求I love you once, II love you more than beans and rice出处及全文_百度知道
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
求I love you once, II love you more than beans and rice出处及全文
据说这是一首歌 好像是beans and rice 麻烦哪位好心人有这首歌的发到我的邮箱来，谢谢了！
我有更好的答案
一见倾心，再见倾情，我爱你，此生不渝。--《绝望主妇》中Mike在新婚之夜对妻子Susan说的一句话。 Beans and RiceI love you once, I love you twice I love you more than beans and rice I love you blue, I love you green I love you more than peach ice cream I love you north, south, east and west You’re the one I love the best
我知道这个事情，但是我找不着这首歌
我也没找到，或许你可以到电视剧里面听？
采纳率：56%
来自团队：
Beans and RiceI love you once, I love you twice I love you more than beans and rice I love you blue, I love you green I love you more than peach ice cream I love you north, south, east and west You’re the one I love the best
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包推荐的QQ个性签名精选I&love&you&once.&I&love&you&twice.I&love&you&more&than&beans&and&rice.
"I love you once. I love you twice. I love you more than beans
and rice. "&Mike read this poem
to&his wife
Susan&on&their sweet wedding
night. They were so happy loving, smiling and kissing each other at
that night. How time flies. After many years, this poem was read
again by Susan at Mike's funeral. People were so sad weeping,
hugging and saying farewell to their beloved Mike.
I love you once, I love you
I love you more than beans and rice
I love you blue, I love you green
I love you more than peach ice cream
I love you north, south, east and west
You’re the one I love the best
don't&put love on their lips everyday. We thought
we could hold every moment and every person until we realized what
really mattered before it's gone forever. What if this moment you
enjoy&will be&your last moment
you have? What if this person you care&will
be&the last person you love? Should we seize the
moment and the person to avoid regret in the future?
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。关于翻译I love you more than beans and rice....【疯狂主妇吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：68,456贴子：
关于翻译I love you more than beans and rice....收藏
这个为什么翻译成爱你至死不渝呢 看字面意思是 爱你胜过豆子和米
还有人建议翻译成“我爱你，爱着你，就像老鼠爱大米”，你觉得靠谱吗？
这个在“17集真催泪”那个贴子里看到了
乐得我哈哈的
beans and rice是成语吧？
你也太较真了，民以食为天，beans and rice只是一个泛指食物而已，so，比食物还要大的就是生命
我原来的想法是：I love you once,我爱你一下 I love you twice我爱你两下, I love you more than beans and rice我爱你很多很多下（试想，豆子和米很多很多，像星星一样数不过来）。也就是翻译成，我对你的爱很多很多。。。。
哈哈 这个翻译比那个老鼠爱大米的更可乐
至死不渝吧，爱食物（意味着自己生命的维持物）都没有爱他深，就是说：舍弃了生命也要爱你。不是至死不渝吗？
一见倾情，再见倾心，我爱你至死不渝
我总觉得我听的是I love you for the rest of my life
豆子跟米应该是生活中不能缺少的，所以应该是极尽所能表示很爱的意思
你中文会追求文艺，英语也会啊，所以英语也有比喻啊，我觉得翻译的特别好，如果就字面翻译我觉得这人翻译太水。。。。。
登录百度帐号推荐应用表白只会用“love”，是时候学点高逼格的情话了！
高逼格告白词组
除了“love”，撩汉（妹）的英文还有这些↓↓↓↓
Make a pass at sb
Hit on sb：Trying to get someone to like you by flirting with them.
通过调情，试图让对方喜欢上你。
撩妹 hit on a girl
撩汉 hit on a guy
Dude I think she's hitting on me. Should I ask her out? 哥们儿，我觉得她在撩我呢，我要不要约她？
Pick up 接载，在男女搞对象的语境下，指成功勾搭上一个异性。
The best lines to pick up the guy or girl of your dreams.
这些最佳搭讪语，帮你把到梦中男神/女神。
pick-up lines就是搭讪语。
pick-up artists，简称PUA，撩妹达人、把妹高手,指的是那些经过系统化学习、实践、不断完善把妹技巧的男人，他们将这种技能称为the art of seduction（勾引的艺术）。
Chat up 搭讪
Chat-up lines 搭讪语
Song Joong Ki was trying to chat me up last night.
