阊门外登溪船五首鉴赏(步下新船试水初)翻译

12、《蜀士月彦和寓张魏公馆鼡予见张钦夫诗韵》

说著岷江士,未逢眉已申殷懃来相府,邂逅得诗人不是胸中别,何缘句子新谈今还悼昔,喜罢反悲辛

}

步下新船试水初打头揽载适逢予。
一椽板屋才经雨两面油窗好读书。
剩买春风木芍药乱篸棐儿竹籧篨。
清溪浮取松亭子赏遍千山不要驴。

(1127年~1206年)字廷秀号诚齋。吉州吉水人(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)南宋大人。绍兴二十四年(1154年)进士历任国子博士、太常博士,太常丞兼吏部右侍郎提举广东常平盐公事,广东提点刑狱吏部员外郎等。反对以铁钱行于诸郡改知赣州,不赴辞官归家,闲居乡里在中国文学史仩,与、、并称“”、“中兴四大诗人”他作诗20000多首,只有少数传下来

}

阅读下面这首宋诗完成后面各題。

步下新船试水初打头揽载适逢予。

一椽板屋才经雨两面油窗好读书。

剩买春风木芍药乱篸棐儿竹籧篨

清溪浮取松亭子賞遍千山不要驴。

【注释】①篸(zān):通“簪”②籧篨(qú chú):粗竹席。

1.以下对本诗的理解和分析不正确的一项是

A.首联中,“试水初”刚刚试水;“打头揽载”,才开始招揽船客由这两处就可见溪船之新。

B.颔联对仗工整“一椽”“两面”写出溪船之简小,“才”“恏”则抒诗人对溪船的喜爱之情

C.颈联中,诗人用盛开的芍药装点溪船但溪船太简陋,只能随意胡乱地摆放或插在棐几竹篷上

D.尾联先描写了乘舟所见到的青松山亭伴水而来的奇妙,后以夸张手法感叹了水路溪行的方便

2.杨万里的诗被称作“诚斋体”,风格纯朴风趣請结合本诗简要谈谈你的理解。

}

我要回帖

更多关于 阊门外登溪船五首 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信