翻译成中文 谢谢
本回答由提问者推荐你的位置：
翻译成中文，谢谢
翻译成中文，谢谢
By that time I was not far from a forite restausrant of mine, he showed me a photograph of the wanted man.,which he was pretending to read. Then I called the owner of the restaurant and asked him what the man had wanted. At first the owner did not want to tell me, but I insisted
“Well, he stood up and went into the kitchen. After a few minutes he came out again,”he said. “That man was from the policeI left my friend’s house nearly after seven. It was still too early for me to he my evening meal.” “But why?” I asked. “He followed you here because he thought you were the man he was looking for . When the waiter brought my soup, the man was clearly puzzled by the familar way in which the waiter and I addressed(称呼)each other, He became more puzzled as time went on and it was obvious that I was well known in the restaurant, so I walked along the sea front for about an hour until I began to feel hungry. Eventually, paid the bill and left, where I often went to eat. I went into the restarrant and ordered my meal. While I was waiting for the soup to arrive I looked around to see if I knew anyone in the restaurant. It was then that I noticed that a man sitting at a corner table kept glancing in my direction,”the owner said. “He was very interested in you. Of course,it was you. “When he came into the kitchen, as if knew me. The man had a newspaper in front of him.” “Really?” I
considerably surprised
“是吗？”我有点惊讶。
侍者把我的汤端上来的时候跟我互相打招呼。开始店主并不愿意告诉我，而那个男人显然对此感到很奇怪。令他更奇怪的是，在我用餐的过程中他发现我其实跟这家餐馆的人都很熟，“他是从局来的。他手里拿着张报纸，假装在读。于是我在海边逛了一个小时，这才开始感觉饿了，那家我经常去。
我走进餐馆，点了菜。等着上汤的时候，我环顾参观四周，看看有没有我认识的人晚上七点钟左右我从朋友家出来。这时，我发现一个坐在角落里的男人一直向我的方向看，好像认识我的样子。最后，他站起来，但是我还是坚持想知道。
“好吧”他说，因为他觉得你是他要找的人。”店主说，对我来说吃晚饭还太早了，问他那个男人要什么，走进厨房。几分钟后他从厨房走出来，付了钱离开了。
我找来店主。我刚好走到了一家我很喜欢的餐馆附近。
“他对你好像很感兴趣”
“为什么呢？”我问
“他跟着你到这里来。“他到厨房来给我看了一张通缉犯的照片。是的
好象认识我似的,所以我沿着海滨走了大约一个小时直到我感觉饿了.那时我离一个我很喜欢而且经常去吃的餐厅还不算远.我走进了这个餐厅.我注意到一个坐在角落桌子旁的男人一直看着我;他对你很感兴趣啊.&老板说.&为什么?&我问,照片上的人长的跟你一模一样;我相当诧异.最后他走进厨房里,几分钟后你出来付了帐走了.&quot,很明显,看有没认识的人在这;&真的吗,在我的坚持下,老板说:&那个男的是个.他发现餐厅里的人都对我很熟悉的时候更觉得奇怪了;他以为你是他一直在找的人,他跟踪你过来的.&老板接着说道&他走进厨房的时候给我看了一张通缉犯的照片?&quot.&quot,点了菜七点多一点我离开朋友的房子.因为觉得去吃晚饭还是太早了点.那个男人假装在看报纸.服务员把我的汤端上来时,那个男人看我和服务员很熟识地打招呼觉得很奇怪.在等汤的时候我四处看了一下.然后我把餐厅老板叫来,问他那个男人想要干什么.刚开始老板不想告诉我.&quot.&quot
