毕业后她回到了她出生的地方专项计划毕业后的英语

我怎么就选了英语专业呢~    凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字
楼主发言:1次 发图:0张
  没有找到工作的英语毕业生来看看
  哇咔咔~华丽丽的坐自家沙发
  英语系绝对苦逼。。    我就是英语专业的,但我成绩不好,在一家小企业上班,就不提了,工作内容和英语永远不沾边,只有一次做单位铭牌时需要翻译英文地址,叫我翻译。    我几个同学,过了专八的,都过着苦逼的生活,大部分在教高中英语,累死。有一个在银行上班,坐柜台,也和英语不沾边。工资不高。    当然没有过专八的,就和我一样苦逼了,做文员的大多数。我竟然有个同学,很漂亮,本科毕业后去一家小宠物店当帮手,这个工作干了几年。。话说我学校还是一所较好的二本大学,绝不是民办野鸡大学。。    以前以为学英语专业,就会过着白领的生活,当人家的翻译,拉倒吧,很少数人才能这样。。。    我只是说普通情况而已,当然行行出状元,楼主不要灰心。
  当过翻译的悲催英语专业毕业生报到,即使当翻译,也是很悲剧的,收入都让老板盘剥了,别人还觉得你收入好高似的。现在当辅导班老师了。
  拼命找工作的英语专业来了,话说我和楼上的那位一样啊~~~  我也是不错的正规二本毕业啊,专八过了啊,学习成绩不错啊,话说我也不是性格很古怪啊,长得也很大众啊  在培训班当了一年老师之后,工作时间真是不规律啊,于是决定改行  后来发现除了翻译,外贸,文员没得做了……  人家一直说干其他的也可以啊,我知道啊,我也觉得可以不和专业一致啊  可是为什么正常工作这么难找?尤其是前几天找个文职,高兴的不得了,结果上司是个色狼!!毅然不干走人!!  楼主抱抱~~~你不是一个人  我们总能闯出自己的天地的,慢慢来吧
  为啥我一发帖就跟个广告!!  还是这种广告!!!!
  我是英语专业大二生,学校是211的,但是我觉得这跟学校没有大的关系啊~~985出来的也不一定找得到工作,英语系那么苦逼为哪般?
  英语专业但是工作跟英语不沾边的往届毕业生报道~  现在的收入还算可以。还好没去当翻译,我觉得翻译很苦逼……早晚会神经衰弱……
  英语专业的应届生来报个到~  至今在家待业着啊,不知情的还说英语专业的还不好找啊,当翻译去啊  翻译你妹哦~  但是自己也很迷茫啊,不知道到底从事哪行啊~~
  找不到工作不能怪专业吧,各位还是要自己努力找啊  我还是三流野鸡大学的英语系呢,长的也丑,英语还学得一般般,照样找到了基本凑合的工作。。。虽然有各种不顺心,但我真心庆幸当初学了英语
  膜拜各位过专八,小妹英语4级都没过。  不过也是二本,跟英语搭边的专业。  所以我真的理所当然在家待业了。
  问一句,大家自认为自己的英语怎样?
  别拿考试成绩说事儿,学校考试成绩在社会上基本没用。
  能力不行别拿英文说事儿。  我表妹也是英文系的,二流大学的,今年刚毕业,抢手的不行。她自己都说,英文好是她的一项优势,现在又跳槽了一家公司负责对外谈判的。
  不会这么惨吧?  我男的  07 年还没有毕业找工作找了2周,5个offers,挑了一家去上班  虽然不是什么好公司,但是是做外贸和专业是挂钩的  现在在一家上市企业做外贸  收入虽然不高,但是也不算低,差不多1W一个月平均。  PS:我专八没过
  我和我家那个都是英语专业的,我成绩差,没过专八,我家那个过了。但是学校不一样,我是一所综合类大学的英语专业,我家那个是专业的外国语大学,所以待遇灰常不一样。他和他的同学都混得不错,相反我的同学做的工作基本不和英语沾边,学校不一样啊,坑爹的专业啊!!!学英语一定要去专业的外国语大学啊  PS:他做外贸业务员,我做外贸单证,还好,我的工作还和英语打了个擦边··但是待遇···差的不是一点半点
  雅思4个7.5可以应聘到新东方或者环球.  月薪至少1万.  考中级口译,混混外贸公司也可以.  如果有天赋,考同传,工资是按小时计算的.  要是你觉得你的专业毫无用处,那我只能说你们需要再在专业上多下点功夫!  专八也就是个幌子,不意味着你的英语已经学到家了!  
