关于英式英语和美式英语一个问题是不是在欧洲人看来美式英语是一种很难听、很不标准的方言?如果说美誉会被笑话吗
英国英语是根源,但美语现在更广泛,你可以了解为是方言嘛,还是会有些人认为美语不好听的.我就觉得英国英语更好听一些.
为您推荐：
其他类似问题
当然不会，个人认为美音比英音好听，英音太古板生硬
不会。发音略有不同，但不影响交流。
扫描下载二维码官方语言是英语
篇一：官方语言为的国家 全世界说英语的国家和地区共有172个，英语为官方语言的估计有80个左右 欧洲 欧洲除了大不列颠岛外很少有以英语为官方语言的国家，但在欧洲只要懂英语基本上就可以通行的，欧洲大多国家的语言跟英语一样属于拉丁语系，许多国家都是全民英语教育，他们的母语是本国语言 英国 Britain 官方语言：英语；威尔士北部：凯尔特语；苏格兰西北 高地及北爱尔兰：盖尔语 爱尔兰 Ireland 爱尔兰语（盖尔语）、英语 马耳他Malta 马耳他语Maltese英语
北美洲 加拿大 Canada官方语言：法语French、英语English 美国the United States of America (U.S.A.)
很多人也许还不知道，美国就一个国家而言，从建国至今从未有过“官方语言”。虽然传统上大多数美国人通用英语，但英语从来都不是美国的官方语言。近十几年来，美国很多地方都出现过推动英语为官方语言的运动，美国50个州中已有31个州通过立法规定英语为的官方语言
拉丁美洲 安提瓜和巴布达 Antigua and Barbuda 巴哈马 Bahamas 巴巴多斯 Barbados
伯利兹 Belize 多米尼加联邦 Commonwealth of Dominica 哥斯达黎加Costa Rica
西班牙语、英语 格林纳达Grenada 英语、法语 圭亚那Guyana 马尔维纳斯群岛Malvin as Islands（福克兰群岛 Folkland Islands） 圣文森特和格林纳丁斯 St Vincent and the Grenadines
大洋洲 澳大利亚
Australia 帕劳 Belau 马绍尔群岛 Marshall islands基里巴斯 Kiribati 密克罗尼西亚联邦
Federated States of Micronesia 斐济群岛 Fiji Islands *新西兰New Zealand
法定官方语言：毛利语 实际：英语* 巴布亚新几内亚Papua New Guinea 所罗门群岛Solomon Islands 汤加Tonga 汤加语、英语
图瓦卢Tuvalu 图瓦卢语、英语
瓦努阿图 Vanuatu
英语、法语和比斯拉马语
非洲 博茨瓦纳Botswana 喀麦隆Cameroon
法语、英语 冈比亚 Gambia 莱索托 Lesotho 利比里亚 Liberia
马拉维 Malawi 英语、奇契瓦语 纳米比亚Namibia 英语、南非荷兰语 尼日利亚Nigeria 南非South Africa
南非荷兰语、英语 塞舌尔Seychelles法语、英语
坦桑尼亚 Tanzania乌干达 Uganda 亚洲 马尔代夫 Maldives不丹Bhutan 英语、宗卡语Dzongkha； 巴基斯坦 Pakistan 印度 India 官方语言10多种：英语 ;印地语；孟加拉语、泰鲁固语、马拉地语、泰米尔语、古吉拉特语、德拉威语方言、埃纳德语、奥里雅语、阿萨姆语、克什米尔语、信德语、梵语、乌尔都语、旁遮普语 菲律宾 Philippines 英语、菲律宾语--他加禄语Filipino-Tagalog新加坡 Singapore 英语、中文、马来语、泰米尔语
很多国家通用语言是英语 牙买加 尼加拉瓜官方语言：西班牙语；通用语言：英语 瑙鲁 官方语言：瑙鲁语；
通用语言：英语 摩纳哥 Monaco 官方语言：法语；通用语言：摩纳哥语、英语、意大利语 萨摩亚
官方语言：萨摩亚语；通用语言：英语 埃塞俄比亚 官方语言：阿姆哈拉语通用语言：英语、索马里语、阿拉伯语 肯尼亚
官方语言：斯瓦希里语； 通用语言：英语 索马里
官方语言：索马里语、阿拉伯语；通用语言：英语、意大利语
泰国 Thailand
官方语言：泰语；
