楼主有个来自德国的朋友，他来中国时间不长，中文说得也很差。前几天我邀请他来我家做客，恰巧我二姑也在我家。　　楼主一开始就跟家人说过这个德国朋友中文不好的事情，他自己进门的时候也说了自己中文不行。　　但是席间因为语言不通，他的一些表达仍然有问题，比如他跟我二姑说话不懂得用“您”而用了“你”，还跟我爸说：“你妈没病吧？”（他本意是问候我奶奶是否健康），“你没有开车的能力吗？”（本意是问我爸是否会开车）　　后来我朋友走了，我二姑跟我爸就有些不高兴，嫌他没礼貌。我说他们过于小气了，人家语言不通，难道不可以理解吗？　　大家觉得呢？
楼主发言：1次 发图：0张 | 更多
　　中文不好，又不是故意的，可以理解啊，你家人有点小心眼了。　　
　　要我会被逗得笑死好吗！　　
　　奇怪 既然知道他表达的不好 那你为什么不纠正他？
　　还好吧　　我出国玩也没见得多礼貌。。。。
　　你们和长辈说话一定要用您么？
　　可以理解啊~
　　他表达得不好得时候你可以立刻打圆场纠正啊，你就放任他这样表达让你家人误会你也有问题吧
　　是我们可能会觉得好笑吧　　
　　都这么善解人意啊？问题是你在国外语言不通时，别人可没那么好脾气。
　　能听懂就行了，顺便当场教他应该怎么说，有什么好生气的　　
　　你出国的时候跟别人交流就能保证你的表达方式能跟当地人一样？　　
　　@GIRLPOWER
15:17:44　　他表达得不好得时候你可以立刻打圆场纠正啊，你就放任他这样表达让你家人误会你也有问题吧　　-----------------------------　　排　　如果中文不好，怎么刚好会说这种很容易激怒别人的句式？楼主别把老外想得太单纯，憋着坏的多了去了。　　学中文怎么也不会先学反问句，后学简单问句吧？楼主是第一次接触老外吗？好好想想吧，这老外能这样问话绝不是什么善男信女。
　　除了你妈没病吧，另外的没觉得哪里不妥，你姑你爸太BLX了。　　
　　这也生气，平时也容易生气吧　　
<span class="count" title="万
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)这是个机器人猖狂的时代，请输一下验证码，证明咱是正常人~新闻排行榜 热点新闻
中青在线版权与免责声明：
在接受本网站服务之前，请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1.
凡本网注明&来源：中青在线或中国青年报&的所有作品，版权均属于中青在线或中国青年报社，未经本网授权，不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2.
本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者，中青在线将追究其相关法律责任。 3.
凡本网注明“来源：XXX（非中青在线）”的作品，均转载自其它媒体，转载的目的在于传递更多信息， 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4.
本网站文章仅代表作者本人的观点，不代表本网站的观点和看法，与本网站立场无关，文责作者自负。 5.
如因作品内容、版权和其它问题需要联系的，请在30日内与本网联系。
& &&& 往期回顾 & && &&&
名师大讲堂
语言能力决定了你的世界有多大
中国青年报
&&&&多丽丝·奈斯比特，是畅销书《中国大趋势：新社会的八大支柱》和《中国模式》的联合作者，以及《梅琳：我的中国》的作者。
&&&&我13岁时，一部电影让我印象深刻。它包含了我当时认为的一部好电影应具备的所有元素：爱情故事、曲折情节、漂亮演员。电影的主演是伊丽莎白·泰勒——我心目中世界上最美的女人。她扮演的据说是当时世界上最美的女人——克利奥帕特拉七世，她统治埃及22年。&&&&在其后的40多年里，每当我读到或听到有关这位埃及艳后的只字片语，脑海中就会浮现出一个完美女人的形象。直到最近我读了斯泰西·希夫的传记作品《克利奥帕特拉的一生》，我才对这位古埃及女皇的印象有所改变。&&&&我读到的一个重点是，她是“一个精明的战略家、巧妙的谈判家，并构建了古代世界的轮廓”。