  关键还是要知识扎实哇!  貌似除了沿海地带,英语专业就业前景好点,内陆肿么活啊!  姐不想去沿海啊!  姐就想待内陆啊!  为毛要跑那么远才能有工作啊!
  额~几天不见 以为沉了 原来不是我一个英语专业在家奋斗啊~  简单介绍目前英语就业形势  先说说最先想到的 培训(无需教师证) 工作时间不固定 工资不固定 学生忙 我们闲 学生闲 我们忙 而且最要命的是要把学生当给钱的财神爷供着,日子不好过啊。  其次 翻译 这个嘛一般公司要经验的 而且是待遇反映普遍不高 所以说要做这行要不最好 要不别做  再次 外贸 有同学在做 刚开始很累 后来据说好了点儿 但离英语越来越远……对于不想离开老本行的同学很是无奈  最后 就是英语行政类的了 这个嘛 不好找 而且说是行政却把你当翻译使唤,现在又有英语销售 就是向外国人推销房子啦 东西之类的 但要从最低级做起   所以 最后的最后 很重要 就是一定要有一个规划 对自己有一个定位 这是一个有经验的人对我说的 如果都快30的人了 还没有一个明确的职业规划 那你的一辈子也就这个样子了`~~  
  @冷怜殇  14:33:58    拼命找工作的英语专业来了,话说我和楼上的那位一样啊~~~    我也是不错的正规二本毕业啊,专八过了啊,学习成绩不错啊,话说我也不是性格很古怪啊,长得也很大众啊    在培训班当了一年老师之后,工作时间真是不规律啊,于是决定改行    后来发现除了翻译,外贸,文员没得做了……    人家一直说干其他的也可以啊,我知道啊,我也觉得可以不和专业一致啊......  -----------------------------  一定得抱抱~我不忍放下的那英语 快折磨死我了
  @萌殺启示  13:44:21    英语系绝对苦逼。。        我就是英语专业的,但我成绩不好,在一家小企业上班,就不提了,工作内容和英语永远不沾边,只有一次做单位铭牌时需要翻译英文地址,叫我翻译。        我几个同学,过了专八的,都过着苦逼的生活,大部分在教高中英语,累死。有一个在银行上班,坐柜台,也和英语不沾边。工资不高。......  -----------------------------  我能不灰心么 拿了八级证毅然决然的辞职了~结果嘞,,,悲催了呀,还在待业 这个叫我情何以堪的专业啊~悲催催……
  @系绿领结的乖乖熊  14:40:09    我是英语专业大二生,学校是211的,但是我觉得这跟学校没有大的关系啊~~985出来的也不一定找得到工作,英语系那么苦逼为哪般?  -----------------------------  小盆友 毕业就知道这样苦逼为哪般了……
  @wenny519  14:44:43    英语专业但是工作跟英语不沾边的往届毕业生报道~    现在的收入还算可以。还好没去当翻译,我觉得翻译很苦逼……早晚会神经衰弱……  -----------------------------  请问你是哪行?顺手吗?
