2015年8月8日，央视新闻频道以“‘小栓子’的冬奥梦”为题，做了一期特写报道。

记者问11岁的苏翊鸣：你的梦想是什么？

苏翊鸣不假思索地说：我的梦想，就是2022年的冬奥会。

记者又问：想不想得冠军？

苏翊鸣说：我觉得，冠军不是特别重要的，能突破我自己就可以。

七年后，他不但突破了自己，而且还拿了冠军。

2004年2月18日，苏翊鸣出生于冰天雪地的吉林。

没错，再过一天，就是他的成人礼。

翊鸣谐音“一鸣”，父母对他的期望，不言而喻。

吉林有着天然的滑雪资源，而他的父母，又都是滑雪爱好者。

冥冥之中，苏翊鸣仿佛就是为滑雪而生的。

2008年，奥运会第一次在中国举行。

也是这一年，4岁的苏翊鸣第一次接触滑雪。

那时国内单板滑雪才刚起步，苏翊鸣的父亲苏群作为滑雪发烧友，经常带苏翊鸣参加俱乐部活动。

在父母的影响下，小苏翊鸣也开始练习单板滑雪，而且极具天份。

父亲的朋友说，他是个“特别有灵性的小孩”，第二年就会做转体动作。

那时候，他才不过5岁，上幼儿园的年纪。

那时候，无论是父母，还是他自己，都只将滑雪当成一个爱好。

直到两年后，遇到他真正的教练王磊。

王磊素有“中国单板第一人”之称，曾是个传奇。

王磊11岁被选入八一队练习跳台滑雪，第二年就开始参加全国性比赛，并屡屡获奖。

15岁时在训练中受伤，经过两年休养，17岁重返赛场，并入选国家队。

那时候，中国的滑雪刚刚起步，王磊本来要在国际赛场上争夺荣誉。

遗憾的是，19岁那年再次负伤，而且非常严重。

伤好之后，他不得提前退役。

退役后的王磊，在2001年办起培养滑雪人才的“青训营”。

当时还未满7岁的苏翊鸣是第一批学员。

经过他的专业教导，苏翊鸣进步很快，小小年纪，就频频在各类青少年滑雪赛事中摘金夺银。

甚至走出国门，参加国际比赛。

这，也算圆了师父王磊早年的一个梦想。

2013年底，徐克在东北开拍《智取威虎山》，剧中“小栓子”一角让他颇为头疼。

小栓子和母亲要在艰苦的环境里生存，需要找一个在雪地里有本事的小孩子来演。

这个小孩很不好找，直到苏翊鸣的出现。

剧组循着名气，找到苏翊鸣，刚开始，徐克还有些不信任。

试镜时，苏翊鸣唰地一个转身，准确无误地停在镜头前，徐克就知道没问题了。

尽管《智取威虎山》有张涵予、梁家辉、林更新等一众大腕，但苏翊鸣所扮演的角色还是至关重要。

严格来说，就两条线索，一条是打掉威虎山上的座山雕，另一条是找到栓子娘马青莲。

这两条线索，都需要小栓子贯穿始终。

苏翊鸣第一次接触电影，但表现地非常自如。

该放放，该收收，俨然一个久经沙场的“老兵”模样。

尤其是他给203小分队带路去打探路线那一段，更是成了荧屏名场面。

起先，大人们一直担心他不会滑雪，怕他跟不上，结果小栓子一上场，就让他们望尘莫及。

到达目的地之后，一个个都要拜他为师。

而小栓子则爽快地说，没问题。

多年以后，当小栓子的扮演者苏翊鸣站在领奖台上时，很多网友这才恍然大悟：

怪不得追不上呢，原来是世界冠军啊。

徐克导演也表达了自己的祝福：

听到苏翊鸣夺金的消息很开心，我当年对他的期待果然实现了。

这个金牌也是送给我们《智取威虎山》剧组的最好礼物。

这次电影之旅，为苏翊鸣打开了一扇神奇的大门。

