求大神帮我翻译成英文，谢谢了求大神帮我翻译一篇英语作文!!!!!把中文翻译成英文,谢谢了
求大神帮我翻译成英文，谢谢了
求大神帮我翻译成英文，谢谢了
临港新城位于上海的东海之滨，规划占地面积296平方公里，主城区距陆家嘴50公里，距浦东国际机场30公里，距迪士尼35公里，距洋山深水港一桥之隔。建设临港是上海市政府的一项重大战略决策，也是上海提升产业能级的重大战略举措。经过数十年基础建设以及政府巨额的财政资金投入，规划定位的三大核心功能，例如：航运产业功能区、装备产业功能区、城市生活功能区，建设均已初见成效。目前区域内航运配套产业已经形成规模，大型装备产业落地呈现集群效应，结合主城区高起点规划建设推进，突现出的区域经济强劲发展趋势。所以大多数了解临港的人，都坚信随着时间的推移，临港定会成为上海乃至全国最具发展潜能的新型城市，定会成为众多中高端人群投资、就业、居住的向往之地。
十二五期间，临港作为上海航运和装备两大产业中心的主战场，必将成为上海产业结构调整最为受益的地区，必将成为上海新一轮经济发展的引擎。未来，临港将会因为成为世界级的交通航运枢纽港、中国装备产业强国的示范区、中国低碳型城市开发的典范而备受世界瞩目。临港现阶段唯一不足的是人口，对拟建的大型商业项目而言，解决好受众客群辐射，俯叮碘顾鄢该碉双冬晶等于解决了“先有鸡，还是先有蛋”的问题，就能够让我们享受到临港高速发展带来的机遇和丰盛的大餐。中国世界级交通航运枢纽港中国装备产业强国的示范区中国低碳型城市开发的典范
项目周边交通便利，高速公路网有S1-S20上海外环线、S2沪芦高速公路、G1501上海绕城高速公路、S32申嘉湖高速公路均已开通。项目距陆家嘴40分钟车程，距迪士尼20分钟车程，距浦东机场20分钟车程，距洋山深水港20分钟车程。轨道交通16号通车后，从龙阳路站到达临港30分钟即可。临港新城位于上海的东海之滨，规划占地面积296平方公里，主城区距陆家嘴50公里，距浦东国际机场30公里，距迪士尼35公里，距洋山深水港一桥之隔。 Lingang town is located in the Shanghai shore of east China sea, the planning area of 296 square kilometers, from urban lujiazui fifty kilometers, is apart from the pudong international airport 30 kilometers, is apart from the Disney 35 kilometers, is apart from the yangshan deep-water port a bridge between. 建设临港是上海市政府的一项重大战略决策，也是上海提升产业能级的重大战略举措。 The construction of the Shanghai municipal government, is a major strategic decision, but also improve the level of the industry of Shanghai major strategic measures. 经过数十年基础建设以及政府巨额的财政资金投入，规划定位的三大核心功能，例如：航运产业功能区、装备产业功能区、城市生活功能区，建设均已初见成效。 After decades of infrastructure and the huge financial capital investment, planning and positioning of the three core functions, such as: shipping industry area, equipment industry area, city life function, construction he been produced results. 目前区域内航运配套产业已经形成规模，大型装备产业落地呈现集群效应，结合主城区高起点规划建设推进，突现出的区域经济强劲发展趋势。 At present area shipping supporting industry has formed the scale, large equipment industry cluster effect on landing, bined with urban planning and construction of a high starting point forward, dash forward show a strong regional economic development trend. 所以大多数了解临港的人，都坚信随着时间的推移，临港定会成为上海乃至全国最具发展潜能的新型城市，定会成为众多中高端人群投资、 So far, most of the people know, firmly believe that with the passage of time, the will bee Shanghai and even the whole country the most development potential of new city, will bee in man......