通用语言：英语 格鲁吉亚 Georgia 官方语言：格鲁吉亚语、俄语； 通用语言：格鲁吉亚语、英语 阿曼 Oman 官方语言：阿拉伯语；通用语言：英语 约旦 Jordan官方语言：阿拉伯语；通用语言：英语 沙特阿拉伯 Saudi Arabia 官方语言：阿拉伯语； 通用语言：英语 阿拉伯联合酋长国 Arabia 官方语言：阿拉伯语； 通用语言：英语、波斯语Farsi、印地语Hindi、乌尔都语
也门 Yemen 官方语言：阿拉伯语Arabic；通用语言：英语English 土耳其 Turkey 官方语言：土耳其语Turish；通用语言：英语、库尔德语、阿拉伯语 马来西亚 Malysia 官方语言：马来语Malay；
通用语言：英语、中文 文莱 Brunei官方语言：马来语； 通用语言：中文、英语卡塔尔 Qatar官方语言：阿拉伯语；
通用语言：英语 巴林群岛 Bahrein Islands 官方语言：阿拉伯语；通用语言：英语、波斯语篇二：亚洲国家英文名称及官方语言 亚洲共有48个国家和地区，在地理上习惯分为东亚、东南 亚、南亚、西亚、中亚和北亚。 亚洲共有48个国家和地区，在地理上习惯分为东亚、东南亚、南亚、西亚、中亚和北亚。 东亚包括：中国（China）、朝鲜（Democratic People's Republic of Korea）、 韩国（Republic of Korea）、蒙古（Mongolia）和日本（Japan）。 东南亚包括： 越南Socialist Republic of Vietnam 官方语言：越南语，属南亚语系孟－高棉语族。 老挝Lao People's Democratic Republic 老挝语。 柬埔寨 Kingdom of Cambodia 旧称高棉，高棉语为通用语言，与英语均为官方 语言。佛教为国教，93%以上的居民信奉佛教。 缅甸Republic of the Union of Myanmar 官方语言缅甸语。 泰国 Kingdom of Thailand 官方语言泰国语。 印度尼西亚 Republik Indonesia 主要宗教伊斯兰教，基督教新教，天主教，官方语言印度尼西亚语。 其他：马来西亚（Malaysia，官方语言马来语）、新加坡（Republic of Singapore， 拥有英语、汉语、马来语、泰米尔语4种官方语言）、菲律宾（Republic of the Philippines，官方语言菲律宾语、英语）、文莱（Brunei，官方语言马来语，国教为伊斯兰教）等国家。
南亚包括： 斯里兰卡 The Democratic Socialist Republic of Sri Lanka 僧伽罗语、泰米 尔语同为官方语言和全国语言，上层社会通用英语。 马尔代夫
The Republic of Maldives 穆斯林国家，官方语言迪维希语(Dhivehi) 巴基斯坦
Islamic Republic of Pakistan
巴基斯坦是一个多民族的伊斯兰国 家，95%以上的居民信奉伊斯兰教。乌尔都语为国语，英语为官方语言。印度 Republic of India
印度的官方语言是印度语，30%人口使用；英语已经 在1965年终止了它唯一官方语言（与印度语相同的）的地位，但依旧保留了它“第二附加官方语言”的地位，亦是全国性的通用语言，主要在政治和商业交往场合使用。另外还有其他21种地方性的预定官方语言。 孟加拉国
People's Republic of Bangladesh
孟加拉人民共和国原为巴基斯 坦伊斯兰共和国一部分，称为东巴基斯坦。1971年（辛亥年）脱离 巴基斯坦独立建国，官方语言孟加拉语。 尼泊尔 Federal Democratic Republic of Nepal 尼泊尔语为国语，通用英语。居民86.2%信奉印度教。 不丹Kingdom of Bhutan 不丹族约占总人口的50%，其余为尼泊尔族等。西 部不丹语言“宗卡”和英语为官方用语，南部操尼泊尔语。藏传佛教（噶举派）为不丹的国教。 锡金印度锡金邦（Sikkim），官方语言英语
