扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
英语翻译Admittedly,we are swayed by advertisement to a great extent.But,should we prohibit all forms of advertising?Of course not!我想写的意思是 “难道我们应该禁止所有的广告么?” 正确的应该怎么写啊?
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
but一般不做句子的起始词.一般只有在英译中的时候,中国人喜欢加上“难道”这样的翻译使语句更通顺,如果你非想把翻译弄得一一对称的话,可以在句末加上 thoughShould we prohibit all forms of advertising, though? 我个人偏好不加.
我其实也觉得这么写有点怪，你说的though的这种用法，我只在口语里见过，写作能用么？
你的意思是连but都不要加么？怎么我翻译过来怪怪的...
英语习惯中不把介词放在句首，这个不需要解释。
或者你可以这样， Shouldn't we prohibit all forms of avertsing? 否定疑问句表反问，这样你就顺其自然的翻译成难道了。 但是记得中英互译，尤其是英译中的时候，更多的时候要意译，不要直译。
1.实际上，我这是自己在写作文，我并没有做什么翻译练习。
2.关于你说的这个介词不放句首的问题。不是经常有however，but，so放句首么？我能理解成是副词放句首么？又怎么理解你指的这个不放句首？麻烦你还是给我解释几句吧。
3.恩，我觉得你的这个否定疑问句写的很棒！我准备这么就采用这个写法。
口语中无所谓，写书面的时候一般不放开头，这是我的外国老师当年教我的，慢慢形成了这个习惯，我也讲不清为什么了。
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
仿写句子.仿写句子、当你... 难道 .. 难道 至少仿写句子、当你... 难道 .. 难道 至少第一个词是。当你看见什么的时候..难道..难道..至少写2个大家帮帮我要是个物体比如看到蜡烛想起老师
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
当你看见黑暗，难道就没有光明了吗？难道就永远黑暗吗？至少你可以点亮自己
为您推荐：
当LZ被人从背后抱着时,LZ想难道是美女!?难道是人妖!?至少不会是大叔吧!
当你看见南京大屠杀纪念馆中的历史图片的时候..难道你能忘记那个国殇...难道你能原谅日军的罪行...至少南京人民不会忘记不会原谅... 当你看到蜡烛燃烧自己照亮别人的时候..难道你眼前浮现的不是在讲台上辛勤耕耘的老师....难道你脑海中映出的不是在危难时刻挺身而出的解放军战士...至少你也会想到为你付出一辈子的父母......
当你看见夕阳西下，落日余晖散满大地的时候，难道你不曾驻足观望过，难道你不曾沉醉不知归路，至少曾有片刻的感动划过心迹吧当你看见浩瀚的星空，难道你没有迷恋过熠熠的星斗，难道你没有幻想过美丽的嫦娥仙子，至少曾经憧憬过吧
扫描下载二维码知识点梳理
整理教师:&&
举一反三（巩固练习，成绩显著提升，去）
根据问他()知识点分析，
试题“按要求改写句子。1．你难道要违背人类的真理吗？改为陈述句：_...”，相似的试题还有：
按要求改写下列句子。1．难道你这不是违背人类的真理吗？(改为陈述句)____________________________________________________2．人们把亚里士多德的话当作不容更改的真理。(改为“被”字句)____________________________________________________
按要求写句子。&&&1．一只小鸟在树枝上兴奋地叫着。(缩句)&&&&&2．声惊醒了沉睡中的孩子。(改为“把”字句)&&&&&3．你难道不是在违背人类的真理吗？(改为陈述句)&&&&&&4．西湖很美。(改为感叹句)&&&
按要求改写句子。&&&&1．难道要违背人类的真理吗？&&&&&改为陈述句：&&&2．父亲的菜园很绿。&&&&&改为比喻句：&&&}