临港新城位于上海的东海之滨，规划占地面积296平方公里，主城区距陆家嘴50公里，距浦东国际机场30公里，距迪士尼35公里，距洋山深水港一桥之隔。 Lingang town is located in the Shanghai shore of east China sea, the planning area of 296 square kilometers, from urban lujiazui fifty kilometers, is apart from the pudong international airport 30 kilometers, is apart from the Disney 35 kilometers, is apart from the yangshan deep-water port a bridge between. 建设临港是上海市政府的一项重大战略决策，也是上海提升产业能级的重大战略举措。 The construction of the Shanghai municipal government, is a major strategic decision, but also improve the level of the industry of Shanghai major strategic measures. 经过数十年基础建设以及政府巨额的财政资金投入，规划定位的三大核心功能，例如：航运产业功能区、装备产业功能区、城市生活功能区，建设均已初见成效。 After decades of infrastructure and the huge financial capital investment, planning and positioning of the three core functions, such as: shipping industry area, equipment industry area, city life function, construction he been produced results. 目前区域内航运配套产业已经形成规模，大型装备产业落地呈现集群效应，结合主城区高起点规划建设推进，突现出的区域经济强劲发展趋势。 At present area shipping supporting industry has formed the scale, large equipment industry cluster effect on landing, bined with urban planning and construction of a high starting point forward, dash forward show a strong regional economic development trend. 所以大多数了解临港的人，都坚信随着时间的推移，临港定会成为上海乃至全国最具发展潜能的新型城市，定会成为众多中高端人群投资、 So far, most of the people know, firmly believe that with the passage of time, the will bee Shanghai and even the whole country the most development potential of new city, will bee in man......Is located the Shanghai's shore of East China Sea near the port new town, the plan area 296 square kilometers, the main city is apart from the Lu Jiazui 50 kilometers, is apart from the Pudong international airport 30 kilometers, the distance enlightens the gentleman Nepal 35 kilometers, is apart from separating of the ocean mountain deepwater port bridge.The construction near the port is a Shanghai Municipal government's significant strategic decision, also is the Shanghai promotion industry energy level significant strategic action.After dozens of year infrastructure as well as government large amount finance fund investment, plan localization three big core function, for example: The shipping industry function area, the equipment industry function area, the city life function area, the construction has won initial success.At present in the region the shipping necessary industry already formed the scale, the large-scale equipment industry landing presented the colony effect, unified the host city high beginning plan construction advancement, appeared suddenly region economy strong trend of development.Therefore the majority understandings near the port person, all be俯叮碘顾鄢该碉双冬晶lieved along with the time passage, can bee Shanghai and even the nation surely near the port most has the development potential the new city, decides can bee the multitudinous high end crowd to invest, the employment, the housing yearns for the place. 35 period, and equips two big indus......Shanghai Lingang New City is located in the East China Sea, the planning area of 296 square kilometers, urban district 50 kilometers from Lujiazui, 30 km away from Pudong International Airport, 35 kilometers away from Disney, Yangshan deep water port of a bridge. The Shanghai city hall building is a major strategic decision, but also in Shanghai to upgrade the industry level major strategy act. After decades of basic construction as well as the government's huge financial investment, planning and positioning of the three core functions, for example: shipping of area of function of industry, equipment industry function zone, city functional living area, construction has achieved initial success. The current regional shipping industry has already formed the scale, the large equipment industry floor show cluster effect, bined with the urban area promoting the construction of program of high starting point, highlights the strong trend of the regional economy. So most people believe that, over time, harbor will bee Shanghai and even whole nation the most development potential of the new city, will bee numerous in the high-end crowd investment, employment, living for the. During the 12th five-year plan, Shanghai harbor as a shipping and equipment two major industrial center will bee the main battlefield, the adjustment of industrial structure in Shanghai the most benefit from the region, Shanghai will bee a new round of economic development engine. The future, wi......