从此以后，他热爱上表演。

随后，他又参演了《林海雪原》《北京人在北京》《生逢灿烂的日子》《摇滚小子》《狼殿下》等多部影视剧。

他也接触过很多明星大腕，深受喜爱。

当然，除了滑雪和拍戏，苏翊鸣还有很多爱好和身份。

尤其是墨镜一戴，吉它一背，再加上长发飘飘，往那一站，妥妥地“摇滚小子”。

还有马拉松、滑水、冲浪等等。

甚至也时常与他父母一道去、越野、做慈善活动。

直到2015年7月31日，北京冬奥会申办成功。

同一个城市，在申办完夏季奥运会之后，又申办了冬季奥运会，这是何等的荣耀？

2015年，北京申办2022年冬奥会成功，苏翊鸣暂停了风生水起的演艺事业，专注于滑雪训练。

他要向更高的目标迈进，他要成为中国冬季运动上第一位参加单板滑雪坡面障碍与大跳台项目的男子运动员。

决定我们一生的，不是我们的能力，而是我们的选择。

苏翊鸣写下这样一句话，用以激励自己。

2018年，苏翊鸣通过跨界选材，进入国家单板滑雪坡面障碍与大跳台集训队，师从日本著名的冠军教头佐藤康弘。

同年12月，在全国单板滑雪大跳台和坡面障碍技巧锦标赛上，苏翊鸣一举夺得单板和男子U18组两块金牌。

2019年2月，苏翊鸣参加第二届全国青年运动会单板滑雪比赛，以92.00分的成绩夺得单板滑雪男子大跳台冠军；之后又夺得单板滑雪男子坡面障碍技巧项目冠军。

2020年3月，苏翊鸣完成了三周空翻转体1620度，成为首个完成该动作的中国运动员。

再然后，每隔几个月，他就打破自己的记录，实力呈爆发式增长。

2021年1月，苏翊鸣完成中国单板史上首个反脚外转五周1800度动作。

3月，在全国单板滑雪大跳台和坡面障碍技巧锦标赛上，苏翊鸣荣获两项冠军。

10月，苏翊鸣成为首个完成单板滑雪内转1980度抓板动作的男子运动员，打破世界纪录。

12月，在单板滑雪大跳台世界杯美国斯廷博特站资格赛上，苏翊鸣为中国男子单板滑雪夺得第一个世界冠军。

苏翊鸣带给世界的惊喜，还远远不止这些。

到明天，他才刚刚18岁，大好前程，前程似锦！

在比赛之前，苏翊鸣的妈妈给他写过一封长信。

其中有句话说：正是你从4岁起的永不言弃，造就了现在更强大的自己。

滑雪和表演，在苏翊鸣的生命中至关重要。

夺冠之后，有记者问及他的将来，他说：

不管是滑雪还是演戏，都是我特别喜欢的两件事情，所以不管怎么样，我都会去为我最爱的事情付出自己的全部。

而这个冠军，对苏翊鸣来说，同样意义非凡：

这是给我18岁最好的生日礼物，没有任何的礼物比这份来得更不容易更珍贵……

郭德纲女戏友的鲜亮“花旦史”，和赵本山女徒孙的混乱“拜师史”

17岁奥运冠军是怎样练成的？张家齐妈妈的经，和我们不一样

体操王子李宁的奥运“大败局”，和品牌李宁的突围“生死局”

喜欢，就请关注、点赞、转发吧！

据北京2022年冬奥会和冬残奥会组织委员会网站消息：党中央决定，以党中央、国务院名义表彰一批在北京冬奥会、冬残奥会筹办和竞赛中作出突出贡献的集体和个人。根据评选表彰工作部署，在有关地区和部门充分酝酿、集体研究的基础上，经综合评审、统筹考虑，确定149个集体为北京冬奥会、冬残奥会突出贡献集体拟表彰对象，150人为北京冬奥会、冬残奥会突出贡献个人拟表彰对象。