  @丫是国足的吧  15:33:00    英语专业的应届生来报个到~    至今在家待业着啊,不知情的还说英语专业的还不好找啊,当翻译去啊    翻译你妹哦~    但是自己也很迷茫啊,不知道到底从事哪行啊~~  -----------------------------  定位很重要~
  @尛尛舞  16:49:48    关键还是要知识扎实哇!    貌似除了沿海地带,英语专业就业前景好点,内陆肿么活啊!    姐不想去沿海啊!    姐就想待内陆啊!    为毛要跑那么远才能有工作啊!  -----------------------------  严重同意~内陆哪有那么多外贸……
  @林寒独角  16:20:43    小小的同情下你        ......  -----------------------------  小小的同情哪儿够 要大大滴拥抱啊~
  这个...还真是要看个人能力的了~~
  找不到工作怪专业,难怪你找不到,做什么都觉得苦逼。  过了专八跟你今后工作好不好,薪水有多少,说撑了大概就有半毛钱的关系。  专八不能说明什么,当年我好几个同学,平时考试都靠作弊过的,大四的时候也一样过了专八。我招聘的时候好几个二本大学英语专业过了专八的,连句完整流利的话都说不出来。手下一个翻译小妹,跟外国客户开了半天会还听不懂别人在说什么。现在我都不好意思说我也考过专八。  如果你觉得学了4年英语,最后做的工作和英语无关,那只能说你学得太烂!  和我一起读书的同学,现在有当英语导游的,一天7,8百块钱。当然,或许对你来说这个工作很累。  有在外企跟着工程人员做技术翻译的,在公司负责涉外业务的,进报社做外文编辑的,外事办的,还有自己参加人力资源管理培训,现在做外企行政,人事的。还有在公司做普通的文职工作,看着工作不沾边,但其实人家在外面翻译社做兼职翻译的。这些工作不仅工资高,而用得上自己的专业知识,我看他们都做得很有成就感。  考了个专八找不到工作就上来喊冤的,我看你们喊破喉咙也不知道为什么面试通不过。    
  英语系在家待业中,命不好啊
  @兔小哦  17:01:07    找不到工作怪专业,难怪你找不到,做什么都觉得苦逼。    过了专八跟你今后工作好不好,薪水有多少,说撑了大概就有半毛钱的关系。    专八不能说明什么,当年我好几个同学,平时考试都靠作弊过的,大四的时候也一样过了专八。我招聘的时候好几个二本大学英语专业过了专八的,连句完整流利的话都说不出来。手下一个翻译小妹,跟外国客户开了半天会还听不懂别人在说什么。现在我都不好意思说我也考过专八。    如果你觉得...........  -----------------------------  一语惊醒梦中人啊~明天去面试喽
  严重同意兔小哦……我觉得英语专业很好啊,有些人只是自己不去抓时机而已………英语专业的专科生飘过~
  /bbs/art.jsp?item=funinfo&id=2760635&idwriter=&key=&chk=0ddfa5a96de31e9f9586隔壁看到的帖子,兰州说同学的姐姐,83年的,有福利房200平米(5000元/平米)
  英语专业
  英语过专八没啥用的吧,楼主考北外同传研究生吧     ★ 发自天涯iPhone客户端-百读不倦
  同传研究生就算了吧
  同传研究生就算了吧
  同传研究生就算了吧
  同传研究生就算了吧
  我专业是技术翻译,觉得未来问题不大,楼主加油。
  985的英语专业飘过,这个专业就是比较悲催了,偶当过文员,当过辅导班老师教物理,考公务员也没地方要,现在好歹考上省公务员,只能说运气还不错。
    话说我们上大学时教材啊什么的都跟本科的一样。。。    毕业回家就找到工作了。。。    工作已经有两年了,但是太累,打算换工作中
  不是这个工作太累,是在这个厂做这个工作太累
  考上省公务员的,你的运气不是还算不错,是太好了。
  今天偶去面试了,给各位一个提醒,骗子很多,在住宅小区面的就不要去了,下了地铁还要做公交车的也不要去了,真TM 悲催,我靠
  英语专业毕业。。。  先是在民企的市场部,主要是广告媒体方面的工作,英语用的机会不多。两年后辞职。  后在美资企业,还是市场专员,但英语用得很多。平时做的PPT方案自然都是中英文版的,其它嘛,反正自己做的很多东西都必须是中英文版的,因为要抄送给老外。国外老板来中国时,见媒体啊、做推广活动啊,都是市场部的我们陪同。  所以,建议找一些要求英语水平的职位,各行各业都有,不要强求翻译什么的,这样你的求职范围会大得多。当然,前提是,也许你需要进入某个行业学习和熟悉一两年,也许暂时你的英语会被搁下。
  晕的是,现在自己创业,做工业一行,英语基本用不上了。。。。不要让专业限制我们的将来
  我们老板女的,就是英语专业的啊,公司经营的很好。当年也拼过也苦过。她现在才35岁。
  英语专业大二的孩纸报道!!  看了介么多人的苦水   学英语的伤不起啊!!!  我还在纠结考研考什么方向哪!!!  求各位高人指点!!  
