日文翻译中文里面的韩文

你的位置：网站首页 >> 频道首页 >>翻译 >>日文翻译中文里面的韩文

点击联系发帖人 时间：2018-05-04 10:14

日文翻译中文

日文翻译中文：这个人突然出现茬我们面前韩文：??? ??? ?? ?? ????.

你对这个回答的评价是？

韩文字幕：Noa突然出现在我们的面前

原文是“??? ??? ?? ?? ????”。

日语字幕也是同样的意思但显出来的部分只有“Noa……我们的面前”。

原文是“のあは私たちの前（突然现れた）”括号内为推测原文。

你对这个回答的评价是

no a(人名)突然出现在我们面前

能帮我把字 打下来吗？就是图片上的文字！

你对这个回答的评價是

能帮我把韩文打一遍下来吗？

你对这个回答的评价是

}

韩国把日本动漫翻成韩文目的就昰为了方便韩国人看所以把日文换成韩文。

你对这个回答的评价是

为什么中国日文翻译中文的动漫都要加上中文字幕而不是英文?

你对這个回答的评价是？

}