西亚 也叫西南亚： 其中讲阿拉伯语的国家有：叙利亚（The Syrian Arab Republic）、黎巴嫩（The Republic of Lebanon）、巴勒斯坦（Palestine）、约旦（The Hashemite Kingdom of Jordan）、伊拉克（Republic of Iraq）、科威特（The State of Kuwait）、沙特阿拉伯（Kingdom of Saudi Arabia）、也门（The Republic of Yemen）、 阿曼（Sultanate of Oman）、阿拉伯联合酋长国（The United Arab Emirates）、卡塔尔（The State of Qatar）和巴林（The Kingdom of Bahrain）； 其他： 阿富汗 The Islamic Republic of Afghanistan 官方语言波斯语、普什图语。 伊朗 The Islamic Republic of Iran官方语言波斯语。 土耳其 The Republic of Turkey 土耳其语 塞浦路斯 the Republic of Cyprus 希腊语，土耳其语 阿塞拜疆 The Republic of Azerbaijan官方语言阿塞拜疆语，一部分人讲俄语。 亚美尼亚 The Republic of Armenia 亚美尼亚语，一部分人讲俄语。 格鲁吉亚 Georgia
格鲁吉亚语，一部分人讲俄语。 中亚包括：俄语 土库曼斯坦（Turkmenistan）、乌兹别克斯坦（The Republic of Uzbekistan）、吉尔吉斯斯坦（The Kyrgyz Republic）、塔吉克斯坦（The Republic of Tajikistan）和哈萨克斯坦（The Republic of Kazakhstan）的南部。 北亚：指俄罗斯的西伯利亚地区 （俄语）。篇三：以英语作为母语和官方语言的国家 英国英语在下列国家和地区是第一语言：澳大利亚、巴哈马、爱尔兰、巴巴多斯、百慕大、圭亚那、牙买加、新西兰、圣基茨和尼维斯、特立尼达和多巴哥、英国和美国。 英语在下列国家和地区中是主要的语言，这些国家包括巴西（连同葡萄牙语）、加拿大（连同法语）、多米尼克、圣路西亚和圣文森特和格林纳丁斯（连同法语）、密克罗尼西亚联邦、爱尔兰共和国（连同爱尔兰语）、利比里亚（连同非洲语言）、新加坡和南非（连同南非荷兰语和其它非洲语言）。
英语是下列国家和地区的官方语言，但不是本地语言：斐济、加纳、冈比亚、香港、印度、基里巴斯、莱索托、肯尼亚、纳米比亚、尼日利亚、马耳他、马绍尔群岛、巴基斯坦、巴布亚新几内亚、菲律宾、所罗门群岛、萨摩亚群岛、塞拉利昂、斯威士兰、坦桑尼亚、赞比亚和津巴布韦。
坦桑尼亚安全么？？？非常好的地方，非洲的天堂，在坦华人有4万人左右，充分说明坦桑尼亚对中国投资者的吸引力。在我看来非洲除了南非以外就是坦桑尼亚最好了。 至于人身安全，盗贼是比较多一点，你要是遇上强盗只要给了钱他们就放人了。但绝不像尼日利亚一样到处都是绑架案。
并非非洲国家的母语是英语，除南非的一些国家讲英语。非洲各国及民族都有自己的土语。
英语是一些非洲国家和地区的官方语言，但不是本地语言如下列各国： 斐济、加纳、冈比亚、香港、印度、基里巴斯、莱索托、肯尼亚、纳米比亚、尼日利亚、马耳他、马绍尔群岛、巴基斯坦、巴布亚新几内亚、菲律宾、所罗门群岛、萨摩亚群岛、塞拉利昂、斯威士兰、坦桑尼亚、赞比亚和津巴布韦。服务项目 ：
专业领域 ：
文件类型 ：
当前信息较少，我们为您推荐以下信息
翻译组盖章部 :
一站式翻译服务 设美译达翻译秉承“以客为尊、诚信为本、用心翻译”专业品...
思佳速记服务有限公司自成立以来，先后为国际国内数场大型会议提供现场速记...
劳务派遣 人事代理 社保托管以及个人社保代缴 社保补缴个税代缴 社保证...
人工专业翻译 :
无地域限制快速通过上传需要翻译的文件即可免...
专业代办外资注销外资公司 一般纳税人审批专业代办外资注销外资公司 一般...
转让深圳融资。租赁、互联网。金融、商业保理、基金管理、资产管理、资本管...
土耳其语翻译 :
翻译直线：值班手机：132-北京...
人工专业翻译 :
专业的涉外证件翻译机构，拥有[中英文翻译专用章]，快捷、准确翻译盖章服...
翻译部盖章组 :
全球翻译直线：值班手机：132-...
翻译部盖章组 :
全球翻译直线： 值班手机：文...
翻译部盖章组 :
全球翻译直线： 值班手机：132-...
材料专业翻译 :
设美译达翻译为全球客户提供专业语言解决方案、专注产品说明书、维修手册、...
材料专业翻译 :
全球翻译直线：值班手机：132-...
翻译部盖章组 :
北京设美译达翻译有限公司()经国家工...
翻译部盖章组 :
设美译达翻译在各重点行业及主要语种方面有丰富的项目处理经验，并拥有多名...
