N1文法每日详解：を禁じえない _沪江日语学习网
网页版学习工具
节目参照能力考书籍，每期为大家带来一个N1语法的详细讲解，希望能帮助备考N1的大家巩固语法知识。攻下能力考语法大关。
本期语法：～を禁じえない
名词+を禁じえない
强调一种感情、情绪，“不禁……”、“忍不住……”
1、この事件の犯人には、強い怒りを禁じえない。【2009年12月真题】
（请翻译此句）
2、私たちは、彼の突然のに、戸惑いを禁じえない。【2004年月真题】
我们对于他的突然辞职感到很困惑。
3、あんまりにも悲しい場面に涙を禁じえなかった。
这个画面太悲伤，让人忍不住流泪。
常与「涙」、「怒り」、「同情」、「戸惑い」等名词一起使用。
本期翻译答案：（下方反白可见）
对于这起事件的犯人深恶痛绝。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅。
相关热点：未满18禁止入内的日语怎么说？_百度知道
未满18禁止入内的日语怎么说？
我有更好的答案
客气点说：18才未満の方の立入りをお断りします强硬点说：18才未満の方は立入禁止
采纳率：43%
十八歳以下の方は入ってはいけない。
18才未満の者は立入禁止
十八歳以下の方は入ってはいけない。
18の年齢はの下で入る认められない !
18の年齢はの下で入る认められない
其他4条回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
禁止入内的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。禁止进入 日文_百度知道
禁止进入 日文
禁止进入的日文怎麽写?又怎麽读?
我有更好的答案
1，2，4楼和3楼的答案都对。用法有些不同。立入り禁止
（たちいりきんし）
用在房间门口，办公室门口，有闲人免进的意思。或者用在地铁站月台内，有危险慎入的意思。 入るべからず
（ha i ru be ka ra zu）
用在公园内的草坪等的禁止进入。这个べからず 的禁止的命令语气非常强。用于像在公园等场合约束大家的行为的标语。
采纳率：24%
立入り禁止读音：たちいりきんし
立入り禁止たちいりきんしtatiirikinnsi
入るべからずha i ru be ka ra zu
立入り禁止 读音：たちいりきんし
入り込むべからず。（换个说法）
其他3条回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
日文的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。日文的“禁止”怎么写的=.=_百度知道
日文的“禁止”怎么写的=.=
我有更好的答案
就是汉字的禁止
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}