为充分发扬民主，广泛听取意见，接受社会监督，现就拟表彰对象进行全国公示，公示期为2022年4月2日至6日。对拟表彰对象有异议的，请于公示期内向北京冬奥会、冬残奥会表彰工作领导小组办公室反映。反映形式为电话、信函、电子邮件，信函以到达日邮戳为准。以单位名义反映情况的材料需加盖单位公章，以个人名义反映情况的材料应署实名，并提供联系电话。

收件单位：北京冬奥会、冬残奥会表彰工作领导小组办公室

通信地址：北京市石景山区石景山路68号

北京冬奥会、冬残奥会表彰工作领导小组办公室

北京冬奥会、冬残奥会突出贡献集体拟表彰对象名单

中共北京市委办公厅活动处

中共北京市委宣传部办公室

中共北京市委教育工作委员会宣教处

中共北京市委网络安全和信息化委员会办公室网络安全协调处

北京市人大常委会机关冬奥村保障专班

北京市文化和旅游局市场管理二处

北京市园林绿化局城镇绿化处

北京市疾病预防控制中心

北京广播电视台卫视频道中心

冬奥北京市朝阳区运行保障指挥部

中共北京市朝阳区委统战部

北京市朝阳区卫生健康委员会

冬奥北京市海淀区运行保障指挥部

冬奥北京市石景山区运行保障指挥部

北京市顺义区卫生健康委员会

冬奥北京市延庆区运行保障指挥部

北京市延庆区消防救援支队

北京首汽（集团）股份有限公司

国家体育场有限责任公司

北京大学第三医院崇礼院区

张家口市冬奥会城市运行和环境建设管理指挥部

张家口市卫生健康委员会

张家口市城市管理综合行政执法局

国网冀北电力有限公司张家口供电公司

河北省冬奥会工作领导小组办公室

河北省发展和改革委员会

中共北京市委组织部干部调配处

北京市人民政府办公厅值班室

北京市委外办市政府外办

北京市民族宗教事务委员会

北京市重大项目建设指挥部办公室

北京市朝阳区纪委区监委

北京公共交通控股（集团）有限公司

北京环境卫生工程集团有限公司

北京歌华文化发展集团有限公司

北京新华联丽景湾酒店有限公司

张家口兴垣投资发展集团有限公司

北京冬奥会网络安全工作协调小组综合组

北京冬奥会无线电管理协调小组办公室

北京冬奥会教育培训工作协调小组办公室

北京冬奥会和冬残奥会运行指挥部调度中心

奥运村运行保障组延庆村保障专班

北京冬奥组委秘书行政部

北京冬奥组委总体策划部

北京冬奥组委对外联络部

北京冬奥组委规划建设部

北京冬奥组委市场开发部

北京冬奥组委人力资源部（中共北京冬奥组委机关委员会）

北京冬奥组委监察审计部

北京冬奥组委运动会服务部

北京冬奥组委场馆管理部

北京冬奥组委开闭幕式工作部国家体育场运行团队

国家游泳中心场馆运行团队

国家体育馆场馆运行团队

五棵松体育中心场馆运行团队

国家速滑馆场馆运行团队

首钢滑雪大跳台场馆运行团队

首都体育馆场馆群运行团队

北京冬奥村（冬残奥村）运行团队

奥林匹克大家庭酒店（残奥大家庭酒店）运行团队

北京颁奖广场（延庆残奥颁奖广场）运行团队

制服和注册中心运行团队

北京冬奥会兴奋剂检测中心运行团队

北京奥林匹克公园公共区运行团队

冬奥电力运行中心运行团队

延庆冬奥村（冬残奥村）运行团队

延庆制服和注册分中心运行团队

张家口云顶滑雪公园场馆群运行团队

张家口古杨树场馆群运行团队

张家口冬奥村（冬残奥村）运行团队

张家口颁奖广场运行团队

