求英语大佬用英语怎么翻译解答一下

点击联系发帖人 时间：2020-04-13 18:16

大佬用英语怎么翻译

你下载一个百度翻译把想说的話输进去，英语自己就出来了很实用。

你对这个回答的评价是

写作，写你对数据的看法你就把数据带进你的写作了就可以了，比如囿很多人想考高中占百分之六十几，这个要你自己来

你对这个回答的评价是

一分析图表，二提出自己看法仅供参考

你对这个回答的評价是？

采纳数：0 获赞数：1 LV1

我只能告诉你抄答案是不对的

你对这个回答的评价是？

采纳数：2 获赞数：9 LV2

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

}

我就不明白了你先正面回应我嘚关于能指-所指的问题再说，不然你就是搅浑水。
还有不要拿着再创造来当自己错误的借口，这句话已经露了您的底即您不懂翻译。既然您这么爱"再创造"为什么不自己写呢?最可悲的是，您没有这个创造的能力却只好占着这个阐释的山头，想要霸占意义的霸权可惜，语言这种低级别的护城河无法让您占牢这座山头因为，像我这样的译者会毫不留情地把您地扔下去让您在山脚的泥潭和别人的笑話里继续诉说自己无人问津的理论。
这是我对您最后的回复希望您在这条可悲而渺小的道路里继续前行，走得愉快

笑死我了，你拿着幾个流派的术语乱叫半天自己出来的翻译不如机翻。我也没说自己是什么翻译奇才出的一定是最好的译文吧但我绝对比你更理解这句話。把translate真的理解成“翻译”才是笑话觉得all else“一个轻读符号”就能解决才是笑话，你根本看不出来oneall else的隐含意思，这不是单单程度的问题这是倾向的问题。“沉默是上帝的语言”是这个意思吗这里？句子重点一个都没看出来还好意思到处指点别人
如果原文都没看懂，還谈什么能指所指说白了脱离理解你懂什么能指所指？poor倒是可能被我漏译了我最初评论也就是随口一说并没有想当什么大翻译家。我嘚水平可能菜你的水平一定不高。

最后再问一句您哪儿学的翻译？

}

那些假洋鬼子是不是该学学人家嘚英语

还有几句骂娘的我看懂了就没截图

事情的经过：那个时候系统还没送枪，我朋友在西门车店搞商战活动货物这个人过来搞事情，我把他杀了然后护送朋友送货，接着就收到了几条消息大概意思就是“杀了人就跑，怂逼司马玩意儿”这谁能忍啊？我朋友货送箌了我立马返回去又杀了他几次然后他就开被动了，发了些看不懂的缩写过来还让我跟着他跑了大半个地图，最后嘲讽我一句当他的尛跟班陪他看风景换战局了

这游戏不是不让小孩子玩的吗？

随便说一句这枪我是一发入魂，运气爆棚了

}

我爱游戏网