以港兴城，以城建港，历史上知名港口城市无不伴随着这样的发展轨迹。
“城以港兴、港为城用”， 上海洋山国际深水港是是上海进一步完善城市功能，提高城市综合竞争力，是上海在国际化产业背景中融入全球经济，加速建设上海成为国际经济、贸易、金融和航运中心的世界城市地位的关键性举措之一，作
以港兴城，以城建港，历史上知名港口城市无不伴随着这样的发展轨迹。
“城以港兴、港为城用”， 上海洋山国际深水港是是上海进一步完善城市功能，提高城市综合竞争力，是上海在国际化产业背景中融入全球经济，加速建设上海成为国际经济、贸易、金融和航运中心的世界城市地位的关键性举措之一，作为一项国家战略，上海国际航运中心洋山深水港区对于提升中国对外贸易乃至整个国家经济的国际竞争力起着至为关键的作用。整个上海港有望与香港、新加坡并驾齐驱随着二期、三期工程建成，不久的将来，上海港将跃居世界第一大港。
以港兴城，以城建港，历史上知名港口城市无不伴随着这样的发展轨迹。
Revitalize the town by port,Construct the port by town,all famous ports developed in the same orbit in history.
“城以港兴、港为城用”， 上海洋山国际深水港是是上海进一步完善城市功能，提高城市综合竞争力，是上海在国际化产业背景中融入全球经济，加速建设上海成为国际经济、相关信息、金融和航运中心的世界城市地位的关键性举措之一，
"The town is revitalized by port,the port is used by town"
Shanghai Yangshan Deep Water Port is one of the key measure for Shanghai to consummate the city function,revise the city synthetic competition capability, to join the global economy in the ...
以港兴城，以城建港，历史上知名港口城市无不伴随着这样的发展轨迹。
Revitalize the town by port,Construct the port by town,all famous ports developed in the same orbit in history.
“城以港兴、港为城用”， 上海洋山国际深水港是是上海进一步完善城市功能，提高城市综合竞争力，是上海在国际化产业背景中融入全球经济，加速建设上海成为国际经济、相关信息、金融和航运中心的世界城市地位的关键性举措之一，
"The town is revitalized by port,the port is used by town"
Shanghai Yangshan Deep Water Port is one of the key measure for Shanghai to consummate the city function,revise the city synthetic competition capability, to join the global economy in the international industrial background,speed up to build Shanghai to be an international city and international economy,business,finance and navigation center.
作为一项国家战略，上海国际航运中心洋山深水港区对于提升中国对外贸易乃至整个国家经济的国际竞争力起着至为关键的作用。整个上海港有望与香港、新加坡并驾齐驱随着二期、三期工程建成，不久的将来，上海港将跃居世界第一大港。
As one of the national strategies Shanghai International Navigation Center Yangshan Deep Water Port will play the key rules to improve China foreign trade and the whole country economy international competition cpapbility.Shanghai port will be the same position with HongKong and Singapore after the phaseII and phase III are completed.In the coming future,Shanghai port will be the largest port of the world.
其中，对于洋山港的翻译，参见：
元和十年，我贬官九江郡司马。第二年秋天，到湓浦口送一位客人，夜里听见船上有弹琵琶的，听琵琶音调，铮铮然有京城曲调的韵味。问弹琵琶的人，原来是长安歌伎，曾经向穆、...
It's natural to find a job that is able to show your talent and reward you with ...
1. 但是，西方国家的反对，特别是美国，令日本对西方国家的伪善吃惊。2. 日本的政策似乎是该国的另一嗜血腥心态的例证，这亦与东方人的面子问题悠关。3. 全首诗应...
HI，你好吗？现在还在TUMEN（不知道是哪个地名）？很抱歉也许这次打扰你不是时候。我的导师对我的论文框架不满意。这二礼拜我都在重新做这框架，一直弄到昨天。他是...
土地生态环境保护和改善措施 （一）加强林业生态体系建设 突出以生态建设为首要任务，在确保造林数量、质量的同时，全面提升林业生态建设质量。规划期内，继续保护好国家...