求大神帮我翻译,谢谢——
FUEL PUMP 燃油泵 IGN.B2 B2点火 MAIN 总电源 STARTER 起动机 HEA...求大神帮我翻译成英文——
化学的主要任务之一是发现和制备合成各种有特定性质的新物质来适应时代的发展,结构化学在现代化学发展中扮...求大神帮忙翻译成英文。谢谢啦——
新中国成立后,中国坚持(persist in)独立自主的和平外交政策,在外交领域取得了巨大成就。截至...求大神帮我翻译成英文版简历谢谢啦——
Curriculum Vitae Name: ****** Gender: Male Race: H...跪求～大神们～～能帮我把下面的话翻译成英文吗?谢谢了 你好, 我叫——
Hello, my name is Peter, nice to meet you. I am a ...求大神帮我翻译下英文部分——
你好,很高兴为你解答 题目那? 希望能帮到你 求采纳 谢谢求大神帮我翻译整个图片!谢谢——
Innato 英纳多 STRUCTURED WINE 结构佳酿 Innato White Circe...大神们,求帮我翻译(李炳耀)用英语翻译出这3个字。谢谢啦——
翻译成英文是:(Li Bingyao)下图是翻译软件翻译截图关注今日：2 | 主题：206145
微信扫一扫
求大神帮忙翻译一下，在线等，谢谢！！
页码直达：
DME-25 inhibits tubule formation irrespectively of the factors secreted by normoxic or hypoxic lung cancer cell CM depleted of VEGF.（CM
conditioned medium 培养基）
不知道邀请谁？试试他们
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
收起全部有料回复
原文地址： BACKGROUND:Angiogenesis
is a cellular process that has been identified as a key target for
therapy in solid cancer. However, over the course of anti-angiogenic
therapies, cancer cells acquire resistance to these therapies after an
initial period of success. DME-25 is an extract from Yang Zheng Xiao Ji,
a traditional Chinese medicine that has been reported to benefit
patients with cancer by alleviating chemotherapy-associated symptoms and
possibly inhibiting key cancer cell traits. This study aimed to explore
if DME-25 on its own and in combination with avastin affected
endothelial cell behaviour in vitro in the presence of hypoxic lung
cancer-conditioned medium (CM).MATERIALS AND METHODS:Two
lung cancer cell lines, A549 and SK-MES-1, were exposed to hypoxic
conditions (O2 ≤1%) for 4 h, after which CM, and RNA were collected.
Transcript expression of several influential angiogenic markers in lung
cancer cells were assessed following hypoxic/normoxic conditions. Lung
cancer CM was added in combination with avastin and DME-25, before or
after vascular endothelial growth factor (VEGF) depletion, to
endothelial cells (HECV) and cell migration and microtubule formation
were assessed in vitro.RESULTS:HECV
cell migration was reduced in the presence of avastin, although less
efficiently in the presence of lung cancer CM. A combination of DME-25
and avastin with lung cancer CM significantly reduced HECV cell
migration irrespective of culture under hypoxia or normoxia. Depletion
of VEGF from the CM reduced the inhibitory capacity of avastin, however,
it appeared to have little impact on the anti-angiogenic effects of
DME-25.CONCLUSION:DME-25
inhibits tubule formation irrespectively of the factors secreted by
normoxic or hypoxic lung cancer cell CM depleted of VEGF.
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
Obviously， 楼主 is NOT online at this moment。
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
Obviously， 楼主 is NOT online now either.
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
roseanne Obviously， 楼主 is NOT online now either.额，等到昨晚23:30，要帮我翻译吗？
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
不管肺癌细胞培养基氧含量正常或是缺氧，VEGF消耗与否，DME-25都可以抑制内皮细胞小管形成。
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
despejado 不管肺癌细胞培养基氧含量正常或是缺氧，VEGF消耗与否，DME-25都可以抑制内皮细胞小管形成。大意懂了，非常感谢，不过 irrespectively of the factors secreted这部分能在解释一下吗， secreted修饰的哪个？
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
despejado 不管肺癌细胞培养基氧含量正常或是缺氧，VEGF消耗与否，DME-25都可以抑制内皮细胞小管形成。红色部分翻译错误。原因在于对原句的语法关系理解错误。另有漏译部分。译文与原句所表达的意思有较大出入。
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
Jackjlyy 编辑于
原文地址： BACKGROUND:Angiogenesis
is a cellular process that has been identified as a key target for
therapy in solid cancer. However, over the course of anti-angiogenic
therapies, cancer cells acquire resistance to these therapies after an
initial period of success. DME-25 is an extract from Yang Zheng Xiao Ji,
a traditional Chinese medicine that has been reported to benefit
patients with cancer by alleviating chemotherapy-associated symptoms and
possibly inhibiting key cancer cell traits. This study aimed to explore
if DME-25 on its own and in combination with avastin affected
endothelial cell behaviour in vitro in the presence of hypoxic lung
cancer-conditioned medium (CM).MATERIALS AND METHODS:Two
lung cancer cell lines, A549 and SK-MES-1, were exposed to hypoxic
conditions (O2 ≤1%) for 4 h, after which CM, and RNA were collected.
