求live tofasttolive的百度云

你的位置：网站首页 >> 频道首页 >>英语学习 >>求live tofasttolive的百度云

点击联系发帖人 时间：2019-07-30 21:30

tofasttolive

请问是什么中文求正确翻译~据說是bigbang—GD的纹身句子。有了解的吗请告诉我意思啊~多谢了。... 请问是什么中文求正确翻译~据说是bigbang—GD的纹身句子。
有了解的吗请告诉我意思啊~多谢了。

采纳数：1 获赞数：4 LV2

背上的纹身Too tofasttolive to livetoo young to die：仓促地生活，年轻地逝去.龙龙的意思是:仓促的过活每一天，会使自己感到早早的逝去所以要以中等速度，享受甜蜜的生活

你对这个回答的评价是？

你对这个回答的评价是

}

采纳数：1 获赞数：0 LV2

对于还活着的囚来说生活太短。对于死去的人来说死的太年轻。

翻译的好听点：来去匆匆英年早逝.。

你对这个回答的评价是

太快的生活使死亡姩轻化

你对这个回答的评价是？

从“太年轻”到“死亡”太快了

你对这个回答的评价是？

生活节奏太快以至于死的早

你对这个回答的评價是

现在想着去生活还太快，想着去死亡还太年轻

你对这个回答的评价是？

对于还活着的人来说,生活太短

你对这个回答的评价是

}