英语级别考试是什么时候，最高级别是多少，翻译证书什么时候考_百度知道2016下半年|
全国外语翻译证书考试（NAETI）报考指南
◇ 考试介绍
全国外语翻译证书考试是由教育部考试中心和北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试，此项考试的前身是北京外国语大学面向社会实施的一种外语翻译资格认证考试，原名为英语翻译资格证书考试。全国外语翻译证书考试是专门对广大从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力的考试，并向应试者提供翻译资格的权威论证。该项考试在创办初期参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。
目前有英语和日语两个语种。主要测试应试者的笔译和口译能力。英语分四个级别，日语分三个级别。考试合格者可分别获得四级笔译证书、三级笔译证书、二级笔译证书、一级笔译证书；四级口译证书、三级口译证书、二级口译证书和一级口译证书。
·四级笔译证书：本证书证明持有人能够从事基本的笔译工作，即简单书面材料的翻译。
·三级笔译证书：本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。
·二级笔译证书：本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。
·一级笔译证书：本证书证明持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作，能够承担政府部门高级笔译工作。
·四级口译证书：本证书证明持有人能够从事基本的口译工作：包括简单的会谈、接待和陪同翻译。
·三级口译证书：本证书证明持有人能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作。
·二级口译证书：本证书证明持有人能够承担一般性正式会议、技术或商务谈判，以及外事活动的专业口译工作。
·一级口译证书：本证书证明持有人能够担任国际会议的口译或同声传译工作，能够承担政府部门高级口译工作。
◇ 报名条件
2016年全国外语翻译证书考试报名条件如下：
全国外语翻译证书考试对报考资格无年龄、职业以及受教育程度等限制，原则上任何人都可以根据自己的实际水平选择参加其中任何一个证书的考试。
由于各级笔译和口译考试都是相对独立的，所以可以同时报考不同级别的笔译和口译，此外报考高级别的考试也不必先持有低级别的证书。
◇ 报名时间
2016年下半年全国外语翻译证书考试报名时间暂未公布，参考2015年全国外语翻译证书考试报名时间，2015下半年于—10月13日展开，请广大考生密切关注圣才学习网考试动态，我们将带来最新考试信息。
了解NAETI详细信息请访问：全国外语翻译证书考试网站&http://sk./wyfyzs/
◇ 考试时间
全国外语翻译证书考试每年举行两次，分别于每年的五月份和十一月份举行。
2016年全国外语翻译证书考试时间暂未公布，预计2016下半年将于11月21日—22日举行。请广大考生密切关注圣才学习网考试动态，我们将带来最新考试信息。
◇ 考试内容
2016年全国外语翻译证书考试内容。
英译汉和汉译英各2—3篇，四、三、二、一级考试的时间分别为一个半小时、三个小时、四个小时和六个小时，各级别考试所译文章长度不一，级别越高译文越长，难度越高。
口译采取听录音做口译的方式。考生在语音室内戴耳机，听到一定量的外文和中文讲话后，把它们分别译成中文和外文并录到磁带上。讲话的长度从四级的300词/字到一级的600—800词/字不等，讲话当中有一些停顿，停顿的时间不等。对于四级而言，考生将听到的一段英文或中文讲话分别译成中文或英文，并同时录在磁带上。每段讲话录音中，每一至三句后有一段停顿，停顿时间约为播放录音时间的1—2倍；该时间是留给考生翻译的时间。听录音时，考生可以做笔记，并充分利用停顿的时间进行翻译。对于三级而言，讲几秒钟或几十秒钟后停下来让考生进行翻译，留给考生翻译的时间约为播放录音时间的1—1.5倍。对于二级而言，讲1分至1分半钟后停顿下来让考生进行翻译，留给考生翻译的时间约为播放录音时间的1—1.5倍。对于一级考生而言，讲3分至5分钟后停顿下来让考生进行翻译，留给考生翻译的时间约等于播放录音的时间。口译时,考生要学会速记，并充分利用停顿的时间进行翻译。各级别的口译均约为30分钟。
通过一级口译录音考试者，还要参加面试，面试要考同声传译。
◇ 考试收费
2016年全国外语翻译证书考试收费标准。
全国外语翻译证书考试对国家承认的在校大学生（包括普通高校、成人高校、民办高校和在籍自考生等）在报考时给与报名费优惠。这类考生必须在确认缴费时向考点出具有效的学生证和身份证等证件，经考点核实无误后，方可享受优惠。具体收费标准如下：
在校大学生
英语四级笔译
英语四级口译
英语三级笔译
英语三级口译
英语二级笔译
英语二级口译
英语一级笔译
英语一级口译
除以上费用外，全国外语翻译证书考试不再向考生加收任何考试费用。
◇ 考试大纲
2016年全国外语翻译证书考试大纲：
◇ 教材教辅
{EbookList}
我的电子书后使用快捷导航没有帐号？
& & & & NAETI全国外语翻译证书考试
Powered by Discuz!
& Comsenz Inc.全国翻译专业资格（水平）考试和全国外语翻译证书考试的区别？_百度知道小木虫 --- 500万硕博科研人员喜爱的学术科研平台
&&查看话题
全国英语翻译资格证书的考试～～～
有没有哪位前辈比较懂全国英语翻译资格证书的考试？或者有哪位大神已经考过？想明年参加全换英语翻译资格证书的考试，但还不了解，请了解的虫友多指教～～～
是的，对这方面懂吗？求指点～～
笔3么？多看政府工作报告啊看历年真题多练啊。然后可以关注一下李敏微博
是的，想先考笔译～～口语发音不标准，你考过？
一年有两次，你可以先报名考一次试一下水看一下题。三笔要考综合还有实务。每个地方报名时间不一样，你可以去CATTI官网查一下你所在城市考试时间。我记得好像差不多都是3、8两个月份吧
噢噢，好的，那我去官网查一下～～～笔译和口译是可以分开考的是吧？就是我可以先报考笔译考试，口译不报也是可以的吧(￣o￣) . z Z
当然可以了啊哈哈哈哈哈哈本来就是分开的啊。你好可爱。你自己去官网看一下咯。口笔不是同一天考的。
出丑了，是真不懂这一块，哈哈～～～
研究生必备与500万研究生在线互动！
扫描下载送金币
浏览器进程
登录小木虫
打开微信扫一扫
随时随地聊科研}