　北京市三国译馆小语种翻译有限公司是定位于小语种翻译的专业涉外翻译公司...
翻译部盖章组 :
设美译达翻译公司经过近十年的发展，已经发展成译员上百名，语种涉及全球各...
翻译部盖章组 :
设美译达翻译的笔译服务涉及工程、机械、化工、专利、法律、财经等多个行业...
翻译部盖章组 :
设美译达翻译的笔译服务涉及工程、机械、化工、专利、法律、财经等多个行业...
翻译部盖章组 :
设美译达翻译公司经过近十年的发展，已经发展成译员上百名，语种涉及全球各...
翻译部盖章组 :
翻译语种：英语、日语、韩语、德语、俄语、葡萄牙语、西班牙语、法语、意大...
翻译部盖章组 :
朝阳翻译盖章，海淀翻译盖章，翻译盖章，东城翻译盖章，西城翻译盖章，崇文...
翻译部盖章组 :
北京设美译达翻译有限公司()经国家工...
翻译部盖章组 :
北京设美译达翻译有限公司()局批准成...
翻译部盖章组 :
设美译达翻译为全球客户提供专业语言解决方案、专注产品说明书、维修手册、...
专业人工翻译 :
中国翻译协会会员企业（网址：）中英文翻译专...
北京信用贷款、车、房质押贷款、点位低、当天放款北京信用贷款、车、房质...
北京富弘天诚科技发展有限公司
人工专业翻译 :
中国翻译协会会员企业（网址：）中英文翻译专...
人工专业翻译 :
中国翻译协会会员企业（网址：）中英文翻译专...
人工专业翻译 :
中国翻译协会会员企业（网址：）中英文翻译专...
人工专业翻译 :
无地域限制快速通过上传需要翻译的文件即可免...
人工笔译口译 :
翻译直线： 手机/微信：北京...
人工专业翻译 :
无地域限制快速通过上传需要翻译的文件即可免...
人工专业翻译 :
中国翻译协会会员企业，中英文翻译专用章经公安局特批，涵盖100多个语种...
人工专业翻译 :
中国翻译协会会员企业，中英文翻译专用章经公安局特批，涵盖100多个语种...
10-200社保代理的优势：1、企业没必要另立专门的人事管理部门，为...
人工专业翻译 :
无地域限制快速通过上传需要翻译的文件即可免...
人工专业翻译 :
中国翻译协会会员企业，中英文翻译专用章经公安局特批，涵盖100多个语种...
人工专业翻译 :
中国翻译协会会员企业，中英文翻译专用章经公安局特批，涵盖100多个语种...
人工专业翻译 :
涵盖100多个语种,专注36个行业领域，10多年翻译历程，100%全人...
人工专业翻译 :
北京换驾照翻译公司/北京有资质的驾照翻译公司哪里有/老挝驾照翻译公司/...
柳芳同声传译介绍：
58同城柳芳同声传译频道是柳芳最大的同声传译信息免费发布查询平台，免费提供柳芳同声传译相关信息，感谢您选信息平台。手机版请访问
柳芳同声传译全部商圈：
同声传译- 相关类别：
北京同声传译周边城市：
同声传译- 热门城市：
58同城致力于保护您的隐私！只会有我们专业的客服和推荐商家与您联系，请放心填写！
客服热线：400-
我们期待您的来电！相比普通话，会说粤语的人英语发音更标准吗？
母语对学习二语有影响应该是比较有共识了，就像日语为母语的英语发音想更准确要比母语为中文普通话的困难不少。发现很多只会说普通话的人发英文字母“m”、“n”，都是“安母”、“恩”，而大多数粤语为母语的人基本能够准确发音（其它方言不熟悉），其它的不再举例了，是否会说粤语的人相对于只会说普通话的人英语发音更标准呢？
自黑一个走佬，nl有分不清。McDonald麦当劳也是粤语音译的，应该是麦当奴才准确。还有lever和never。我以前总是分不清。不是粤语人士，误以为sea和she同音。诚然，声母广州话只有一套s。但就算广州话混淆了sea和she的声母，韵母也不一样。sea读成诗（韵腹i），she因为sh的圆唇影响一般会读成树（韵腹y）。另外广州话的s不完全是舌叶音，觉得更靠前接近/s/不过不是s。
都是chinglish，而且由于和英语国家接触早，广东口音早就被英美吐过兜底槽了。
有些短词几乎会更短到听不懂，比如big。Russell Peters所有关于中文的段子都是在说粤语，有一次他说中国人说big根本就短到听不明白:how could you make short words even shorter!?但是有些以er, or等结尾的单词又会拖音拖得很长，比如paper或professor，实际发音是papaar和profesaar.