  @猫猫我是80后  12:10:05    今天偶去面试了,给各位一个提醒,骗子很多,在住宅小区面的就不要去了,下了地铁还要做公交车的也不要去了,真TM 悲催,我靠  -----------------------------  这个MM有点偏激了,呵呵,很多贸易公司是在住宅小区里面的,因为要经常去工厂,办公室选在住宅小区,外出的时候坐车打车都比较方便。
  同英语专业的10年毕业生。。。。    外贸 好的时候过W 不好的时候5K...    辛苦~
  本人一本英语专业毕业3年,做外贸,前两年很苦,现在终于苦尽甘来,有时候需要耐心和毅力还有自己的实力的,同班的同学也都进了不错的公司,外商独资的,在国企做翻译的,民营私企外贸的都有同学在里面,压力也大,但收入不算少。
  回复第3楼(作者:@萌殺启示 于
13:44:21)   英语系绝对苦逼。。   我就是英语专业的,但我成绩不好,在一家小企业上班,就不提了,工作内容和英…… ==========去高中教书很差?民办?私立?那肯定…除非是贵族!一般公办的待遇还不错…事业单位!知道不!你还嫌弃?另外,哪有工作不累的!你真搞笑…你读英语专业没专八…不觉得枉读了?
  回复第43楼(作者:@掐架大王 于
11:04:34)   985的英语专业飘过,这个专业就是比较悲催了,偶当过文员,当过辅导班老师教物理,考公务员也没地方…… ==========亲~你没这牌子这公务员还真没你份~啥专心都有人骂~安心点吧~
  回复第56楼(作者:@马甲在吃饭 于
13:18:00)   回复第43楼(作者:@掐架大王 于
11:04:34) 985的英语专业飘…… ==========我是说专业…
  回复第9楼(作者:@丫是国足的吧 于
15:33:00)   英语专业的应届生来报个到~   至今在家待业着啊,不知情的还说英语专业的还不好找啊,当翻译去啊 …… ==========个个都以为读语言就翻译…无语了…另外…其实英语专业找工作还可以…当然看你要求啦…做老师的话,不在意什么学校还是培训机构,你肯的话还是会有工作!
