数码娱乐DVD导刊双语学习报
当前位置：
非洲小伙在安徽信用卡套现被判刑1年
持有3张护照 多地违法办理信用卡
&来源：&&作者：
黑人男子的假护照等物品
　　中安在线讯 持有3本护照和中国多家银行4张信用卡，去年来自非洲国家尼日尔的男子阿卜杜拉希用假名在安徽省天长市再次申请办理信用卡时被警方抓获。3月24日下午，记者从天长市公安局获悉，因为触犯了中华人民共和国的相关法律，阿卜杜拉希被天长市人民法院判处有期徒刑和罚金，并将被驱逐出境。这是天长市有史以来被判刑的第一名外国人。
　　黑人男子持有3本护照
　　日8时许，一名黑人男子持护照来到天长市的一家银行申请办理信用卡时，银行的工作人员一时弄不清这名黑人的护照是真是假，担心他利用假护照前来办理信用卡，可能涉嫌洗钱，于是，机智的银行工作人员一边设法稳住这名黑人，一边悄悄地向天长市公安局报了警。天长市公安局外事民警和刑警及时赶到现场，依法将那名没有来得及离开现场的黑人男子传唤到天长市公安局办案中心，接受询问。 经初步审查，那名黑人男子交代，自己名叫&阿卜杜拉&，来自非洲的尼日利亚。日，持旅游签证，由广州机场入境，来到中华人民共和国，暂住在广东省佛山市，做鞋子生意。天长市公安局在依法查验嫌疑犯&阿卜杜拉&随身携带的证件等物品时，发现这个自称名叫&阿卜杜拉&的黑人男子分别持有3本护照和中国多家银行的4张信用卡，还有一些人民币、两部手机等物品。
判刑前的阿卜杜拉希
　　假称不会中文在安徽非法居留
　　审查初期，自称名叫&阿卜杜拉&的嫌犯用生硬的中文说，他说英语，听不懂中文，只能用简单的中文进行口语交流。天长市公安局随即聘请了具有翻译资质的英语翻译，为嫌疑人&阿卜杜拉&提供口语翻译。在看守所关押期间，天长市看守所为&阿卜杜拉&提供了汉堡、可乐和他喜欢吃的鸡蛋炒饭，并特意挑选了一名责任心强、英文水平较高的在押人员，陪&阿卜杜拉&聊天，倾听他的合法诉求，依法保护他的相关权利。
　　但公安调查后却没有发现&阿卜杜拉&的出入境信息，办案民警当即怀疑&阿卜杜拉&隐瞒了自己的真实身份，而且，&阿卜杜拉&所持有的三本护照，在中国都没有出入境记录，这些证件无疑是伪造的！此外，&阿卜杜拉&曾使用上述虚假的证件，在天长市的多家银行办理了信用卡，其行为已经触犯了中国的法律，涉嫌妨害信用卡管理罪，天长市公安局依据《中华人民共和国刑法》第177条的规定，将其&阿卜杜拉&刑事拘留。 经过艰难的侦查，天长警方于日查明，这个涉嫌犯罪的黑人根本不是尼日利亚人，而是尼日利亚的邻国尼日尔人，名字也不叫&阿卜杜拉&，而叫阿卜杜拉希，1980年1月出生。日从广州入境，来到中国，日，阿卜杜拉希的护照签证到期后，持三本伪造的假护照，继续在中国非法居留，并涉嫌从事犯罪活动。
　　被叛有期徒刑1年
　　天长市人民法院依法组成了合议庭，于日公开开庭审理了该案。接到法院的通知后，天长市法律援助中心指派了一名律师为被告人阿卜杜拉希辩护，法院还安排了一名翻译提供口语翻译。
　　审理期间，被告人阿卜杜拉希对检察机关指控的犯罪事实及罪名均无异议；辩护律师认为被告人阿卜杜拉希如实供述了犯罪事实，认罪态度较好，建议对其从轻处罚。
　　经法院审理查明，日、11日，被告人阿卜杜拉希持伪造的马里护照、几内亚护照、科特迪瓦护照，分别在我省的宁国市、天长市的多家银行骗领了4张银行卡，并在部分银行卡上结汇取款7500美元，在银行兑换成人民币后，被告人阿卜杜拉希把那笔钱从银行汇给了他的朋友。
　　法院认为，被告人阿卜杜拉希违反了中华人民共和国信用卡管理法规，使用虚假的身份证明骗领信用卡，其行为构成妨害信用卡管理罪。公诉机关指控的罪名成立，作出如下判决：一、被告人阿卜杜拉希犯妨害信用卡管理罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元，驱逐出境；二、被告人阿卜杜拉希骗领的信用卡以及伪造的护照三本，依法予以没收。
　　3月24日下午，天长市公安局相关部门负责人接受采访时介绍说，罪犯阿卜杜拉希表示认罪伏法，不上诉。他将于近期被押送到监狱服刑，到日，罪犯阿卜杜拉希服刑满释放后，将被驱逐出境。(宋元兵 许开踟 记者 徐晓景)
延伸阅读：
　04月05日
　07月23日
　07月22日
　04月26日
　06月25日
版权声明：
① 安徽日报报业集团旗下各媒体稿件和图片，独家授权中安在线发布，未经本网允许，不得转载使用。获授权转载时应在授权范围内使用，并须注明来源，如中安在线－安徽日报。 ② 凡注明为其他媒体来源的信息，均为转载自其他媒体，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑，请即与本网联系。
24小时新闻排行
安徽国内国际在澳洲申请一个Proof Of Age Card,出去浪再也不用带护照了喽！
在澳洲留学的你，有没有因为经常忘带护照而错过去酒吧和朋友的的狂欢， 有没有自己明明一把年纪了去买酒，而被查ID却发现没带护照。
这不仅仅是因为在老外眼里，我们中国学生都看起来像未成年；对身份证件检查的严格，也同样反映了澳洲人的严谨态度。
