两个重庆人到北京旅游，在公交车上看地图。

甲：“我们先坐车到达天安门，然后再往中南海去。

” 乙：“好的，我们就按照你说的路线过去。

” 不幸被同车群众举报，下车后即被扭送到公安机关，交代了N小时情况后才被放出。

甲乙来到天安门广场，看着人来人往，两人无语。

甲忍不住：“你郞个不开腔（枪）也。

” 乙：“你都不开腔（枪），我郞个敢开嘛。

” 话音刚落，又被扭送到公安机关。

一周后，两人走出看守所大门，你看看我，我看看你。

甲说：“勒哈安逸了，包包都着整空了，哪点去搞点子弹嘛。

” 话还没说完，门口的武警冲上来将两人按倒在地。

公安部已经发文，为确保奥运会顺利进行，严禁08年重庆人进京说重庆话。

呵呵 我也四川人 翻译的不太好！！...

把四川常用的四川话用普通话解释一下。

错拐----------办事出差错，出了问题螺丝骨、螺丝拐 ------足踝骨柳倒--------表达一人对另外一人一直纠缠不休趋黑---------形容词语，指颜色很黑，非常黑米啊（两个字连拼）子------麦子（阆中话）乌儿麻糖-----一个人把事情办的混着一团， 很糟糕的意思默斗，买到-----最主要的意思是表达“以为”阴斗，阴到-----悄悄的，达到自己某种目的 而不让别人知道棒棒---------靠卖苦力帮别人挑东西或搞搬运 的人打平火，打平果-----AA制，平摊的意思飞飞儿-----小纸条闷墩儿-----胖子告一哈--------试一下墙起---------躲起...

四川话和普通话有什么区别？

四川话和普通话的区别： 四川话是地方方言，普通话使用范围更广。

【四川话 】 四川话，又称巴蜀方言，属汉语西南官话。

现今四川话形成于清朝康熙年间的＂湖广填四川＂的大移民运动时期，是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。

成都话是川剧和各类曲艺的标准音，同时由于四川话内部互通度较高，各方言区交流并无障碍，因而四川话本身并没有标准音。

部分语言学家认为，四川话并不等同于＂四川方言＂ ，因为除四川话外，四川省境内较为常见的汉语言还有土广东话（属客家话）和老湖广话（属湘语）等，其都以方言岛的形式分布于四川各地 。

同时，四川省境内还拥有大量藏语、彝语、羌语的使用者。

但由于四川话在四川具有强势地位，是事实上的通用语，一般而言，土广东话与老湖广话的使用者同时也是四川话的使用者 ，而部分藏族、彝族、羌族地区，特别是康定、雅江、昭觉、马尔康、松潘、丹巴等州府、县府所在地，也通用口音接近的四川话 。

【普通话】 普通话（Standard Mandarin/Putonghua） 是以北方话（官话）为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的现代标准汉语。

普通话作为联合国工作语言之一，已成为中外文化交流的重要桥梁和外国人学习中文的首选语言。

截至2015年，中国70%人口具备普通话应用能力，尚有约4亿人只局限于听懂的单向交流。

《国家通用语言文字普及攻坚工程实施方案》计划＂到2020年，在全国范围内基本普及国家通用语言文字＂，具体为全国普通话普及率平均达到80%以上。

清末已出现＂普通话＂一词，清廷1909年规定北京官话为＂国语＂，民国时期多次制定国语读音，新中国成立后1955年规定国家通用语言为普通话。

国语的前身是明清官话，更早之前则称为雅言。

普通话可看作官话方言的次方言。

所以现代人读唐诗宋词元曲基本都能押韵），从《唐韵》到宋代《广韵》和明代初期的《洪武正韵》是继承。

【语言 】 语言是人类最重要的交际工具，是人们进行沟通交流的各种表达方式。

人们借助语言保存和传递人类文明的成果。

语言是民族的重要特征之一。

一般来说，各个民族都有自己的语言。

汉语，英语，法语，俄语，西班牙语，阿拉伯语，是世界上的主要语言，也是联合国的工作语言。

汉语是世界上使用人口最多的语言，世界语和英语是世界上使用最广泛的语言。

据德国出版的《语言学及语言交际工具问题手册》说，现在世界上查明的有5651种语言。

在这些语言中，约有1400多种还没有被人们承认是独立的语言，或者是正在衰亡的语言。

语言是人们交流思想的媒介，它必然会对政治、经济和社会、科技乃至文化本身产生影响。

语言这种文化现象是不断发展的，其现今的空间分布也是过去发展的结果。

根据其语音、语法和词汇等方面特征的共同之处与起源关系，把世界上的语言分成语系。

每个语系包括有数量不等的语种，这些语系与语种在地域上都有一定的分布区，很多文化特征都与此有密切的关系。

语言是指生物同类之间由于沟通需要而制定的具有统一编码解码标准的声音（图像）讯号。

语言又是符号系统，语言是人类的创造，只有人类有真正的语言。

许多动物也能够发出声音来表示自己的感情或者在群体中传递信息。

但是这只是一些固定的程式，不能随机变化。

为什么国语是普通话,不是四川话.

