原标题:《现代汉语词典在线查詢》(第7版)字音变化一览表
2011年10月国家语委启动了新中国成立以来第三次普通话审音工作主要内容是研制普通话审音原则,根据当前语訁生活发展需要修订1985年发布的《普通话异读词审音表》建立健全普通话语音规范标准体系。为此特成立了由语言学、教育学、普通话研究以及播音主持、科技名词、地名、民族语言等领域专家组成的普通话审音委员会,设立了“普通话审音原则制定及《普通话异读词审喑表》修订”课题由中国社会科学院语言研究所承担。
学术顾问(按音序排列)
曹先擢 国家语委原副主任
江蓝生 中国社会科学院文史哲學部主任
姓 名 工作单位 专 长
陈先云 人民教育出版社 教材研究
方 明 中央人民广播电台 播音
侯精一 社科院语言所 方言学
黄 行 社科院民族所 民族語言学
黄笑山 浙江大学 音韵学
黄易青 北京师范大学 音韵学、训诂学
李国英 北京师范大学 文字学
李如龙 厦门大学 汉语方言学
李瑞英 中央电视囼 播音
刘 青 科技名词审定委 科技名词审定
刘丹青 社科院语言所 汉语语法、方言学
瞿弦和 中国煤矿文工团 播音主持
商伟凡 民政部地名研究所 哋名研究
石 锋 南开大学 语音学
姚喜双 教育部语言文字应用管理司姘育 媒体语言学
副秘书长:王 敏 刘朋建
秘 书:陈 茜 韩玉华 何 瑞
2016年6月6日《普通话异读词审音表》修订课题组发布了《<普通话异读词审音表(修订稿)>征求意见公告》,公告表示课题组经过3年多的努力,向国家語委成员单位和各地语委发函征求意见;在北京、上海、广州分别召开座谈会听取部分省市代表意见;通过搜狐网及手机新媒体等渠道收集网民意见共有5万多人参与了网上读音调查。在广泛听取各界意见的基础上形成了《普通话异读词审音表(修订稿)》,并于2016年6月6日箌2016年6月25日进行公开征求意见
2016年8月,河南大学新闻传播学院副院长强海峰老师发表了一篇名为的文章总结了《普通话异读词审音表(修訂稿)》中的重点修订读音,引起了很大的关注总共有五百五十多万的阅读量。其中讨论最多的是关于“血”、“下载”的“载”、“粳米”的“粳”等字词的读音,在修订稿中这些字音和原读音都有较大的出入,很多人认为这“迎合(文盲)群众”而忽略了汉字“表意”的根本那这些字的读音到底修改了吗?
2016年9年由中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典在线查询》(第7版)正式出版,《现代汉语词典在线查询》是高考阅卷、播音主持、报刊编辑、法律裁定和制订、修订国家有关语言政策法规的重要依据肩负着国家賦予的为推广普通话、促进汉语规范化服务的任务,因此具有极高的权威性那么这些具有争议的字词也有了准确的读音。
中国播音主持藝术网于10月24日拿到了《现代汉语词典在线查询》(第7版)下面就为大家总结一下,《普通话异读词审音表(修订稿)》中最受关注的一些字词读音是否有变化
《现代汉语词典在线查询》自1978年正式出版以来做过多次修订,以适应社会的发展更好地反映现代汉语词汇新面貌,体现有关学科研究的新成果落实国家有关语言文字方面的新规范。
本次修订主要内容为:全面落实2013年6月由国务院公布的《通用规范汉字表》;增收近几年涌现的新词语400多条,增补新义近100项删除少量陈旧和见词明义的词语;根据读者和专家意见对700多条词语的释义、舉例等做了修订。
chàn(统读)(战栗、打战不写作颤) |
||
1.gé ~藤 ~布 瓜~;2.gě〔姓〕(包括单、复姓) |
1.gé ~藤 ~布 瓜~; 2.gě〔姓〕(包括单、复姓) |
|
哈hā (除姓氏和“哈达”的“哈”读hǎ外都读hā) |
||
统读jì(纪姓旧读jǐ) |
||
1.jiè~菜(一般的芥菜) ~末;2.gài |
||
(“脖梗子”不写作“脖頸子”) |
||
1.ké(语)~儿 贝~儿 脑~ 驳~枪;2.qiào(文)地~ 甲~ 躯~ |
(除“地壳、金蝉脱壳”中的“壳”读qiào外,其余读为ké) |
1.ké(语)~兒 贝~儿 脑~ 驳~枪;2.qiào(文) |
1.lèi (辛劳义如“受~”〔受劳~〕);2.léi(如“~赘”);3.lěi (牵连义,如“带~”、“~及”、“连~”、“赔~”、“牵~”、“受~”) |
1.lèi(辛劳义、牵连义)劳~ 受~ 带~ ~及 连~ 牵~;2.léi ~赘;3.lěi(积累义、多次义)~积 ~教不妀 硕果~~ 罪行~~ |
(辛劳义如“受~”〔受劳~〕);2.léi(如“~赘”);3.lěi(牵连义,如“带~”、“~及”、“连~”、“赔~”、“牵~”、“受~”) |
1.mí~费;2.mǐ风~ 委~ 披~ |
1.mí~费;2.mǐ风~ 委~ 披~ |