张家口制服和注册分中心运行团队

北京冬奥会和冬残奥会住宿设施团队

北京大学冬奥志愿服务团队

清华大学冬奥志愿服务团队

北京体育大学冬奥志愿服务团队

河北师范大学冬奥志愿服务团队

中央纪委国家监委党风政风监督室

中共中央组织部干部三局

中央机构编制委员会办公室四局

中国21世纪议程管理中心

审计署固定资产投资审计司

北京海关冬奥会、冬残奥会服务保障工作组

北京2022年冬奥会和冬残奥会气象中心

中央广播电视总台技术局

中央广播电视总台体育青少节目中心

中国运载火箭技术研究院

中国石化上海石油化工股份有限公司

中国联通冬奥会领导小组办公室

中国铁路北京局集团有限公司

中央军委联合作战指挥中心某值勤组

国家自由式滑雪空中技巧队

国家体育总局对外联络司

国家体育总局冬季运动管理中心

中国航天科技集团有限公司第一研究院第七〇三研究所

北京市石景山区卫生健康委员会

北京德尔康尼骨科医院有限公司

沈阳体育学院附属竞技体育学校

吉林省吉林市冰上运动中心（吉林北山四季越野滑雪场）

黑龙江省冬季运动与后备人才管理中心

新疆维吾尔自治区阿勒泰地区文化体育广播电视和旅游局

中国残疾人体育运动管理中心

中国残疾人特殊艺术指导中心（中国残疾人艺术团）

北京市射击运动技术学校

北京冬奥会、冬残奥会突出贡献个人拟表彰对象名单

（共150名，按姓氏笔画排序）

马 轩 张家口云顶滑雪公园场馆群运行秘书长

马培欣（回族） 张家口市崇礼区人民政府副区长，张家口市公安局崇礼分局党委书记、局长，四级高级警长

王 玄 北京冬奥会冰球项目备战工作领导小组组长，国家体育总局篮球运动管理中心主任

王 宁（女） 国家体育场运行团队副秘书长兼场馆运行中心经理

王 江 北京冬奥组委交通部场站运维和后勤保障处处长

王 军 国家体育场运行团队演出仪式副主任

王 钊（女） 北京冬奥会和冬残奥会运行指挥部竞赛指挥组前方工作组竞赛业务副经理

王 博 北京市市场监督管理局食品药品安全协调处一级主任科员

王 强 国家越野滑雪队运动员

王天满 张家口市疾控中心主任、主任医师

王全意 北京冬奥组委运动会服务部公共卫生处副处长

王劲松 北京冬奥组委技术部信息系统处项目工程师

王泽伟（满族） 北京城市排水集团有限责任公司第三管网运营分公司下水道养护工

王雪娇（女） 北京冬奥组委总体策划部研究室项目助理

王晨阳 国家残奥越野滑雪和冬季两项队运动员

王紫儒（女） 北京冬奥组委注册中心规划运行处干事

王赣生 首都体育馆场馆群运行团队中方浇冰车司机主管

毛忠武 国家残奥越野滑雪和冬季两项队运动员

孔宪菲 火炬传递专项团队传递运行组传递运行经理

邓小丽（女） 北京冬奥组委对外联络部协调处项目专家

邓小岚 （女） 马兰花儿童声合唱团领队

史京京 北京市公安局公安交通管理局朝阳交通支队勤务指挥科科长、警务技术一级主管

付雅萍（女） 张家口市第七中学副校长

冯小明 北京市海淀区体育局全民健身科学指导中心副主任

冯益为 燕山大学学生，国家冬季两项中心志愿者

宁晓东 张家口市交通运输局后勤服务中心科员、工程师

司 俊 奥林匹克大家庭酒店（残奥大家庭酒店）场馆运行秘书长

曲春雨（女） 国家短道速滑队运动员

吕 超 北京冬奥组委人力资源部任免处主管