答: 不会英语怎么办？
答: 中国英语教育培训市场发展趋势分析 -----2004一、英语教育培训机构品牌化品牌是生存之本，品牌效应体现了竞争力。如果说，国内英语教育培训市场在20世纪90年...
答: Born in Sep.1973 graduated from Nanjing agricultural university now acts as the ...
答: 高等教育自学考试的英文名是higher education self-study examination
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：1234567891011121314扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
英语翻译RTni ko se bu xiao de na you ji xia xia ni ,na go die ni ha lao hao,se na xi fon go ko se niong na song xin 求以上两段的翻译 听说na是因为发不出 我 这个字的那个发音而将就用的发音O_o
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
你真的不晓得我有多么谢谢你,我感觉你老好,是我喜欢的,真的让我高兴
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码& “阅读下面文段，完成17—20题子路、曾晳...”习题详情
342位同学学习过此题，做题成功率68.7%
阅读下面文段，完成17—20题子路、曾晳、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也！’如或知尔，则何以哉？”子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。”夫子哂之。“求，尔何知？”对曰：“方六七十，如五六十，求也为之，比及三年，可使足民。如其礼乐，以俟君子。”“赤，尔何如？”对曰：“非曰能之，愿学焉。宗庙之事，如会同，端章甫，愿为小相焉。”17．选出对下列两组加点词用法与意义的判断正确的一项&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&①以吾一日长乎尔&&②摄乎大国之间&&&&③且知方也&&&④方六七十A．①②不同，③④同 B．①②不同，③④也不同& C．①②同，③④不同 D．①②同，③④也同18．对文中加点的四个“以”字的意义与用法判断正确的一项是&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&①以吾一日长乎尔&&②毋吾以也&&③则何以哉&&④加之以师旅A．①②③④各不相同&& B．①②③④全相同&& C．①③同，②④不同&&& D．①②同，③④不同19．翻译文中划线语句（注意添加必要的关联词以疏通语气）①居则曰：“不吾知也！”：&&&&。②方六七十，如五六十，求也为之，比及三年，可使足民：&&&&。③非曰能之，愿学焉：&&&&。20．这段文字中，孔子表现出什么样的形象？他为何“哂”子路？&&&&。&&&&。B&
本题难度：容易
题型：解答题&|&来源：2010-《论语选读》
分析与解答
习题“阅读下面文段，完成17—20题子路、曾晳、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也！’如或知尔，则何以哉？”子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为...”的分析与解答如下所示：
17．乎：①介词，于，比；乎：②介词，于，在；③方：义，名词；④方：纵横，方圆，动词。18．①②连词，因为；③动词，用，做；④介词，用，拿。19．考查对文言语句的准确翻译能力，要征准确理解重点词语的意义。 20．考查对文言作品中人物形象的归纳，本题可结合孔子的语言概括解答。参考译文：子路、曾皙、冉有、公西华陪侍孔子坐着。孔子说：“因为我年纪比你们大一点，你们不要就不敢讲了。你们平时常说：‘没有人了解我呀！’假如有人了解你们，那么你们打算怎么做呢？”子路轻率回答说：“一个拥有一千辆兵车的国家，夹在大国之间，外国军队加以侵犯，接着又遇上饥荒；如果让我治理这个国家，等到三年时间，就可以使人人勇敢善战，而且还懂得做人的道理。”孔子听了，微微一笑。“冉求，你怎么样？”冉求回答说：“一个纵横各六七十里，或五六十里的国家，如果让我去治理，等到三年时间，就可以使老百姓富足起来。至于修明礼乐，那就只有等待贤人君子了。”“公西赤，你怎么样？”公西赤回答说：“我不敢说能做到什么，只是愿意学习。宗庙祭祀的工作，或者是诸侯会盟、朝见天子，我穿着礼服，戴着礼帽，愿意做一个小小的赞礼人。”
找到答案了，赞一个
如发现试题中存在任何错误，请及时纠错告诉我们，谢谢你的支持！
阅读下面文段，完成17—20题子路、曾晳、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也！’如或知尔，则何以哉？”子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥...