但几乎所有关于她的小说都只注重表现她外在的美丽，而忽视了她内在的韬略和雄辩才能。事实上，正是语言使她成为那个时代最有影响力的女人，敏锐的洞察力加上充满魅力的语言掌控力，令她征服了当时最杰出的罗马人——恺撒和安东尼。&&&&在那个时代，埃及“充斥着演说文化”，人们欣赏激烈的辩论，注重说服或批判的艺术。她师从数学家、哲学家、修辞学家，学习希腊单词、诗歌和传说等等。学习是一件严肃的事，即使是这位尼罗河女皇，也需要付出很多的努力，加上花样繁多的练习。后来，她终于能撰写韵文、熟知复杂的诸神系谱、知晓传说的来龙去脉，并具备了精湛的语言能力。&&&&但仅这些还不够，只有经验和智慧才能给人以扎实的战略感知力。摆在克利奥帕特拉面前的是一部词汇典籍和一本姿态手册，后者遵照“严格设计了各种姿态的韵文法典”编纂而成。她学习如何精确地理顺自己的思路，巧妙地进行表达，保持头部的最佳姿态并用调整好的声音娓娓道来。“她精于称赞、责备及比较”，这几乎就像一场表演或是演艺学校的课程。呼吸、停顿、手势以及声调的起落都有要求。当14岁的她在亚历山大学完修辞学和公共演讲课程后，她真正明白了，究竟要怎样说话。&&&&以古希腊哲学为基础的“雄辩”，在古埃及是一项备受推崇的能力。知道什么时候不该说，“在雄辩和明智的沉默中寻找平衡”被看作修辞学的要点。从古希腊到19世纪末，口才一直是西方教育的重要部分。&&&&在我们的现实世界里，语言能力又扮演着怎样的角色？&&&&“如果你是雇主，你更倾向于雇用少言寡语的员工，还是能说会道的员工？”一名学生一周前给我写电子邮件问道。他认为，与领导、同学和同事的沟通，在当今社会尤为重要，因为合作在今天比以前发挥着更为显著的作用。&&&&诚然，我们很少有机会像克利奥帕特拉面对恺撒那样，会去面对一位将军或政治家说话，也没有多少人会成为政治领袖或公众演说家。但即使是在虚拟世界日益提升的今天，我们依然需要用语言进行沟通，而贫乏的语言无法令你获得优势，无论是中文还是外语。&&&&那么如何让自己拥有好的口才？&&&&答案很简单。阅读、阅读、阅读。它不但能增加词汇量，还能在无形中锻炼语言表达的精确性，以及隐喻和陈述的使用。它可以开阔视野、扩展思路、激发灵感。此外，你还可以多听听互联网上精彩的演讲。口才是使用、理解、解释一种语言并将自我展示融入其中的重要能力。随着如今愿意阅读的人越来越少，有好的阅读习惯的人便有更多机会脱颖而出。&&&&“语言决定了我们世界的大小。”虽然互联网消除了交流的界限，但语言能力的匮乏仍为我们设置了界限。这个界限的宽窄取决于你自己。&&&&（作者欢迎中国读者通过电子邮件和她沟通。）
<INPUT type=checkbox value=0 name=titlecheckbox sourceid="SourcePh" style="display:none">测你的语言推理能力有多高 - 第一星座网测你的语言推理能力有多高 18:36:00来源：第一星座网作者：匿名　　语言推理能力是我们生活中最常用到的基本能力，它可以使我们正确的理解他人话中的含义。而语言推理能力高的人，通常一点即通，不需过多揣测他人的心思，而语言推理能力较弱的人，就很难发现他人言语中所藏的玄机。　　那么，你的语言推理能力有多高呢？现在就来做些测一测吧！1、艾玛住在山上比简更高的位置。波琳住在山上比艾玛更高的位置。谁住的地方在山上的位置最高？&&艾玛&&简&&波琳
　　你可能也喜欢：　　　　　　　　星座测算子时23点子23-0丑1-2点寅3-4点卯5-6点辰7-8点巳9-10点午11-12未13-14申15-16酉17-18戌19-20亥21-22男白羊座男白羊座男金牛座男双子座男巨蟹座男狮子座男处女座男天秤座男天蝎座男射手座男摩羯座男水瓶座男双鱼座女白羊座女白羊座女金牛座女双子座女巨蟹座女狮子座女处女座女天秤座女天蝎座女射手座女摩羯座女水瓶座女双鱼座男子鼠男子鼠男丑牛男寅虎男卯兔男辰龙男巳蛇男午马男未羊男申猴男酉鸡男戌狗男亥猪女子鼠女子鼠女丑牛女寅虎女卯兔女辰龙女巳蛇女午马女未羊女申猴女酉鸡女戌狗女亥猪男：A型血男：A型血B型血O型血AB型血女：A型血女：A型血B型血O型血AB型血copyright &
www.d1xz.net 第一星座网 版权所有 浙ICP备号-1返回顶部}