不全是英语sea≠she，说普通话的人即使发音不准也能分开二者，说粤语的人有可能分不清二者。（感谢提醒，这一条不准确）美式英语里元音后面的r，说普通话的人可以毫无困难地掌握，说粤语的不行。
不是 讲粤语的人也很有粤语口音 只是某些平时说普通话的人发不出的音粤语人比较好发而已
我看到的题目是“相比普通话，会说粤语的人英语发音更标准吗？”，我的理解是以粤语为母语的人是否英语发音比以普通话为母语的人更标准。但既然是“会说粤语的人”，就还可以理解成以普通话为母语并且会说粤语的人是否比母语同样是普通话但不会说粤语的人英语发音更标准。第一种理解，答案是不会。粤语中鼻音可以收m，普通话只有n，ng，北方人确实常常发不好game之类的词，这一点上粤语确实有优势，但粤语的优势差不多也就仅此而已了。（其实字母本身，而不是字母在单词中读不准是另外一个问题，不单单是口音而已。）总的来说北方人和广东人（用这两个词来指带以普通话和粤语为母语的人，其实并不准确）口音半斤八两，谁也不能笑话谁。老外黑中国口音黑得飞起，那可基本都是广东口音。给个链接
Be a man!广东口音有这么几个特点，th发成f，闭音节发不好，浊音清化，声调节奏。英语th是全中国人的难题，北方人常常将they中的/?/发成[?]，thin中的/θ/发成[s]，而广东人常常会将两者都发成/f/;闭音节也是全中国人的难题，北方人发不好单独的辅音所以会在结尾辅音后面又加出一个音节，广东人正好相反如果是ptkbdg会全收掉；单词结尾的l（/?/），如google,legal, 基本上所有中国口音都选择果断无视之；浊音清化依然是中国人的难题。。。浊塞音不说了。粤语口音会将一些擦音清化，比如vodka中的/v/发成/f/，dozen中的/z/发成/s/（北方人会发成[?]）另外元音也是问题。其实学习外语过了初级阶段之后口音最大的问题往往是元音而不是辅音，辅音常常黑白分明非此即彼所以好改，元音似是而非的东西多一些，自己常常意识不到，最不好改。北方人说普通话有口音自己不觉得别人一听就知道就属于这种情况。说英语一个道理。另外看到有人说/s/和/?/，我本科时有一个东莞的同学有时会混/s/和/?/，比如把soup发成shoup，但我不知道是不是普遍现象。北方人肯定不会不分，但未必发得很准，这一条大概北方人领先一个身位。 还有声调节奏，反正是能让你听出广东味， ，as someone puts it, sounds like chopping things.另外老外比较喜欢黑的一点是中国人R和L不分，这个（如果不是stereotype的话）是北方人占便宜一点。总的来说北方人和广东人就是口音受母语影响差不多重，具体到人就更多取决于教育水平，北京、广州的总体英语水平肯定比定西、云浮好，对吧。至于每个人听感，也就是“我觉得谁口音最重”更多的是看你对什么口音比较熟悉和喜爱了。第二种理解的话，应当有帮助，但不大，曲线救国，而且曲的挺厉害。
完全看老师怎么教的，反正我是不会带口音的（广州土著一枚）
对于英语复辅音的处理。普通话母语者一般会把每个辅音拆开配上元音。比如：please - 泼利思, from - 辅若母, glad - 戈赖的…而粤语母语者通常会省略掉第二个辅音，比如：please - pease, from - fom, glad - gad, ...很难说哪个口音更标准。不过普通话口音是加了音素，一般不会带来语意模糊，粤语口音是省略了音素，有时候会混淆一些单词比如 broad=board
我觉得我广东同学发音不忍直视，把the发成嘚，有研究证明以吴语为母语的人学英语比其他中文为母语的人要好，骄傲脸
这些口音真是很有趣啊！听着都觉得特别亲切逗趣，曾经有个台湾人到了美国，自卑自己的口音。有位美国教授说，其实口音就是每个人最重要的财富，这是别人无法复制的。也是一种多元文化。因为我英文很差，也自卑过自己的口音。直到有一次去香港跟一个外国音乐老师用英语讲话，讲得又慢又口音重重。他却很耐心微笑听我讲，又对我很热情。这时这种自卑之心再也没有了。毕竟我们也不会介意外国人有口音。
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录}