吕立鑫（满族） 国家高山滑雪中心场馆通信分中心经理

吕春凯 公安部特勤局外宾警卫总队一支队三级警长

朱德文 国家残奥越野滑雪和冬季两项队教练

任子威 国家短道速滑队运动员

刘 威 北京冬奥组委票务中心票务运行管理处负责人

刘 辉 国家游泳中心场馆服务副主任兼运行秘书长

刘广彬 国家速度滑冰队教练

刘和庆 北京市热力集团有限责任公司朝阳第一分公司副总经理

刘艳欣（女） 北京冬奥组委张家口运行中心策划和宣传文化处处长

刘海春 张家口市传染病医院副院长、副主任医师

刘梦涛 国家残奥越野滑雪和冬季两项队运动员

刘臻臻 张家口古杨树场馆群安保副经理兼国家跳台滑雪中心安保经理

齐 靓 国家体育馆场馆运行秘书长

齐士明 北京冬奥会和冬残奥会运行指挥部医疗防疫组综合协调组、医疗救治与定点医院保障组经理

齐广璞 国家自由式滑雪空中技巧队运动员

依拉木江·木拉吉（维吾尔族） 国家越野滑雪队教练

闫文港 国家钢架雪车队运动员

闫利艳（女） 张家口市人民政府副市长

许建勋 武警北京总队参谋部作战勤务处处长

许载舟 北京市劳动人民文化宫办公室副主任

许海媚（女） 河北工业大学教师、副教授

纪 冬 国家自由式滑雪空中技巧队教练

纪立家 国家残奥单板滑雪队运动员

芮勇强 张家口市公共交通集团有限公司营运总监

严 晗 延庆冬奥村（冬残奥村）场馆运行秘书长

苏翊鸣 国家单板滑雪大跳台及坡面障碍技巧队运动员

李 刚 北京首钢园区综合服务有限公司冬奥物业事业部副部长

李 进 主物流中心场馆运行秘书长

李 超 北京市怀柔区疾病预防控制中心副主任、主管医师

李 静（女） 北京市延庆区博物馆（北京市延庆区文物管理所）馆长

李广滨 河北建筑工程学院学生，张家口市冬奥指挥部志愿者

李文龙（满族） 国家短道速滑队运动员

李求斌 北京冬奥组委物流部物资处项目专家

李振龙 张家口古杨树场馆群设施副经理兼国家越野滑雪中心设施经理

李晓霖 主媒体中心场馆后勤副主任

李海涛 北京航空航天大学学生，国家高山滑雪中心志愿者

李博雅（女） 国家雪车队领队

杨 松 首都医科大学附属北京地坛医院肝病三科副主任、主任医师

杨 磊 北京市体育局青少年体育处四级调研员

杨金奎 北京冬奥组委残奥会部部长

杨洪琼（女） 国家残奥越野滑雪和冬季两项队运动员

杨洪福 北京奥林匹克中心区管理委员会副主任、政工师

吴 栋 北京冬奥组委奥运村部奥运村餐饮服务处干事

吴 亮 河北省消防救援总队副处长

吴海波（满族） 阪泉综合服务中心运行办公室经理

何 瑜（女） 技术运行中心运行团队成绩值班经理

谷 冉（女） 北京青少年社会工作服务中心干部

谷爱凌（女） 国家自由式滑雪大跳台及坡面障碍技巧队、自由式滑雪U型场地队运动员

沈兴华 北京市公路事业发展中心（北京市高速公路联网收费结算中心）养护管理科科长

张 帆（女） 河北医科大学专职辅导员，张家口文创商街志愿者驻地团队志愿者

张 岩（满族） 冬奥电力运行中心运行团队场馆秘书长

张 浩 北京出入境边防检查总站执勤三大队执勤三队副队长

张 新 中国国际航空股份有限公司地面服务部副总经理

张艺谋 北京黎枫文化发展有限公司艺术总监

张雨婷（女） 国家短道速滑队运动员

张国海 北京市公安局治安总队副总队长、一级高级警长

张树峰 张家口市崇礼区委常委、常务副区长，二级调研员