Transcript expression of several influential angiogenic markers in lung
cancer cells were assessed following hypoxic/normoxic conditions. Lung
cancer CM was added in combination with avastin and DME-25, before or
after vascular endothelial growth factor (VEGF) depletion, to
endothelial cells (HECV) and cell migration and microtubule formation
were assessed in vitro.RESULTS:HECV
cell migration was reduced in the presence of avastin, although less
efficiently in the presence of lung cancer CM. A combination of DME-25
and avastin with lung cancer CM significantly reduced HECV cell
migration irrespective of culture under hypoxia or normoxia. Depletion
of VEGF from the CM reduced the inhibitory capacity of avastin, however,
it appeared to have little impact on the anti-angiogenic effects of
DME-25.CONCLUSION:DME-25
inhibits tubule formation irrespectively of the factors secreted by
normoxic or hypoxic lung cancer cell CM depleted of VEGF.
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
tiniry 大意懂了，非常感谢，不过 irrespectively of the factors secreted这部分能在解释一下吗， secreted修饰的哪个？不客气。我觉得secreted修饰的是factors（因素）。
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
全文都找到了，厉害，态度好认真，学习了。 原文地址： BACKGROUND:Angiogenesis
is a cellular process that has been identified as a key target for
therapy in solid cancer. However, over the course of anti-angiogenic
therapies, cancer cells acquire resistance to these therapies after an
initial period of success. DME-25 is an extract from Yang Zheng Xiao Ji,
a traditional Chinese medicine that has been reported to benefit
patients with cancer by alleviating chemotherapy-associated symptoms and
possibly inhibiting key cancer cell traits. This study aimed to explore
if DME-25 on its own and in combination with avastin affected
endothelial cell behaviour in vitro in the presence of hypoxic lung
cancer-conditioned medium (CM).MATERIALS AND METHODS:Two
lung cancer cell lines, A549 and SK-MES-1, were exposed to hypoxic
conditions (O2 ≤1%) for 4 h, after which CM, and RNA were collected.
Transcript expression of several influential angiogenic markers in lung
cancer cells were assessed following hypoxic/normoxic conditions. Lung
cancer CM was added in combination with avastin and DME-25, before or
after vascular endothelial growth factor (VEGF) depletion, to
endothelial cells (HECV) and cell migration and microtubule formation
were assessed in vitro.RESULTS:HECV
cell migration was reduced in the presence of avastin, although less
efficiently in the presence of lung cancer CM. A combination of DME-25
and avastin with lung cancer CM significantly reduced HECV cell
migration irrespective of culture under hypoxia or normoxia. Depletion
of VEGF from the CM reduced the inhibitory capacity of avastin, however,
it appeared to have little impact on the anti-angiogenic effects of
DME-25.CONCLUSION:DME-25
inhibits tubule formation irrespectively of the factors secreted by
normoxic or hypoxic lung cancer cell CM depleted of VEGF.
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
继续好好学英语啊
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
关于丁香园求英语高手帮忙翻译一下.... 求大神 英语高手帮忙翻译一下，谢谢啦
求英语高手帮忙翻译一下.... 求大神
英语高手帮忙翻译一下，谢谢啦
求英语高手帮忙翻译一下.... 求大神