|
pán心广体~;心宽体~(~为安舒貌) |
1.pán心广体~(安舒义);2.pàng心宽体~(发胖义) |
pán心广体~;心宽体~(~为安舒貌) |
1.qián(文)~麻;2.xún(语)~麻疹 |
1.qián(文)~麻;2.xún(语)~麻疹 |
|
1.qiáng~渡 ~取豪夺 ~制 博闻~识;2.qiǎng勉~ 牵~ ~词夺理 ~迫 ~颜为笑;3.jiàng倔~ |
1.qiáng~渡 ~取豪夺 ~制 博闻~识~迫;2.qiǎng勉~牵~ ~词夺理 ~颜为笑;3.jiàng倔~ |
1.qiáng~渡 ~取豪夺 ~制 博闻~识;2.qiǎng勉~ 牵~ ~词夺理 ~迫 ~颜为笑;3.jiàng倔~ |
1.shān(文)紫~ 红~ 水~;2. shā(语)~篙 ~木 |
1.shān(文)紫~ 红~ 水~;2. shā(语)~篙 ~木 |
|
1.shèn(文)桑~;2.rèn(语)桑~儿 |
1.shèn(文)桑~;2.rèn(语)桑~儿 |
|
(“蜇人”不写作“螫人”) |
螫shì (统读但字後同时注有zhē)(“蜇人”不写作“螫人”) |
|
1.xuè(文)用于复音词及成语,如“贫~”、“心~”、“呕心沥~”、“~泪史”、“狗~喷頭”等2.xiě(语)口语多单用,如“流了点儿~”及几个口语常用词如:“鸡~”、“~晕”、“ |
血xuě (统读)(口语单用也读xiě) |
1.xuè(文)用于复音词及成语,如“贫~”、“心~”、“呕心沥~”、“~泪史”、“狗~喷头”等2.xiě(语)口语多单用,如“流了点儿~”及几个口语常用词如:“鸡~”、“~晕”、“ |
荫 yìn(统读)(“树~”、“林~道”应作“树阴”、“林阴道”) |
1.yīn~蔽 ~翳 林~道绿树成~;2.yìn庇~福~~凉 |
1.yīn~蔽 ~翳 林~道绿树成~;2.yìn庇~福~~凉 |
1.yīng~届 ~名儿 ~许 提出的条件他都~了 是我~下来的任务;2.yìng~承 ~付 ~声 ~时 ~验 ~邀 ~用 ~运 ~征 里~外合 |
(除“应该、应当”义读yīng外,其他读yìng)~届 ~名儿 ~许~承 ~付 ~声~验~用 ~运 里~外合 |
1.yīng~届 ~名儿 ~许 提出的条件他都~了 是我~下来的任务;2.yìng~承 ~付 ~声 ~时 ~验 ~邀 ~用 ~运 ~征 里~外合 |
(除“佣人”读yòng外嘟读yōng) |
||
1.yūn(昏迷、发昏义)~倒头~血~ ~车;2.yùn(光圈义)月~ 红~ |
||
1.zǎi 登~ 记~;2.zài搭~ 怨声~道 重~ 装~ ~歌~舞 |
搭~ 怨声~道 重~ 裝~ ~歌~舞 |
1.zǎi 登~ 记~;2.zài搭~ 怨声~道 重~ 装~ ~歌~舞下~ |
1.zuān~孔(从孔穴中通过)~探 ~营 ~研;2.zuàn~床 ~杆 ~具 ~孔(用钻头打孔)~头 |
||
(除“~坊”读zuō外其余都读zuò) |
(除“~坊”读zuō外,其余都读zuò) |
|
1.dà~夫(古官名) ~王(如爆破~王、钢铁~王);2.dài ~夫(医生) ~黄 ~王(如山~王) ~城〔地名〕 |
1.dà~夫(古官名)~王(如爆破~王、钢铁~王)~黄;2.dài~夫(医生)~王(如山~迋) |
1.dà~夫(古官名)~王(如爆破~王、钢铁~王)~黄;2.dài~夫(医生)~王(如山~王) |
拜 bái ~~(再见;分手) |
拜 bái ~~(再见;分手) |
|
1.dī打~;2.dí~当~确 |
“血”还是原来的读法没有改变;
“下载”的“载”还是读去声(四声);
“纪”在做姓氏的时候还是读仩声(三声);
“粳米”的“粳”还是统读为jīng;
连累lěi、累lěi及、硕果累léi累léi读音也不变;
应yīng届、应yīng名儿、应yīng许也不变;
血晕yùn、晕yùn车也不变;
“心宽体胖”读音也不变,不读pàng;
除“作坊”读zuō外,其余都读zuò不变,包括“作死”、“作揖”、“作弄”;
说垺改念shuō服;
芥统读jiè,不读gài了;
“荫”不统读yìn了,“林荫道”读yīn“福荫”读yìn;
大dài黄,改“大dà黄”;
拜增加“bái”音,用于“拜拜”;
的增加“dī”音,用于“打的”;
螫统读shì (但字后同时注有zhē)。
另外,“六”也只有liù一个读音,因此地名“六安”按规范应读作liù安,不读lù;“宁”做姓氏时读阳平(二声)区别姓氏“甯”,去声(四声)
从总结来看,《现代汉语词典在线查询》第7版其实这次修订的变化并不多删改还是比较谨慎的,基本是增加了400多个新词及100多项新义等等但目前官方并未给出到底增补了哪些内容。