然而，我们的护照并不是时时都记得带在身边，如果经常带在身上就容易遗失，导致出现不可预计的严重后果！有没有一个好办法代替护照，在澳洲畅通无阻呢？
于是，小编要给大家介绍个好东西
【Proof of Age Card】
从此出去浪再也不用带护照了
就是这个！
【Proof of Age Card】
首先，需要说明的是，这种证件是由澳大利亚各州州政府颁发，所以每个州的证件都有细微的差别。
这是首都领地的:
这是新州的：
这是维州的：
这是昆州的：
接下来，小编来给大家说一下申请流程！
必须满18岁
提供相关身份证明
A类文件两份+B类文件一份
A类文件一份+B类文件两份
(至少有一份文件包含你在南澳居住的地址)
A类出生证明：
电话费，气费或电费账单 （六个月）
学生卡信用卡
填写申请表，然后交申请的时候需要拍照的http://www.sa.gov.au/topics/transport-travel-and-motoring/motoring/drivers-and-licences/proof-of-age-card
申请费：$22
地址：108 North Tce, Adelaide 5000
完成之后，2-4周便可以收到这张ID了。
今后大家可以使用这张卡片，
代替大部分需要护照的场景，
这样就不怕将自己的护照遗失了。
该快分享给其他小伙伴，
这个好方法吧！
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
今日搜狐热点坐飞机去玩时候需要的英语 - 现金、手机和信用卡
证件、机票和宾馆都搞定了，下一步就是出游啦！
现金、手机和 Wifi
证件不用多说，护照千万别忘了带。
现金的话还是带一点吧。现在国内到处都是手机支付，可是外国没有这么方便。即使是美日这样的发达国家，也还是有很多地方不能刷卡，也不能刷手机的。公园门票、小的餐馆、公共交通等很多都不可以刷卡，更别说刷手机了。
现金呢，美元、日元包括欧元基本都好换，到银行去排队就好了。他会让你先用自己的卡换好了之后，到窗口取出来，这样汇率划算一点。勤快的也可以看到好的汇率就提前换一些放账号里备着。
但是如果是例如印度、越南，包括泰国这些地方的话还是提前一天给银行打个电话，让他们备点现金比较靠谱。像前些天印度废除纸币的时候我要去印度，银行直接跟我说没钱给你。我只好带了美元直接飞过去。
手机打个电话开通一下国际漫游就行了，只是千万别忘了打这个电话。否则到了那边就没办法打了。。。
wifi 也没有大问题的。国内带过去也行，到了那边机场买也行，都很方便。现在的手机也有热点功能，价格合适的话，到那边之后直接买个卡就可以用了。不过手机开热点特别费电，带着充电宝比较现实一点。
说了这么多，整理一下几个要用到的英文：
护照： Passport
现金：Cash
公园门票：Park entrance fee
公共交通：Public transportation
划算一点的汇率：Better exchange rate
手机：Mobile phone
国际漫游：International Roaming
便携 wifi：Portable wifi
预付费手机卡： Prepaid SIM card
全球支付信用卡
有时间的话建议大家弄一个信用卡，有很多全球支付卡。这个很划算，比银行换还划算。一个是他会省很多手续费，再一个会有返现活动，很多钱。很多银行都有，我就不一一列举了。为了参加返现活动有一个小窍门，大家宾馆如果没提前结账，可以跟他说让他帮你拆开来刷卡。因为我的返现活动都是要刷够N笔，同时每笔要600以上（大概100美元）。你就可以跟宾馆说，给你拆成 N 个交易结账，凑这个次数。英语这么说：
能不能帮我拆成几个交易付款？每笔大概100美元左右。
Can you split the payment for me? To make every transaction around 100 dollars?
他们都还是乐意的，有的还会问问你为什么？我上次就教他了，我们中国的卡会有返现活动，我要凑这个次数。
卡组织会给我返现。不过需要我有6笔100美元以上的交易才行。我现在已经有2笔了，还差4笔。所以需要你帮下忙。
The card issuers offers me refund if I conclude 6 transactions, with each beyond 100 dollars. Now, I have only 2 done, so 4 short. So, can you give me hand here?
我上次买苹果手机的时候也让他帮我拆了，都没问题的。所以需要的朋友把这个部分收藏下来，给店员看吧。至于金额，麻烦你自己去跟店员确认了。
这里我用了 Refund 这个词，就是退钱的意思。还有一个类似的词叫做 Cash back。这两个我倒没有特别明显的感觉不同。不过也有一种说法是 Refund 是你自己的钱、人家不给就是他们不对了；而 Cash back 是人家给你是人情甜头、不给是道理。
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
今日搜狐热点}