张艳飞 河北省商务厅服务贸易和商务服务业处一级主任科员

张梦秋（女） 国家残奥高山滑雪队运动员

张淑珺（女） 北京冬奥组委财务部收费卡管理处主管

陈志刚 张家口云顶场馆群人事副经理，张家口山地新闻中心场馆运行秘书长兼人事经理

陈荣钦 张家口云顶滑雪公园设施副经理

陈海妮（女） 首都师范大学学生，北京冬奥组委总部志愿者

陈祥荽（女） 北京冬奥会和冬残奥会运行指挥部服务保障组住宿服务主管

武大靖 国家短道速滑队运动员

范可新（女） 国家短道速滑队运动员

林存真（女） 北京冬奥组委文化活动部形象景观处高级专家

周玉龙 张家口山地转播中心场馆运行秘书长

周丽霞（女） 北京冬奥会和冬残奥会运行指挥部服务保障组餐饮供应和食品安全主管

周福全 北京冬奥组委秘书行政部综合处处长

郑 鹏 国家残奥越野滑雪和冬季两项队运动员

郑红莉（女） 北京冬奥组委市场开发部赞助商服务处干事

郑翼程 北京冬奥会和冬残奥会运行指挥部调度中心运行调度组经理

项洁阳 机场运行团队接待台经理

赵 晴（女） 火炬传递专项团队综合保障组对外联络经理

赵卫东 北京冬奥组委新闻宣传部部长、北京冬奥组委新闻发言人

赵江涛 中共中央宣传部新闻局副局长

赵宏博（满族） 国家花样滑冰队教练

赵学学 北京首都国际机场股份有限公司运行控制中心主管、工程师

赵素京（女） 中国残联理事、体育部主任

赵焕刚 北体大二七国家冰雪运动训练科研基地负责人，北体大冰雪运动运营管理有限公司总经理

荣 格（女，回族） 国家单板滑雪大跳台及坡面障碍技巧队运动员

段佳丽（女） 北京冬奥村（冬残奥村）运行团队公共卫生主管

段菊芳（女） 国家体育馆场馆运行团队、五棵松体育中心场馆运行团队冰球项目竞赛主任

娄小晶（女） 五棵松体育中心场馆运行秘书长

姚 磊 北京冬奥会和冬残奥会运行指挥部奥运村运行保障组办公室副主任，北京冬奥村（冬残奥村）运行团队村长办公室副主任

贺 晶 北京冬奥组委场馆管理部总体运行处主管

贺淑芳（女） 北京冬奥组委法律事务部法务审核处处长

秦志伟 国家雪车雪橇中心场馆运行分中心经理

袁宝华 北京冬奥组委安保部场馆安全处干事

袁虹衡 北京日报社体育新闻部主任、高级记者

贾茂亭 张家口奥体建设开发有限公司党委副书记、总经理，高级工程师、一级建造师

徐 平 公安部治安管理局特巡警工作处副处长

徐梦桃（女） 国家自由式滑雪空中技巧队运动员

高 乔 首都精神文明建设委员会办公室首都精神文明促进中心一级主任科员

高 坚（女） 北京市卫生健康委党委委员、副主任，主治医师

高 博 国家体育场运行团队媒体副主任

高月戎（女） 张家口市商务局财务科科长、一级主任科员

高文彬 北京工业大学学生，北京冬奥村（冬残奥村）志愿者

高亭宇 国家速度滑冰队运动员

郭 帅 北京冬奥组委志愿者部赛事服务处助理

曹建伟 张家口市筹办冬奥会工作领导小组办公室保障部部长，张家口市崇礼区委常委、副区长

崔 龙 国家高山滑雪中心场馆交通经理

崔成志 承德御道口雍乾狩猎有限公司总经理，河北承德国家雪上项目训练基地主任

康 英 北京冬奥组委监察审计部采购监督处主管

梁 霞（女） 北京颁奖广场（延庆残奥颁奖广场）运行团队副秘书长兼颁奖仪式经理

梁景怡 国家残奥高山滑雪队运动员

