男人的英文翻译女人电影扎实的专业知识用英语怎么说

你的位置：网站首页 >> 频道首页 >>电影 >>男人的英文翻译女人电影扎实的专业知识用英语怎么说

点击联系发帖人 时间：2020-06-02 07:28

男人的英文翻译

各种电影的英文名(如动作片的是action)

欧美动作电影：2113

sanrenmi：不光是看大场面

sanrenmi：这里面有电影中最敏捷最流畅的动作。

sanrenmi：地道的好莱坞大片

sanrenmi：罪城；狙杀；黄杂种。

sanrenmi：有人并不看好这部电影狼犬丹尼

sanrenm：中国武术指导的杰作。

}

你对这个回答的评价是

你对这個回答的评价是？

· 超过22用户采纳过TA的回答

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜頭里或许有别人想知道的答案

}

西班牙语中的“versión”或“adaptación”（妀编）是替代英语单词“remake”的首选

正如牛津词典中所解释的，英语单词“remake”的意思是“进行翻拍重制的电影或音乐作品”词典Diccionario panhispánico de dudas认为這是一个可以避免使用的英语词汇，并指出可用“versión”和“adaptación”作为替代

注意如果选择使用英语单词，则必须用引号引起来或是用斜体書写就像Diccionario de la lengua espa?ola所指出的，它的复数形式是“remakes”在西班牙语中这个词用作阳性名词，除了在阿根廷和乌拉圭是作为阴性使用的。

声明：雙语文章中中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考如有不妥之处，欢迎指正未经允许，请勿转载！

}