这上面写的什么意思？
一块牌子，想弄清是什么，找懂韩语的朋友问一下
10-12-07 &
牌子在哪儿？
请登录后再发表评论!问一下韩语里“见敌必坠”是什么意思？ | 巴别塔小组 | 果壳网 科技有意思
46383人加入此小组
最近有一则报道说韩国空军墙上刷了“见敌必坠”四个汉字，然后很多人在争论这是什么意思。有人说是韩国人中文没学好（感觉不太可能），还有人说是来源于日语的用法。
+ 加入我的果篮
使动用法，见敌必（使之）坠。当然，棒子的飞机见敌必坠落也是好事
使动用法，见敌必（使之）坠。当然，棒子的飞机见敌必坠落也是好事
相当于。。。（上海话）努伊做特。。吧
也许是四个形似的彦(bang)文也说不定……毕竟彦文里好像真有长得像“见”“敌”“坠”的……求韩语大神来自
看到（见）敌人（敌）一定被（必）吓得掉下来（坠）
应该是“坠”在古汉语里面可以带宾语做动宾短语，而现代汉语则不能带宾语，所以导致了这样歧义句。。
见敌比坠（之），坠做动词用。
写法是——????(見敵必墜)
乔瑟夫·乔斯达
感觉应该是敌见必坠？
(C)2016果壳网&&&&京ICP证100430号&&&&京网文[-239号&&&&新出发京零字东150005号&&&&
违法和不良信息举报邮箱：&&&&举报电话：欢迎你， 　 　
韩语100句之请问这里能不能停车
19:46:06 来源：沪江韩语
TOPIK题库：
单科备考：
资料下载：
　　小编就为大家带来了实用的100句，快来一睹为快记一下试试看。　　?? ?? ??????　　请问这里能不能停车?　　?? ?? ??????　　请问这里能不能停车?　　????? ???? ????? ????.　　对不起，请您把车停到车库里。　　?? ??　　更多表达　　??? ?? ?? ? ?????　　请问这里可以抽烟吗?　　?? ??? ??? ??? ?????????　　您介意我在这儿吸烟吗?
本文关键字：
韩语网络课堂
TOPIK4月班
TOPIK10月班
标准韩国语
【马丽娜主讲】
【马丽娜主讲】
【安莉主讲】
刘在石×EXO-Dancing King
￥9.913650试听
2017年4月新TOPIK中级至高级金牌协议班
￥2980.013590试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
2017年4月新TO...
【名师直播】2017年4月新TOPIK零基础直...
￥5980.013702试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
【名师直播】2...
【名师直播】2017年4月新TOPIK中级直达...
￥4980.013588试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
【名师直播】2...
【名师直播】2017年4月新TOPIK零基础直...
￥4980.013588试听
本科毕业于北京语言大学韩国语专业，毕业后至韩国名校成均馆大学攻读传播学硕士。曾任北京语言大学韩国...
【名师直播】2...
【名师直播】2017年4月新TOPIK中级旗舰V...
￥3980.013588试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
【名师直播】2...
【名师直播】2017年4月新TOPIK零基础直...
￥3980.013588试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
【名师直播】2...
【名师直播】2017年4月新TOPIK高级旗舰V...
￥3980.013588试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
【名师直播】2...
2017年4月新TOPIK高级金牌协议班
￥1980.013590试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
2017年4月新TO...
2017年4月新TOPIK零基础至中级金牌协议班
￥2980.013590试听
本科毕业于北京语言大学韩国语专业，毕业后至韩国名校成均馆大学攻读传播学硕士。曾任北京语言大学韩国...
2017年4月新TO...
2017年4月新TOPIK中级金牌协议班
￥1980.013591试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
2017年4月新TO...
2017年4月新TOPIK零基础直达初级金牌协议班
￥1980.013604试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
2017年4月新TO...
2017年4月新TOPIK零基础至高级金牌协议班
￥3980.013592试听
本科毕业于北京语言大学韩国语专业，毕业后至韩国名校成均馆大学攻读传播学硕士。曾任北京语言大学韩国...
2017年4月新TO...
新TOPIK零基础至中级直达精讲班【680天...
￥2980.013540试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
新TOPIK零基础...
【名师直播】2017年10月新TOPIK中级旗舰...
￥3980.013537试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
【名师直播】2...
