以想给大家提个醒吧，顺便给这家单位做做广告，希望看到这篇文章的同行朋友们帮忙动下手指转载转载，一起给他做做广告吧，再次谢谢大家。　　该人名叫刘立军，公司名称为 北京鑫悦环球国际文化交流有限公司，地址为 北京市东城区东直门外大街48号，他本人手机号码为 ，固定电话好几个，有一个是010-，他对外自称刘总经理，是企业法人，说到这里我这想呵呵，企业法人1000块钱都拿不出来 ，原谅我这个山里出来的逗比，1000块钱是我付出的劳动所得，是我应得的，我不会不要。 该公司网上自称官网为，但是现在貌似已经打不开了，搜他们的公司名字可以出来很多网址，但是几乎没有一个正规的，下面几个都能找到点信息，，/company/4984006.html，这一个是能找得到的最正规的一个，刘立军实在太无耻了，下面为大家上截图　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　真是够了，不同的网站上面居然显示不同的地址，真了不起，一个公司这么多地址　　一个网址居然找出这么多的公司　　好了，时间太晚了，今晚先写到这里吧，改天再续！！！欢迎大家转载！！！帮忙给这家做做广告！！谢谢大家！让我们一起来抵制这种不良公司！最后请大家记住这个人叫
刘立军！！！北京鑫悦环球国际文化交流有限公司
他本人手机号码为
　　　　大家根据我发的QQ聊天截图去找下看看自己有没有他QQ好友（他本人曾告诉我他有十几个QQ号），有的话赶紧注意下吧，顺便替我给他带个好。谢谢大家，欢迎转载。
楼主发言：8次 发图：
　　咋没人回复捏？看帖的没有从事翻译行业的人么？
　　深为楼主感到同情，估计闹到这个地步，钱是要不回来了。还好，数目不是特别高。　　现在翻译界比较乱，之前北京有家有名的翻译公司倒闭了，号称是奥运会翻译供应商的。欠很多译员的几百万薪酬，最后也不了了之。后来，又改头换面，重新开公司。可以百度得到具体情况。　　我们东莞华页翻译有限公司，是专门针对工业制造业企业提供服务的。由于怕译员不好管理，也怕有纠纷，都不敢请兼职译员，全部自己内部翻译和校稿。　　祝楼主以后要看准翻译公司，再执笔翻译。
　　@华页翻译
16:25:18　　深为楼主感到同情，估计闹到这个地步，钱是要不回来了。还好，数目不是特别高。　　现在翻译界比较乱，之前北京有家有名的翻译公司倒闭了，号称是奥运会翻译供应商的。欠很多译员的几百万薪酬，最后也不了了之。后来，又改头换面，重新开公司。可以百度得到具体情况。　　我们东莞华页翻译有限公司，是专门针对工业制造业企业提供服务的。由于怕译员不好管理，也怕有纠纷，都不敢请兼职译员，全部自己内部翻译和校稿。　　......　　-----------------------------　　北京那家是元培吧，臭名昭著，混翻译这些年也了解，现在很正规的翻译公司不是很多见，作坊式团队太多，二道贩子比比皆是，这个钱我自己觉得也是不太可能要的回来了，发出来也好让大伙瞧瞧，自己心里有个数，谨防上当受骗吧。
　　哈，这个梯子我自己有时间就来顶顶，好让更多的人认识下刘立军，防火防盗防北京刘立军，翻译界的败类。
　　????????
　　社区里面有没有搞翻译的朋友哇
　　@daiaolianyu
20:10:58　　@西语小么个　　　　-----------------------------　　??????
　　顶一下，翻译界的
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规深圳翻译机构深圳翻译公司？公司有篇1万多字的文章需要翻译成英文 有没有本地信誉好的翻译公司介绍一下！
找好的，去咨询一下共明翻译吧☆ 我们的翻译质量是世界一流的，是可永远信赖的。☆ 我们与客户建立真正的、良性的、有建设性的服务关系。 ☆ 我们恪守职业道德、关心客户利益。 ☆ 我们用合理的服务价格为客户提供翻译服务。地址给你，先咨询一下就知道好不好了。 /home/diary_v8028033.html
为您推荐：
扫描下载二维码正规翻译公司哪家好_百度知道}