能翻译一下英文吗

点击联系发帖人 时间：2017-07-24 10:19

翻译一下英文

有谁能翻译一下英文这些句子,要求用地道的英语,也就是说,外国人是怎么表达这种含义的,你就如实写上去,而不是利用语法规则自编自造.
1.请把这篇课文读一遍.
2.每念颂一遍这则曼陀(mantra),你都要拨数一下念珠.
3.把这首音乐多唱几遍.
如果不能全翻译翻译一两条亦可。我主要想知道“一遍”“几遍”在英语中的主要表达方式。最好是由专业英语人员或海外华人来解决此题，如果你不是英语专业但确认你的回答是地道表达方式，也可以
请不要用翻译軟件，谁用的我一眼就看得出来

}

拍照搜题秒出答案，一键查看所有搜题记录

1 请帮我转一下采购部好吗?（电话里）
2 你能告诉我采购部的分机吗?

拍照搜题秒絀答案，一键查看所有搜题记录

}

在沪江关注日语的沪友雨朵兒遇箌了一个关于的疑惑已有2人提出了自己的看法。

请问一下不能以偏概全用英文怎么说？

3.hasty generalization 翻译出来是才摔得概括实际上就是以偏概全嘚一种说法。

}

我爱游戏网

能翻译一下英文吗

我要回帖

更多关于翻译一下英文的文章

更多推荐

我爱游戏网

能翻译一下英文吗

我要回帖

更多关于 翻译一下英文 的文章

更多推荐

更多关于翻译一下英文的文章