版权及免责声明
1，"新东方在线"上的内容，包括文章、资料、资讯等， 本网注明"稿件来源：新东方在线"的，其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ，任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站，在使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网站将依法追究责任。
2， "新东方在线" 未注明"稿件来源：新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源：新东方 " ，本网站将依法追究其法律责任。
3，如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。
韩语网络课堂
实用 o 工具
交流 o 下载
韩语课程排行榜
韩语公开课后使用快捷导航没有帐号？
只需一步，快速开始
只需一步，快速开始
只需一步，快速开始
只需一步，快速开始
查看: 11341|回复: 6
奋豆414 粒
主题帖子信用
普通会员, 积分 129, 距离下一级还需 871 积分
注册奋韩，浏览更多更全的内容，享用更多的会员功能。
才可以下载或查看，没有帐号？
韩语接电话非常头痛，不知道怎么说，只会说“你好”还有“是的是的”，请问一般常用的怎么说，比如：请让某某某接电话，拜托您转达一下给某某某，还有再见等，和长辈怎么说，还有和平辈怎么说？
奋豆1170 粒
主题帖子信用
普通会员, 积分 587, 距离下一级还需 413 积分
& &韩语电话用语& &
& && &&&如果你还在为打电话时，说不出地道的韩语而发愁，不妨先背下这些句型相信会对你有很大帮助呦！
用韩语打电话,韩语口语,韩语电话用语
　　& && &韩语语尾中，对于初学韩语的人来说最常用的是‘아/어요. -습니다‘，我原来也常常用这两个语尾，但是后来别
& && &&&人告诉我，这样常常会把句子断开，而且给人一种生硬的感觉，而韩国人常常用的则是：는데요.大家不妨以后多
& && &&&多留意一下，看看是不是这样。
用韩语打电话,韩语口语,韩语电话用语
　　1 XXX와 통화할 수 있어요? 我能和……通话吗？
　　2 실례지만 누구신데요? 对不起，请问您是哪位？
　　3 지리에 계신지 보겠습니다. （如果对方找的是别人，你不妨说）我看看他在不在。
　　4 메모 남기시겠어요? （如果对方找的人不在，你可以说）你想留个信儿吗？
　　5 나중에 다시 걸게요。我下次再打过来！用韩语打电话,韩语口语,韩语电话用语
　　6 전화 좀 달라고 전해 주세요。（如果你要找的人不在，可以说）请转告他给我回个电话
　　7 번호를 확인할 게요。（当别人让你挤一下电话号码的时候，记好后你最好要说）我确认一下。
　　8 미안하지만 지금 미팅중이신데요。（别人要找的人在开会的话）对不起，现在正在开会。
　　9 잠시 외출중이예요。出去一会儿。
　　10 제가 전화했다고 전해 주시겠어요?能告诉他一声我打过电话吗？（这个时候最好不要用전해 주세요!这样的
& && &&&命令句式，用疑问句比较委婉而有礼貌）用韩语打电话,韩语口语,韩语电话用语
　　11 어디로 연락하면 통화할 수 있어요? （如果你要找的人不在，你可以问上一句）我往哪里打可以找到他呢？
　　12 X X 전화번호를 알고 계십니까?（如果对方找的人不在，让那个人回来后回电话的时候，你最好确认一下）
& && &&&不 知道他知不知道您的电话号码？用韩语打电话,韩语口语,韩语电话用语
　　13 죄송합니다. 방금 나가셨는데요。 对不起，刚刚出去了
　　14 잘 못 거셨습니다. 您打错了用韩语打电话,韩语口语,韩语电话用语
　　15 번거롭게 해서 죄송합니다. 对不起，麻烦您了
　　16 그런 사람이 여기에 없는데요。这里没有您要找的人
　　17 끊지 말고 기다려 주세요. 저는 여기 온지 얼마 안 됐거든요. 오래 일하신 분께 물어볼게요
　　请不要挂断电话，我刚来这里不久，我问问这的“老人”吧！
　　18 도움이 못 돼서 죄송해요 没帮上忙，对不起
　　19 전화주셔서 고맙습니다 谢谢您打给我用韩语打电话,韩语口语,韩语电话用语
　　20 10분 있다가 다시 전화 할게요 10分钟后，我再打过来
　　21 도움이 됐다면 좋겠네요 要是对你有帮助最好了
　　22 또 다른 문의 사항이 있으시면 언제 든지 전화 주세요 如果还要咨询什么的话，再打过来！
　　23 바쁘신것 같으니까 이만 끊을게요 您好像很忙，就说到这里吧！
　　24 통화가 끊어져 버렸어요 （如果电话掉线了，在接通时，可以解释上一句）电话掉线了
　　25 어디로 거시는 겁니까? 您打的是哪里？
　　26 지금 전화 받을 수 없습니다. 现在无法接电话
　　27 너무 늦게 전화드려서 죄송합니다
　　这么晚还打给您，实在对不起
奋斗在韩国
奋豆1170 粒
主题帖子信用
普通会员, 积分 587, 距离下一级还需 413 积分
关于报警电话的句子
韩国的报警电话是911.很好记吧!但是打通电话之后,一定要用最简练的语言来说明情况.记住下面这些句子有备无患喔!同时,也希望这些句子你永远都用不上!呵呵 .......
1 긴급상황입니다. 紧急情况!
2 구급차를 보내세요 快来救护车!
3 부상자가 생겼습니다 有人受伤
4 출현이 심합니다. 流血严重
5 자동차 사고를 당했습니다. (我)发生车祸了!
6 그 사람이 급정차를 했습니다. 那个人急刹车.
7 저희 집에 불이 났습니다. 我家失火了
8 화재 신고를 하려구요 我要报火警.