  大二英语男,是不是比英语女更悲催呢。专业家人选的,我英语一窍不通…专四估计得拼老命。
  哎,学英语的在家里蹲着
  怎么办啊,外贸公司需要经验,进不去啊
只能做文员和翻译了,挣得少啊
  怎么办啊,外贸公司需要经验,进不去啊
只能做文员和翻译了,挣得少啊
  回复第16楼(作者:@无奈的小马甲啊 于
16:25:12)   我和我家那个都是英语专业的,我成绩差,没过专八,我家那个过了。但是学校不一样,我是一所综合类大学…… ==========同意!现在什么学校都有英语专业!!跟好的专业的外语大学根本没得比!楼主是综合性的…肯定会差点~
  我是来受教育的额
  LZ如果有兴趣做外贸的话,可以从跟单,助理开始做,做个一年半载就可以做业务了
  初中英语教师,内容简单,高考题会做,但是模拟题什么的已经不会了,退化。
  英专的爪一个
  我觉得只是因为每个学校都有这个专业,学的人多,失业的那部分人也多,中间再有一部分到网上一说,就搞得这个专业都特惨的样子……我妈前几天还和我说,她同事的侄女二本英专毕业,在杭州混得不错,本身家里条件不好是农村的,她才工作三四年就给父母在她家那小城市里买了房了。还有一个女孩也是二本英专,在张裕啥啥的公司混,没到三十岁啊也在省城有房有车,她男友是公务员赚得没她多,就是相对比她轻松点。  主要是英专的除了工作以外有好多兼职可以做,如果够勤快的不说暴富吧小康生活还是有的。我们高中那老师一个个靠补课都过得挺滋润,你非得工作轻松工资高才叫不苦逼嘛?我是没开始工作,但也知道这个世道你踏入社会就得做好苦逼的准备。
  先不要说专8,张口流利的英语当老师翻译工资都少不了……
  原来苦逼茫然的不止我我一个英语毕业生啊。出来不是文职就是翻译,那些个翻译抢手的很,待遇奇低。现在在一个机关里面做文职,跟英语没半毛钱的关系,讨厌上班的厉害。前途在哪里啊
  面试归来,国际部文员,面着面着就不想做了,个人原因,我想我还是从事翻译吧,以后转行没准儿会用上
    谁说的读英语的就只有什么翻译,文员,外贸?眼界不要太窄了啊。。。  我211综合大学英语专业,毕业几年了。同学翻译公司,高中大学教书行政,公务员,经商,酒店,援外志愿者,品牌代理公司,奢侈品行业,摄影师,小公司苦逼打工等等等等。。。连国安局都有。。。我们班当时还是年级上成绩中下的呢。专八一样有人没过。  英语只是工具而已,怎么运用看你自己。  放宽点眼界吧。自己把自己禁锢了,那当然什么也做不了。    另外说实话,不管你什么专业,什么学历,你要工作要挣钱,必然要苦逼。想着工作轻松挣钱大把。。。真是想多了。来不来什么事情都觉得累死苦逼,我只能说你找不到工作挣不到钱真是事出有因。  
  回复第59楼(作者:@心碎在冰雨 于
13:23:43)   大二英语男,是不是比英语女更悲催呢。专业家人选的,我英语一窍不通…专四估计得拼老命。   [消息…… ==========你这样毕业没问题吧?
  我肿摸就选了英语专业呢。。。。因为不用学数理化。。。。。。可是,尼玛英语专业=木有专业啊!当初咋没人告诉我!
  @zhangbei1-07-29 16:39:19    雅思4个7.5可以应聘到新东方或者环球.    月薪至少1万.    考中级口译,混混外贸公司也可以.    如果有天赋,考同传,工资是按小时计算的.    要是你觉得你的专业毫无用处,那我只能说你们需要再在专业上多下点功夫!......  -----------------------------  学习英语真的需要下工夫,不管你有没有天赋。    还有啊同传不是你考过了CATTI就可以当的嘛,有很多口译员没考还不是照样翻译得很精准。很多考过了还不是一样没当口译。    表示上个月拒绝了新东方job offer的我岂不是很那个啥。。。当初program leader跟我谈待遇问题的时候怎么没说月薪上万这事儿? 托福算是新东方的招牌课程吧。只能说任何工作都是从最基础开始做起吧,资历也是慢慢积累的,工资不是一去就能上万的,我是这么理解的哈。      还有英语专业真的蛮好的,没大家想的那么沉重。。。大家都加油!
  @杨小绵  16:07:46        谁说的读英语的就只有什么翻译,文员,外贸?眼界不要太窄了啊。。。    我211综合大学英语专业,毕业几年了。同学翻译公司,高中大学教书行政,公务员,经商,酒店,援外志愿者,品牌代理公司,奢侈品行业,摄影师,小公司苦逼打工等等等等。。。连国安局都有。。。我们班当时还是年级上成绩中下的呢。专八一样有人没过。    英语只是工具而已,怎么运用看你自己。    放宽点眼界吧。自己把自己禁锢了,那当然...........  -----------------------------  同意!
