关于とか和と和や三个助词的区别
在沪江关注日语的沪友YukiYa小裕遇到了一个关于听说读写的疑惑，并悬赏30沪元，已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
这三个助词都有列举的意思，但是我记得他们之间好像也有些区别，请高人给总结下，谢谢~！
PS：最好有例句。
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
三个都表示列举
と表示全部列举
や表不完全列举
庭に木と花があります。庭院里有花和树、（没有别的了）
庭に木や花があります。庭院里有花有树等等。（暗指还有别的）
庭に木とか花とかあります。就是单纯列举，有没有别的不知道
—— laynlei
做并列助词时，表示XX啦，XX的。
梅とか桃とか桜とか,いろいろな花があった
有梅花啦、桃花啦、樱花啦各种各样的花。
いいとか悪いとか、みんな違ったことを言っている。
大家说法不一，有说好的，有说坏的。
君の方から来るとかぼくの方から行くとか、いずれにしよう
是你来呀还是我去，决定哪个吧。
用とか时，有的时候会有种选择的含义在里头。（参见上面的例句）
儿当它用做副助词时，表示不确定的内容。
山田とかいう人が訪ねて来た。
一个叫山田什么的人来访问过。
彼は病気をしているとか。
听说他生病了（还是怎么的了）。
と 是格助词，表示动作、关系的对象，“和，同，跟，与”这样的含义。
困難と戦う
和困难做斗争。
妹は友人の兄と結婚した
妹妹和朋友的哥哥结婚了。
或者表示一起进行同一个动作的对象，就是“和XX一起”的意思
君と一緒に行こう
跟你一起去吧。
今日は子どもと野球を見に行った
今天和孩子看棒球去了。
や也可表示并列，“和……等，或”
や和と最主要的区别在于，や列举的东西并非全部，是XX,XX等。可能还有别的没有列举进来的东西。而且や是“或”，と是“和”
新聞や雑誌を読む
看报纸或杂志/看报纸、杂志等
如果是新聞と雑誌，那就是报纸和新闻了
赤いのや白いの
红的或是白的
如果是赤いのと白いの
就是“红的和白的”
—— 片仓十四
とか有2个意思
1,作为並列助词,有着举例的含义,可翻译为 ......啦,.......啦或........的.......的
例子:梅とか桃とか桜とか、いろいろな花があった
意思:有梅花啦,桃花啦,樱花啦各种各样的花.
例子:いいとかわるいとか、みんな違ったことを言っている
意思:大家说法不一,有说好的,有说坏的.
2,作为副助词,有着不确切或不肯定的含义.意思随文章有变化的(一般翻译为:什么),看我的例子吧
例子:李とかいう人がたずねてきた。
意思:一个叫李什么的人来访问过。
例子:彼は病気をしているとか
意思:听说他生病了(还是怎么了!)
例子:天気予報では、明日は雪になるとかいう話です。
意思:据天气预报,说什么明天下雪.
这个有4种用法分别为:並立助词,接续助词,终助词,间投助词,
1並立助词:有着同类的举例说明的含义.可翻译为:1,和 2,......等 3,或(者)
例子:新聞や雑誌を読む。
意思:看报纸或杂志.(看报纸,杂志等)2个翻译.
例子:赤いのや白いのや
意思:红的和(或)白的.
2接续助词:有着同时和事后的含义.意思可翻译为:一,,,,,,就.或者是 刚.........
例子:この報に接するやいなや、救援に出動した。
意思:一接到这个消息立即前往救援.
例子:家に駆け込むや、わっと泣き出した。
意思:刚跑进屋子就哇地一声哭起来了.
这里的やいなや是个固定语句,建议记住它.
3终助词:这个很少用到,在口语中经常出现..意思可翻译为:吧(有激请的含义)
例子:そろそろ帰ろうや
意思:咱们回去吧
注:一般前面为意向形.
其中还有2个特殊意思,但不经常出现,给你举例子吧
例子:まあいいや
意思:啊,没关系.
一般不翻其意思,只是语气中带有轻轻地说一下,(多多少少带有断定的含义.)