9 도난 당했습나다 遭贼抢了
10 가방을 도둑 맞았습니다.包遭贼抢了
11 지하철에서 소매치기를 당했습니다. 在地铁里被抢了
12 우리 집이 털렸어요 我家被偷了
关于约会的句子
韩国人经常会有大大小小的聚会, 在约定时间场所的时候这些句子出现频率是比较高的.
1 몇 시에 만날까요? 我们几点见?
2 약속을 연기해야 할 것 같아요. 看来约会要延期了.
3 이번주 언제 한번 뵐 수 있을까요? 这周什么时候能见上一面?(在这里用的是&뵙다&.它是만나다 的尊敬语, 所以这个句子是你约会长辈或是尊敬对方时使用的. 对朋友,可以说: 우리 언제 한번 만날까?反而很为亲切恰当.)
4 편한 시간으로 하세요. (如果对方问你想定在几点的时候,你可以说)在您方便的时候.
5 그 쪽에서 장소를 정하세요. 어디든지 좋아요. 你来定地点吧!哪里都行!(这里用了그 쪽에서, 就是指&你&的意思)
6 다음으로 미룹시다. 那就下次吧!
7 퇴근한후 한잔 어때? 下班后,来一杯怎么样?
8 나도 끼고 싶어요.我也想去凑凑热闹
关于电话故障的句子
在你接听电话时, 是否出现过听不清的时候呢? 但这时候对方却未必知道你的状况, 所以这时候往往需要挂断再打过来, 那就会用到下面这些话了
1 잘 안 들려요. 끊고 다시 거시겠어요? 听不清啊,你能挂断再打过来吗?
2 잡음이 굉장히 심해요 杂音太大了
3 소리가 들리다 안 들리다 하는데요 声音断断续续的
4 겨우 들려요 ,근데 깨끗하게 들리지는 않아요 差不多能提到,但是听不清楚 (我没见到这个句子之前一直用확실하게, 现在知道了原来是干净这个词)
5 이제 잘 들려요? 现在听清楚了吗?
6 좀 더 크게 말씀해 주시겠어요? 안 들리거든요. 能大点声么?听不清啊!
7 조금 전에 전화했었는데요. 刚刚给你打电话来着
关于道歉的句子
韩国人十分讲究礼节, 如果你说错了话,或是做错了事情,一定不要怕说不明白而一字不提,这样会给人留下没礼貌的印象, 你可以简单的解释上一下,或是说上一句&미안합니다./ 죄송합니다&. 下面这些句子都是关于道歉的. 希望能对你有所帮助!
1 오랫동안 전화 못 해서 미안해요 好久没有给你打电话了,对不起
2 아까 일에 대해선 미안해. 내가 너무 심했던 것 같아 刚才的事,对不起. 是我太过了.
3 전화가 늦어서 죄송해요 电话打完了,对不起
4 제가 잘 못 이해했던 모양이네요 看来是我理解错了
5 전화를 못 받아서 미안해 没接电话,对不起.
6 기분상하게 해서 미안해 让你难过了,对不起
7 그 건 제 잘못입니다. 是我做错了
8 제 생각이 짧았습니다. 是我的眼光太短浅了
9 걱정하게 해서 미안해 让你担心,真对不起
祝贺电话用语
但你知道别人有了喜事的时候, 是不是想到要去祝贺一下呢! 今天写的就是关于祝贺的句子,在你祝贺别人时候会用得上呦.
1 결혼을 축하해 恭贺新禧
2 좀 늦긴 했지만 축하해요 虽然晚了点儿, 还是向你表示祝贺
3 성공할 줄 알았어 就知道你会成功的
4 너는 정말 그 상을 받을 만한 자격이 있어 你有资格获得这个奖
5 승진하셨다니 잘 됐군요 听说你升了,真是太好了.
当你接受别人祝贺时,会说什么呢? 不知道说什么的时候,就套用这几个句子吧!
1 고마워요. 단지 운이 좋았을 뿐입니다.谢谢你, 不过是运气好罢了
2 더 이상 바랄 게 없어요 别无它求了
3 생각해 주셔서 고마워요 谢谢你想着我
奋斗在韩国
奋韩提醒：良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒
奋豆414 粒
主题帖子信用
普通会员, 积分 129, 距离下一级还需 871 积分
<font color="#7987030 发表于
关于报警电话的句子
韩国的报警电话是911.很好记吧!但是打通电话之后,一定要用最简练的语言来说明情况. ...
谢谢你了，很有用呵呵
主题帖子信用
注册会员, 积分 2, 距离下一级还需 28 积分
请教韩国语电话用语
奋韩提醒：良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒
奋豆139 粒
主题帖子信用
实习会员, 积分 36, 距离下一级还需 164 积分
奋豆329 粒
主题帖子信用
普通会员, 积分 318, 距离下一级还需 682 积分
奋韩根据工作种类将原招聘版进一分为二，【人力.技工类】及【职场.文职类】请大家在发布信息及找信息时发布到指定版块。
TEL: 02-861-9196 & FAX: 02-861-9193
移动客户端
Copyright &
All rights Reserved.
Powered by}