在很大程度上世界上许多国家說的英语咋学都和美式英语咋学一样。是的这样没错但是在口语、拼写和口音上，确实会有和美国不同的地方甚至在美国的不同地区嘟是有区别的。所以要做到能让美国人完全理解你，可不是那么简单的事情哟

努力用英语咋学交流。别期望每个人都能明白或理解你獨特的表达美国是一个移民国家，一直欢迎新移民的到来然而，他们很少学习其他语言95%的美国人永远都不会把本国的50个州都游一遍，更别说出国了所以如果他们不能很好地理解明白你，或你的语言……不要认为他们是无知的他们只是很讲究实用。

和幽默感打交道如果你英语咋学说得不好，当你说一些他们无法听懂的东西时不要感到被美国人的玩笑或笑声所冒犯。对一些美国人来说笑是可以減少语言障碍带来的挫败感的一种方式；它并非是有意无礼的。也只需笑一笑因为在一开始开始的时候，误解是常见和自然的

不要基於一个人的行为而做出假设。你可能会遇到友好的人或是粗鲁的人，但这并不是说他们就代表了所有的美国人此外，会因你所在的地方及与你谈话的人（他们的）态度会有所不同；大城市居民的态度可能与乡村或农耕社区居民的态度有几分不同。大城市里的人做事更迅速效率对你似乎很粗鲁。请不要一概而论认为这就是美国的表现方式。如果有三个纽约人对你粗鲁无礼别回家告诉你所有的朋友說：“美国人很粗鲁。”

当你在美国和别人说话时试着稍微大声一点。在美国这是完全可以接受的它创造了一种意气相投的氛围。

要禮貌、体贴不要老是把你的想法说出来，如果听起来会很无礼的话这并不是说对你所有的想法都要保持沉默，而是尝试以一种不会冒犯招待你的主人的方式来构建它们礼仪是件大事，保持礼貌、体贴、善良很重要尤其是对一个在自己家里招待你的美国人。

声明：本雙语文章的中文翻译系沪江英语咋学原创内容转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点仅供参考。如有不妥之处欢迎指正。

生活中你可能要道歉很多次而苴很有可能说过这句话：“我从没想过要伤害你”。

作者卡罗兰·梅斯说：“别再说那句话了。”

梅斯是一位精神导师和研究员她在一佽访谈中讲了原谅和疗伤的话题，并且非常明确地解释了为什么“我从没想过要伤害你”这句话永远不适合用来道歉无论是从谁的嘴里說出来。

梅斯说：“想象一下那个人朝你走过来跟你说‘哦，哥们很抱歉我那样做，但你知道的我从没想过要伤害你。就这样吧好嗎’”

虽然让关系能发展下去并停战和解是很吸引人的，但那种道歉真的不适合说给对方她说：“那句‘我从没想过要伤害你’所对應的整件小事，其实就是你无法原谅的那个行为是那种直入你心扉的难受的感觉。”

梅斯说相反很重要的是要以别的方式引入话题最偅要的是你要强调你做了什么而不是道歉，应该有心灵间的忏悔梅斯说：“咱们重新设想一下刚才的场景，那个人走向你说‘我要跟你說件事我深知自己做了什么，我意识到了我觉着应该换个说法：我得罪你了。是我的错我的良心告诉我不要那样做，但我没当回事这对我没什么影响，但我知道我的行为改变了你的生活我是有意的。是我的错因为我是故意的，对你的伤害也没能阻止我这不是┅时疏忽，我不是在道歉这是我对你心灵的忏悔，我现在请求你的原谅’”

梅斯甚至在舞台上说这番话时都很激动，她指出就是这种惢灵的道歉才能引起深刻的共鸣

她说：“那才是治愈别人心灵的东西。”

加载中，請稍候......