  英语专业的孩纸伤不起啊!!!家里蹲有木有啊!!!
  很羡慕英语专业的,虽然学的人多,但是需要的地方也多,起码可以有试试看的可能,哪些某些所谓的小语种专业……
  杯具来啦!!!  我就是往届毕业的,英语专业还是大专的  毕业后工作半年之后辞职,到现在就一直闲置在家,找不到工作啊!!!
  @浅紫星辉  15:11:16    我觉得只是因为每个学校都有这个专业,学的人多,失业的那部分人也多,中间再有一部分到网上一说,就搞得这个专业都特惨的样子……我妈前几天还和我说,她同事的侄女二本英专毕业,在杭州混得不错,本身家里条件不好是农村的,她才工作三四年就给父母在她家那小城市里买了房了。还有一个女孩也是二本英专,在张裕啥啥的公司混,没到三十岁啊也在省城有房有车,她男友是公务员赚得没她多,就是相对比她轻松点。    主要是英专.....  -----------------------------  你很成熟嘛~
  @英译汉  11:03:14    我专业是技术翻译,觉得未来问题不大,楼主加油。  -----------------------------  谢谢~我会努力的 我要买车 虽然还没学 还没摇号……
  @好好笑的鱼  17:22:23    @zhangbei1-07-29 16:39:19      雅思4个7.5可以应聘到新东方或者环球.      月薪至少1万.      考中级口译,混混外贸公司也可以.      如果有天赋,考同传,工资是按小时计算的.......  -----------------------------  额~早知道新东方挣那么多 我就不拒绝了 下班多晚都成……
  跪问各位英文专业前辈们,关于英文好的专业有没有,我那悲剧的妹啊,英文成绩好,但她是农村的,口语恐怕不行,她的英文每次都满分,家里人觉得英文好多牛逼啊,怎么劝也没用,姐就一工科生,对文科报专业一点不懂,求万能的天涯指点一二吧
  @猫猫我是80后  19:28:22      那你为嘛拒绝了呢?其实当时我拒绝的时候(因为要去留学,还是学英语)挺舍不得的,觉得在那里发展的话其实也蛮好的  
  抱抱,找到组织了啊,哭逼的英专
  @猫猫我是80后  苦逼啊。。。定位神马的一团浆糊啊
  @猫猫我是80后  12:10:05      今天偶去面试了,给各位一个提醒,骗子很多,在住宅小区面的就不要去了,下了地铁还要做公交车的也不要去了,真TM 悲催,我靠    -----------------------------  同感同感!!!
  @马甲在吃饭 回复日期: 13:22:29  回复
      回复第9楼(作者:@丫是国足的吧 于
15:33:00)   英语专业的应届生来报个到~   至今在家待业着啊,不知情的还说英语专业的还不好找啊,当翻译去啊 …… ==========个个都以为读语言就翻译…无语了…另外…其实英语专业找工作还可以…当然看你要求啦…做老师的话,不在意什么学校还是培训机构,你肯的话还是会有工作!-------------------------------------------------------------------------------------------------  话说做外贸的话从事哪一方面的比较好咧,将来想自己做外贸      
  有这么难吗?我还是专科呢。商务英语。今年毕业的。我们班56个人每个人都找到工作了啊。还有个4级都没过的口语也不咋的筒子现在做的还是和专业相关的工作且月入3K 多。可能你们都不怎么看得起这2K.3K的。可是我们大家都过得很满足啊,觉得再努力努力明年可以更好啊。大家在班级群聊天也都是相互鼓励加油的。怎么到你们这变成这么苦逼的专业了。。。  还是心态问题吧。我觉得能找到和专业相关的工作且一个月能攒点钱就可以了。下半年打算考托业明年换工作。换了工作明年考BEC高级。另。本人在沿海城市做外贸销售类工作。明年打算换到同行业外贸公司。备考中。觉得人生就是一个不断进取不断拼搏的过程,只有坚韧不拔的毅力和强大的内心才可以创造自己的人生。