错误类型：
习题内容残缺不全
习题有文字标点错误
习题内容结构混乱
习题对应知识点不正确
分析解答残缺不全
分析解答有文字标点错误
分析解答结构混乱
习题类型错误
错误详情：
我的名号（最多30个字）：
看完解答，记得给个难度评级哦！
“阅读下面文段，完成17—20题子路、曾晳...”的最新评论
欢迎来到乐乐题库，查看习题“阅读下面文段，完成17—20题子路、曾晳、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也！’如或知尔，则何以哉？”子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。”夫子哂之。“求，尔何知？”对曰：“方六七十，如五六十，求也为之，比及三年，可使足民。如其礼乐，以俟君子。”“赤，尔何如？”对曰：“非曰能之，愿学焉。宗庙之事，如会同，端章甫，愿为小相焉。”17．选出对下列两组加点词用法与意义的判断正确的一项____①以吾一日长乎尔②摄乎大国之间③且知方也④方六七十A．①②不同，③④同 B．①②不同，③④也不同 C．①②同，③④不同 D．①②同，③④也同18．对文中加点的四个“以”字的意义与用法判断正确的一项是____①以吾一日长乎尔②毋吾以也③则何以哉④加之以师旅A．①②③④各不相同 B．①②③④全相同 C．①③同，②④不同 D．①②同，③④不同19．翻译文中划线语句（注意添加必要的关联词以疏通语气）①居则曰：“不吾知也！”：____。②方六七十，如五六十，求也为之，比及三年，可使足民：____。③非曰能之，愿学焉：____。20．这段文字中，孔子表现出什么样的形象？他为何“哂”子路？____。____。”的答案、考点梳理，并查找与习题“阅读下面文段，完成17—20题子路、曾晳、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也！’如或知尔，则何以哉？”子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。”夫子哂之。“求，尔何知？”对曰：“方六七十，如五六十，求也为之，比及三年，可使足民。如其礼乐，以俟君子。”“赤，尔何如？”对曰：“非曰能之，愿学焉。宗庙之事，如会同，端章甫，愿为小相焉。”17．选出对下列两组加点词用法与意义的判断正确的一项____①以吾一日长乎尔②摄乎大国之间③且知方也④方六七十A．①②不同，③④同 B．①②不同，③④也不同 C．①②同，③④不同 D．①②同，③④也同18．对文中加点的四个“以”字的意义与用法判断正确的一项是____①以吾一日长乎尔②毋吾以也③则何以哉④加之以师旅A．①②③④各不相同 B．①②③④全相同 C．①③同，②④不同 D．①②同，③④不同19．翻译文中划线语句（注意添加必要的关联词以疏通语气）①居则曰：“不吾知也！”：____。②方六七十，如五六十，求也为之，比及三年，可使足民：____。③非曰能之，愿学焉：____。20．这段文字中，孔子表现出什么样的形象？他为何“哂”子路？____。____。”相似的习题。扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
求翻译这段文言文在东海中,地方四千里,大抵是对会稽,去西岸七十万里.上生神芝仙草.又有玉石,高且千丈.出泉如酒,味甘,名之为玉醴泉,饮之,数升辄醉,令人长生.洲上多仙家,风俗似吴人,山川如中国也.
在北海之中,戌亥之地,方七千二百里,去南岸三十六万里.上有太玄都,仙伯真公所治.多丘山,又有风山,声响如雷电.对天西北门上,多太玄仙官宫室,宫室各异,饶金芝玉草.乃是三天君下治之处,甚肃肃也.
初見专属0iVs
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
（瀛洲）在东海中,方圆有四千里,大约正对着会稽,离神洲西岸有七十万里.洲上生长着神芝仙草.又有玉石,高达千丈.洲上有像酒一样的泉水涌出,味道甘甜,名为玉醴泉.喝下去数升就会醉,可以让人长生.洲上有很多仙人,风俗和吴地的人相似,山川则跟中原类似.（玄洲）在北海的西北边,方圆有七千二百里,离神洲南岸三十六万里.洲上有太玄都,由仙伯真公所管辖.洲上很多山丘,又有一座风山,声响像雷电.洲对着天的西北门上,很多太玄仙官的宫室,各宫室都不同,长得金芝玉草很茂盛.这是三天君管治的地方,管理非常严格.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码}