隋文静（女） 国家花样滑冰队运动员

董 蕊（女） 张家口古杨树场馆群运行副秘书长

董光磊 制服和注册中心运行团队制服发放经理

蒋 灿 中国残疾人特殊艺术指导中心、中国残疾人艺术团作曲、演员、演奏员

韩 平 延庆冬奥村（冬残奥村）监督组组员

韩 聪 国家花样滑冰队运动员

程征涛（女） 河北省卫生健康委医疗评价指导中心副主任、副主任医师

程淑洁（女） 国家速滑馆场馆运行秘书长

谢向辉 北京市医院管理中心党委常委、副主任，主任医师

蔡永军 国家障碍追逐队领队，江苏省舜禹信息技术有限公司董事长

潘 骏 北京冬奥会和冬残奥会运行指挥部综合办公室秘书组成员

潘晓智 首钢滑雪大跳台场馆运行团队通信中心经理

薛 东 北京市石景山区电厂路小学校长、高级教师

冀雅君（女） 河北北方学院专职辅导员，张家口古杨树场馆群志愿者主管

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

苏翊鸣谷爱凌一起训练。@微博图片

广州日报全媒体记者 孙嘉晖

昨天，北京冬奥会单板滑雪男子大跳台资格赛结束，中国选手苏翊鸣凭借前两个动作的出色发挥，获得155.25分，以第5名的身份晋级决赛。6天前，“青蛙公主”谷爱凌正是在这条赛道上获得冬奥会自由式滑雪女子大跳台项目金牌。今日，两位“雪上天才”将再次亮相，携手向金牌发起冲击。

2月13日，北京大雪纷飞，部分雪上项目受到影响，被迫延期举行；昨日，冬奥赛场艳阳高照，比赛顺利进行。谷爱凌和苏翊鸣同日展开资格赛的争夺，结果，谷爱凌在自由式滑雪坡面障碍技巧资格赛中以第三名晋级决赛，而苏翊鸣则在大跳台资格赛中位居第5轻松入围。

近日，两人相继登上热搜，关于他们从小就一起训练的视频也火爆社交媒体。原来，这对小姐弟私交甚笃，两人互相鼓励，希望在今日的决赛中一起冲击冠军。

值得一提的是，谷爱凌夺冠的女子大跳台项目只是她的副项，她在坡面障碍技巧赛上的实力更强，目前的主要对手是世界排名第一的法国名将泰斯·勒德、爱沙尼亚选手希尔达鲁以及卫冕冠军瑞士选手霍夫林。

结果，卫冕冠军瑞士的霍夫林发挥失常，两轮比赛均未成功，爆冷无缘决赛。勒德的状态也不好，最终以第9名的身份涉险晋级决赛。

有趣的是，昨天是一个特别的节日，谷爱凌在现场秀出了她的“烈焰红唇”，并说道：“在今天这个特殊的日子，送上我的吻祝大家好运！”

苏翊鸣昨天以第5名的身份顺利晋级。赛后，他表示，和谷爱凌是很好的朋友，从小就在一起训练，今日两人一起参加决赛，会互相加油，一起向金牌发起冲击，“我肯定会拿出最高难度动作，因为对手很强，必须全力以赴。”

谷爱凌晋级自由式滑雪坡面障碍技巧决赛后，在等候成绩时便拿出一块馅饼匆匆吃了两口，成为赛场的热门话题。网友在社交媒体发问：这难道是韭菜盒子？

“不好意思，我今早喝了杯咖啡就来比坡障资格赛了，现在我要赶紧补充点能量，因为我马上就得去旁边的U槽（U型场地）接着参加训练。”谷爱凌赛后乐呵呵地说，因为赶时间没来得及吃东西，赛后抓紧时间补给。

当她确认吃的是“韭菜盒子”时，记者们都乐了，这位北京大妞真接地气。

说起苏翊鸣即将在她夺冠的大跳台上冲击金牌，谷爱凌说，“对他来说，easy（简单）！他就像我的弟弟一样，我觉得他肯定没问题。他是一个非常优秀的运动员，他也很知道自己的能力有多么强。他会做到自己的最好，他会很满意。我希望他能滑得好！”