41、The actors have to make up before they appear in front of the audience、You ought not to have told him the news that day.50.46、It is often more difficult to find trained men than to get financial support for scientific research. the on the other hand.53.Many people want to buy it because.44、The designing of a satellite in the heavy environment is by no means an easy job, he denied doing anything illegal.48、So great was the destruction that the South took decades to recover.49.45、Edward is the boy who I think scored the winning point for the basketball team.43、John was never particular about the food his wife served、Hot metal contracts as it grows cooler.51、The girl in the snapshot was smiling sweetly, her long hair flowed in the breeze.40.38、See you later. Jenny. I'm glad to have worked with you for six months.39, England had been in close contact with the outside world.on the one hand、Those who had moved to America under the illusion that America was paved with gold everywhere started to regret their decision.36.42、Quite a lot of people watch TV only to pass time、Were you to change your mind，please give us a call.37.By now most freshmen have grown so used to university life that they have forgotten all those dreams about the university they originally had, English being his best subject、Do you have a preference for a particular food?52, it&#39、Even if cut off from the European continent、When being questioned35.47、John is a good student
绝不是一件容易的工作。45，待会儿见。珍妮，如此巨大的破坏以至于南方地区用了几十年来恢复。49，爱德华是我认为能够为篮球队得到致胜一分的男孩。46。44，在严重污染的环境设计卫星，那天你不应该告诉他这个消息，英国还是与外界联系密切。我很高兴与你共事了六个月。39，快照中的女孩笑容甜美，她的长头发在微风中漂荡40，即使从欧洲大陆切割了出去。42，相当多的人看电视只是为了消磨时间？52.到现在大多数新生已经成长起来了，如此习惯生大学生活，以至于他们已经忘记所有那些他们原本有大学的梦想。53，这些误以为美国遍地是黄金、已移居美国的人，开始后悔自己的决定。36。43，约翰从来不挑剔他妻子端上来的食物，如果你改变了想法，请给我们打电话。（这是虚拟语气的倒装句）37，你有对于特定的食物的偏好吗。47，约翰是个好学生，英语是他最好的科目。48。50，热的金属随着冷却而成形。（这句我不太会）51.很多人想买它因为一方面。41，演员化了妆才能出现在观众面前，被质疑时，他否认做任何违法的事3835，通常找到一个训练有素的人比得到要得到科研的金融支持更难
绝不是一件容易的工作。45，待会儿见。珍妮，如此巨大的破坏以至于南方地区用了几十年来恢复。49，爱德华是我认为能够为篮球队得到致胜一分的男孩。46。44，在严重污染的环境设计卫星，那天你不应该告诉他这个消息，英国还是与外界联系密切。我很高兴与你共事了六个月。39，快照中的女孩笑容甜美，她的长头发在微风中漂荡40，即使从欧洲大陆切割了出去。42，相当多的人看电视只是为了消磨时间？52.到现在大多数新生已经成长起来了，如此习惯生大学生活，以至于他们已经忘记所有那些他们原本有大学的梦想。53，这些误以为美国遍地是黄金、已移居美国的人，开始后悔自己的决定。36。43，约翰从来不挑剔他妻子端上来的食物，如果你改变了想法，请给我们打电话。（这是虚拟语气的倒装句）37，你有对于特定的食物的偏好吗。47，约翰是个好学生，英语是他最好的科目。48。50，热的金属随着冷却而成形。（这句我不太会）51.很多人想买它因为一方面。41，演员化了妆才能出现在观众面前，被质疑时，他否认做任何违法的事3835，通常找到一个训练有素的人比得到要得到科研的金融支持更难
你不应该告诉他这一天的新闻、约翰是一个好学生，英语是他最好的科目。48，英国一直在与外部世界的亲密接触。50、热金属冷却时收缩。45、爱德华是男孩.on。这个价格是合理的，他们本来有大学、约翰从不讲究食物的妻子曾。44、被审问时，他否认做过任何违法的事。38、如此大的破坏，南花了几十年才恢复。49、卫星的设计在沉重的环境绝非易事。42、很多人只看电视打发时间。43。你有没有偏爱的食物51、女孩在快照是甜蜜的微笑、再见。珍妮。我很高兴和你一起工作了六个月。39、即使从欧洲大陆切断。53。许多人想买它一方面because、那些已经搬到了美国误以为美国是黄金铺到处开始后悔自己的决定。41、演员必须在他们出现在观众面前做了。你改变你的主意是36、？52。现在大多数新生已经变得如此习惯了大学的生活，他们已经忘记了所有的梦想。46、往往是更难找到受过专业训练的人比得到科学研究的资金支持。47、吗；另一方面，它是相当耐用累死我了，她长长的头发在微风中。40，请给我们一个电话。3735，我想赢点篮球队得分
35岁,那些搬到美国错误地认为美国到处都铺满黄金开始后悔自己的决定。　　36岁,是你改变主意,请给我们一个电话。　　37岁,被审问时,他否认做任何违法的事情。　　38岁,再见。珍妮。我很高兴和你一起工作了六个月。　　39岁,女孩在快照是甜甜地微笑着,她的长发在微风中流淌。　　40岁,即使切断了从欧洲大陆,英国一直在密切接触外面的w
Please let me know whether you have mailed the sam...
呃...怎么楼上翻的多少都有点儿问题... Morning, campers! 早上好,营员们!(或...
19.“质量”报纸通常被作为一个例子,公正的新闻。 20.14岁的时候,他去他叔叔的农场,在那里他有...
你可能感兴趣的主题}