各种奇怪的爆米花_图文_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
各种奇怪的爆米花
上传于||文档简介
&&各​种​奇​怪​的​爆​米​花
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩2页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢分类学习站点
看电影时吃爆米花会影响记忆效果
作者：沪江俄语原创翻译
来源：沪江俄语原创翻译
Ученые из Университета Кёльна (Германия) рекомендуют есть попкорн в кинотеатрах до начала показа фильма, во время рекламы.德国一位来自科隆大学的学者建议爆米花在看电影广告之前吃。
По утверждению ученых жевание попкорна значительно уменьшает шансы человека попасть под воздействие рекламных роликов, которые транслируются перед фильмом.因为研究表明咀嚼爆米花大大降低了人们接收电影广告的效果。
Опыты, проведенные учеными, показали, что даже самая назойливая реклама не влияет на зрителей, жующих попкорн & выходя из зала после просмотра фильма, они не могут вспомнить бренды и названия рекламируемых продуктов.观众吃爆米花的时候，即使是效果最强势的广告，也无法给观众留下印象，他们不会记住广告的品牌和产品。
Те, кто ел не попкорн, а другие снеки, лучше помнили содержание рекламы. По мнению ученых, это объясняется тем, что хрустящий попкорн заглушает внутреннюю речь человека. Реклама не повторяется внутренним голосом и поэтому не запоминается.学者认为，观众吃其他的零食会比较容易记住广告。因为，爆米花脆脆的声音会淹没人们的内心的声音。广告不能重复出人内心的声音，所以不会被人们记住。
Снеки, не производящие большого шума во время жевания, не заглушают внутренний голос, и он бессознательно проговаривает рекламные лозунги, делая запоминание эффективным, утверждают ученые.而其他零食在吃的过程中不会产生那么大的声音，不会淹没内心的声音，使得人们在内心不自觉的跟着重复广告语，从而就能得到有效的记忆。
本双语文章的中文翻译系沪江俄语原创内容，转载请注明沪江俄语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
加载更多评论
阅读排行榜
沪江俄语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢！
错误的描述：
修改的建议：Garrett Popcorn：世界上最好吃的爆米花
Garrett Popcorn的爆米花每一颗都能完整的被起司或焦糖包覆，不像一般爆米花多少会有不均匀的情况甚至根本没爆开。
网易女人独家测评，转载请注明产品：Garrett（加勒特）爆米花品牌诞生地：美国芝加哥品牌历史：1049年诞生售卖地：美国、香港、日本、泰国曼谷、新加坡等。中国内地无。参考价格：网购150元一盒（200G）特色：历史悠久，包装时尚评测人：炸鸡娘娘这是一款被称为“世界上最好吃的爆米花”。其实说起爆米花这个东西，小编总觉得只是电影院售卖的零食，而这家竟然能把爆米花卖出一个潮流。Garrett Popcorn总店位于芝加哥，除了美国本土，目前亚洲香港、日本、新加坡、曼谷都有分店。Garrett以美味爆米花闻名，甚至有人评论Garrett Popcorn是世上最好吃的爆米花，甚至需要排队购买。Garrett1949年诞生在美国芝加哥，那个时候就已经有不少群众排队购买啦！脱口秀女王奥普拉第三次在她“最喜欢的东西”中提及Garrett爆米花，并跟皆乐合作推出特别包装。图片来自网络据网友说，一走进售卖Garrett的楼层，就能闻到阵阵爆米花的香味。店员会先给顾客一张订单，让你选择口味与分量。口味有奶油、焦糖（推荐）、牛油、原味等等各种，甚至在亚洲地区还出现韩国泡菜口味。不同口味价格略有不同，普通纸袋是30元左右人民币一袋，如果需要铁盒包装，价格就更贵了。在内地可以网购到的价格将近150元100G一盒。官网图片官网图片看起来是不是很诱人？想吃的朋友可以在香港买到。小编觉得这款爆米花之所以被很多妹子PO出来分享，还有一个原因，就是它的包装蛮特别的。有透明袋子、纸袋、铁盒三种。即使是纸袋，白蓝相间和白粉相间的搭配，看起来也是很洋气。而铁盒包装即能保持风味，也能满足包装控的喜好。纸袋装铁罐装这款爆米花的分量蛮大的，个人购买S号袋即可。除此之外，还可以购买MIX款的，就是同时混合几种口味。但是再好吃再洋气的爆米花，也只是爆米花，基本隔夜后就容易受潮，如果你需要保存的话，还是购买铁罐装吧。但即使如此，推荐的保鲜日期也是一周之内。网购店家是采用当天香港购买，当日运到深圳，并且用最快的快递来送货……吃货也真是折腾啊。不过既然在香港有店铺，想必内地也很容易期待了吧。下面是一些网友的品尝心得：“跟朋友各吃了一颗后，都一起惊艳Garrett Popcorn的爆米花真的非常美味。爆米花本身口感就相当酥脆，起司口味十足浓郁，焦糖也是香甜可口，吃起来很顺口，一口接一口根本停不了”“Garrett Popcorn的爆米花每一颗都能完整的被起司或焦糖包覆，不像一般爆米花多少会有不均匀的情况甚至根本没爆开。”“当然重口味的副作用是容易腻口，这时候就知道为什么招牌口味要做咸甜混合，咸甜交错的口感正好降低容易过甜或过咸而腻口。”同时再推荐给大家其他几款爆米花：英国Joe & Seph’s纯手工爆米花英国纯手工爆米花，据说也是“世界上最好吃的爆米花”。其中12个产品获得美食奖“Great Taste”金奖。香港有售。网购价格在60-80元一袋（80G）。日本ROYCE爆米花日本ROYCE爆米花。没错，就是生产北海道生巧克力的那一家。网购价格50-80一盒（130G）。有牛奶和焦糖口味推荐。日本无印良品爆米花
无印良品也会有食材及食品出售，香港可购买。据说这款滋味还不错。15元左右一包（20G）。
本文来源：网易女人
关键词阅读：
陈妍希怀孕领证，林心如也宣布婚讯，两个年过30的女人都嫁到了人间精品，谁说30以后就难嫁
不做嘴炮 只管约到
跟贴热词：
文明上网，登录发贴
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网易立场。
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
热门搜索：
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈}