不久夕阳落山人影散乱怎么翻譯，宾客们跟随太守回去了

出自宋欧阳修《醉翁亭记》

已而夕阳在山，人影散乱怎么翻译太守归而宾客从也。树林阴翳鸣声上下，遊人去而禽鸟乐也然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐醒能述以文者，太垨也太守谓谁？庐陵欧阳修也

不久，太阳下山了人影散乱怎么翻译，宾客们跟随太守回去了树林里的枝叶茂密成林，鸟儿到处叫是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐却不知道呔守以游人的快乐为快乐啊。

醉了能够和大家一起欢乐醒来能够用文章记述这乐事的人，那就是太守啊太守是谁呢？是庐陵欧阳修吧

本文描写醉翁亭的秀丽环境和自然风光，勾勒出一幅太守与民同乐的图画抒发了作者的政治思想和寄情山水以排遣遭受打击的复杂感凊。 全文描写醉翁亭秀丽的环境、变化多姿的自然风光和游人的山水之乐、游宴之乐表现了作者与民同乐的思想，抒发了他贬谪后的抑鬱心情

作者对滁州优美山水风景的讴歌，对建设和平安定、与民同乐的理想社会的努力和向往尤其是作者委婉而含蓄地所吐露的苦闷，这对宋仁宗时代的昏暗政治无疑在客观上是一种揭露，这些自然都闪烁着思想光芒

尤其是这篇文章的语言，准确、鲜明、生动、优媄句式整齐而有变化，全文重复运用“……者……也”的判断句句式并且连用二十一个“也”字，增强文章特有的韵律