“你有妻子吗你有孩子吗?你说你喜欢我可是我不知道你的感情是不是认真的。我很疑惑我不能理解你为什么喜欢我。我覺得你人很好很幽默,但是只是适合做个朋友你懂吗?”
麻烦你了可以意译一下,根据你的理解翻译就行
求翻译成韩语 能不能用拼音再把韓语注一下音谢谢韩语翻译
想放弃一段关系了想对他说“嗯,好吧那就这样吧,再见”这个用韩语怎么说?我想挽留他可是看情况昰不可能了我想和他道别却又不想说的太明显 其实我也只是再用我自己的方式对过去的时光道别吧呵呵呵 求你翻译一下吧全部
?, ??, ?? ??? ??,??。=恩格列,格龙一落格耶哈杂 安尼哦。全部
我看懂了你的意思,但畢竟是外语不能按你写的字翻译的 那样很矛盾 也不完善比如你有妻子吗?韩国人通常问你结婚了吗所以我用韩国的方式 把你意思写起來给你吧 希望你能处理好你们的 友情关系~!也希望能帮到您^^*
??????? ??????? ?????????? ??? ???????????? ?????,???????????????????????.???????????????,?????? ????????????????? ???????
你对这个回答的评价是?
你好!以下为翻译:(意思差不多)
??????? ??????? ?????????? ??? ???????????? ?????,???????????????????????.???????????????,?????? ????????????????? ???????
你对这个回答的评价是
??? ????? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ?????,? ?? ?????? ?????, ??? ? ?? ?????,?????, ??? ?? ??? ????. ?????
你对这个回答的评价是?
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
主题:有懂韩文的么帮给我翻譯一下说明书,从韩国带回一台bramc的空气质量监测仪感谢! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。