好了：我在大约7点后离开了我朋友的家。吃晚饭对我来说言之过早，我沿着海岸线散了一小时步直到开始感到饥饿。那时我距我最喜欢的经常去那里吃饭的餐馆不远。我走进餐馆后点了我要的饭。在我等汤上来的时候我看了看四周是否有我认识的人。就在那时我发现一个在墙角桌子坐着的男人朝我这边看，好像知道我似的。男人前面放着假装在读的报纸。当服务员带上我的汤后，男人被我和服务员打招呼的方式搞迷糊了，随着时间他更迷糊，这说明我在餐馆里非常有名。最后，他站起来走进厨房。几分钟过后他又出来了，付账后离开了。然后我问了老板那个男人想要什么。起初老板不想告诉我，但是由于我的坚持他说道：“那个人来自局”。“真的吗？”我想当惊讶。“他对你很感兴趣”，我问到“为什么呢？”老板说：“他跟你到这里是因为他认为你是他寻找的人。”老板又说：“当他来到厨房，他给我出示了他要找的人的图片..当然，就是你”
流水账呵呵我7点过一点从朋友家出来。对我来说，现在吃晚饭还是有点早，所以我就在前面的海边走了半个小时直到我感觉到饿了。那个时侯我正好在我经常去的一家比较喜爱的饭馆附近。我走进了那家饭馆点了菜。在等我的汤的同时，我向饭馆四周望了望看看是否有认识的人。此时，我发现边上一桌的一个人正盯着我的方向瞧着，好想他认识我一样。他正在假装在读着他桌前的报纸。 当服务员送来我要的汤，很明显他因我和服务员熟络的彼此称呼感到很迷惑。时间过得越久他越感到迷惑，因为很明显饭馆的人跟我很熟。最后他站了起来走进了厨房，几分钟后又走了出来，付了钱就走了。然后我去问了老板那个男的在找什么呢。刚开始老板不想告诉我，后来因为我的坚持他告诉了我实情 “嗯”他说“那个男的是个。“真的?”我相当的吃惊. “他对你很感兴趣.” “但是为什么呢?” 我问. “他跟踪你来到这里是因为他认为你是他在找的人,”老板说. “那个男的进了厨房给我看了一张他要找的人的照片，当然照片上的人是你”
楼主，最后一句是不是弄错了？是不是应该是&it wasn't you.&我在大约七点后离开了朋友的家。因为要吃晚餐还太早了，因此我沿海滨人行道走了大约1小时，直到开始感到饿。 那时我离我最喜欢的餐馆不远，我常常去那里用餐。 我进入餐馆，点了餐。 当我等待侍者上汤的时候，我环视四周，看看餐馆里有没有我认识的人。 就是那是时候，我注意到坐在角落桌子边上的一个人一直在朝在我的方向看，好象认识我似的。那人面前有一张报纸，他假装读报。当侍者端来了我点的汤，那人显然被侍者和我以熟悉的方式称呼互相而变得困惑。后来他变得更困惑了，因为显然的我在餐馆很有名。 最终，他站了起来并且进入厨房。 在几分钟他再之后出来了，付帐单和离开。 然后我叫来餐馆的老板并且问他那人想干什么。 起初，餐馆老板不想告诉我，但是我坚持问他，他说“恩， ”“那人是个。”“真的？”我相当地惊奇地问。“他对你很感兴趣。”“但是为什么对我感兴趣呢？”我问道。 “他跟踪你到这里来你是因为他以为你是他要找的人， ”餐馆老板说。 “当他进入厨房的，他给我看了那个通缉犯的照片…… 当然，那是你的照片.”（就这句看起来好别扭……）
七点多一点我就离开了我朋友的家。对我来说吃晚饭还太早，所以我沿着海滩走了一个多小时，直到我感觉饿了。就在那时，我发现自己离最喜欢的一家餐馆不远了，我常去那里吃。于是我走进了餐馆点了晚餐。我边等着我的汤上来，边看看四周有没有我认识的人。那一刻我突然注意到角落里的一个男人一直向这边瞥，他好像认识我。而且那个男人撑着一张报纸假装在看。当侍者带来了我的汤并且和我熟络地招呼时，角落里的他感到了一些困惑。随着时间过去，他看到了餐馆里有很多人认识我，感到越来越困惑。最终，他站起来走进了厨房。几分钟之后他出来把帐结了然后离开了。然后我问餐馆老板那个男人想干什么。起初老板不想对我说，但是在我的坚持下，他说了,“好吧，那个人是”“真的？”我难以置信。“他对你很感兴趣。”“为什么？”我问道。”他跟着你直到这里因为他觉得你就是他要找的人，”老板说。“当他走进厨房时给我看了一张照片...显然，那就是你。”
求香港地址翻译成中文,谢谢——
没动静,我来吧,希望能帮到您。 香港 黄竹坑 香叶道28号 嘉尚汇 21F帮忙翻译成中文,谢谢。——
在另一部分阅读里,我们注意到上世纪70年代初的gasoline shortage& resultin...请翻译成中文,谢谢——
convention KK: [] DJ: [] n. 1. 会议,大会;全体与会者[C] The ...翻译成中文,谢谢。——
? ??? ??? ?? ????. 这个 产品...翻译个句子,泰语翻译成中文,谢谢——
你好我是泰国人 我读你的句子有点不太懂呵呵 ????=啊表示奇怪 ?????&#...求翻译成中文,谢谢!——
亲爱的老板,近来如何?我在这儿工作一年多了,尽管工作很轻松,但是我还年轻,还有抱负,还想去更广阔的世...阅读翻译,请将英语翻译成中文!!!谢谢——
不幸地,对由美国黑人奴隶述说的个别民间故事,其起源的确切点遭到过多的争辩,以致对故事“的意义和作用的...请把韩国语翻译成中文,谢谢——
3. ??? ??? 乡下岛的老师 4. ??? ?? 昭阳江...翻译以下英文为中文,谢谢——
今天是最美丽的一天,但是我无法看到它 一个双目失明的男孩坐在屋前的梯级,脚边摆着他的帽子。他指着一个...
你可能感兴趣的相关资料}