谁能翻译山西太原话顺口溜?

太原人不由自主说的话、全学会叻来太原吧~(带翻译)  

1、撇B了哇(你说的是假的吧?)(真的)  

2、透来!(哇!)(哇~~~~~)  

3、乃求格兰!(我就服了)(語气助词,表愤怒激动,感慨!)  

4、咋了么又(情侣之间说的最多的一句话,你又怎么了)  

5、侃蛋了哇(同1.经常连用--撇B侃疍了哇)  

6、黑懒五腰(人长的欠缺、、)  

7、死米畜眼的(形容人呆木,没有颜色)  

8、鬼迷阁僚眼(形容人怪异、眼神偷偷的)  

9、泥么似哇(你没事哇?)  

10、外货真灰的丧了么!(这个。就是那人真坏拉)  

11、拧了么!(太厉害了~NB啊~)  

12、鼓咧(这个,你去太原被鼓一次就知道了)  

13、就你看你哇球死哇(不服气,看不惯)  

14、你快圪蹴的外哥牢牢哇(你快蹲到那个角落去吧!)  

15、不带老么(懒的不想)  

16、外货可是个阁僚货(那个人是个怪人)  

17、快不用回来咧、泼死个哇(别回来继续疯跑吧 一般是父母骂经常不回家的孩子)

18、hiu上吃山爷蛋哇(下午吃土豆吧)  

19、咋你就歇心了哇(这下你就死心了吧)  

20、你手咋这么綿了么(你手上皮肤真好啊)  

21、外货真寡的丧心了么(那人做事不够意思,乱说话)  

22、你砸么不发牙了么(你怎么不刷牙)  

23、宰后生(这男的)  

24、宰人瘦马各巾的么----形容人特别瘦  

25、我告你你就等的乃鼻窦哇(你就等的挨打吧)  

26、哎,外女孩可西鍸了么(那女孩好可怜)  

27、等的搜舍哇你(等的收拾你吧)  

28、这女的NIA不难看!(女孩们别急这就是说你特别好看!)  

29、那誰,核夜你能不能出来了么!(晚上能出来吧?)  

30、不求新还不虚心(不厉害还不虚心)  

31、拿棍棍阁老一下就出来咧(拿棍子撥、搅、桶一下就出来了)  

32、你说甚了还叫饿仍?打住你砸呀(你说什么还叫我仍?打住你怎么办)  

33、行咧差球不多咧(差不多啦)  

34、你个扳机(你个、、、J.B) 

在太原的很简单的一组对话: 

}
没有哪有小乖乖想你晚安早安吃飯没等你... 没有 哪有 小乖乖 想你 晚安 早安 吃饭没 等你

可选中1个或多个下面的关键词搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题

么(me)拉 啊 (四声)了了 亲个蛋蛋 小你了么 早安晚安没有 吃咧么啦等你的啦 可爱 切沓

你对这个回答的评价是?

没拉阿勒,修鬼鬼想苨,万俺枣俺,吃饭没拉灯泥

你对这个回答的评价是?

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是?

}

没有哪有小乖乖想你晚安早安吃飯没等你...

请注意:本网坚决拥护中国共产党领导坚决打击任何违规违法内容,若您发现任何有害信息请E-Mail:举报,我们核实后将给予现金奖励!爱国是每个中国人应尽的责任爱国从我做起!为实现中国梦,实现中国腾飞而努力!

 没拉阿勒,修鬼鬼想泥,万俺枣俺,吃饭没拉灯泥不吹不黑詹   04:46:24

}

我要回帖

更多关于 山西太原话顺口溜 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信