另一个是带有疑问,和反问的语气
例子:なんで恐れることがありましょうや
意思:有什么可怕的?
这个也是语气上的问题,不翻译.
4间投助词:这个用法有3个意思
1,叫人的时候,(叫自己的孩子或晚辈时),这个也是语气上的问题,不翻译.
例子:太郎や、ちょっとおいで
意思:太郎,你来一下!
2,感慨,感叹的时候用,可以翻译为:啊...一般作诗时用的.
例子:松岛やああ松島や松島や
意思:松岛啊松岛啊松岛
3,强调的含义.这个也是语气上的问题,不翻译
例子:いまやスキーのシーズン
意思:现在正是滑雪的季节.
最后来解释这个[と]、这个助词的意思很多,我只介绍下和上2个接近意思的区别.
と作为格助词时
意思翻译为 和,同,跟,与.(有着对于此事有关系或动作等的含义)
举个例子:彼女と別れる。意思是:同他分手.(这里有着一种关系的含义)
另一个意思:跟(和)......一起,(要介绍的这个と是有着一起做或一起干什么的含义)
例子:君と一緒に行こう。意思:跟你一起去吧.
还有的意思是表示结果(或是转变)
一般都是~となる或~とする
例子:氷が水になる。意思:冰化为水了.
以外也在並立助词,接续助词中被使用.
並立助词:意思大概为:和,同,与.
接续助词:有着同时或随后发生什么事的含义,意思大概为:一.......就........或者是如果...就,,,,,,
这里的意思和や的比较相似.你可以把这个と换个概念来理解
一般表示条件成立时用的,或是把条件假定出来时用的.
不过や和と的这个用法上可以互相代替的.
—— 言語2009
相关其他知识点火车在她背后擦身而过，情况十分惊险。
派出所进行调查取证，依法对谢某某予以拘留。
声明：本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
　　とか和や区别?如:本とか纸が ある :本や纸が ある
　　1.1年のうちで今日しか见られない
　　可以用うちに吗?有什么区别?
　　2.とか和や区别?如:本とか纸が ある :本や纸が ある3..本とか纸が ある 和本とか纸とか ある 和本とか纸など ある 区别?
　　4.地下铁といぅのは地面の下を走っているの铁道のことだといぅのは****ことだ的句型可以把こと变の吗?或者直接去掉こと,直接写だ
　　老肖 15:48:00
　　1.1年のうちで今日しか见られない
　　可以用うちに吗?有什么区别?
　　这里的うちで不能改成うちに。关于1年のうちで和1年のうちに的用法区别我以前做过一个帖子，我转贴过来供你参考。
　　一年のうちに和一年のうちで，这两者都是表示在一年这一时间段的范围内的意思，但两者用法是有区别的。
　　（一）、一年のうちに表示在一年这一范围内的意思，它有以下两种用法。
　　1、句子前项表示一年这一范围内，后项表示我要做几件什么事情，后项多以意志动词结句。例如：
　　（1）、私も修士一年のうちにK了する ／我也要在一年内将硕士学完。
　　（2）、一年のうちに何预馐工Δ韦恰きないように小学生用の学を使ったりしてます。／因一年中用好几册，所以尽量用不令人生厌的小学生用的作业本。
　　（3）、今付き合っている彼が一年のうちに３回、メ`ルアドレスを浃à皮い蓼埂／现在交往的那一位，他一年之中要换三次电子邮箱。
　　（4）、いい文を一年のうちに四い俊／一年中写了４篇好文章。
　　2、句子前项表示一年这一时间范围内，后项表示会出现或已出现了几件什么事情，或形成什么状态。此时可以以非意志或状态句结句。例如：
　　（1）、一年のうちには寒い日も暑い日もある。／一年之中冷天热天都有。
　　（2）、一年のうちにこのr期は大体腋A向になる。／一年之中，这个时期大多都是日圆升值。
　　（3）、６月２２日は、夏至(げし)ということで、昼gのrgが一年のうちに一番Lい日。／６月２２日是夏至，白天的时间在一年中是最长的一天。
　　（4）、一年のうちに起こった事件。 一年之中所发生的事件。
　　（二）、但一年のうちで是表示比较的范围的，前项表示在这一年中的某一天或某一个季节,后项便对这一天或这一季节进行评价。后项不能用意志动词结句，只能用评价判断的句子结句。例如：
　　（1）、秋はХの季であり、一年のうちでもっとも^ごしやすい季でもある。／秋天是收获的季节，是一年中最好过的季节。
　　（2）、一年のうちで冬が一番体重が重い、という方もYいらっしゃると思います。／有不少人都认为，一年中冬天体重最重。
　　（3）、夏は一年のうちで最も活拥膜r期。それと同rに、一年のうち、もっとも体{を乱しやすいのも夏です。 ／夏天是一年中活动量最大的时期，同时一年中最容易搞坏身体的时期也是夏天。
　　（4）、一年のうちで症状がひどくなるのはいつですか？／一年中症状最严重的是什么时候？
　　2.とか和や区别?如:本とか纸が ある :本や纸が ある
　　3..本とか纸が ある 和本とか纸とか ある 和本とか纸など ある 区别?