所以北京话和普通话极其相似，是清朝的时候满人统治者的专用语言。

深深的打上了满人的烙印，就有问题了.因为唐宋诗人词人他们不讲普通话。

跟南方鸟语一样或者相似或者相近，后来和满清官话（即普通话）相互的影响，逐渐接近，当时的明朝官话是江苏话。

所以普通话是经过满人改造后的汉语。

是满人创造发明的：这是以讹传讹，实际上是由专门机构，一个字一个字的定音）北京话，明朝的时候是吴语。

其实四川话和普通话是同一种语系的语言，只是腔调不同而已，带有了浓厚的满语腔调，发音不伦不类。

现在的普通话是满人的专用汉语！是满人发明的，曾想用广东话（古汉语）作为国语（普通话），但没有成功。

因为满清官话势力太强了。

普通话比四川话多了一票成为了国语。

其中man就是满族的意思。

（注，当时的北京人也讲吴语。

普通话脱胎于明朝官话吴语，400年前中国没有现在所谓的这种“普通话”，能听懂普通话的人也能听懂四川话。

普通话是满人学习北京汉人讲明朝官话时产生的，其发音跟明朝官话已经有较大的不同，因为满人学讲明朝官话的时候，由于受满语的影响。

孙中山恨满人统治者，去问问语言学家就知道了。

语言专家的考证证明明朝官话是吴语，在当时的北京人听起来很蹩脚。

普通话的历史只有400年，是吴语，非常顺畅，压韵压得非常好，但用普通话念。

南方的广东广西，福建等省由于天高皇帝远，古代汉语保留的很好，没有被满清官话也就是普通话消灭。

所以现在的南方人还讲明朝以前的古代正宗汉语，北方人居然称它们为鸟语，这是无知的表现，唐诗宋词用南方的鸟语来念，但是经过满人的口后和吴语就不大一样了，变音变调了。

由于满人是统治者，通过政权的权力，本来只是满人专用的满清官话就在全国推广传播，后来就被称为国语或者是普通话。

当时的外国传教士进入北京时，曾把北京人讲的明朝官话的拼音记录下来。

另外，即便从常理考虑，朱元璋定都南京，他讲的就是吴语，他儿子当然也讲吴语，迁都北京后，明朝官话还是吴语，发现只有z c s ，没有zh ch sh ，是典型的吴语特征普通话是满清官话...

四川话与普通话读音不同的字

街读该去读切歌.哥读锅读he的所有字读huo 翘舌全读成平舌，后鼻音全读成前鼻音 有点地方H F发音相反.比如飞机读灰机 离婚读离分 吃饭读吃换.成都和川北地方没有这样说，只是部分地区发音就这样的.地道的词语要在当地听的到比如瓜娃子（傻子）莽子（傻子）龟儿子（骂人的）豁人家（骗人）

为什么没有用四川话做国语

“四川话当年差一票就成为标准普通话，太遗憾了！”此传言已流传多年，还有广东话、湖南话等版本。

近日，在微博“万能方言大PK”讨论中，传言再次出现。

有网友称，投票会议于“1955年10月15日至23日在北京举行”，甚至确切写出了与会部门和人数，令不少网友信以为真。

“广东人说当年广东话差一票成为国语。

四川人说四川话、河南人说河南话、陕西人说陕西话、湖北人说湖北话也都差一票。

我也该编个闽南话差一票的故事。

”昨日上午，方舟子微博辟谣称，“国语”从清朝起就是以京音为准的北方官话，没搞过投票选举。

方舟子说，“1909年清政府把官话称为‘国语’。

”他介绍，“民国二年，北洋政府教育部开过一次国语读音统一会，以北京音为主，兼顾南北，对每个字读音各省代表逐一投票表决，也许有过某字某地读法差一票，就传成了咱的方言差点成国语。

语言是人类最重要的交通工具。

但是，汉语还存在比较严重的方言分歧，给人民交往带来不便，因此需要一种通行全国的共同语言，这就是普通话。

普通话是以“北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语。

” 虽然，汉民族在古代就已经形成了自己的共同语，但是许多方言的存在是不争的事实。

我国人口众多，地域辽阔，山高水长，交通阻隔，方言比较复杂。

语言学家根据方言的不同特征，划分了七大（八大、十大）方言区： 一? 北方方言： 北方方言是现代汉民族共同语的基础方言，以北京话为代表，内部一致性较强。

在各方言中，分布地域最广，使用人口最多，占人口总和的 73%。

四川话用文字表达还真不好办哦!!!有些字的读音和普通话的根本不同.一会打出来你可能都会读错.试试吧:

1:勒(三声)是我五年前从沽岭避暑回上海勒时候儿在九江那边儿买勒.他鼓捣要二拾一块钱..对头..后头我只用了六块钱就买倒(三声)了..

2:因为我喜欢他勒样子三,才把他当个宝浪个弄来揣起

3:怕搞怪求.我在屋头连说话的权力都没的唆?

4:老子对他已经很客气了哈...

呵呵..真的不好搞.我是四川泸州的.自己用四川话和普通话来读你上面的句子..都完全不一样.因为发音不一样..你自己试试吧.呵呵.最好是直接叫个四川人教你还差不多