急!我姓吕,汉语拼音是LV,不过护照里是写成LU的,那么我定国际航班的时候填LU可以么?据说要是填LV的话和护照不一致,比较麻烦,还得开啥证明的,也不知道证明去哪开,怎么开,索性就直接填LU了,这样可以登机么?明天就要定票了,求高手指点,最好是有类似经历的呀.那如果我去办护照的地方弄个加急的备注,说姓也可拼为LV,是不是以后到了国外,LV 和 LU都一样用呢?
护照上英文名字是给外国海关看的,你订机票,住旅馆,按照英文名字填写,啥事儿没有,假如按照汉语拼音填了,倒是有事情了.我们出国填各种资料,都是按照护照上写的英文名字填写.
那如果我去办护照的地方弄个加急的备注，说姓也可拼为LV，是不是以后到了国外，LV 和 LU都一样用呢？吕这个姓真是特殊哎,,,
什么也别改，也别备注，那时画蛇添足！国外只认英文的正规拼音，不会理会也不懂汉语拼音。今后只要是涉及出国的资料，一律用英文拼音出来的姓名。到国外，有些时候你还要把姓氏放在名字的后面使用，这也是入乡随俗。
你好，感谢你的回答。机票我已经订啦，就用和护照上面一样的Lu。不过我感觉备注不会是画蛇添足吧，就像这个问题的答案：/question/.html?an=0&si=2
因为我之前雅思成绩单和offer上面都是Lv，没想到这样签证也过了，呵呵，就怕入境查看offer的时候有误会啊,,,/question/.html?an=0&si=4
还是规规矩矩用英文写名字，因为在世界诸国海关移民等部门，这已约定俗成，各方都已经接受。横生枝节，最后吃亏的是你。
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码符亚龙的英文名字应该怎么写护照上用_百度知道
符亚龙的英文名字应该怎么写护照上用
两个单词开头大写：姓是一个单词，名字的后两个字成一个单词就是相应汉语拼音的写法：Fu
Yalong注意
其他类似问题
为您推荐：
英文名字的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁张中芙护照上的英文应该怎么写_百度知道
张中芙护照上的英文应该怎么写
国内办理护照的机关是公安局出入境管理办公室，因此护照上全部用汉语拼音代替，身份证）上的名称一致，国内户籍管理部门没有承认英文名字合法，护照名称需和本人有效证件（户口本大陆居民护照就指国内的护照， 例如王小明英文名是XIAOMINGWANG（需大写）
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁填写拼音时,每个字之间请用空格隔开,并全部使用大写字母,英文姓名请按护照填写.中的空格是怎么打的?这我知道啊,可就是过不去!具体的最好打个比如啥了!
猥琐大叔煽膳8
就这样啊 按SPACE键 比如你打我们你可以打我 们
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码【导语】：汉语人名正式的英文拼写由姓和名组成，姓名之间用空格分开，用键盘打字吕就是LV，手写应该是LU，现在新版护照又多出个新写法LYU，到底该选哪个呢？　　　　　　【办护照时姓名有"吕"等字要改拼写】2012年7月起，公安部对护照中“吕”字的拼音拼写做出统一规定，申请人首次申领护照时，拼音姓名中的字母ü应用YU替代，即吕的拼音应写成LYU。据悉LYU拼写依据是《中国人名汉语拼音字母拼写规则》。目前该规定已在重庆实施。　　汉语人名正式的英文拼写由姓和名组成，姓名之间用空格分开，用键盘打字吕就是LV，手写应该是LU，现在新版护照又多出个新写法LYU，到底该选哪个呢？　　LYU的拼法如何而来？　　重庆市公安局出入境管理局刘支队长介绍，2012年7月起，公安部对护照中“吕”字的拼音拼写做出统一规定，申请人首次申领护照时，拼音姓名中的字母ü应用YU替代，即吕的拼音应写成LYU。　　从公安部出入境管理局下发的《关于内地居民拼音中字母ü在出入境证件中的打印规则的通知》中看到，LYU的拼写依据是《中国人名汉语拼音字母拼写规则》。目前，该规定已在重庆实施。　　为何要修改？　　从出入境管理部门获悉，拼写规则中明确规定，根据技术处理的特殊需要，必要的场合(如公民护照、对外文件等)大写字母U可用YU代替。这是为中国人姓名翻译成英文，方便键盘录入。　　中国护照上，中国人名都要翻译成英文，一般是用汉语拼音字母拼写，吕拼成LU，容易跟LU(陆)等字的拼音混淆；LV是方便键盘拼写的变通，本身汉语拼音里并没有LV的拼写，其实，ü列的韵母，前面没有声母的时候，写成yu(迂)。为易读便于区别，最终将吕拼写成LYU。目前，用键盘打吕字是打LV，是因为英语键盘没有ü这个键，变通地采用v来输入有关ü的汉语拼音。　　市公安局治安总队统计发现，全市吕姓市民86000余人。也就是说，这些市民在办理护照时都得使用LYU的拼法。那么，以下问题就需要吕姓市民特别注意。　　哪些字要改变拼法？　　汉语拼音中含有字母ü的音节有4个，分别为Lü、Nü、LüE、NüE。出入境证件拼音姓名中，Lü和Nü两个字母中的ü转化为YU，比如吕和绿为LYU，女为NYU；LüE、NüE 中的ü则改为U，比如略为LUE，虐为NUE。　　哪些证件要改拼法？　　不仅护照，新办的港澳通行证、大陆居民往来台湾通行证，都需要更改。　　刘支队长介绍，首次申请出入境证件时，应直接转化；如果是补换发证件，前后版本拼音不统一也没有关系。之前有证件的在补换证件时，LYU与之前的LU或LV不同，应该做拼音加注，证明更改前后是同一人。　　如果因特殊原因沿用之前的拼音，比如已经用LU或LV申请参加雅思考试或就读国外大学、已购买机票等，可向出入境部门提出书面申请沿用，否则在更改时，就应该使用拼音加注。加注就是在护照备注页面上，将原来的拼写方法做一个备注。这样，两种拼写方法就可以通用，加注费用为20元。&
你想了解重庆哪些事情？关注二维码发给小编，都能给到你想要的答案
1、2、3、4、5、6、}