“恣意”和“肆意”有什么区别？_百度知道
“恣意”和“肆意”有什么区别？
肆意：纵情任意，不受拘束。后多含贬意，谓不顾一切，由着自己的性子。恣意：放纵，不加限制，任意。一，词义上轻重不同，&肆意略微包含一点故意，特意由着自己性子的感觉，词义重些；而恣意更有放任，自由自在的感觉，词义轻些。二，感情色彩上，&肆意更偏向贬义，恣意更偏向中性。三，词性上，肆意一般作为副词使用，而恣意属于动词、副词。例句：1，游燕宫观，恣意所欲，其乐无比。2，独临官路易伤摧，从遣春风恣意开。3，他恨那些作家，现在他可以肆意的诟骂他们了，因为他们已经都离开了北平。4 ，如果 中国 学者有了发明创造，他们不是攫为己有，就是肆意地诽谤和扼杀。5，这样的一首诗，却被文痞&姚文元&之流恣意歪曲。
采纳率：87%
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。「意図的」和「恣意的」有什么区别？_沪江日语学习网
网页版学习工具
「意図的」と「恣意的」の違い
「意図的」和「恣意的」的区别
意図的と恣意的は、類語ではなく、全く意味の異なる言葉なので、誤用に注意が必要である。
“意図的”和“恣意的”不是近义词，而是意义完全不一样的词语，因此一定注意不要用错了。
意図は何かを行おうと考えている事柄や、思惑、もくろみのことで、意図的は目的や考えを持ってわざとするさまを表す。
“意図”是指经过考虑的打算、计划和事件，所以“意図的”表示的是明确了目的和想法再行动，特意为之。
一方、恣意は気ままな考えや、自分勝手な考えのことで、恣意的は論理性がなく、思いつきで行動するさまや、自分勝手なさまを表す。
另一方面，“恣意”是指随意任性的想法，因此，“恣意的”表示的是不具有理论性，一时兴起就行动，任意为之的样子。
「意図的に編集する」といった場合、何かしらの目的や思惑を持って編集することを意味するが、「恣意的に編集する」といった場合は、自分勝手に編集する、思いつきで編集するという意味になる。
说“意図的に編集する”时，意思就是怀有某种目的和想法来进行编写；而“恣意的に編集する”就是随心所欲地进行编辑，想到什么就写什么的意思。
また、意図的の類語に「作為的」があるが、意図的は良かれと思ってする場合にも、悪意を持ってする場合にも用いるのに対し、作為的は良かれと思ってする場合には用いられないため、必ずしも、意図的を作為的に置き換えられるとは限らない。
并且，“意図的”的近义词虽是“作為的”，但“意図的”能用于积极语境也能用于消极语境。而相对的，“作為的”因为不能用于积极语境，所以不一定能与“意図的”进行替换。
本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。
相关阅读推荐：
相关热点：肆意_百度百科
清除历史记录关闭
声明：百科词条人人可编辑，词条创建和修改均免费，绝不存在官方及代理商付费代编，请勿上当受骗。
肆意是一个汉语词汇。读音为sì yì，指不顾一切由着自已的性子（去做）。一般作为副词使用。近义词有尽情、 纵情、任意、大肆、任性、率性、恣意。出自《·》：“凡所为贵有天下者，得肆意极欲，主重明法，下不敢为非，以制御海内矣。”。
肆意词语解释
【名称】：肆意
【拼音】：sì yì
【注音】：ㄙㄧˋ ㄧˋ
【词性】副词
【组词】~攻击，~妄为
肆意基本解释
◎ 肆意 sìyì
不顾一切由着自已的性子（去做）。
一小撮犯罪分子肆意扰乱社会治安。
英语 [unscrupulously]
肆意详细解释
纵情任意，不受拘束。后多含贬意，谓不顾一切，由着自己的性子。
①《·》：“凡所为贵有天下者，得肆意极欲，主重明法，下不敢为非，以制御海内矣。”
②晋 《高士传·向长》：“於是遂肆意与同好 北海 禽庆 俱游五岳名山，竟不知所终。”
③金 《&新唐书&辨》：“ 宋子京 不识文章正理，而惟异之求，肆意雕镌，无所。”
④清 《霞外攟屑·掌故·肃顺专款》：“奉到拏问谕旨，胆敢肆意。”
⑤老舍《四世同堂》二三：“他恨那些作家，现在他可以肆意的他们了，因为他们已经都离开了 北平 。”
⑥《哥德巴赫猜想·地质之光》：“如果 中国 学者有了发明创造，他们不是攫为己有，就是肆意地和。”
肆意相关名言
肆,极陈也。——《说文》。曰:“此字本训长。”
肆,陈也。——《》
或剥或享,或肆或将。——《诗·小雅·楚茨》
肆筵设席,授几有缉御。——《诗·大雅·行苇》
意,志也。——《说文》
心之所谓意。——《春秋繁露·循天之道》
今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。——《》
肆意近义词
．百度[引用日期]
清除历史记录关闭恣意横行的读音_百度知道
恣意横行的读音
我有更好的答案
xing第四声第四声第二声第二声
采纳率：97%
来自团队：
xing第四声第四声第二声第二声
1条折叠回答
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。恣意是褒义词还是贬义词_百度知道
恣意是褒义词还是贬义词
基本意义是：放纵;不加限制;任意多数时候运用是贬义的意义，如：　恣情纵欲
恣意歪曲 　　恣意妄为 但也有少数时候用作褒义，如：　　文笔恣肆（言谈、文笔等豪放潇洒）
采纳率：57%
因为贬义词是贬低别人，褒义词是夸奖别人
那活的恣意也是贬义？
为您推荐：
其他类似问题
贬义词的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}