宋仲基昨晚上找我搭讪来着。
Make a pass at sb
调情=flirt
（宋仲基亲身示范 make a pass at）
Charm 做动词用的时候，指施展各种魅力迷住对方。
He even charmed Mrs. Prichard, carrying her groceries and flirting with her, though she's 83.
他甚至去撩普里查德夫人，帮她拎东西、和她调情，虽然她已经83岁了。
v. tease 取笑、逗弄，但在一定语境下，有挑逗，勾引，卖弄风情的意思。
n. tease / teaser 特指特会撩汉子，但又不让人轻易得到的女人。
tease具有非常浓重的性暗示（sexual connotation），指那种勾得人热血沸腾，但是又让你欲求不得的行为。
Joan is a pretty girl who has the reputation of being a bit of a tease.
琼是个漂亮姑娘，爱招惹人又爱玩暧昧。
高逼格告白句子
I can't take my eyes off of you: 我情不自禁一直看着你
注意这句话里第一个off的意思是眼神不能离开；第二个of是从你身上的意思。
不要这样说：
I can't stop looking at you" sounds creepy. ? 听起来有点变态
I've got a crush on you: 我默默喜欢你，暗恋你
To have a crush on someone: 暗恋一个人
Crush on someone很实用：
I'm crushing on you: 我暗恋你 (美国年轻人喜欢这样说，把crush当动词用)
Who's your crush? 你的暗恋对象是谁？
无法停止想你
I can't stop thinking about you: 我无法停止想你，脑海你都是你
注意：Stop is followed by verb ing: stop后面动词要加ing
I heart you: 我爱你
爱不仅仅可以用love!
I heart New York: 我爱纽约
I heart Shanghai: 我爱上海
I heart it: 我爱这个东西、这件事
I'm falling for you: 我爱上你了
To fall for someone: 爱上一个人
To fall in love: 爱上
被你迷得神魂颠倒
I'm head over heels for you: 我被你迷得神魂颠倒
Head over heels: 头脚颠倒，神魂颠倒
I'm head over heels in love with you: 爱你爱得神魂颠倒
有你世界才完整
You complete me: 你让我的人生完整
You complete my world: 你让我的世界完整
就爱这样的你
I love you just the way you are: 我爱你，就是这样的你
You're the one: 你就是我等的那个人
You're the one and the only: 你就是那个人、唯一的那个
和你一起慢慢变老
Let's grow old together: 我们一起变老
跟着影视剧学情话
You complete me.You had me at hello.
你使我人生完整
你在说「哈喽」的时候，就抓住我的心了。
-《征服情海》
I wish I knew how to quit you.
我希望我知道如何戒掉你。
-《断背山》
In your life, there will at least one time that you
forget yourself for someone, asking for no result,
no company, no ownership nor love.
Just ask for meeting you in my most beautiful years.
一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，
不求有结果；不求同行；不求曾经拥有；
甚至不求你爱我。只求在我最美的年华里，遇到你。
-《恋恋笔记本》
It would be a privilege to
have my heart broken by you.
能为你心碎将是我的荣幸。
-《生命中的美好缺憾》
I love you once.I love you twice.
I love you more than beans and rice.
一见倾心，再见倾情，我爱你此生不渝。
-《绝望主妇》
I have to take one thing for granted:
that I will love you,
until the last breath leaves my body.
有件事我认为理所应当，
就是我会永远爱你，至死不渝。
-《唐顿庄园》
None of us can vow to be perfect.
In the end all we can do is promise to
love each other with everything we've got.
Because love's the best thing we do.
没有人可以发誓做到完美，
最后我们能保证的只有深爱彼此，
倾尽所有。因为爱是最美好的事。
-《老爸老妈浪漫史》
You distract me.
I've been distracted since the moment I met you.
Because all I can think about is how much
I want to kiss you.
你害我分心。从遇见你的那一刻起，你就让我分心。
因为我的脑海里满满都是想吻你的冲动。
-《生活大爆炸》
The problems of your past are your business.
The problems of your future are my privilege.
你的过去我不愿过问，那是你的事情；
你的未来我希望参与，这是我的荣幸。
-《神探夏洛克》
版权归原创者所有，如有侵权请及时联系！
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
今日搜狐热点}