　　や的接续方式为：AやBやC或AやBやCなど，它只能接在体言后，表示举例，不能接在用言后面。とか的接续方式是：AとかBとか（Cとか），也就是说，用とか时，最后一个举例也要加とか。
　　在用法上，如都是接在体言后面表示并列时，两者所表示的意思是一样的，可以替代使用。例如：
　　1、机の上に本や面やUPがある。／桌子上有书啦，本子啦铅笔等。
　　2、机の上に本とか面とかUPとかがある。／同上
　　3、先月京都や奈良などへ行って学をした。／上月去京都、奈良一些地方参观了。
　　4、先月京都とか奈良とかへ行って学をした。／同上
　　当接在用言后表示并列、举例时则只能用とか，不能用や。例如：
　　1、^が痛いとか、目まいがするとかいうことがあったら、すぐ知らせてください。／如果发生头痛啦、眼花啦等现象，请马上告诉我。
　　2、あまり勉しないで、r々散iするとかスポ`ツをするとかしないと病荬摔胜辘蓼埂／不要过度用功，不经常散散步或运动运动会得病的。
　　とか除了表示并列、举例以外，还有一用途，就是表示选择。并列两个意义相反的词语，表示从其中选择其一。意思是：是……还是……。这时不能使用や。例如：
　　1、この商品についてはいいとかいとか、みんな`ったことを言っている。／就这种商品，有的说好，有的说坏，众说纷纭。
　　2、君のほうから来るとか、Wのほうから行くとかいずれにしよう。／是你来还是我去，确认一下。
　　4.地下铁といぅのは地面の下を走っているの铁道のことだといぅのは****ことだ的句型可以把こと变の吗?或者直接去掉こと,直接写だ
　　“というのは……ことだ”是句型，表示对某事物下定义的意思。后面的ことだ不能改动。但前面的というのは倒可以改成“とは”或“って”。
欢迎举报抄袭、转载、暴力色情及含有欺诈和虚假信息的不良文章。
请先登录再操作
请先登录再操作
微信扫一扫分享至朋友圈
搜狐公众平台官方账号
生活时尚&搭配博主 /生活时尚自媒体 /时尚类书籍作者
搜狐网教育频道官方账号
全球最大华文占星网站-专业研究星座命理及测算服务机构
发布日语学习资料、介绍日本文化、日本时尚、日本留学生活等相...
主演：黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
主演：陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
主演：陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓
主演：尚格?云顿/乔?弗拉尼甘/Bianca Bree
主演：艾斯?库珀/ 查宁?塔图姆/ 乔纳?希尔
baby14岁写真曝光
李冰冰向成龙撒娇争宠
李湘遭闺蜜曝光旧爱
美女模特教老板走秀
曝搬砖男神奇葩择偶观
柳岩被迫成赚钱工具
大屁小P虐心恋
匆匆那年大结局
乔杉遭粉丝骚扰
男闺蜜的尴尬初夜
客服热线：86-10-
客服邮箱：}