  ·
  mlgbd 肿魔这么多血英语的
让老娘我怎么活
  去年毕业的英语专业筒子来报道  当年专业调配到英语专业,在一所211的工科大学。。。英语专业就是个悲剧,其实主要是自己没学好,班上绝大部分同学选择读研去了,只有少数人选择找工作,大部分是去沿海城市做了外贸,我自己因为找工作,从大四到现在,两年了,很是纠结迷惘,在培训学校呆过,在一家画廊做过文员,在文化传媒公司做过策划。。。。但都时间很短。。。汗。。  现在稀里糊涂到了一家房地产公司做策划,做着与英语毫无相关的工作,一切从0开始学起,但是也茫然,工作看起来还是有钱途。。但是很累,这段时间生病了,刚出院,正在休养中,未来还是很迷惘。。。。
  毅然放弃了与英语相关的工作,去门厂当小工开始!现在学做雕刻      苦逼呀!    我老婆也是英语的
貌似还插点边的工作
使用“←”“→”快捷翻页
请遵守言论规则,不得违反国家法律法规比如他们译出来的英语译文会有明显词汇错误和语法错误,或者汉语译文中会发现他们对原文纯语言上的理解错误。
有很多原因。第一,翻译不是英语专业的全部。有很多专业学生甚至都没有学习过如何去翻译。所以我以为仅仅靠翻译来评判一个专业学生的水平不科学。第二,要做好英语翻译,其实对人的要求很高。比如书面翻译,必须对要翻译的资料有比较多的了解,而且英文水平要高,中文水平也要好。如果是从中文翻译成英文,那要求就更高了。以目前国内英语专业的水平来看,能够当好翻译的学生可能只有十分之二三而已。第三,人都会犯错误的。而犯错误的原因则有很多。犯错误并不可怕,但如果因为一己之私而误人子弟什么的,就会为人所不齿。
题主评判英语水平好不好的标准如果仅限于有语法错误或拼写错误,那应该归结于态度不够认真,做事不够严谨,和英语水平没有直接关系。&br&下来再说说英语专业的人为什么英语水平不高。&br&通常人们定义一个学英语的人水平高,应该是能够流利与外国人对话交谈,能够随时随地翻译任何句子。可是具体到现实中,顺利与老外交谈,普通出过国2—3年的中学生都可以做到这一点。现在英语学习的环境那么好,甚至很多没出过国的中学生也可以流畅与外国人交流。可以通顺的翻译一般生活用语或人们简单的想法。&br&&br&可是换句话说,就算是一个在国外生活了10年以上的移民华侨回国,翻译类似于医学、科技、生物、物理领域的东西、甚至信达雅地翻译领导责备下属的话,恐怕他也很难拿下。&br&&br&所以题主不要拿单纯的翻译来评判英语水平的好坏,翻译的材料涉及各个领域,没有任何一个英语专业毕业生能够毕业后就翻译所有领域的东西都很到位。英语语言作为工具,脱离了实际要用的场合,是没有好坏评判标准的。&br&&br&英语专业的毕业生,只是具备了英语语言工具的基础,真正的好坏要看他在自己涉猎的英语使用领域是否专精。翻译医学的人,必然翻译不了计算机英语,也必然翻译不了量子学英语。所以楼主&br&&br&现在让你用母语解释一下眼球转动的原理,难道你解释不出来,我就认为你母语不好么?
题主评判英语水平好不好的标准如果仅限于有语法错误或拼写错误,那应该归结于态度不够认真,做事不够严谨,和英语水平没有直接关系。 下来再说说英语专业的人为什么英语水平不高。 通常人们定义一个学英语的人水平高,应该是能够流利与外国人对话交谈,能够…
已有帐号?
无法登录?
社交帐号登录}

我要回帖

更多关于 毕业后在找地方培训 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信